Bu Dünya’nın Bir Kahramana İhtiyacı varl
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 204
Girişin ötesinde, telaşlı bir ifadeyle genç bir adam duruyordu.
'O Depikio Lugo mu?'
Depikio'yla ilgili kayıtların neredeyse tamamı kaybolduğu için, onun yüzünü ilk kez görüyordum.
Kahraman onu dikkatle inceledi.
Sivilce izlerinin henüz kaybolmadığı ciltler.
Saçlar özenle kesilmiş.
Ne kadar bakılırsa bakılsın, yirmili yaşlarının başından daha büyük gözükmüyordu.
'…Oldukça sıradan görünüyor, değil mi?'
Büyük bir büyücüye yakışır tavırlara sahip olan Zero'dan açıkça farklıydı.
Eğer onun mütevazı ve sıradan görüntüsünün altında özel bir şey bulmak istenseydi, bu gözlerinin ardında saklı silahlar ve nazik yüzü olurdu.
...Nedense birbirlerine benziyorlardı ve Kahraman, Depikio'ya karşı olumlu duygular besliyordu.
Bütün bunlar olurken Zero onun karşısında duruyordu.
“Depikio, bu geç saatte ne oluyor?”
Sabahın ikisiydi.
Nazik bir müridin, önceden haber vermeden üstadının evine gitmesi için artık çok geçti.
Ancak Depikio pişmanlıktan çok şok yaşıyor gibiydi.
Zero'nun gözlerinin derinliklerinde onu böyle görünce bir huzursuzluk hissetti.
“Şey, iletişim cihazlarıyla sana ulaşamadım, bu yüzden doğrudan geldim. Bilmen gereken haberler var…”
...İletişim?
İşte o zaman Zero, tüm iletişim cihazlarını tamamen kapattığını hatırladı.
'O' meselenin bir ateşkesle halledilmesi gerekiyordu; işle ilgili bütün haberleşme boncuklarını ve kişisel olanları da bir kenara koymuştu.
Bu Elaine ve kendisi içindi.
Dinlenmeye şiddetle ihtiyaçları vardı.
...Ama Depikio’nun gece geç saatlerde getirdiği haber onları yeniden kaygı uçurumuna çekiyordu.
“Az önce ne dedin...?”
Zero, Depikio'nun sözlerine inanmaz bir ifadeyle karşılık verdi.
“'O' maç sırasında bir olaya mı sebep oldu?”
“Evet, doğru.”
“Nerede? Hayır, ne zaman?”
“...Güney'de. Şu anki zamana göre yaklaşık üç saat önce.”
Zero'nun dudakları hafifçe titredi.
Durumun ciddiyetinin hemen anlaşılmasından kaynaklanıyordu.
Güm-
Kapıyı arkasından kapatırken sesi alçaldı.
“Hasarın detaylarıyla başlayın.”
Depikio, sözlerini sert bir ifadeyle döktü.
“İki bölge tamamen yok oldu… Can kaybının tam sayısını ve mülk hasarının boyutunu tahmin etmek birkaç ay sürebilir. Neyse ki… Hayır, burada 'şanslı' kelimesinin doğru olup olmadığından emin değilim.”
“...Sadece söyle bana.”
“İkinci bölgeyi çorak bir araziye dönüştürdükten sonra, 'o' iz bırakmadan ortadan kayboldu. Başka bir yıkım eylemi olmadı.”
Depikio konuşmasını bitirdiğinde malikanenin girişine hüzünlü bir sessizlik çöktü.
Sıfır yavaşça mırıldandı.
“...Neden bu karışıklığa sebep olduğunu anladık mı?”
“Görünüşe göre… 'O' oyun sırasında fark edildi ve saldırıya uğradı, bu da bir öfke patlamasına yol açtı.”
Oyun.
Bu terim, bir doppelganger'ın eksantrik hobisini ifade ediyordu.
Bu yaratık insanlardan nefret ediyordu.
Ama nedense, fırsat buldukça kendini başka birisi gibi gösterip insan topluluğunun arasına karışıyordu.
Kısa bir süre için, bazen de yıllarca.
Orijinal kişinin hayatını yaşayacaktı.
Sonra bir noktadan sonra sahte kimliğini aniden terk edip gidecekti.
Desen, ejderhaların oynadığı eski oyunlara benziyordu ve yetkililer bu maceralara 'Oyun' adını vermişti.
Dikkat çekici olan, daha sonra istila etse veya katliam yapsa bile, kendisiyle ve Oyun'la ilişkisi olanların genellikle dokunulmadan kalmasıydı.
İşte bu yüzden Zero, doppelganger'larla insanların bir arada var olabileceğine inanıyordu.
'Başından beri her zaman bu kadar sinirli değildi.'
Doppelganger'ın nefreti doğuştan değildi.
İnsanların kötülüklerini, hayal kırıklıklarını deneyimledikçe yavaş yavaş büyüdü ve yavaş yavaş dönüştü.
Zero, ayrıntılı hikayeleri ilk elden biliyordu.
Depikio yutkunarak sordu.
“Onu bu kadar uç noktalara sürükleyen ne olabilir?”
Zero, sığ bir iç çekişle birkaç 'olayı' anlattı.
“...Güvenilir kişiler tarafından onu deneylerde kobay olarak satma girişimleri oldu.”
“Evet?”
“Gerçekte, kaçmayı başarmadan önce yakalanmış ve aylarca çeşitli diseksiyonlara ve deneylere tabi tutulmuştu.”
Depikio... ve Kahraman sessizce hikayeyi dinledi.
“Sevdiği birine kimliğini açıkladığı, ancak kendisini bekleyen kazık ve bıçakla yüzleştiği durumlar oldu.”
“......”
“Neredeyse asıl ailesinin önünde aleni idamla karşı karşıyaydı. Kaçarken ona taş attılar.”
Bu tür deneyimler onu giderek delirtiyordu.
Kahraman için durum tam tersiydi.
Eğer Kahraman insanlığın ışığına çekilmiş olsaydı, 'o' karanlığa gömülürdü.
'Ama hâlâ umut var.'
Onun Oyun'a hassas bir şekilde katılmaya devam ettiğini görmek buna işaret ediyordu.
Nefret ve aşk aynı madalyonun iki yüzü gibiydi.
Bunlar sıklıkla birbirlerinin yerine geçebilir ve kolayca karışabilirler.
İşte, geçmişteki bağlantılarla sağlanan bu geçici barış döneminde...
Zero, 'kendi' karmaşık duygularını derinlemesine yorumlamayı ve onlara yaklaşmayı, bir arada yaşamayı amaçlıyordu.
Elbette Zero, doppelganger'ın şimdiki halini onaylamıyordu.
Şüphesiz ki artık o kötüdür.
Herkesi tehdit eden devasa bir kötülük.
Ama başka çare yoktu.
...Ama böyle bir krizin bu kadar çabuk ortaya çıkacağını kim tahmin edebilirdi ki?
Zero o zaman bir şeylerin ters gittiğini hissetti.
“Depikio.”
“Evet efendim?”
“En son ne zaman bir maç sırasında 'o' başarısız oldu ve kimliği ortaya çıktı?”
“On yıldan fazla zaman geçti herhalde.”
“On yıl...”
Zero başını yavaşça eğdi.
“Kesinlikle garip. Çok tesadüf değil mi...?”
“Evet?”
“Daha önce birçok Oyun deneyimledi. İnsanlarla deneyimsizken ara sıra sorun çıkardı, ancak yakın zamanda hiçbir Oyun sırasında başını belaya sokmadı.”
Depikio yavaşça başını salladı.
Üstadın dediği gibi oldu.
“Ama şimdi, kimliğinin ifşa edilmesinin ve saldırıya uğramasının üzerinden ne kadar zaman geçti? Çok yapmacık görünüyor.”
“B-bekleyin, efendim. Siz şunu mu öneriyorsunuz...?”
Öğrencinin yüzü solgunlaşsa da Sıfır'ın çıkarımı devam etti.
“O, sıkıntıya sebep olursa, kime yarar?”
Aklıma bir yüz geldi.
Büyük Usta Platooz Namsov.
Bilmediğim bir sebepten ötürü Büyük Üstat 'Kapı'yı açmaya kafayı takmıştı.
İster insanlara doppelgangerlara karşı koyma gücünü verme görevi olsun, ister kişisel çarpık arzularından olsun, Kapı'nın açılması için ısrarla savunuculuk yapmıştı.
'Ne olursa olsun Kapı açılmamalı.'
Böylece Zero, Kapı'nın açılmasına karşı çıkan ve karşı tarafın lideri olan sadık bir muhalif olmuştu.
Büyü Kulesi'nin içindeki görüşler de şiddetle bölünmüştü.
Neyse ki bu ateşkesle birlikte Kapı'nın kapanması muhtemel hale geldi…
“Güney'deki bu olay yüzünden bütün bunlar boşa gidebilir. Çok uygun değil mi?”
“S-Sen Büyük Üstat Platooz’dan mı şüpheleniyorsun...?”
Zero ne başını sallıyor ne de onaylıyor, diye mırıldandı alçak sesle.
“Tehlikeli bir çıkarım olduğunu biliyorum. Ben de tamamen ikna olmadım. Çürümüş olsa bile, o kadar ileri gitmezdi. Ama…”
Zero'nun gözleri parlak mavi bir ışıkla parladı.
“Onaylamamız gerekiyor. En kısa sürede.”
Başını kaldırıp şehrin merkezine hakim olan devasa yapıya baktı.
Kule.
Hilal, tırnak gibi üstünde asılı duruyordu.
.
.
.
Kule'ye doğru yola çıkmadan önce Zero aniden evine döndü.
Ne yazık ki Elaine çoktan derin uykuya dalmıştı.
Belki de konuşma beklenenden daha uzun sürmüştü.
vızıldamak—
Zero battaniyeyi Elaine'in omuzlarına kadar çekti ve alnını ve karnını nazikçe öptü.
Gözlerinden çelik gibi sağlam bir ışık yayılıyordu.
“Döndüğümde görüşürüz, Elaine… canım.”
...Aynı anda, Kahraman tefekküre dalmışken, kulaklarında yaşlılıkla dolu boğuk bir ses çınlıyordu.
“Her şeyin ters gittiği bir gündü.”
* * *
Senkronizasyon yoğunlaşmaya başladı.
Kahraman, anılarını Zero'nun gözünden okumaya başladı ve duyguları, anıları bir sel gibi akmaya başladı.
Bir an kendi anılarını yokluyormuş gibi hissetti.
'…Bu tehlikeli. Kendime gelmem gerek.'
Uuuuuşşşş—!
Kahraman bu düşünceyi aklından geçirirken, uçuş büyüsü ortaya çıktı ve yoğun bir yükselme hissi Zero'nun bedenini sardı.
Şehrin manzarası ayaklarının altından hızla akıp gidiyordu.
Zero'nun ilk anısı olan 'The First Era Part I' (İlk Çağ Bölüm I) aklıma o an geldi.
'O zaman bile, bir öfke nöbeti içinde, son sürat Kuleye doğru uçuyordum.'
Ama o zaman şafak vakti değildi ve Kule şimdiki kadar ürkütücü bir sessizliğe bürünmemişti.
Ana kapıdaki muhafızlar Zero'yu durdurmadı.
Sanki onu bekliyormuş gibi yolu açtılar.
Musluk-
Kahramanın içinde garip bir huzursuzluk oluştu, ancak Sıfır, Kule'nin en üst katına doğru saldırgan bir şekilde yürüdü.
Platooz'un çalışma odasının bulunduğu kat.
Düz ilerle.
Zero'nun bilgisini paylaşan bir Kahraman olarak, onun özgüveninin kaynağını anlayabiliyordu.
'…Zaten Platooz'u aşan yeteneklere sahip.'
Platooz'un Sıfır'dan yarım yüzyıl daha uzun yaşadığı düşünüldüğünde bu gerçekten dikkat çekiciydi.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Zero ortaya çıkmadan önce kıtanın en büyük yeteneği olarak kabul ediliyordu.
Yetenekler arasındaki ezici uçurum.
Zero'nun güç kullanımı konusunda pek endişesi yoktu.
Mevcut büyücüler arasında onunla boy ölçüşebilecek kimse yoktu.
Hatta durum ileri gelenlerle yüzleşmek zorunda kalacak kadar kötüleşse bile, mutlaka kaçmayı başarabilirdi.
...Adım.
O sırada Zero'nun adımları durdu.
Platon'un yazıhanesinin kapısının önündeydi.
Saat geç olmasına rağmen kapının aralığından içeriye ışık sızıyordu, sesler de duyuluyordu.
“......”
Bu kapıyı bir kez açtı mı, artık geri dönüşü olmayacaktı.
Zero derin bir nefes alırken, aklına 'Platooz Namsov' adlı insan geldi.
Aslında her zaman onunla ters düşmemişti.
Platon, aynı fikirde olmadığı zamanlarda bile saygı duyulan bir önder ve hakikatin nihai amacını takip eden büyük bir büyüktü.
Böylece, spekülasyonunun yanlış olduğuna dair umutsuz bir umutla Zero kapı kolunu kavradı. Tıkla—
“Sen geldin.”
Büyük Üstat, Zero'ya kuru bir bakış attı.
Ani ziyaretine ne öfke duyuldu, ne de amacı konusunda en ufak bir şüphe.
Zero, onun umursamaz tavrında bir tuhaflık hissetti.
“...Benim gelmemi bekliyordun.”
“Bir sihirbaz için şaşırtıcı derecede şeffafsın.”
“Bugün benim kadar şeffaf olsanız iyi olurdu.”
Konuşmayı uzatmaya gerek yoktu.
Sıfır sert bir şekilde yaklaşıp sordu.
“Sana doğrudan soracağım. Güney'deki olayı sen mi organize ettin?”
Üstat hemen karşılık verdi.
“Ya yapsaydım?”
“...Delilikle kirlenmiş birinin Kule’nin tepesine oturmaya hakkı yoktur.”
Bu sözler üzerine yaşlı büyücü acı acı gülümsedi.
“Delilik, gerçekten. Yanlış değil. Kıtada açıkça dolaşan, bizi anında yok edebilecek bir canavar varken, insan nasıl aklını kaybetmez ve dayanamaz?”
...O sırada Zero, Büyük Üstat'ın masasının üzerinde bir görüntü boncuğu fark etti.
ve büyük bir çatlağın görüntüsünü iletiyordu.
O 'Kapı'ydı.
Zero'nun dudaklarından bir hırıltı kaçtı.
“Yani şafak vaktine kadar Kapı'ya kafayı taktın mı?”
“...İlerleme artık insanlık için olmazsa olmaz değil mi? Bilmiyor musun?”
“İlerleme mi? Bu sözler beni ikna edecek mi?”
“Bu son ikna.”
Bir anda Büyük Üstat'ın gözleri tehlikeli bir şekilde parladı.
Zero'nun en kötüsünü beklediği o anda Platooz kendini toparladı ve sakin bir şekilde konuştu.
“Daha önce de söylediğim gibi, Kapı'nın ötesinde hayal edilemeyecek bir enerji var. Hatta bazıları orada tamamen yeni bir dünya olduğuna inanıyor.”
“...”
“Kapıyı açmak sadece insanlığı 'ondan' kurtarmakla kalmaz, aynı zamanda daha yüksek varlıklara evrimleşmemiz için bir katalizör görevi görür. Bunu neden anlamıyorsunuz?”
Zero'nun yüzü hızla buruştu.
Çünkü Platon'un saplantısının sandığından daha ciddi olduğunu anlamıştı.
Yaşlı büyücü, Zero'ya tuhaf bir özlemle dolu gözlerle baktı.
“Biz büyücüler öncülerin kaderini yaşamak zorundayız.”
“Yani, Kapıyı açmakta ısrar ediyorsun? Güney'deki iki bölgede kaç insanın öldüğünü biliyor musun?”
“Bu, daha büyük bir iyilik uğruna yapılan fedakarlıklar olarak açıklanabilir.”
Zero alaycı bir tavırla güldü.
“Küstahlık, aptallık… Platooz Namsov, senin için bu tür kelimeler var gibi görünüyor. Ben var olduğum sürece, ne kadar iddia edersen et, Kapı açılmayacak.”
Fakat Büyük Üstat, bu sözlere pek fazla tepki vermeden sadece başını salladı.
“Evet, sen var olduğun sürece bu doğru.”
Hımm—
Yaşlı büyücünün vücudu parlamaya başladı.
Aynı anda havada hızla sihirli daireler belirmeye başladı.
Önceden hazırlık yapmış olsun ya da olmasın, sihir hızla tamamlanıyordu.
Sıfır da mana toplayarak bir uyarı verdi.
“...Aptalca bir seçim yapıyorsun.”
“Yanlış anlama. Seninle dövüşmek için burada değilim. Aksine, sana bir hediye vermek için buradayım.”
“Ne?”
Platooz'a karşı daha önce büyü savaşlarında yenilgiye uğramış olmasına rağmen Zero, garip bir tehlike hissi duyuyordu.
Havada beliren sihirli çemberin bir kısmı… çok yabancıydı.
'...İmkansız.'
var olan tüm büyülere vakıf olan bir adamın, bilmediği bir 'büyü çemberi' bulması imkânsızdı.
Yorumlanabilir kısımları hemen çözdü.
'Bu bir mühürleme çemberi!' Bazı semboller tanıdık geliyordu.
Zero'nun gerçek kimliğini anlaması uzun sürmedi.
Bu, onun ve Kule'nin diğer büyücülerinin 'onu' yakalamak için tasarladıkları nihai mühürleme çemberiydi.
Ancak doppelganger'ı bir araya getirememiş ve tarihe karışmıştı.
'Platonoz tek başına bu kadar büyük bir manayı kaldırabilir mi?'
Ama sihirli çember normal şekilde çalışıyordu.
Zero'nun gözleri şaşkınlıkla büyüdü.
'...Manâ değil mi?'
Sihirli çemberi oluşturan şey tuhaf ve ürpertici bir enerjiydi.
O kadar yabancıydı ki, tanıyamadı bile.
Hımm—
Yoğunlaşmış mor sisin içinde garip sesler duyuluyordu ve tuhaf bir şekil ortaya çıktı.
Zero'nun tüm vücudu tüyleri diken diken oldu.
Olay, Kapı'daki küçük yarıktan akan güçten kaynaklanacak kadar güçlüydü.
Zero sakinliğini kaybedip bir büyü yaptı.
“Sen delisin! Kapıyı açtın mı!?”
“Hayır, henüz değil. Henüz o seviyede enerjiye ulaşamadım. Ancak…”
Platooz kıkırdadı.
“Oraya gidip geldim.”
Zero, aklının yerinde olmadığını doğruladı.
Delilik onun ta içine kadar işlemişti.
“...Öf.”
Sıfır, kendisini saran güce karşı çaresizce direniyordu.
Kapıdan yayılan mor büyüye yaklaştı.
Fakat batan güneş gibi mana da büyü tarafından bir kenara itildi ve yavaş yavaş dağıldı.
Başka çare yoktu.
Daha önce hiç deneyimlemediği bir enerji türüydü bu ve bunu analiz edip çözmek imkânsız bir işti.
Bu durum, insan vücudunun yeni bir hastalığa karşı güçsüz kalmasına benziyordu.
Bu kadarına katlanmak bile bir mucizeydi.
Görüşü bulanıklaşan Platooz'un heyecanlı sesi duyuluyordu.
“Kim olursanız olun, Kule'nin en iyi sihirbazlarının düzinelercesinin hazırladığı karmaşık formülün içine hapsolmuşsanız, diğer taraftan gelen güçle uygulanan mühürleme çemberini kırmak imkansızdır.”
Sıfır bütün gücünü kullanarak direndi ve cevap veremedi.
Ama Platooz sanki hiç önemli değilmiş gibi devam etti.
“Senden nefret etmiyorum veya hoşlanmıyorum. Sen sihir çalışmalarını başka bir seviyeye taşıyabilecek seçilmiş bir dahisin… Sana sadece tutkunun yanlış yöne yönlendirildiğini göstermek istiyorum.”
“Bu deli...”
“Bu seviyede direnç gösterirseniz yaklaşık bir hafta boyunca kapalı kalırsınız.”
Tıklamak-
Platooz, yerden tavana kadar uzanan pencerenin perdelerini açtı ve Sıfır'a döndü.
Önlerinde görkemli bir şehir manzarası uzanıyordu.
“Kısa uykunuzdan uyandığınızda, sizi yeni bir dünya bekliyor olacak. Sadece insan olarak bir adım daha ileri evrimleşenlerin galip geldiği mükemmel bir dünya.”
Zero daha fazlasını söylemek istiyordu.
Ama birkaç gece uyanık kaldıktan sonra, sanki günlerce yumuşak bir yatakta yatıyormuş gibi vücudu halsizleşti.
Göz kapaklarına büyük bir kaya bastırdı. Görüş alanı giderek daraldı.
'...HAYIR.'
Elaine.
Sıfır, bilincini kaybetmek üzereyken, durmadan o ismi tekrarlıyordu.
.
.
.
ve tekrar gözlerini açtığında...
Şeytanlar bu dünyaya gelmişti.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum