Bu Dünya’nın Bir Kahramana İhtiyacı varl
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 257
...Soğuk bir rüzgar esti.
Herkesin bakışları gökyüzüne çevrilmişti.
Birisi bastırılmış bir inilti çıkardı.
“Bu da ne böyle…”
Gece göğündeki yıldız ışığı yavaş yavaş azaldı.
Tsutsutsutsu-
Çevre giderek koyulaşan karanlığın ortasında iskelet şövalyenin devasa figürü yavaşça belirdi.
Boş göz yuvalarında soluk mavi bir alev titreşiyordu.
Alevlere bakanlar garip bir bakış açısına kapıldılar.
Çok uzak bir görüntü olmasına rağmen, her nefeste burnunun dibinde iğrenç bir koku ve dondurucu bir soğuk hissediliyordu.
Ölümün kokusuydu bu.
(...Gitmek.)
vay canına-
Yol'un kemik kılıcı yıldızsız gece göğünü deldi.
Kılıcın ucundan karanlık bir sis yayıldı.
İçinde bir şey kıvranıyordu.
“...Geliyorlar.”
Aynı anda yerden bastırılmış inlemeler yükseldi.
Rosenstark'ta insanlığın baş düşmanları olan İblis Lordları'nın varlığından habersiz olan kimse yoktur.
Özellikle on binlerce insanı katleden 'Yaşlı Üçlü'nün yetenekleri zaten biliniyordu.
O uğursuz kemik kılıç ve kara sis…
İnlemeler kısa sürede çığlıklara dönüştü.
“Yol’un Birinci Lejyonu...”
“Ölümsüz Lejyon geliyor!”
Uu-u-u-u-uong-
Umutsuzluk ve ölüm fırtınasıydı.
Kemiklerden ve çürümüş etten oluşan ölümsüzler yere düşerken, uzuvlarını savururken, izleyenlerin yüreklerini tarifsiz bir dehşet kapladı.
Savaşmayanların çoğu korkudan donup kalmıştı.
Ancak herkes Birinci Lejyon'un sıradan ölümsüzlerden oluşmadığını biliyordu.
Her biri Yol'un yendiği zorlu düşmanlardı.
Bazılarının üzerinde ünvanlar bile vardı.
Elbette, hayattayken sahip oldukları güçlerin hepsini koruyamayacaklardı ama yine de her biri korkutucu derecede güçlüydü.
...İnsanların gerçekten donup kaldığını hissettiği bir andı.
(Sevgili Öğrencilerimiz, Öğretim Elemanlarımız ve Çalışanlarımız)
Rosenstark'ın her yanında yankılanan bir ses duyuldu.
(Rosenstark şu anda ciddi bir krizle karşı karşıyadır.)
Pia'ydı bu.
Sesi, şaşkın ve kararsız olan halkın kaotik hareketlerinin bir an durmasına neden oldu.
Tahliye edilen çocuklar bile tanıdık sesi dikkatle dinliyordu.
Pia sakin bir şekilde durumu anlattı.
(Okul güvenliği sağlamak için elinden geleni yapıyor, ancak artan tehdit artık güvenliğinizi garanti edemeyeceğimiz bir duruma yol açtı.)
Yaklaşık on dakika önce acil bazı evrakları onaylamak için müdürün odasına gitmişti.
Belgeleri incelerken alarm çaldı ve Yussi, Pia'dan tahliyeyi yönetmesini ve ardından hemen dışarı çıkıp muharebe personeline liderlik etmesini istedi.
Senaryosu olmayan ve çok korkan Pia, mümkün olduğunca sakin kalmayı başardı.
Kahramanların yüzlerini sürekli zihninde canlandırdıkça titremeleri yavaş yavaş azaldı.
'Profesör… Yakında burada olacaksınız, değil mi?'
Belki de bu yüzden.
Akademideki panikleyen kitle bile tahliye yayınını dikkatle izlemeye başladı.
(Mümkün olduğunca çok zaman kazanmaya çalışacağız.)
Sözleri biterken,
vınlama-
Dudududududu-
Her binanın çatısına yerleştirilen su objelerinden aynı anda alevler fışkırıyordu.
(Ç/N: Bunlara sadece su eserleri deniyor.)
Noubelmag'ın son birkaç aydır aralıksız sürdürdüğü çalışmalar sayesinde Rosenstark'ın kuruluşundan bu yana hem nicelik hem de nitelik en üst düzeye ulaştı.
Gökyüzünde kusursuz bir dizilim oluştu.
Ölümsüzlerin bir kısmı direnme şansı bulamayıp eriyip gittiler.
“Onlar, onlar vuruluyor.”
Birkaç güçlü ölümsüz, doğrudan sihirli saldırılarla karşı karşıya kaldıklarında düştüler.
Ancak vurulan uçak sayısı umut beslemeyi gerektirecek kadar azdı.
“...Ateş gücümüz yetersiz.”
Bunun sebebi, en güçlü su eserlerinin konuşlandırıldığı dış duvarların, ölümsüzlerin iniş noktalarından çok uzakta olmasıydı.
Ancak hazırlıklar bununla bitmedi.
Uu-u-u-u-uong-
Mavi bariyerler önemli binaların etrafına yerleştirildiğinde, Tasavvuf Okulu yönünden gece gökyüzüne havai fişek benzeri saldırı büyüleri yükseldi.
Kliriririck-
Tak tak-
Aynı anda bahçelere ve binalara dağılmış heykeller ve dekoratif zırh parçaları hareket etmeye başladı.
Mücevherlerle süslü gözleri parıldarken sessizce ölümsüzlerin iniş noktalarına doğru koştular.
Sapık herif-!
Sağır edici gürültünün ortasında Pia'nın sakin sesi duyuldu.
(Öncelikle okul içerisinde bulunan en yakın sığınak ışık koruma tesislerinin yerini konnektörler aracılığıyla ileteceğim.)
Yüzük-
Bağlantıların bildirim sesi her yerden yankılanıyordu.
(Lütfen en kısa sürede gerekli eşyalarınızı toplayın ve yakındaki tesislere sığının. Hiçbir durumda dışarıda kalmayın)
(Kwaaaah-!)
Amplifikasyon cihazlarından yankılanan gür bir ses, insanları şok içinde titretiyordu.
Müdürün odasının göründüğü yerde duran biri bağırarak işaret etti.
“Orada, orada!”
Dış duvar.
Bariyere yapışmış korkunç bir ölümsüz yaratık gizlice içeri sızıyordu.
Çok sayıda eser ona büyülerini fırlattı, ancak yaratık etkilendiğine dair hiçbir belirti göstermedi ve içeri girmek için devasa bedenini durmadan zorladı.
Krrraaaaaah-
Ölümsüzün kimliği 'Utanç Dehşeti'ydi.
Bir zamanlar insan çiftliğini yöneten ve hatta lejyon komutanı rütbesine kadar yükselen bir iblis.
Zekasını ve güçlerini kaybetmiş olmasına rağmen, sıradan ölümsüzlerden çok daha güçlüydü.
Dismay her seferinde vücudunu büktüğünde, binanın dış duvarı eğriliyor ve molozlar etrafa saçılıyordu.
'Çılgın, hemen aşağıda!'
Pencereye koşup aşağı bakan Pia donup kaldı.
Ne kadar cesur olursa olsun, 5 metre boyundaki bir ölümsüzün görüntüsü onu anında içgüdüsel bir korkuyla doldurdu.
Titremesi hızla yoğunlaştı.
...Ama Pia masasına geri döndü.
Görevi henüz bitmemişti.
Pia içtenlikle dua etti.
'…Profesör, bana cesaretinizin sadece bir kısmını verin. Beni biraz daha cesur kılmaya yetecek kadar.'
ve böylece tahliye yayını devam etti.
(Savaşçı olarak sınıflandırılanlar için, Birinci Lejyon'un başlıca ölümsüzlerini ve onların özelliklerini ve zayıflıklarını ayrıntılı olarak açıklayan belgeler göndereceğiz)
Yüzük-
Yetkisi en yüksek olan Pia, Yussi'nin bağlantısını telaşla çalıştırıyordu.
(ve Demonoloji Laboratuvarı'ndakiler için, lütfen tahliye etmeden önce tüm iblislerden tamamen kurtulun… Ah, kahretsin)
Kwaaaah-!
Dismay sonunda bariyeri ve dış duvarı aşarak idari binaya girmeyi başardı.
Beklenenden daha hızlı ve tam aşağıdaydı.
Yıkımın uğursuz sesleri, gerçeklikte ve ses yükseltici cihazlarda hafif bir gecikmeyle yankılanıyordu.
Ama görevini yerine getirmeye kararlı olan Pia, artık hareketlerinde ve sesinde hiçbir tereddüt belirtisi göstermiyordu.
'Biraz daha.'
Talimatlarını hızlı ve kararlı bir şekilde sıraladı.
Onun bakış açısından bunlar, onun vasiyetine benzeyen sözlerdi.
(Lütfen öğretim üyelerinin talimatlarına uyun. Kaosu önlemeyi ve meslektaşlarınıza yardımcı olmayı unutmayın. Birbirimize düşman olursak hayatta kalamayız)
(Kwaaaah-!)
Gümleme sesi giderek yaklaşıyordu.
İç bariyer aşılmış, tuzaklar etkisiz hale getirilmişti.
Pia gözlerini sıkıca kapattı ve yumruğunu sıktı.
Ölümsüzlerin uğursuz varlığı yakındı.
vücudu titreyen bir yaprak gibi titriyordu, başı dönüyordu.
...Kasıtlı olarak, yanan memleketinin manzarasını hatırladı.
'Annem, babam… ve küçük kardeşim.'
Rosenstark, Pia için adeta ikinci bir ev gibiydi.
Sevdiği herkesin kökleri buradaydı.
İlk evini koruyamadı.
O yüzden bunun da mahvolmasına izin veremezdi.
Pia tekrar amfiyi eline aldı.
'Savaşamadığımda hayatımı geçirebileceğim en değerli yol.'
Pia'nın gözleri parladı.
İletmek istediği bir şey vardı.
(Herkes, bu çok kötü bir durum. Ama eminim ki eninde sonunda cesaretimiz, kararlılığımız, iyiliğimiz ve dayanışmamız bu karanlıkta bize yol gösterecek. Herkesin hayatta kalabilmesi için sonuna kadar birbirimizi cesaretlendirelim ve yardım edelim. Çünkü… bu insanlığın geleceği)
Bununla birlikte.
(Lütfen Profesör Redymer'e çok şey borçlu olduğumu söyleyin)
Bu onun son mesajıydı.
Pia, amplifikasyon cihazını piyasaya sürdü.
Öyle sıkı tutuyordu ki, diğer eliyle eklemlerini ayırmak zorunda kalmıştı.
Acınası bir çığlığa yer yoktu; artık her şeyi kapatmanın zamanı gelmişti.
vız-
Tam o sırada elini kaldırdı.
Kaza-
Kapı açılırken kırılma sesi yankılandı.
Beklenmedik bir şekilde...
Davetsiz misafir iğrenç bir ölümsüz değildi, sarışın yakışıklı bir adamdı.
Hala aktif olan ses yükseltme cihazı, konuşmalarını yayınlıyordu.
(Kahretsin Pia! Ne halt ediyorsun, hayır, hala burada ne yapıyorsun! Delirdin mi?)
(P-Pierre Profesör! Burada ne yapıyorsunuz? Tehlikeli!)
(Pia ölürse tehlikede olacak tek kişi benim, Profesör Redymer derimi yüzecek! Şimdilik benimle gelin!)
Musluk-
Ayak sesleri uzaklaştı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
.
.
.
“Çok şükür ki asistanımız yakışıklı bir adam tarafından kurtarıldı…”
Karen durup arkadaşlarına baktı.
“Ne yapmalıyız?”
Neyse ki sınav dönemiydi.
Öğrencilerin çoğunluğu kütüphanenin yakınında toplanmıştı, aşırı olanlar da öyle.
Sanki anlaşmışlardı gibi yurtlara koşup eşyalarını aldılar ve arka bahçede toplandılar; Leciel hariç.
Hiçbiri kendisini savaşçı olmayan olarak görmüyordu, dolayısıyla bu bir zorunluluktan doğan bir eylemdi.
“Başka ne yapabiliriz? Savaşmalıyız.”
O Luke'tu.
Gerald onun sözlerine kıkırdadı.
“O zaman yapalım. Biz savaşmazsak, kim savaşacak?”
Karen da gülümsedi.
“Buna karşı çıkacak korkak var mı?”
Elbette ki hiçbiri yoktu.
Birbirlerine sakin bir şekilde başlarını salladılar.
“vay canına, sanki dün Profesör'ün Rosenstark istilası sırasında gösterdiği kahramanlık hikayelerini duymuştuk… ve şimdi savaşmak üzereyiz.”
“Kayıtlardan bu yana her gün bir gösteri gibi geliyor, gerçekten...”
“Efsanevi Gerald. Hayır, Gerald efsanesi, bu başlangıç mı?”
Çok doğal bir cümleydi ama çocukların gözlerinde korku vardı.
Ama bundan da öte, kararlılık ve gurur vardı.
Karen, dikkatlerini yeniden toplamak için ellerini çırptı.
“Tamam, nasıl dövüşeceğimizi konuşalım.”
Durum ne kadar acil olursa olsun, strateji oluşturulması gerekiyordu.
Bu, aşırı durumlarda yapılan sayısız tatbikattan öğrenilen bir dersti.
“Öncelikle çok iyi stratejistlerimizin görüşlerini dinleyelim arkadaşlar.”
Tüm gözler iki kişiye çevrildi.
Luke ve Ban çoktan fısıldaşmaya başlamışlardı.
Karen omuzlarını birleştirerek, güvenilir bir ifadeyle onlara yaklaştı.
“Peki nasıl savaşacağız?”
“...Tamam, özetleyeceğim.”
Grubu temsilen Ban öne çıktı.
Çocuğun parmağı, ölümsüz lejyonların indiği gece göğünü işaret ediyordu.
“Fark etmiş olabilirsiniz, ancak lejyonlar rastgele inmiyor. Yol, kendi yargısına göre güçlerini konuşlandırıyor.”
Pia'nın yayınından sonra gönderilen güçlü ölümsüzleri gözlemleyerek bile bu açıkça anlaşılıyordu.
Hepsi yüzeye inerse daha koordineli hareketler sergileyecekler.
“Bu nedenle 'savunma mücadelesine' girmeliyiz.”
“...İlk önce nereye hedef koyacaklar?”
“Rosenstark'ı kökten sarsabilecekleri en önemli yer burası.”
Çocuklara hemen cevap geldi.
Ban başını salladı.
“Evet, kontrol kulesi. Elbette akademi oraya mümkün olduğunca çok kuvvet konuşlandıracak, ancak…”
Muhtemelen yetersiz kalacaktır.
Akademinin başlangıçta kuvvet konuşlandırması böyle bir durum için değil, kuşatma savunması içindi.
Önce düşmanı dış duvarda bloke edin ve daha sonra en kötü senaryoda iç duvarın yıkılması durumunda, savaşı içeride bir dizi halinde sürdürün.
Son işgal de öyleydi.
Ama nedense bu işgal içeriden başladı.
Doğal olarak, Birinci Lejyon'u karşılayacak yeterli güç bulunmayacaktır.
“Yani, yardım etmeliyiz. Otuz kişiyle en azından iyi eğitimli gardiyanların rolünü üstlenebiliriz. Belki daha da fazlası.”
Herkes anlamıştı, Ban da talimat vermeye devam etti.
“Luke, sen çocukları alıp kontrol kulesine doğru git.”
Bunun üzerine Luke'un kalın kaşları seğirdi.
“...Peki ya sen? Bizimle gelmiyor musun?”
Ban şaşırtıcı bir şekilde başını salladı.
“Ne yapacaksın?”
“BENCE... “
Ban yutkundu.
“Savaşanları bir araya getirmem gerek. Savaşabilecek olanları ikna etmem gerek.”
Diğer bölümlerdeki öğrencileri kastediyordu.
Öğrencilerin çoğu, hatta üst sınıflar bile, panik içindeydi ve çırpınıyordu.
Doğaldı.
Ne kadar savaş eğitimi almış olurlarsa olsunlar, bir Yol'u yakından görmek onların cesaretini kırabilirdi.
Ban da baskıyı hissediyordu.
Ama tökezleme lüksleri yoktu.
Toplam 1.200 Rosenstark öğrencisi vardı.
Her biri çok güçlüydü.
Mevcut duruma katılmasalardı, kaçınılmaz olarak yenilgiyle karşı karşıya kalacaklardı.
Çocukların endişeli bakışlarını gören Ban hafifçe gülümsedi.
“Ben… sembolik bir figürüm. Bir lejyon komutanına karşı karşıya gelen tek öğrenciyim. Ayrıca 'Mükemmel' Felson'ın oğluyum. Eğer savaşacağımızı söylersem, beni dinlerler.”
Çocuklar onun sözlerini yuttular.
Ban çoktan kararını vermiş gibi görünüyordu.
Sarsılmaz gözlerinden görev duygusu ve kararlılık okunuyordu.
Luke içini çekip saçlarını karıştırdı.
“Yeterince toplandıktan sonra bize katılırsın, değil mi?”
“...Evet.”
“Yalan söylüyorsun, piç kurusu.”
“...Peki, bunu nereden bildin?”
Güçlerini topladıktan sonra Tasavvuf Dairesi'ne doğru yola çıkarlar.
Tasavvuf Dairesi şehrin dışında kalmıştı.
Sihirbazların dizginsizce dövüşmesi intihar anlamına geliyordu.
Birinci Lejyon gelmeden önce merkeze katılmak için ellerinden geleni yapacaklardı.
Ban'ın aklına mor saçlı sınıf arkadaşının görüntüsü geldi.
'Beatrice… Umarım güvendedir.'
Ban, onların öncüsü olmaya karar vermişti.
Sihirbazlar güvenli bir şekilde birleşebilselerdi, orta savunma çok daha kolay olurdu.
Elbette ki bu çok tehlikeli bir görevdi.
Çocuklar sanki bir şey bekliyormuş gibi Ban'a bakıyorlardı.
Luke çocuğun sırtını itti.
“...Komutanlık yapacaksan önümüzde bir şey söyle.”
Ban tereddüt etmedi.
“Çocuklar.”
Çocuklar onun sözlerini sessizce dinliyorlardı.
“İnsanlar bizde umut bulacak. Biz Kahraman'ın öğrencileriyiz.”
Herkes başını sallıyor.
“Bunu hepimizin profesörümüzün savaş meydanındaki rolünü üstlenmesi olarak düşünün. Yani…”
Ban'ın göz bebekleri parlak mavi renkte parlıyordu.
“Cesurca savaşalım. Öğretmenlerimizin yaptığı gibi, burayı savunan kıdemlilerin yaptığı gibi!”
Cevap vermeye gerek yoktu.
Çocuklar sevinç çığlıkları atarak her biri kendi taburunun sancağını kaldırdı.
Karen aniden yaklaşıp yumruğuyla Ban'ın göğsüne hafifçe vurdu.
“Aman Tanrım, şu haline bak, Ban.”
“Evet?”
“İlk kaydolduğunda korkak kedi nereye gitti?”
Karen kıkırdadı.
“Leciel bunu görmeli. Hayır, belki Cuculli?”
Ban da kıkırdadı.
Aslında Cuculli de burada olsaydı iyi olurdu.
Uygunsuz şakaları herkesin moralini düzeltirdi.
İşte böyle anlarda o masumiyete ihtiyaç vardı.
'Bu arada, Leciel nerede…?'
Daha önce hiç görülmemişti.
Ama Ban, onun bir yerlerde görevini yerine getirdiğine inanıyordu.
Şimdi karmaşık duygulara kapılmanın zamanı değildi.
Çocuk, yüreğindeki huzursuzluğun, endişenin bir kısmını dışarı attı.
“...Birbirimizi canlı görelim.”
“Sen de.”
Karen hızla dönüp birliğe katıldı.
Arkadaşlarının tezahüratları arasında herkes dağılıp Ban'ı avluda yalnız bıraktı.
Ban derin bir nefes aldı.
“Tamam o zaman.”
Çocuğun kestane rengi gözleri akademide geziniyordu, oradan ürkütücü dumanlar ve çığlıklar yayılmaya başlamıştı.
“Gidelim mi?”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum