Bu Dünya’nın Bir Kahramana İhtiyacı varl
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yan Hikaye 4 – Çok Şey Geride Kalacak
“Merhaba tatlım?”
Karen yumuşak bir yatakta uyandı.
Ona bakan bir çift göz yumuşak bir yay çiziyordu.
Karen tekrar yüzünü yastıkla örttü.
“Ah… Senin bir iblis olduğunu sanıyordum.”
“Erkek arkadaşına söylenebilecek ne kadar da sert bir söz.”
“Üzgünüm.”
Karen gerindi ve Gerald'a sarıldı.
Gerald onun sırtını sıvazladı ve fısıldadı.
“İyi uyudun mu? Çok derin uyuyordun, uyandırmadım.”
“…Evet, bugün hiç kabus görmedim. Belki de sadece yorgundum.”
Gerald yaramazca kıkırdadı.
“Öyle olmalısın. Muhtemelen dün daha ileri gitmene izin vermeliydim. Şeytan Diyarı'nın 50. sektöründen dönmek yorucu.”
“Hmm, 50. sektör ama sanki başkenti terk etmemişiz gibi hissediyorum.”
“Karen!”
Karen kıkırdadı ve masaya uzandı.
Fırından yeni çıkmış sıcacık kurabiyeler ve mis gibi çay onu bekliyordu.
Sert görünümlü ama nazik bir erkek arkadaş.
…Ah, mükemmel bir sabahtı.
Gölge de yatağın altından sanki o da istiyormuş gibi havladı.
“Bu arada, neden üniforma giyiyorsun?”
“Unuttun mu? Bugün tören var.”
“Aa, tamam… Öğleden sonra gidemez miyiz?”
“Önce diğerleriyle buluşup biraz sohbet etmek istiyorum. Ziyafet ve diğer her şeyle daha sonra çok telaşlı olacak.”
Bu sözler üzerine Karen'ın yüzü gülümsemeyle aydınlanmaya başladı.
“Güzel görünüyor… O adamların nasıl olduklarını duymam gerek.”
Gerald ve Karen, el ele tutuşarak görkemli malikanelerinden birlikte ayrıldılar.
* * *
Başkentin alışveriş merkezinin merkezindeki bir atölye, sabahın erken saatlerinden itibaren her yöne gürültü ve duman saçıyordu.
Ama kimse şikâyetçi olmadı.
Atölyenin ortaklarından biri, çevredeki tüm arsaları piyasa fiyatının iki katına satın almıştı.
…Giriş son teknoloji ekipmanlarla donatılmıştı.
Üretim sektöründe çalışanlar için burası, demircilerin ve simyacıların cirit attığı, aletlerin rüya ülkesiydi.
“Öf! Bir süreliğine yeni rezervasyon almama konusunda anlaşmamış mıydık?”
“Atölye sahibi bunları götürmemi söyledi, ne yapmam gerekiyor?”
“Öf… Atölye sahibi insan değilmiş!!”
“Benden mi bahsediyorsun?”
“İyy!”
Uzun süren savaş sona erdiğinden, diğer atölyeler eskisinden çok daha sessizdi.
Ama bu atölyenin ürünleri o kadar özeldi ki, barış zamanlarında bile dinlenmeye vakitleri olmuyordu.
…Ancak öğle vaktine doğru bir an oturmayı başardılar.
“Herkese iyi çalışmalar.”
“Hadi bir şeyler yiyelim.”
Zanaatkarlar küçük gruplar halinde dağılırken, çekicini bırakan son kişi bir kadındı.
Yüzü huzurlu ve dingindi, omuzlarına yumuşakça dökülen siyah saçları sanki belirli birine benziyordu.
Atölye sahibi Noubelmag uzun adımlarla yanına yaklaştı.
“Sana bugün izin almanı söylemiştim. Yakında törenimiz var.”
“…Ama sen de çıktın, Noubelmag.”
“Ben atölye sahibiyim!”
“İşyeri sahibi çalışıyorsa, personel dinlenmeli mi?”
“Öf…”
Noubelmag hoşnutsuz bir ses çıkardığında, kadının incecik dudakları belli belirsiz bir gülümsemeyle kıvrıldı.
“…Tamam, hadi yiyelim. Aç karnına çalışmayalım.”
“Sadece bir müşteriye hizmet edeceğim ve sonra gideceğim.”
Nyhill, atölyenin girişinde çekinerek bekleyen bir kadına yaklaştı.
“Merhaba, rezervasyon yaptırmak için mi buradasınız…?”
Ancak kadın alışılmadık bir şekilde sustu ve sonunda sadece 'müşteriye' boş boş bakmakla yetindi.
“……”
“……”
Nyhill ilk başta onu tanıyamadı.
Her zamanki maskesi olmayan, çıplak bir yüzdü.
Ama o gözleri çok net hatırlıyordu.
Hareketlerindeki gizlilik ve sakinlik de çok iyiydi.
'…Demek yüzü böyle görünüyormuş.'
Nyhill, karmaşık duygular içinde, Ana Hayalet'in karşısında duruyordu.
“Seni buraya ne getirdi?”
“Seni gördüğüme sevindim, Nyhill. Sonuçta beni tanıdın.”
Nyhill'in gözleri hafifçe titredi.
“Bana artık 3 Numara demeyeceksin.”
“Elbette hayır, artık hayalet yok.”
Geçtiğimiz yıl Gölge Tümeni büyük bir yeniden yapılanmaya gitmişti.
İnsanlık dışı ajan yetiştirme süreci tamamen ortadan kaldırılmış ve mevcut ajanlar isterlerse örgütten yüklü bir tazminatla ayrılabileceklerdi.
Şaşırtıcı bir şekilde bu reformu ilk önce İmparator'a Ana Hayalet önerdi.
Gölge Tümen'in yeni bir yaklaşımla etkin bir şekilde çalışmaya devam edebileceğini savundu.
Nyhill sessizce Anne Hayalet'e baktı.
…Hayır, şu anda meraklı gözlerle atölyeye bakan ismi bilinmeyen orta yaşlı kadına.
“Her şey bitince… Seni düşündüm.”
“Benim ne yaptığımı zaten biliyor olmalısın.”
“Kişisel olarak teyit etmek, sadece okumaktan her zaman daha iyidir. Bunu biliyorsun.”
Teftişini bitirdikten sonra, Anne Hayalet'in bakışları tekrar Nyhill'e döndü.
“Böylece nasılsın?”
“Nasıl yani…?”
“İyi işler yapıyorsun.”
Anne Hayalet girişteki vitrini işaret etti.
Atölyenin ana ürünleri olan protez kollar, bacaklar ve gözler sergilendi.
Bunlar kaybedilen vücut uzuvlarının yerine geçen cihazlardı.
“Onlara dokunabilir miyim?”
“…Evet.”
Anne Hayalet, anlaşılmaz bir ifadeyle proteze dikkatlice dokundu.
Fısıltıdan farksız olan sesi sessizce yankılanıyordu.
“Bir zamanlar sana bu gibi şeyleri kesip çıkarma görevini vermiştim.”
Nyhill sessizce başını salladı.
“Acıdı mı?”
“…Evet.”
“Elbette öyleydi.”
Nyhill, Anne Hayalet'in niyetini hâlâ anlayamıyordu.
Ama bir şey açıktı; Ana Hayalet çok rahatsızdı.
Kendisine hiç benzemeyen bir adam olduğunu görmezden gelerek, eğer bu kadar huzursuz olacaksa neden bu kadar yolu gelmişti?
Nyhill bu küçük gizemi düşünürken, Ana Hayalet tekrar konuştu.
“Elinizdeki kan size ait değil.”
Hayaletler gerekliydi.
Ama belki farklı bir yol, daha iyi bir yol olabilirdi.
Anne Hayalet derin bir iç çekti.
“Sana bunu söylemek istiyordum.”
Nyhill ancak o zaman doğrudan Ana Hayalet'in gözlerinin içine baktı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bakışları buluştu.
Maskenin ardından onu her zaman izleyen soğuk gözler… ve kefaret ve af arayan çaresiz gözler.
Işık ve gölge.
Evet, hep bahsettiği insanlıktı.
“Heh, haha, hahaha....”
Nyhill ilk kez Mother Ghost'un önünde güldü.
Bu, tüm yüzünü aydınlatan ve doğal bir şekilde yayılan bir kahkahaydı.
Hafifçe şaşkına dönen Ana Hayalet'i geride bırakarak arkasını döndü.
“Ben artık gidiyorum. Arkadaşlarım bekliyor.”
Atölyenin girişinde Gerald ve Karen ona enerjik bir şekilde el sallıyorlardı.
Nyhill onlara doğru birkaç adım attı, sonra hafif bir gülümsemeyle geri döndü.
“…Sonuna kadar hayalet olarak kalmadığıma sevindim.”
Uzaklaşan figürüne durmadan bakan Anne Hayalet, bakışlarını tekrar ekrana çevirdi.
Üstündeki duvar, insanların bıraktığı minnettarlık belirtileriyle doluydu: Yeniden yürümeyi öğrenen bir çocuğun portresi, protez elle yazılmış mektuplar ve çizimler.
Hayatlarına kavuşmuş insanlar.
“Bir şekilde....”
Anne Hayalet derin bir nefes aldı.
“…Utanıyorum.”
Annesinin para kutusuna her seferinde para atan adamı neden birdenbire düşünmüştü?
Kısa bir iç çekti.
“…Sanırım iyi yaşamayı denemeliyim.”
Tık, tık—
Tıpkı okul çantasını alıp dünyanın bütün olasılıklarına doğru yürüdüğü gibi.
Anne Hayalet'in artık daha hafif adımları imparatorluk sarayına doğru yöneldi.
.
.
.
Şehrin girişinde devasa bir zafer takı yükseliyordu.
Gökyüzüne doğru yükselen görkemli bir kemer.
Avalon'a çıkan haçlıların görüntüleri sağlam taşa canlı bir şekilde oyulmuştu.
46. Sektör'deki bombardıman.
47. Sektör'de şeytani canavarlarla savaş.
48. Sektör'de kara yağmur ve kazık patlatma operasyonu.
50. Sektör'deki İblis Kral Kalesi'ndeki savaş…
Elbette, iblis diyarının sınırlarına cesurca ilerleyen askerler de tasvir edilmişti.
Final savaşı muhteşem bir sanat eseri olarak ölümsüzleştirilerek mevcut eserler arasında yerini aldı.
Yüzyıllardır insanlık için mücadele eden kahramanların yanında.
Klip-klop—
Zafer takı'nın içinden bir araba geçiyordu.
Zafer takı'ndan çıkan yollar normalde turistlerle dolu olurdu ama şimdi, değerli konukların güvenli geçişi için yol tamamen kapatıldı.
Klip-klop—
Oysa insanlar, en ufak bir rahatsızlık belirtisi göstermeden, büyük bir heyecanla arabaya bakıyorlardı.
Yoldan geçenler saygıyla başlarını eğip büyük bir coşkuyla alkışladılar.
Bazıları ise yakınlardaki çiçekçilere koşarak buketler satın aldı, arabanın önüne çiçek yaprakları serpti.
Arabanın içindeki kadın, yanında oturan kocasına hafifçe dokundu.
“Dışarıya bak. Tamamlanmış zafer takı'nı ilk defa görüyorsun.”
“…Bir dakika.”
Bu sırada dışarıdan tezahürat sesleri duyuldu.
Arabanın yan tarafındaki amblemi tanıyan kalabalık, bir çığlık attı.
“Ovalar ve Yay....”
“Tek kuyrukluyıldız!”
“Her dem yeşil! Her dem yeşil!”
“O zaman Luke da onlarla olmalı!”
“Ohhh, Ölümsüz Paralı Asker Kralı!!”
Deli Bilgin tarafından bedeni parçalanmasına rağmen ön cephede kalmayı başaran 4. Lejyon Komutanı, haçlılar tarafından sık sık anlatılan bir hikayeydi.
Başarıları zafer takının orta kısmına bile görkemli bir şekilde işlenmişti.
Ancak Luka buna bakmadı bile.
“Dışarıya bak, bu senin rüyandı.”
Sinirlenen Evergreen ayağa kalkıp pencereyi kendi başına açmaya çalıştı.
İşte o zaman Luke sanki nöbet geçiriyormuş gibi bağırdı.
“Dikkat olmak!”
Bakışları Evergreen'in yuvarlak, şişkin karnına sabitlenmişti.
Kolları çoktan hazır bir pozisyondaydı, düşeceğinden korkuyordu.
“Dikkat olmak!”
“Bir an için ayağa kalktım…”
“Lütfen, dikkatli olun!”
Endişelenen kişi bezgin görünüyordu.
“Luke, cidden! Neden bu kadar yaygara koparıyorsun!”
Evergreen inatla elini pencereden dışarı doğru salladı.
Hiçbir şey yapamayan Luke, istemeye istemeye yüzünü gösterdi.
Tezahüratlar daha da yükseldi.
Bunu gören bir yolcu kahkaha atmaya başladı ve ardından Luke'u bir kenara iterek kendi yüzünü gösterdi.
“Tada~! Ben de buradayım!”
Kalabalık daha da yüksek sesle tezahürat etmeye başladı.
“Kuzeyin Kralı! Kuzeyin Kralı!”
“Cuculli!”
“Bugünkü pazar satışları garantilidir!”
“Büyük harcama yapanı karşılamaya hazır olun!”
Kayıtlara geçmesi açısından Cuculli Kuzey'den başkente uçmuştu ve arkadaşlarının arabasını görünce heyecanla onlara katılmıştı.
ve böylece üçü de coşkulu bir karşılamayla başkenti geçtiler.
Sadece Luke'un yüzünde karanlık bir ifade vardı.
Peki ya o yüksek ses çocuğa ve anneye zarar verirse?
Yakışıklı yüzü her geçen saniye daha da solgunlaşıyordu.
“Kahretsin, dışarıda kalmalıydım. Solintail'den buraya yolculuk yeterince zor olmalı!”
Evergreen başını salladı.
“Uzun bir aradan sonra çocukları da görmek istedim. Öğretmen ve Profesör Pierre de. ve diğerleri de.”
Cuculli yan taraftan katıldı.
“Evet, Luke, bu kadar yaygara koparmayı bırak.”
Luke alışkanlık haline gelen küfür etmeye başladı ama kendini durdurdu.
“…”
Cuculli şakacı bir soruyla onu kızdırdı.
“Bu arada, oğlunuz mu olsun, kızınız mı?”
Luka hemen cevap verdi.
“Bir oğul.”
“Ha? Bu beklenmedik bir şey. Neden?”
“Bu acımasız dünyada bir kız? Huzur içinde yaşayamam. Eğer kurt gibi bir adam onu benden kaparsa...!”
Onu öldürecekti.
Cuculli, Luke'un gözlerindeki deliliği görünce dilini şaklattı.
“Solintail Lordu ve Leydisi de aynı şeyi düşünmüş olmalılar.”
“Ne?”
“Onu bütün sevgileriyle büyüttüler, ama sonra onu bir haydut gibi adam kaçırdı!”
İkisi Evergreen'i rahatsız etmemeye dikkat ederek küçük bir arbede başlattılar.
Boğazına kadar yükselen kelimeleri yuttu.
'Ama beni sevgiyle büyütmediler...'
...Güreşe başlayan iki aptalı yalnız bırakan Evergreen, şişkin karnını nazikçe okşadı.
Dudaklarında yavaş bir gülümseme belirdi.
Bir ay sonra çocuğuna bu dünyayı gösterebilecekti.
Evergreen yeşil gözlerini pencereye doğru çevirdi.
Sonsuz olasılıklarla dolu, kendisinin, sevgili kocasının, arkadaşlarının, saygı duyduğu öğretmenlerinin ve meslektaşlarının korumak için mücadele ettiği bir dünya.
'Gerçekten… sabırsızlanıyorum.'
Evergreen elini dikkatlice karnına koydu.
Gözleri sevgiyle parlıyordu.
Dünyanın en saf, en güzel manzarasıydı.
Cuculli ve Luke kavga etmeyi bıraktılar.
“Bu arada ismine karar verdin mi?”
Cuculli'nin sorusu üzerine ikisi de başlarını salladılar.
“Bebeğe profesörün adını koyacaktık.”
“Ancak?”
“Düşününce, profesör bize gerçek adını hiç söylemedi.”
“...Doğru.”
“Cuculli, güzel isimler biliyor musun?”
Luke yüzünü buruşturdu ve başını salladı.
“Nasıl yapabildi? Kendi adı Cuculli. İyi isim önerileri olabileceğini düşünüyor musun?”
“...Ölmek mi istiyorsun?”
Bunun üzerine hararetli bir tartışma yaşandı.
Cuculli kuzeyli isimleri önerdi ve Luke dehşet içinde geri çekildi.
Sonra bir ara Cuculli başını eğdi.
“Ah doğru. Bizimle nerede buluşmamızı söylediler?”
Evergreen'in dudakları hafifçe titredi.
Gülümsemeye çalıştı ama özlemin ağırlığı bunu zorlaştırıyordu.
Onun yerine Luke cevap verdi.
“Kulübbaryum.”
“…”
“Hadi gidip saygılarımızı sunalım. Uzun zaman oldu.”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum