Bu Dünya’nın Bir Kahramana İhtiyacı varl
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 219
İnsanlığı kurtarmak gibi büyük bir hedefe ulaşmak için, ayrıntılı ara hedefler belirlemek ve ilerlemek gerekiyordu.
Peki, şu anda çözülmesi gereken en acil görev nedir?
Uzun müzakerelerden sonra Kahraman, 'Ivar'ı takip etme' sonucuna vardı.
Gerçekten acil bir konuydu.
'… Eğer Ivar'ı şimdi yakalamazsak, işler daha da zorlaşacak.'
Şimdi yaralı olduğu ve kaçtığı zamandır.
En kısa zamanda Ivar'ı bulmam ve eğer mümkünse onu yakalayıp bildiği bilgileri elde etmem gerekiyordu.
Ama gönlümüze göre aceleci davranamazdım.
'Eğer yarım yamalak hazırlık yaparsam, dezavantajlı olan ben olurum.'
Laplace'ın İris'inin 'Avatar Eğitimi' adlı fonksiyonu, Ted'in karşılaştığı tüm savaş verilerini içerir.
Bunların arasında elbette Ivar da vardı.
Kahraman, birkaç eğitimden sonra Ivar'ın o ana kadar karşılaştığı en güçlü varlık olduğuna ikna oldu.
'Karende ile kıyaslanamaz.'
Kurtuluş ritüeli 5'e dair ipuçları elde etmeme rağmen, bir kere bile temiz bir şekilde kazanamadım.
Dengeli bir sonuç için mücadelenin iyi gitmesi gerekiyordu.
'…Rüzgarın uğultusundan mı bahsettiler?'
Ivar'ın dövüş stili basitti.
El ele dövüşe, ezici fiziksel yeteneklere dayalı olarak eklenen 'fırtına' adı verilen bir yetenek.
Ama bu bile onu diğer düşmanlardan daha zorlu kılıyordu.
Öncelikle hava basıncı.
Çıplak elle yapıldığı için hafife alınacak bir şey değildi.
Attığı yumruklar ve tekmeler kuşatma silahlarını aşan bir güç içeriyordu.
Ayrıca, rüzgar niteliğine sahip büyüleri manipüle etme yeteneğine sahip olduğundan, saldırılarının hızı muazzamdı ve taktikleri basit ve sürekli değişen türden değildi.
...Büyük silahlara sahip Kahraman pek uyumlu değildi.
Üstelik dövüş pozisyonuna girdiğinde kendisini aşırı derecede sinir bozucu bir şekilde 'bıçak fırtınası'na sarıyordu.
Yaklaşan her şeyi parçalayan rüzgar kanatları.
Çok etkili bir saldırı ve savunma aracıydı.
Kahramanın zırh istemesinin belirleyici nedeni de buydu.
Ne kadar mükemmel bir şifacı olsa da, vücudu her saniye parçalanıp parçalanırken düzgün bir şekilde dövüşemiyordu.
Son olarak tekniğin genel anlamda tamamlanması Ivar'ı son derece zorlu bir rakip haline getirdi.
Ayıya benzeyen görünümüne rağmen savaş zekası çok yüksekti.
Birkaç avatar düellosu sırasında Kahraman, darbelerden kaçmanın bir yolunu bulamadı ve en sonunda yakın dövüşe girişti.
'Beni tamamen tuzağa düşürmeye çalıştı.'
Ancak Ivar yalnızca vuruş tekniklerinde usta değildi.
Ayrıca fırlatma, düşürme ve bastırma tekniklerinde de mükemmeldi.
Karıştırmak, bükmek, bükmek ve sıkmak.
Eğer sadece bir insan olsaydı, bir doppelganger olmasaydı, kısa süren bu karmaşada on kat daha fazla ölürdü.
…Ivar'ın, Şafak Tarikatı'nda Ted'den sonra en güçlü dövüş sanatçısı olarak kabul edilmesinin nedeni açıkça anlaşılıyordu.
Böylece Noubelmag'ı bulmaya geldi.
Yavaş yavaş onunla yüzleşmeye hazırlanmak.
“Savunmayı sağlarken mümkün olduğunca az hareket kısıtlaması olmalı.”
“Elbette. Çünkü o hızlı.”
Düşüncelere dalmış olan Noubelmag, parmağını tezgaha vuruyordu.
Ağzını açması biraz zaman aldı.
“Bu son geziyle ilgili. O peygamberle veya her neyse onunla buluşmaya gittiğinde.”
“Ah....”
Kahraman, Laplace'ın rehberi Muriel'in o sırada söylediklerini hatırladı.
“Yoldaşlarınız için endişelenmeyin. Hepsi istediklerini alacak ve geri dönecekler.”
“Peki sonra ne oldu?”
“Bazı yeni teknikler öğrendim. Bunlar sıradan perilerle paylaşılmıyor… Bunlar yalnızca Büyük Orman Perisi'ne özgü teknikler.”
Noubelmag atölyenin bir tarafına doğru yürüdü ve elinde bir bohçaya benzer bir şeyle geri döndü.
Sormasına fırsat kalmadan açıklamaya başladı.
“Bunlar annemi görmeye gittiğimde aldığım ruh taşları.”
“... ‘Taşlar’ mı?”
“Elbette, Nyhill'in hançerinin içindekiler kadar güçlü değiller. Ama işe yarıyorlar.”
Kahraman, Noubelmag'ın ne demek istediğini anlayınca gözlerini kıstı.
“Görünüşe göre ruh taşlarını perilerin öğrendiği yeni tekniklere dönüştürmeyi planlıyorsun. Oldukça zor bir görev olacak.”
“Bunun için yeterli gücü biriktirdim. En son ne zaman içtenlikle çekiç kullandığımı bile hatırlamıyorum.
...Gerçekten o, göksel bir demircidir.
Kahraman, Noubelmag'ın ışıldayan gözlerine baktı.
Biliyor muydu bilmese de son ayların en canlı yüzüne sahipti.
“Neyse, zırh hakkında… İyi. Dürüst olmak gerekirse, Lider'in sadece o yırtık pelerini giymesi beni çok rahatsız etti. Diğer meslektaşlarımın da aynı şekilde hissettiğinden eminim, bunu yüksek sesle söylemeseler bile, değil mi?”
Kahraman, Zero Requiem'in cübbesine hafifçe dokundu.
Aynı zamanda Noubelmag'ın havaya güçlü bir çekiç sallaması da eş zamanlı bir eylemdi.
“Endişelenme. Herhangi bir bıçak benzeri rüzgara bile dayanıklı bir şaheser yaratacağım.”
...İnanmaya değer.
Kahraman, kaba ölçüleri aldıktan sonra atölyeden ayrıldı.
* * *
Çizik-
Noubelmag hemen kabataslak bir çizime girişti.
Gerçek bir zanaatkarın sadece pratikte değil, aynı zamanda sanatsal ifadede de yetenekli olması gerekir.
Amacı, herkesin hayranlıkla bakacağı, güzel ve sağlam bir zırh yaratmaktı.
Ted Redymer'ın ününe yakışır bir durum.
...Birinci çağın üçlüsü olan 'Yeşimlerin ve Renklerin Barışı'na benzeyen efsanevi bir zırh.
'Uzun zamandır heyecan hissetmiyordum.'
Lideri koruyacak zırhtan başkası değil.
Noubelmag bütün yeteneklerini kullanmaya kararlıydı.
Çizik-
Birkaç eskiz tamamlanırken, Noubelmag'ın tezgaha doğru eğilmiş olan üst gövdesi yavaş yavaş doğruldu.
Çünkü kapıda birinin olduğunu hissetmişti.
“...Girin.”
Kız, hiç ses çıkarmadan atölyeye girdi.
Yere saçılmış çeşitli alet ve malzemelerden ustalıkla kaçınarak bir köşeye yerleşti.
Noubelmag, Nyhill'e kısa bir bakış attıktan sonra tekrar çizimlerine daldı.
...Yaşlı adam ve gözlemci kız.
Bu artık oldukça bilindik bir dinamik haline gelmişti.
Nyhill'in ziyaretleri sıklaşıyordu.
Çünkü Noubelmag'ın kendisi üzerinde olumlu bir etki bıraktığını düşünen Kahraman, ona atölye işlerinde yardımcı olmasını özellikle emretmişti.
Ama bazen, bugün gibi olaylı olmayan günlerde bile gelip burada vakit geçirirdi.
'…Genellikle kaygı dolu bir yüzle gelir.'
Noubelmag da yavaş yavaş kızın ifadesiz ruh halini okumayı öğrenmişti.
Püf-
Yaşlı adam piposunu tüttürürken kendi kendine mırıldandı.
“Okul velilerinden davetler, ha? Ne kadar gürültülü.”
Telaffuzu belirsiz olmasına rağmen Nyhill anlayıp başını salladı.
“...Evet.”
“Ne yapacaksın?”
Nyhill, birkaç saat önce aldığı mesajı hatırladı.
“Baba rolü yapan bir ajan var. Zamanında gelmeleri bekleniyor.”
Noubelmag kıza küçük bir şaşkınlıkla baktıktan sonra çizimlerine geri döndü.
“Akademiye mi geliyorsun? Şaşırtıcı.”
Nyhill bakışlarını indirdi. Yetimhanenin ajanları gereksiz yere hareket etmediler.
'Muhtemelen bana bir arkadaş vermek için geliyorlardır.'
Altı ayda bir alınmazsa iç organları aşındıracak ölümcül bir zehir.
Son tarih yaklaşıyordu.
'Çok şükür.'
Annesi Hayalet, ona zamanında yoldaşlık ettiğini görünce, onu terk etmeyi ertelemiş gibi görünüyordu.
Ancak Nyhill tam anlamıyla rahatlayamıyordu.
'…Bir dahaki sefere de verecek mi acaba?'
Zaten ince bir isyan göstermişti.
Ana Hayalet'in onun değerini düşük gördüğü an.
Yoldaş koparılırdı.
Birdenbire ayak parmaklarında bir ürperti hisseden Nyhill, fırına doğru döndü.
“......”
Kızı bu halde gören yaşlı adam derin bir iç çekti ve çizim aletlerini bir kenara bıraktı.
Sonra gelip Nyhill'in yanına oturdu.
Alevler titreşiyor, yaşlı adamın yüzünde uzun gölgeler oluşturuyordu.
Noubelmag boğuk bir sesle mırıldandı.
“Sahte baba hoşunuza gitmezse, onun yerine koruyucu rolünü ben mi üstleneyim?”
Beklenmedik sözleri karşısında hazırlıksız yakalanan Nyhill, cevap bulamayıp kekelemeye başladı, Noubelmag ise yüzünü buruşturdu.
“Neden. Kısa boylu, çirkin ve yaşlı olduğum için mi utanıyorsun?”
“...Şey.”
Bu da beklenmedik bir durumdu.
Nyhill eliyle ağzını kapattı.
Böylesine kendini küçümseyen bir şakaya gülmek kabalık olur.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Ama Noubelmag, yüzündeki grotesk ifadeyle, onun utancını görmezden gelerek ona bakmaya devam etti.
Gözlerinde yaramazlık görebiliyordu.
Nyhill sessizce güldü.
Noubelmag da kıkırdadı.
“Hela eskiden sinirlenirdi ama yüzümdeki bu ifadeyi görünce hemen gülmeye başlardı.”
...Merhaba.
Nyhill, Lonker'ın kulübesinin önündeki mezar taşını hatırladı.
Noubelmag ve Hela'nın oğlu Daig.
Burada dinleniyor.
Tak-
Noubelmag ayağa kalktı, kalçalarını silkeledi ve ona doğru uzanırken kıkırdadı.
“Kendinizi kötü hissettiğinizde veya kafanız karışık olduğunda çalışmak her zaman en iyisidir.”
“...Hangi iş?”
“Sevgili liderimiz için çalışma.”
Kahraman için çalış.
Toka-
Sıcak elleri sıcak sobanın önünde buluştu.
Nyhill, üzerinde uzun süredir baskı kuran yorgunluğun ve gerginliğin sonunda dağıldığını hissetti.
'...Koruyucu.'
Noubelmag'ın sırtına baktı ve başını derin bir şekilde eğdi.
Derin bir minnettarlık ifadesiydi.
* * *
Bir doppelganger'ın tek hileli ulaşım aracı varsa, o da yeni bir doppelganger'a dönüşmekti.
Kliruk-
Arazi koşullarından etkilenmeden en kısa sürede hedeflerine ulaşabiliyorlardı.
Kahraman ayrıca uzun mesafeli seyahatlerde şahin formunu kullanıyordu ve bu da ona batıdan güney eteklerine hızla ulaşma imkânı sağlıyordu.
Ana Hayalet ile buluşma yeri olarak güneydeki bölgelerden biri olan 'Lindel' seçildi.
Güneyin egzotik manzaralarının tadını çıkarmak için gelen turistlerle dolu, hareketli bir yer.
Burası peri halkıyla etkileşimin olduğu bir yerdi ve aynı zamanda Karen'ın memleketiydi.
'Elbette her şey burada başlıyor.'
Kahraman, yaralanan Ivar'ın ilk önce buraya saklanacağına ikna olmuştu.
Yani Lindel'den tamamlanmamış bir istek aldı.
Bir süre daha Rosenstark ile burası arasında gidip gelerek araştırmalarına devam edecekti.
“Lindel’deki zamanınızın tadını çıkarın.”
“Evet, teşekkür ederim.”
Sahte kimlikle girişini tamamlayan Kahraman, etrafı inceledi.
Hafif bir kılık değiştirmeden hemen sonraydı.
İnsanların yüzleri, sadece birkaç değişiklikle o kadar değişiyor ki, tanınmaları zorlaşıyor.
Lindel'in turistleri ve sakinleri onu hiçbir zaman bir “Kahraman” olarak görmediler ve sadece yanından geçip gittiler.
Bazıları ona baktı ama bunun sebebi muhtemelen onun sıra dışı boyuydu.
'…Artık belirlenen toplantının zamanı geldi.'
Ana Hayalet ona söylemişti.
“Geldiğinizde sizi alırız.”
Bu, onun bir yerden onu izlediğinin bir işaretiydi…
“Neden bu kadar geç kaldın!”
Kahraman, kolunu tutan kadına baktı.
Kahverengi saçlar, sert cilt, tipik bir güneyli.
Ama avucunun ince keten kumaşın üzerinden dokunuşu doğal olmayan bir sertlikteydi.
“İşini bitirdin mi?”
“Evet, az çok.”
“Acele edin. Herkes bekliyor.”
Kahraman başını salladı.
“Hadi gidelim.”
.
.
.
Dışarıdan bakıldığında sıradan bir han gibi görünüyordu.
Birinci katta içki içen misafirlerin yanından geçerken, ikinci kattaki sessiz bir odaya geldi.
Rehber odaya girmedi.
Güm-
Az önce kapıyı dışarıdan kapattım.
Dışarıdaki gürültü daha da uzaklaştı.
“......”
Kahraman, karanlık ve sessiz odada birinin kendisini beklediğini fark etti.
Tanıdık bir his.
Bir gölge veya hayaletle karıştırılabilecek kadar belirsiz bir varlık.
Ama belki de eskisinden daha yüksek bir seviyeye ulaştığı için bunu daha canlı bir şekilde hissedebiliyordu.
Ana Hayalet yavaşça başını salladı.
“Uzun zaman oldu.”
“Bu doğru.”
Meşale titredi.
Peçesini ve maskesini çıkaran Ana Hayalet, Ted'in daha önce görmediği biri olmalı.
Çıplak yüzü tuhaf ve ürkütücü bir izlenim veriyordu.
'…Belki de kılık değiştirmiştir.'
Yüz hatları çok sıradandı.
Ama hiçbir ifade yoktu.
Hiçbir izlenim bile yok.
Sokakta yanınızdan geçtiğinizde unutacağınız bir yüz.
Başımı çevirdiğim anda anılarımın üzerine puslu bir sis çökecekmiş gibi hissettim.
Ana Hayalet yavaşça ağzını açtı.
“Operasyona başlamadan önce Ivar izleme göreviyle ilgili planı duymak istiyorum.”
Kahraman hiçbir şey söylemeden ona baktı.
Ana Hayalet sakin bir şekilde bakışlarını onunkilere dikti.
'Benden şüpheleniyor.'
Belki de bu görevin şüphelerini doğrulamak için bir fırsat olduğunu düşünmüştü.
Ama Kahraman'ın onun tarafından kolayca yönlendirilmeye hiç niyeti yoktu.
“......”
İkisi arasındaki sessizlik tahmin edilenden daha uzun süre devam edince, Ana Hayalet bir şey söylemek üzereydi ki…
“BENCE...”
“Bir aracın kendi rolünü yerine getirebilmesi için genel planı bilmesi gerekir mi? Bağımsız olarak karar verecek değilsin.”
Ana Hayalet'in kaşları şaşkınlıkla hafifçe seğirdi.
Kahraman oturduğu yerden ayağa kalktı.
“Buradan talimatları ileteceğim. Lütfen bunları iyi takip edin.”
Euphemia, Ana Hayalet'ten “tam işbirliği” emri almıştı.
Mesele bundan ibaretti.
Ted makul sınırlar içinde nazik davranabilirdi...
'Bunu yapmayı düşünmüyorum.'
Güm-
Ana Hayalet, Kahraman'ın ayrıldığı boş koltuğa baktı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum