Bu Dünya’nın Bir Kahramana İhtiyacı varl
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 326 (Son)
Yürüdüm.
Uzun zamandır üzerime yapışan çamur tamamen kaybolmuştu.
Bir zamanlar yüreğimi dağlayan korkunç çığlıklar, yerini hafif inlemelere bırakmıştı.
“……”
İnsanları basit bir av, tek taraflı bir yağma nesnesi haline getiren.
Bu dünyaya sefalet ve üzüntü getiren şeytan.
İblis Kral artık acınacak bir haldeydi, yerde kıvranıyordu.
Onun karşısında durup, o anki duygularımı nasıl tarif edeceğimi düşünüyordum.
Ne zamandı?
Birisi bana mutlaka söylemişti.
Umutsuzluğun ardından umut gelsin.
O geceden sonra güneş doğacak.
Çiçekler solduktan sonra tekrar açarlar.
Yani bu bitmek bilmeyen kışın sonunda bile bahar gelecekti.
Sanki bundan eminlermiş gibi.
Sanki matematik formülü kadar açıkmış gibi.
Sanki kanun kadar haklıymış gibi, biri bana söylemişti.
'…Kimdi o?'
Belki de anılarım parçalı olduğu için hemen hatırlayamadım.
Ama o sözleri duyduğumda hissettiğim duygu çok canlıydı.
Beklentilerle dolu bir kalp ve hafif ama yakıcı bir umut.
“Evet, doğru. Doğruydu.” diye mırıldandım.
İblis Kral bana ezilmiş gözlerle baktı.
Bakışlarında artık ne mücadele, ne de irade kalmıştı.
Belki de hafızamın silinmesinin karşılığında nefret ve rahatlama duygularım daha da belirginleşti.
Bu iki duygu arasında bir sarkaç gibi salınarak, kime söylediğimi bilmeden mırıldanmayı sürdürdüm.
“…Ağırdı.”
Çok sayıda asil ve salih insan ölmüştü.
Çok fazla iyi ve masum insan acı çekmişti.
Sorumluluk ve vicdan sahibi insanların fedakarlıklarına çok fazla tanık oldum.
Çok fazla şey kılıcımın ucuna bağlıydı.
Savaş meydanının çığlıkları ve gecenin sessizliği arasında bile her zaman ağırdı.
Her an sürekli bir seçimdi.
Ne kadar düşünsem de sonuçların doğru mu, yanlış mı olduğunu asla bilemezdim.
“Ama yeterince iyi yaptım, değil mi?”
Kılıcımı kaldırdım.
Sapan-
Siyah büyük kılıç yıpranmış ve sertleşmişti.
O kadar donuk görünüyordu ki artık sadece bir metal parçası gibi görünüyordu.
Ama yine de son bir darbe daha vurabilirdi.
“Huuu…”
Bilincim hala karmakarışıktı, her şey birbirine girmişti.
Ama bir gerçek çok açıktı.
Bu kılıcı salladığım an,
İnsanlık uzun süredir çektiği ızdıraptan kurtulacaktı.
Bizden önce gidenler sonunda Allah'ın huzurunda gülümseyeceklerdi.
Geriye kalanlar ise barış ve huzur dolu bir dünyada yaşayacaklardı.
…Ama ben orada olmazdım.
Bir an göğsüme soğuk bir rüzgarın sızdığını hissettim.
Havada duran kılıca baktım.
“……”
Çok uzun zaman önce bir başkasının ellerinin böyle titrediğini gördüğümü hatırladım.
Hangi seçimi yaptı?
Anılarımı karıştırırken, birden küçük bir kahkaha attım.
“Hayır, hayır.”
Onun seçiminin bununla ne alakası vardı?
“Bu benim kararım.”
Artık taklit etmem.
Yaşadığım her hayat,
Yaşadığım her an benimdi.
Birçok parçası başkalarının hayatlarından derlenmiş olsa da, bunu hisseden, deneyimleyen, yaşayan bendim.
Kendimi taklitten yaratmıştım ve kendi varoluş biçimimi oluşturmuştum.
Dolayısıyla, o temel unsurlar çoktan yok olmuşken bile… ben kaldım.
Ben hala bendim.
Bu yüzden-
“İnsanlığa bir gelecek getireyim.”
Bu yolculuğu başlatan sözlere kendi tarzımda cevap verecektim.
Elbette cevap çoktan kararlaştırılmıştı.
“Evet…”
Yavaşça gülümsedim.
Kılıcı tutan elin gücü geri geldi.
Bu sefer titremedi.
“Seni oraya götüreceğim.”
…Mümkün olan en özgür geleceğe!
Kılıcımı aşağı doğru salladım.
İblis Kral'ın kafatasının parçalanma hissi çok tatmin ediciydi.
* * *
“Herkes hazır olsun!”
“Odaklanmayı kaybetme.”
“Ne zaman ortaya çıkacağını asla bilemezsiniz.”
Avalon güçleri bilinçlerini yeniden kazanıp güçlerini geri kazandıklarında bile, kara küre önlerinde kalmaya devam etti.
Dünyanın bütün umutsuzluğunu ve karanlığını içine çeken devasa küre, kahraman içeri girdikten sonra bile titremeye ve sarsılmaya devam etti.
Dışarıda bekleyenler için sinir bozucu bir görüntüydü.
“Profesör içeri gireli ne kadar oldu?”
“…Üç saat.”
“…Kahretsin, zaman gerçekten de uzuyor. Şafak vakti yaklaşıyor, değil mi?”
Neyse ki, bütün iblisler ve canavarlar çoktan kara çamura gömülmüştü.
Yani kuvvetlere yönelik dışarıdan bir tehdit yoktu.
Ama hiçbiri tedbiri elden bırakmadı.
“……”
Herkes güvertede silahlarını sıkı sıkıya kavramış halde duruyordu.
Hatta İmparator bile dışarı çıkmış, sessizce siyah küreye bakıyordu.
50. sektördeki son çatışmada beklenmedik gelişmeler yaşanması nedeniyle çok fazla can kaybı yaşanmadı.
Ancak en kritik savaşın sonucu henüz belirlenmediğinden,
İyimserlik erkendi.
…İşte tam o sırada üzerlerine çöken gerginlik birdenbire azaldı.
“Ha, ha!?”
Güvertenin bir tarafından,
Lotus Şövalyelerinin konuşlandığı yerden karışık bir ses geldi.
“Kırılıyor! Kırılıyor!”
Kırılıyor mu? Ne kırılıyor?
Başkaları anlamını kavrayamadan,
Çat, çat, çat—
Aynı anda siyah küre üzerinde büyük çatlaklar oluştu ve boşluklardan yoğun bir ışık fışkırdı.
Karanlığa alışmış ve manalarını gözlerine yoğunlaştırmış olanları kör edici ışık bastırdı.
Herkes gözlerini ışıktan koruyarak çığlık atıyordu.
“Öf!”
“N-ne? Neler oluyor?”
Bir an sonra,
Gözlerini ilk açan Cuculli inanmazlıkla mırıldandı.
“Neler oluyor?” diye soruyorsun.
Herkes sessizce onun devam etmesini bekliyordu.
Cuculli derin bir nefes aldı, sonra karanlık gökyüzünün bir tarafını aydınlatan ışığa doğru elini uzattı.
“…Bu dünyada şafak söküyor.”
vaayyy—
Lanetli alemin göğünü delen parlak beyaz bir ışık yukarı doğru yükseldi.
Kıtanın diğer ucundan bile görülebilen devasa bir ışık sütunuydu.
Sonunda gökyüzünün ucuna ulaştı.
Işık sütunu sınırsız bir enerji topladıkça daha da parlaklaştı.
Zamanın durduğunu hissettiğimiz bir anda herkes nefesini tuttu.
PATLAMA—!
Patlama sessiz bir şok dalgası gibi gökyüzünde yankılandı.
O anda ışık parçacıkları yıldızlar gibi dağıldı ve gökyüzü aynı anda yeni renklere boyandı.
Avalon.
Hayır, dünya sessizliğe bürünmüştü.
Işık indi ve gökyüzü ile yeryüzü arasındaki sınırı sildi.
Yüzyıllardır süren acı, üzüntü ve umutsuzluğun sonunu getirdi.
Bütün karanlıklar, sanki içine çekilmiş gibi, ışık tarafından emilip yok oldu.
Işık, insanlığın uzun tarihine yayılan tüm günahlarını ve acılarını anlıyormuşçasına yoğun ama sıcaktı.
İnsanlar farkında olmadan gözyaşı döküyorlar.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Hiç kimse istisna değildi.
Herkes bu ışığın kaybolmasından sonra dünyanın bir daha asla aynı olmayacağını anlamıştı.
Artık yeni bir dünyada yeni bir yolculuğa çıkmak üzereydiler.
Çok uzun zamandır, defalarca hayal ettikleri bir sahneydi bu.
“…Bu gerçek mi?”
“Gerçekten bitti mi?”
“Bekle… bekle!”
“Ah….”
“Teşekkür ederim herkese. Teşekkür ederim.”
Seyircilerin başlangıç noktaları farklıydı.
Soğuk ve aç bir arka sokak.
Muhteşem bir konakta konforlu bir oda.
Bakımsız bir ahır.
Altın ve ipekten bir dağ.
Hala kan kokan bir derebeylik.
Cesetlerle dolu bir savaş alanı.
Hepsi farklı yollardan yürümüştü.
Ama onlar yol boyunca tek bir dönüm noktasında buluştular ve en sonunda bu noktaya birlikte ulaştılar.
Şeytanların olmadığı bir dünya.
Yeni bir dönem.
Artık onların hayatları kendilerine aitti.
Tssss—
…ve sonunda dünyayı parlak bir şekilde aydınlatan ışık yavaş yavaş sönmeye başladı.
Bu zaferin kahramanı yavaş yavaş ortaya çıkıyordu.
Adım-
Kahraman Avalon'a yaklaşırken sendeledi.
Sanki birbirlerine söz vermişler gibi bütün yolcular hep birlikte hareket ediyorlardı.
Başından beri kahramanı takip edenler ve onu içtenlikle reddedenler bile farklı değildi.
Selam-
Ellerini alınlarına koyup net ve kesin bir selamlaşma yaptılar.
O an, gurur, saygı, parlak gülümsemeler ve minnettarlıkla dolu,
Kahraman yere yığıldı.
İmparator ileri atıldı.
* * *
“…Uyanmak.”
Gözlerimi beni çağıran sesle açtım.
Tanıdık bir yüz, tanıdık olmayan bir ifade taşıyordu.
“Ah, Euphemia.”
Bir mucize eseri, İblis Kral öldüğünde, aldığı şeylerin bir kısmı geri geldi.
İçerisinde sevdiklerimin anıları da vardı.
Gerçekten çok şanslıydı.
Ben işleri gerektiği gibi sonlandırabilirim.
Euphemia elini uzattı.
“…Burada ne yapıyorsun? Geri dönelim.”
“Evet, geri dönmeliyiz.”
Euphemia'nın bana uzattığı eli tutmaya çalıştım.
Ama ne yazık ki, sadece bir fırça bulabildim.
Zero'nun yerleştirdiği parçalama büyüsü yarıdan fazlasını tamamlamıştı.
Fiziksel güç kullanmak giderek zorlaşıyordu.
“……”
Ama elim soğuk zemine düşmedi.
Euphemia ise kolumu tutmuştu.
Kuvvetinin yoğun olduğu eklemleri anormal derecede soluktu.
O zaman öyleydi.
“P-Profesör…?”
“Sen…”
“Hayır, bu ne…?”
“Profesör!”
Gecikmeli olarak bizi takip eden haçlı grubu Euphemia ve beni çevrelemişti.
Bulanık görüşüm aniden düzeldi.
Evergreen ve Karen kontrolsüzce ağlıyorlardı.
Gerald sırtını dönmüştü, omuzları şiddetle titriyordu.
Luke ve Ban sanki dudaklarını ayıracakmış gibi bakıyorlardı.
Cuculli'nin bakışlarıyla karşılaştığımda, “Teşekkür ederim” kelimelerini dudaklarıyla söyledi.
…ve hem Leciel hem de Nyhill pişmanlık dolu ifadeler taşıyordu.
Yoldaşlarımı geride bırakmanın da en az onlar kadar zor olacağı belliydi.
Başını derin bir şekilde eğmiş olan Noubelmag.
Barun ve Zion diz çöküp benim için dua ediyorlar.
Arpheus hâlâ selam veriyordu.
Kasım, bitkin Pia'ya destek olarak başını bana doğru eğdi.
Kargaşanın ortasında Izaro'nun gittiğini gördüm.
Şaşırtıcı bir şekilde Yussi yanımda kaldı.
O lanet Larze'nin yüzünde nedense bir gülümseme vardı.
Eh, onun gözlerinden yaşlar boşalırken görmekten daha iyiydi.
ve nihayet ilk suç ortağım Euphemia.
“Bu doğru değil.”
“…Öfemi.”
Boğucu bir sessizliğin ardından imparatorun gözleri kan kırmızısına döndü.
“Bu doğru değil!”
Birbiriyle çelişen sözcükler sel gibi döküldü ağzından.
Sırayla hareket etmekten bahsetti.
Artık dünyanın beni sevme sırası gelmişti.
İmparator öfkeyle, “Benim hakkım olanın tadını çıkarmayı hak ediyorum” diye haykırdı.
“Ne kadar saçma… aptal.”
Güm—
Dizlerinin üzerine çöküp çamura gömüldü, eğilen başımı desteklemek için uzandı.
Bana insanlarla yüzleşme fırsatı verdiği için minnettarım,
Benim için ağlayanlara baktım.
“……”
Birdenbire ilk hatıramı hatırladım.
Bu dünyayla ilk karşılaştığımda ilk farkındalığım şüphesiz yalnızlık ve acıydı.
Peki ya sonu nasıl oldu?
“Benim için ağladığın için teşekkür ederim.”
Çok güzeldi.
Güneş doğuyordu, şafak söküyordu.
Gözlerimi kıstım ve aydınlanan gökyüzüne baktım.
Eskiden bu görüntüden nefret ederdim.
Şafağın söktüğü gökyüzü.
Yeni bir gün başlıyor.
Sadece benim kök salamadığım bir dünya.
Ama şimdi, göz kamaştırıcı bir güzelliğe sahipti.
Bütün hareketlerim.
Bütün fedakarlıklarım.
Her şeyin bir anlamı vardı.
Kanıtlar her yere dağılmıştı.
Onlara yüksek sesle sordum.
“Bu dünyanın hala bir kahramana ihtiyacı var mı?”
Kısa bir sessizlikten sonra cevap geldi.
Bir sıcaklık sardı beni.
Euphemia fısıldadı.
“Hayır, sorun yok. Şimdi her şey yolunda.”
“Ne kadar… eğlenceli.”
Aslında.
Yapılacak bir şey kalmamıştı, sadece yürekten gülebiliyorduk.
“Çok şaşırtıcı.”
(Ç/N: Bu, içinde bulunduğum için mutlu olduğum bir yolculuktu. Bana ve hatalarıma katlandığınız için teşekkür ederim.)
(PR/N: Önizleme yaptığım ilk romanım. Kahretsin. Daha hüzünlü hikayeler geliyor.)
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum