Bu Dünya’nın Bir Kahramana İhtiyacı varl
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 321
Bir anda her yer karanlıkla kaplandı.
Laplace'ın İris'inin parçalanması nedeniyle hiçbir mesaj görünmese de, olup biteni hemen kavradı.
Durum, Ted'in anılarını görmek için ilk kez Anılar Kütüphanesi'ni ziyaret ettiğinde de aynıydı.
Görüş alanı karanlıktı ve yalnızca bir ses duyulabiliyordu.
“Kardeşim, iyi misin?”
Rosalyn'in silueti karanlığın içinden belirdi: beyaz saçlar, beyaz gözler, sakin ve zarif bir yüz ve özenle dikilmiş bir rahip cübbesi.
Ona karşı hiçbir zaman özel bir sevgi veya özlem duymamıştı.
Zero'nun emirlerini yerine getirerek ona bir satranç taşı gibi davranmıştı.
Ama bu yolculuğun sonunda, en başından beri birlikte olduğumuz bir anda onunla karşılaşmak, içimde onun pek de anlayamadığı duyguları harekete geçirdi.
Belki de onun yokluğunda Rosenstark'ı korumak için canını vermiş olmasındandı.
“.......”
Aklına bazı kelimeler geldi ama düşüncelerini toparlamak için bir zamana ihtiyacı vardı.
“Bu anda sizinle karşılaşacağımı beklemiyordum.”
Ama ne yazık ki geri dönen aynı önceden belirlenmiş kelimeler, aynı önceden belirlenmiş tepkilerdi.
“Sohbetler de dahil olmak üzere çoğu etkileşimin kısıtlı olduğunu lütfen unutmayın.”
“...Böylece?”
Kısa bir açıklama yapıldı.
Karşımdaki Rosalyn yalnızca bir bilgi aktarım aygıtıydı, bir düşünce formu bile değildi.
Sadece önceden belirlenmiş girdilere yanıt veren, akıldan yoksun mekanik bir varlıktı.
Göğsümde hafif bir boşluk hissi vardı.
“Dolayısıyla, ancak kısa bir rehber mümkün.”
“Nasıl bir rehber?”
“Gerçek benliğimin geride bıraktığı anılarla ilgili, Rosalyn Requiem.”
Rosalyn'in resmi elini kaldırdı.
Karanlığın içinde beyaz ışık yayılmaya başladı.
“Anılara erişmeden önce, gerçek benliğimin bıraktığı sözleri aktaracağım.”
Dikkatle dinledi, kısa bir sessizlikten sonra ses devam etti.
“Merhaba kardeşim.”
Daha önce ifadesiz olan görüntü, sanki yeniden canlanmış gibi parlak bir şekilde gülümsüyordu.
“Eğer bu selamı duyuyorsanız, artık ben bu dünyada bir homunkulus değilim.”
İnce bir kelime oyunu.
Yumuşak bir kıkırdama duyuldu.
Aynı sesti ama görüntünün asla yansıtamayacağı bir sıcaklık taşıyordu.
“Öncelikle tebrikler. Uzun ve meşakkatli bir yolculuğun ardından, sadece bir adım kala hedefinize ulaştınız.”
Duyamayacağını bilmesine rağmen cevap verdi.
“Teşekkür ederim, Rosalyn. Buraya gelmemizde önemli bir rol oynadın.”
“Ama bu görevi tamamlamadan önce gerçeği bilmeniz gerektiğine inanıyorum.”
Doğrusu.
Beklenmeyen bu söz onu bir an afallattı.
“Daha önce ustadan geriye kalan anıların olup olmadığını sorduğunuzda, olmadığını söylemiştim.”
“Evet, yaptın.”
“Bu bir yalandı. Aslında, geriye bir anı kaldı. En son anın anısı.”
Rosalyn'in görüntüsü garip bir şekilde gülümsüyordu, ama nedense rahatlamış gibiydi.
“Üstat için bu anıyı paylaşmak en büyük meydan okuma olarak değerlendirilirdi.”
“...ve yine de bana gösteriyorsun. Zero'nun emirlerini sorgulamadan yerine getirmene rağmen.”
“Ama üstadın bu anıyı benden silmediğini düşünürsek, sanırım bir kısmı bu anıyı sana iletmek istemiş olabilir.”
Ne diyeceğini bilemiyordu.
Merakı arttı, bunun nasıl bir anı olabileceğini düşündü.
“Sizin hakkınız olduğuna inanıyorum. Doğru olduğuna inandığınız şeyi seçme hakkınız.”
Bunlar onun son sözleriydi.
Rosalyn'in imajı sayısız parçaya bölündü.
Karanlıkta parlayan parçalara boş boş baktı.
Yakında....
Paaaah!
Işık hızla yoğunlaştı ve tüm alanı doldurdu.
.
.
.
…Kahraman tekrar gözlerini açtığında kendini bir laboratuvarda buldu.
Oda, karmaşık bir şekilde düzenlenmiş laboratuvar ekipmanlarıyla doluydu; büyük ve küçük şişeler, test tüpleri ve amaçları bilinmeyen diğer karmaşık cihazlar.
'Bu....'
Ancak bunların arasında bir tanesi diğerlerinden daha öne çıkıyordu.
(vay canına… Şuna bak.)
Depikio Lugo'nun laboratuvarında gördüğü biyoreaktöre benzer bir cihaz, laboratuvarın merkezinde gizemli bir ışık yayıyordu.
Devasa cihaz adeta bir canlının kalbine benziyordu.
Cam dış yüzeyinin içinde minik kabarcıklar şişti ve yeşil kültür sıvısı düzensiz bir şekilde dalgalandı. ve içinde....
(Sensin.)
'…Evet, benim.'
Yakından bakıldığında cihazın alt kısmına “■■” yazılı bir etiket yapıştırıldığı görüldü.
ve....
“Evet… Kaçınılmaz. Olmak zorunda.”
Kahramanın önünde telaşla yürüyen bir adam, bir kağıt parçasına bir şeyler karalıyordu.
Profili tanıdık geliyordu, muhtemelen Izaro ile çok vakit geçirdiği için.
Ancak tavırları çok değişmişti.
??? diye mırıldandı alçak sesle.
(Sokakta karşılaşsam onu tanıyamam.)
Kahraman da aynı şekilde şaşırmıştı.
Basitçe söylemek gerekirse, takıntılı görünüyordu.
Gözlerinde sayısız uykusuz gecenin yorgunluğu vardı ama cihaza bakarken bakışları ürkütücü derecede keskin ve takıntılıydı.
Uzun zamandır darmadağınık olan saçları, cübbesinin kollarındaki çeşitli kimyasal lekeler ve ağzındaki pipodan sürekli yükselen mavi duman, huzursuz bir atmosfer yaratıyordu.
'Nasıl demiş ???, anılarda göründüğünden çok farklı.'
Zero bir zamanlar sıcakkanlı ve nazik bir insandı, ama biraz da sinirliydi.
İnsan dışı türlerin dışlandığı ilk çağda Zero'nun bir peri eşinin sorumluluğunu üstlenmesiyle kahramanımız onun asil ruhuna hayran kalmış ve Platooz Namsov'un tiranlığını engellemek için yorulmadan çalışmıştır.
'Tek başına ikinci dönemi yeniden inşa edip sonrasına hazırlık yaptıktan sonra çok mu acı çekti?'
O zamandan bu yana onlarca yıl geçmişti ve Zero tanınmayacak kadar değişmişti.
Kahraman ona karmaşık duyguların karışımıyla baktı.
'…Bu arada, bu Rosalyn'in bakış açısı mı?'
Doğruydu.
Bakış açısını ayarlayan kahraman, Rosalyn'in Zero'nun birkaç adım arkasında durup onu derin bir endişeyle izlediğini gördü.
Dudakları yavaşça aralandı.
“Onu elden çıkaracak mısınız?”
Kısa ama derin bir sessizliğin ardından Zero başını sallayarak sandalyesine yığıldı.
“Hayır, yapamam. Şeytan Kralı'nı yenme şansı en yüksek olan düzenlemeyi kendi ellerimle mahvedemem.”
“Daha sonra....”
“B Planı.”
Rosalyn sessizliğini korudu.
Ancak kahraman onun yüzündeki giderek büyüyen hoşnutsuzluğu fark etti.
Ona her zaman 'Üstat' diye hitap etmiş ve onu çok yüceltmişti.
Acaba bu ifadeyi takınmasını sağlayacak B planı ne olabilir?
“Rosalyn.”
Kahramanın memnuniyetsizliğini fark eden tek kişi kendisi değildi.
Zero sandalyesini çevirip ifadesiz bir şekilde konuşmaya başladı.
“Bunu hatırla. Başarısız olduk.”
“.......”
“Ona insanlara karşı mutlak ve ebedi bir iyi niyet aşılamayı tamamen başaramadık.”
“Belki Depikio Lugo başarılı olur....”
Rosalyn cümlesini bitiremedi.
Çünkü Zero aniden ayağa kalkmış ve onun karşısına dikilmişti.
“Gerçekten buna inanıyor musun?”
“.......”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
“Cevap ver bana, Rosalyn.”
Rosalyn sessizce cevap verdi.
“Hayır, yapmıyorum.”
Uzun zamandır ona dik dik bakan Zero, yerine döndü.
Bu sefer sırtını biyoreaktöre döndü.
“İyi olsun, kötü olsun, kasıtlı olsun veya olmasın...”
Yavaş ve yorgun bir ses devam etti.
“Bir doppelganger kaçınılmaz olarak insan dünyasına kaos getirecek bir varlıktır. Benim sonucum bu. Yani bu sadece asgari bir güvenlik önlemi.”
“...Ama o muhtemelen İblis Kralı'nı yenebilecek kadar insanları sevecek bir durumda, değil mi isteyerek?”
“İnsanları sever, diyorsun. Bu doğru olabilir.”
Zero piposunu bıraktı.
“Ama bundan yüz yıl sonra… iki yüz yıl sonra, hâlâ insanları sevebilecek mi?”
O sırada ??? ilk kez şaşkın bir sesle konuştu.
(Bir dakika. Olamaz…)
Kahraman cevap vermedi ve konuşmayı dinlemeye devam etti.
Bu hikâyenin nereye gittiğini yavaş yavaş anlamaya başlıyordu.
“Tek bir homunkulusun hayatını ve tüm insanlığın güvenliğini teraziye koydum. İlk çağın insanları, bilinmeyen sonuçlara güvenip felaketle karşılaşmaktan yeterince acı çekti.”
“Usta....”
“Ben zaten kararımı verdim.”
Zero sözlerini bitirince elini uzatıp biyoreaktörün yüzeyini okşadı.
Kahramanın yüzünün bulunduğu yere yakındı.
Zero sanki tereddütlerini üzerinden atmaya çalışıyormuş gibi elini sıkıca sıktı.
“Plan B. İblis Kral'ın yok edilişi doğrulandığında, amacını yerine getiren deney denekleri de yok edilecek.”
“.......”
“Evet, bu yeterli. Bu yeterli…”
Rosalyn hareketsiz durdu, sonra yavaşça döndü.
Sesi boğuk çıkıyordu, devam etti.
“Efendim, siz gerçekten... Eğer planınız buysa, bize neden isim verdiniz...”
“Rosalyn.”
Rosalyn cevap vermedi ve laboratuvardan dışarı çıktı.
Belki de bu onun ilk meydan okumasıydı.
Zero o anda bile biyoreaktör içindeki kahramana bakmayı sürdürüyordu.
Hafızasının sonunda, fısıldamalarla karışık iç çekişi kahramanın kulaklarına ulaştı.
“Üzgünüm. Ben....”
Karmaşık bir laboratuvar.
Sıfır.
Rosalyn.
Kapalı gözlerle kendi benliği.
Her şey hızla solup kayboldu.
Kahraman zifiri karanlığa geri döndü.
'…Hâlâ hatırlayacağım anılarım var mı?'
Fakat Rosalyn'in hayaleti belirmedi.
Uzayda yalnızca sessizlik ve karanlık vardı.
Belki de az önce karşılaştığı şok edici gerçeği sindirebilmesi için ona zaman kazandırmak istiyordu.
Kahraman derin bir iç çekti ve yere yığıldı.
'…İyi işte.'
Şimdi, anlaşılmayan kısımlar netleşiyordu.
Gözlemci Laplace'ın kehaneti aklından geçti.
“İblis Kral senin doğumuna sebep oldu, bu yüzden ölümün de İblis Kral'la olacak.”
“Evet… öyleydi. Bir bakıma kaçınılmazdı…”
ve Izaro'nun zaman zaman sergilediği o rahatsız edici ifadeler.
O da bu sonu Zero'nun homunculus'u olarak biliyor olmalıydı.
Daha önce gördüğü rüyalar da buna benzer olmalıydı.
Zero'nun olan bitenden dolayı özür dileyerek af dilemeye çalıştığı rüyalar.
Bulmacanın bütün parçaları bir anda yerine oturunca, kahraman sadece inanamayarak gülebildi.
“Doğru olduğuna inandığınız şeyi seçme hakkı...”
Zorsa zor, kolaysa kolay bir seçimdi.
Kahraman yumuşak bir sesle mırıldandı.
“Rosalyn beni gerçekten çok iyi tanıyor.”
Tam o sırada sessiz kalan ???, öfkeli bir sesle konuşmaya başladı.
(Aptal. Gerçekten de sonuna kadar Zero'nun ekmeğine yağ sürmeyi mi düşünüyorsun? Tüm bunları bilmene rağmen? Hemen arkanı dönüp kaçmalısın, ama bu bile yeterli olmayabilir!)
“Ölümden korksaydım zaten bu noktaya gelmezdim.”
(Sizce bu sadece ölümden mi ibaret? Her şey yolunda gitse bile, hiçbir ödül almadan yokluğa itileceksiniz...)
??? konuşmaya devam ederken yavaş yavaş sustu.
Çünkü kahramanın titreyen elini fark etmişti.
(Sen...)
“Lütfen hiçbir şey söylemeyin olur mu?”
(Grr...)
??? sanki öfkesi taşmış gibi bir homurtu çıkardı.
Evet.
Tıpkı kahramanın kendi nefret ve zulüm dolu hayatını tam olarak kavrayamaması gibi.
O da kahramanın duygularını tam olarak anlayamıyordu.
Ama bir şey kesindi: İblis Kral'la savaşmaya devam edecekti.
'Daha iyi bir örnek olmalıydın. Zero'nun bize güvenebileceği bir örnek.'
(O… Kahretsin, özür dilerim.)
'Unut gitsin.'
Kahraman ayağa kalkarken kıkırdadı.
'Peki, gidelim mi?'
Ancak gerçekliğe dönüş hemen gerçekleşmedi.
Fwoooosh-!
'......?'
(......?)
Karanlıkla dolan mekân, yeniden ışıkla dolmaya başladı.
(Durun bakalım, bu ne?)
'…Başka bir anı mı?'
ve parlak ışık tamamen söndüğünde.
Kahraman, umutsuzluğunu bile unutmuş, sadece hafızanın yeni sahibine bakakalmıştı.
“...Ted.”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum