Büyü İmparatoru Novel Oku
Bölüm 1043, Dört Ülkenin Büyük Mareşali
Çevirmen: StarReader
Editör: CutieBinkie
Düzeltici: Papatonks
“Ah, doğru, genç efendi Zhuo, merkez bölgenin ordusu…” Ling Yuntian konuşurken aceleyle selam verdi.
Zhuo Fan el sallayarak onu kovdu, “Buna gerek yok, zaten biliyorum. Merkezi bölgenin ordusu sadece kuzey topraklarına değil, diğer üç ülkeye de saldırıyor; tüm cephelerde bir savaş var ve görünürde hiçbir umut yok.”
Hepsi titredi ve Zhuo Fan'a bakarken şaşkın bir sessizlik içinde orada durdular.
“Efendimin öyle kurnaz bir zihni var ki!”
Ling Yuntian'ın gözü seğirdi, sarsılarak uyandı ve sonra tekrar eğildi: “Bu saldırıları sadece duyduk, ama efendim bakmadan bile biliyor. Evet, efendimin dediği gibi, kuzey topraklarındaki saldırıyı Ejderha Yaran Kılıç Kralı yönetiyor, diğer toprakların her birinde de bu büyük orduların sorumluluğunu üstlenen bir Kılıç Kralı var. Hiçbir şey yapamıyoruz, ne yapacağımızı da düşünemiyoruz, gelin efendimin tavsiyesini isteyin.”
Zhuo Fan sırıttı, “Oldukça basit, aslında bununla hiçbir ilgisi yok.”
(Basit?)
Herkes seğirdi, gözleri şaşkınlıkla parladı.
(Dört cepheden saldırıya uğrama tehlikesi göz önüne alındığında, Sör Zhuo bunun önemsiz olduğunu mu düşünüyor?)
(Bu sadece övünme mi, yoksa bu durumdan kurtulmamıza yardım edecek tanrısal bir stratejisi mi var?)
Herkes inanamayıp şaşkın görünüyordu.
(Bizimle oynuyor olamaz değil mi?)
Yüce Hei Ran da övünmesi nedeniyle hazırlıksız yakalandı: “Zhuo Fan, sen batı topraklarının gururusun. Hepimiz yeteneklerinizi biliyoruz ama buna bu kadar göz ardı edemezsiniz. Ciddi olman gerekiyor. Baili Jingwei bu planı bizzat yaptı, merkezdeki en iyi beyin. Hatalara yer yoktur. Her şeyi iyice düşünmeniz ve tam bir yanıt bulmanız gerekir. Birliklerin nasıl konuşlandırılacağı, düşmanı nasıl püskürteceği, destek sağlayacağı, düşmanı nasıl tuzağa düşüreceği, hücum edeceği, bunların hepsinin iyice düşünülmesi gerekiyor. En ünlü akılla ve her türlü hatayla karşı karşıyasın...”
“Yüce Hei Ran, sadece askeri taktikleri sıralıyorsunuz ama ben bunlara pek aşina değilim. Zaferin peşindeysen Luo Yunhai'yi görebilirsin. O benden çok daha iyi.”
Zhuo Fan sırıtarak onun sözünü kesti: “Onu Luo Klan Lideri olarak tanıyorsun, orduda büyümüş ve savaşlar hakkında benden daha derin bilgiye sahip.”
Ah!
Yüce Hei Ran şaşkına döndü, “Yani Zhuo Fan, şaka yapma. Luo Yunhai iyi bir adam, evet, ama eğer zeki Baili Jingwei ile savaşabilseydi, ikincisi dört cephede savaşa girerek bizi böyle bir çıkmaza sokmazdı.
“Yani yenilmez bir generalin bile onunla başa çıkamaması, askeri taktiklerin burada yeri olmadığını gösteriyor.”
Zhuo Fan gülümsedi, “Yüce Hei Ran, zaferi kazanmayı düşündüğün anda zaten kapalısın. Bu bir kavga meselesi değil.”
Ling Yuntian ellerini kavuştururken hepsi şaşkınlıkla irkildi: “Sör Zhuo, eğer bu savaş değilse o zaman ne olacak?”
“Baili Jingwei kim?”
“Merkez bölgenin Kılıç Yıldız İmparatorluğu Başbakanı!”
“İşte burada.” Zhuo Fan kaşını kaldırdı, “O bir komutan ya da general değil, bir Başbakan. Seninle dövüşmeyi düşünüyor mu? O, gücünü kullanarak elinden gelenin en iyisini yapan bir politikacı.”
Murong Lie'nin kaşları titredi ve mırıldandı, “Artık merkez bölge ordularını yönettiğine göre bir politikacının komutandan ne farkı var?”
“O çok daha açgözlü.”
Zhuo Fan şöyle yanıtladı, “Ticaret olmadan kurnazlık olmaz, ama bir politikacıdan daha kurnaz kimse yoktur. Bir komutan her zaman zemin kazanmaya, her seferinde bir savaşı kazanmaya odaklanır. Bir siyasetçi her hareketi ile sadece cebini şişirmeyi düşünürken, detayları görmezden gelir. Dört ülkeyle savaşıyor ama gerçekten hepsiyle savaşmak istiyor mu? Onun asıl amacı seni dağıtmaktır. Hangi toprağı savunmayı seçerseniz seçin, diğer üçü kötü olacak ve toprakları almaları kolaylaşacak. Bu, her santimetrekare toprak için savaşmaktan çok daha etkili bir plan. Başka bir deyişle, zihniyetiniz değişirken bu dört savaşın nasıl bittiğinin hiçbir önemi olmayan bir akıl oyunu.”
Hepsi bir sebep görerek başlarını salladılar.
Ling Yuntian tekrar saygıyla eğildi, “Bunu biz de düşündük ama efendimin analiziyle bunun ne kadar sinsi olduğunu gördük. Ancak anlamak bir şeydir, onunla başa çıkmak başka bir şeydir. Efendimizin tavsiyesini istiyoruz.”
“Daha kolay olamazdı. Baili Jingwei iyi bir adam olsaydı ben de şaşırırdım. Ancak böylesine sinsi bir oyun sergileyen bir adamın salihler arasında yeri yoktur. Onu açık bir kitap gibi okuyabilirim. Baili Yutian'ı beş Kılıç Kralıyla birlikte kuzey topraklarına gönderdiğinde her şeyi çözmüştüm. Hiçbirimiz iyi adamlar değiliz. Sadece bizim sapkın zihinlere sahip bir adam diğerini anlayabilir, he-he-he...”
Zhuo Fan'ın gizemli bir gülümsemesi vardı ve diğeri sevinçle gülümsedi, tezgahının ne olduğunu öğrenmek için sabırsızlanıyordu.
Zhuo Fan sessizliği seçti, onları en kötü anda sinirlendirdi ve bu yaşlı adamların yüzlerinin kızarmasına ve ona sonsuz bir umutla gülümsemesine neden oldu.
(Kardeşim, geri kalanı nerede?)
Zhuo Fan gururla konuştu: “Bu arada, henüz şartları belirlemedik. Hadi başlayalım, olur mu?”
Hepsi irkildi ve neredeyse düşüyorlardı. Yüzleri seğirdi ve yüzleri düştü.
(Doğru, dünyada hiçbir şey bedava değildir. Kurtarma planı için kendisine ödeme yapılmasını kesinlikle istemektedir.)
Zhuo Fan, şartları konuşmadan önce yeteneğini sergileyerek kendini nasıl satacağını kesinlikle biliyordu. Onlardan daha erken bahsederseniz karşı taraf onun becerilerine asla inanmazdı.
Zhuo Fan görüşmelere liderlik ederek hayatta kalmaları için tek umutlarının kendisi olmasını sağladı. Onunla sıkışıp kalmışlardı.
ve herhangi bir cankurtaran halatına tutunan çaresiz adamlar olarak, onun şartlarını sorgusuz sualsiz kabul edeceklerdi.
“Sör Zhuo, her türlü şartı kabul edeceğiz, sadece merkezi bölgenin istilalarına karşı bize yardım edin.” Ling Yuntian ciddi bir şekilde konuşurken ciddileşti.
Zhuo Fan'ın duyması gereken tek şey buydu, yüzü gülüyordu: “Öncelikle, bu beş cepheli savaş benim komutam altında olacak ve kimsenin müdahale etmesine izin verilmeyecek.”
“Elbette, Baili Jingwei'yi yalnızca sen halledebileceğin için, biz de senin yolundan gideceğiz.” Herkes aceleyle başını salladı.
“İkincisi, Qingcheng'in güvenliğiyle ilgileneceğinize dair yemin etmenizi istiyorum. Ne olursa olsun onu koruyacaksın ve ona göz kulak olacaksın.”
“Ah, peki…” Şaşkın görünüyorlardı, Zhuo Fan devam etti: “Savaş alanında her şey olabilir. Benim ani ölümüm yüzünden aileme bile bakamayacak mısın? Eşime bakılmadığını bilerek bu dünyadan ayrılamam. Yemin et ve ben rahat edeceğim.”
(Ah, anlıyorum, elbette.)
Hepsi, kendi xiulian uygulama yollarına göre yeminlerini ederek, mantığı gördüler. Bir uygulayıcı böyle bir yemin ettiğinde, bu ömür boyu sürecekti. Bunu yerine getirmek zorundaydı, yoksa tüm inançları cennetin gazabıyla birlikte çökecekti.
Hiç kimse böyle bir sözü hafife almazdı, her ne kadar bu bir dul kadının meselesi olsa da. Olabilecek en kötü şey neydi?
Yalnızca Yüce Bai Mei ve Yüce Hei Ran yüzlerinin ısındığını hissetti. Zhuo Fan, sadece birkaç gün önce sahnede Chu Qingcheng'i ölüme terk ederken Ye Lin'i kurtardıklarını açıkça ima ediyordu.
Bu onların kötü şansıydı, çünkü Zhuo Fan geçtiğimiz yıllarda onların Chu Qingcheng hakkında ne kadar düşünceli olduklarını görememişti. Bunu yapmak, beş yıllık bu iyiliğin boşuna olduğu izlenimini uyandırmıştı.
(Fırsat, önlemekten çok daha fazla övülür.)
Yüce Hei Ran içini çekti.
Bu koşulun kabul edilmesiyle Zhuo Fan artık rahatlamıştı. Artık denizdeyken Qingcheng'in güvenliği konusunda endişelenmesine gerek yoktu.
Zhuo Fan'ın gözleri parladı ve şöyle dedi: “Sonraki pek de önemli bir durum değil. Bir mahkûmun her ülkenin ihtiyar kuvvetlerine komuta etmesi pek doğru değil...”
“Ah doğru, evlerimizi işgalcilere karşı savunmak için dört ülkeden Büyük Mareşal Zhuo'yu desteklemeye kararlıyız. Tüm ülkelerin mezhepleri ve klanları emrinizde!”
Ling Yuntian eğildi.
Geri kalanlar da aynı şeyi yaptı: “Beyefendi, düşmana karşı savaşmak için dört ülkenin Büyük Mareşali olarak atansın!”
“O halde ne bekliyorsun? Bu Büyük Mareşal'i serbest bırakın ve orada Baili Jingwei ile dövüşün. Parmaklıklar ardında onunla dövüşmemi mi bekliyorsun?”
Zhuo Fan kaşını kaldırdı ve sırıttı. Qiao'er yandan kıkırdadı.
Tüccar muhafızları saygı dolu gülümsemelerle eğildiler.
(Sir Zhuo yaşının ötesinde bir bilgedir. Her şeyin kontrolü zaten elinde olduğundan açığa çıkma endişesi yoktu. O bir tanrı gibidir...)
Yorum