——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
——————
Bölüm 86
Kılıç Sarayı'nın yanındaki binanın dördüncü katında bulunan bir kafede.
Kafenin bulunduğu bina aynı zamanda Neo Öz Savunma Gücü'nün Kore şubesine de ev sahipliği yapıyor.
Aslında burası daha önce Neo Öz Savunma Gücü tarafından eski Kılıç Kralı Yoon Sejin'i baştan çıkarmak için tasarlanmıştı.
Sözleşme süresi hala geçerli olduğundan beri bakımı yapılan kafe, Seong Jihan'ı sağlam bir şekilde ele geçirmek için uzun bir aradan sonra yeniden açıldı.
“Tanrıça… işleri fazla aceleye getirmiyor muyuz?”
Kafenin özel bir odasında Takeda terini silerek konuştu.
Elinde A4 boyutunda, altın renginde parlayan bir kağıt parçası vardı.
'Akaşik Sayfanın destekleyici hediyeyi güçlendirecek bir özelliği olduğuna inanamıyorum...'
Değeri milyarlarca dolar olan ve büyük şirketlerin teknolojik ilerlemesi için kullanılan Akaşik Sayfanın böyle bir özelliğe sahip olması şaşırtıcıydı.
Biri Tanrıça kadar güçlü olmadığı sürece, destek hediyelerini geliştirmek yerine milyarlarca doları teknolojik ilerlemeye yatırmak daha mantıklıydı.
Yine de Takeda sanki gizli bir sırrı keşfetmiş gibi endişeli hissediyordu.
“Buna yardım edilemez. Seong Jihan… öyle görünüyor ki büyüm neredeyse etkisini yitiriyor.”
“Kılıç Kralı bile Büyüne karşı koyamadı, Tanrıça! Buna inanamıyorum.”
“Avatar olmak güçlerimin daha zayıf olduğu anlamına geliyor. Akaşik Sayfayı kullanırken bile düzgün bir şekilde etkili olmadı.”
“Ama geçen sefer başarılı olduğunu söylememiş miydin?”
“Hayır, başarısız oldu. İki gün boyunca benimle iletişime geçmedi. İlk mesajı göndermek zorunda kaldım.
Joo Eunji dişlerini gıcırdattı.
Takeda'ya göre sadece iki gün boyunca haber alamamak endişe verici olmayabilir ama Joo Eunji için bu kesinlikle kabul edilemez bir durumdu.
Büyü yürürlüğe girdiğinden beri böyle bir olay hiç yaşanmamıştı.
'Ve mesajıma verdiği yanıt samimiyetsiz görünüyordu.'
(Evet, sizin için uygun bir zaman mı? Bugün buluşalım mı?)
Büyü etkisi altındaki yirmili yaşlarındaki bir adamın mesajı için fazla kuru bir ton. Eğer Büyü düzgün çalışsaydı bu şekilde cevap vermezdi.
'Bu sefer hamlemi yapmam gerekiyor.'
Bir servete mal olsa bile Büyünün işe yaramasını sağlamak için birkaç Akaşik Sayfa kullanmayı planlıyor.
Sonra onu hızla Japonya'ya götürecek.
“Akari.”
Joo Eunji bakışlarını ustalıkla arkasına kaydırıp bir isim söylerken, tam ninja kıyafeti giymiş bir kadın gölgesinden fırladı.
Takeda'nın gözleri büyüdü.
'Leydi Akari bile geldi.'
Kato Akari.
Japonya Elmas Ligi oyuncuları arasında 'Assassin' özel sınıfına geçiş yapmış bir kadın oyuncuydu.
Elmas Ligi'ndeki düşük seviyesinden dolayı milli takıma seçilmemiş olsa da, bir suikastçı olarak benzersiz gizliliği ona gerçek dünyada pek çok görev kazandırdı.
Ito Shizuru, Kato Akari'nin bir ninja olarak potansiyelini uzun zaman önce fark etmiş ve gücünü Akari'yi sırdaşı yapmak için kullanmıştı.
O zamandan beri Akari, Ito Shizuru'nun sağ kolu olarak çalışıyor ve onun için gizli operasyonları yürütüyor.
“Eğer buradaysanız, ana grubun iradesi önemli olmalı.”
“Evet. Tokyo'daki ana grup beni Akaşik Sayfalara eşlik etme göreviyle görevlendirdi. Ayrıca işlerin ters gitmesi ihtimaline karşı bana Seong Jihan'ı kaçırmamı söyledi.”
“Kaçırmak kolay olmayacak.”
“O en fazla Gümüş Dereceli bir oyuncu. Incheon Limanı'nda da bir gemi hazır.”
Akari, çıkardığı Akaşik Sayfaya baktı.
“Şahsen ben o eşyayı kullanmaktansa onu benim yeteneklerimle kaçırmanın daha iyi olacağını düşünüyorum.”
“Hayır, eğer Seong Jihan bir çatışma sırasında çok sert bir şekilde direnirse, planımızın biz Japonya'ya ulaşamadan açığa çıkma riski vardır. İşleri gizlice bitirmek daha iyi.”
“Anlaşıldı. İşlerin kötü gitmesi durumunda hazırlıklı olacağım.”
Joo Eunji başını salladı.
Birkaç Akaşik Sayfayı kullandıktan sonra bile başarısız olsalardı, başka seçenekleri olmayacaktı.
'Büyü tam olarak işe yaramasa bile onun direncini bastırabilirim.'
Onu Japonya'ya götürdüklerinde her şey biter.
Ana bedenin cazibesine karşı koyamayacak.
Kafe kapısının açılma sesi duyuldu ve Joo Eunji, Takeda ve Akari'ye işaret verdi.
Takeda hızla özel odanın duvarının arkasına saklandı ve Akari, Shizuru'nun gölgesine geri döndü.
“Aman Tanrım~ Sahibim. Sen buradasın?”
Ve Joo Eunji, öncekinden farklı bir ses tonuyla Seong Jihan'ı selamladı.
“Güzel bir yer ayırttın.”
Seong Jihan sakince içeri girdi ve sandalyeyi çeker çekmez oturdu.
Joo Eunji hemen topuğuyla iki kez yere vurdu.
Yere iki kez vurmak Takeda ile önceden kararlaştırdığı bir sinyaldi.
'Tanrıça'ya inanın…!'
Takeda saklandığı yerden çıkmak üzereyken,
Vızıltı!
Joo Eunji'nin masaya koyduğu akıllı telefon hafifçe titredi.
“Ha...?”
Akıllı telefonda bir mesaj vardı,
(“Seong Jihan BattleTube'da canlı yayına başladı!”)
* * * * *
Joo Eunji'nin ona bahsettiği kafeye giderken Seong Jihan derin düşüncelere dalmıştı.
“Büyülenmiş gibi davranmaya devam etmek çok zor olabilir çünkü bu benim uzmanlık alanım değil.”
Joo Eunji'nin önünde büyülenmiş gibi davranabilirdi ama bunu sadece mesajla bile uzun vadede sürdürmek imkansızdı.
Düzgün davranamamak yerine avatardan bir an önce kurtulmak daha iyi olmaz mıydı?
Eğer gerçekten büyülenmediğini söylerse Ito Shizuru'nun elleri Seah dahil etrafındakilere ulaşabilir.
“Fakat avatardan kurtulmak da sorunlu. Sızmanın başka bir yolunu bulacaklar...”
Düşüncelerinde kaybolan Seong Jihan yakındaki bir binaya girdi.
“Ah, bu Seong Jihan...!”
“Burada neler oluyor?”
İçerideki insanlar Seong Jihan'ı görünce mırıldanmaya başladı.
“Vay be… Şahsen daha da iyi görünüyor!”
“Bay. Seong Jihan! Bir imza alabilir miyim?”
“Hımm... Seninle fotoğraf çektirebilir miyim?”
Hatta bazı hayranlar ona yaklaşarak imza ve fotoğraf istedi.
'İnsanlar beni çok tanıyor. Artık yüzümü kapatmaya başlamam gerekiyor mu?'
Her zaman evde olan Seong Jihan, çevrimdışı popülerliğini hiçbir zaman gerçek anlamda hissetmemişti.
Ama gülümseyerek nazikçe cevap verdi:
“Evet bu iyi.”
Amerika'nın İlk günlerinde yorulmadan hayran hizmeti yapan Seong Jihan, hayatında ilk kez bunu yeniden yapıyordu.
“Cihan! BattleTube'u izlemeyi seviyorum! Ailem ve ben her zaman sabah 12'deki canlı yayınlarınızı bekliyoruz!
“Teşekkür ederim.”
“Ah, ne zaman 1 milyon aboneye ulaşacaksın çok merak ediyorum. Durum pencerenizi sadece bana gösterebilir misiniz?”
“Haha, bunu yapamam. Biraz daha bekle. Yakında gerçekleşecek.”
“Vay canına, şahsen daha da muhteşem görünüyorsun...”
“Hmm, yayın sırasında o kadar iyi görünmedim mi?”
Seong Jihan sırıtıp sorduğunda kadın hayran kızardı.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
“Hayır, yayın sırasında da harika görünüyordun!”
“Teşekkür ederim. Bunu biliyordum, sadece dalga geçiyordum.”
Bu şekilde Seong Jihan hayranlarıyla etkileşime geçti.
'Düşündüğümden daha fazla ilgi gördüm.'
İnternette bir süperstardı ama çoğunlukla evde oyun oynayarak kaldığı için popülerliğini pek hissetmemişti.
America First'teyken sahip olduğu popülerlik ve ilgi göz önüne alındığında, şu anki statüsü önemsiz görünüyordu.
Eğer bu kadar ilgi görüyorsa konuyu kamuoyunun gözüne sokmanın en iyisi olacağını düşündü.
Ito Shizuru'nun avatarının hareketlerini canlı yayınlamaya karar verdi.
“Millet, benim artık gitmem gerekiyor. Yakında canlı yayına başlamam gerekiyor.”
“Gerçekten mi?”
“Bugün bir reklam mı çekiyorsun?”
“Reklam değil. Çok daha heyecan verici bir şey.”
Hayranlık hizmetini sonlandıran Seong Jihan, Savaş Pazarı'ndan bir ürün satın aldı.
(Birinci Şahıs Görüntüleme Paylaşım Bileti)
Bakış açınızı bir videoda paylaşmanıza ve bunu BattleTube'da yayınlamanıza olanak tanıyan bir öğe.
Her biletin 30 dakika ile sınırlı olduğu tek seferlik bir ürün.
BattleNet'teki oyun katılımcılarına temel destek olarak sağlanan birinci şahıs görünümü.
'Birinci Şahıs Görüntü Paylaşım Bileti' gerçek dünyada bunu mümkün kılan bir öğeydi.
Bilet fiyatı 10.000 GP gibi yüksek bir rakamdı ve sık kullanılmıyordu ama şu anda kamera taşıyamayan Seong Jihan için en iyi eşyaydı.
'Perspektifleri paylaşmanın kamera kullanmaktan farklı bir avantajı var.'
Seong Jihan büyülenirse izleyiciler Joo Eunji'nin onun bakış açısından görünüşünü paylaşabilir.
Eğer bu gerçekleşirse herkes Joo Eunji'nin tehlikesini bilecek.
“Aman Tanrım~ Sahibim. Geldin?”
Joo Eunji, kafe odasına girdiğinde Seong Jihan'ı selamladı.
Güm! Güm!
Topuğuyla iki kez yere vurdu.
'Zamanı geldi.'
Seong Jihan hemen perspektif paylaşım biletini kullandı ve BattleTube yayınını başlattı.
– Ah, ani bir canlı yayın mı?
– Ha? Oyun bugün bitmedi mi?
– Evet, saat 12'de bitmesi mi gerekiyordu?
Beklenmedik gündüz yayınına rağmen izleyiciler Seong Jihan'ın kanalına akın etti.
– Ah? Bu Seong Jihan'ın bakış açısından mı?
– Paylaşım biletini kullandı mı? 10 milyon won değerinde olan mı?
– Öyle görünüyor. Peki neden birdenbire o pahalı bileti kullandı?
Bu sırada Joo Eunji'nin yüzü…
...Seong Jihan'ın canlı yayın başlattığı bildirimini aldığından beri donmuştu.
“Büyülenmedin.”
“Öyleymiş gibi davranmaya çalıştım ama mesaj göndermeyi unuttum. Ito Shizuru.”
“...Aman. Ito Shizuru kim? Ben Joo Eunji'yim.”
Seong Jihan'ın sözleri üzerine ifadesini değiştirmeden cevap verdi ve sinsice arkasına baktı.
“Takeda. Başlangıç.”
“Evet!”
Aniden Takeda elinde altın renginde parlayan bir kağıtla duvardan fırladı.
– Ha, Takeda...?
– Neden buradasın?
-O kağıt…
-Akaşik Sayfa değil mi?
Akaşik Sayfayı kavrayan Takeda, Seong Jihan'a bağırdı:
“Bay. Seong! Haydi duygu alışverişinde bulunalım...!”
Destekleyici Hediye, 'Değişim'.
Takeda, Neo Öz Savunma Gücü rolüne birçok oyuncuyu dahil ettiğinden, bu onun eşsiz yeteneğiydi.
Tanrıça dediği Ito Shizuru'yu gördüğünde hissettiği coşkulu duyguları 'değişebilirdi'.
Flaş!
Tam Akaşik Sayfa Takeda'nın armağanını yoğunlaştırmak üzereyken,
“Ver onu.”
Seong Jihan uzandı ve Akaşik Sayfa Takeda'nın elinden ona doğru uçtu.
“Ne-ne?”
Milyarlar değerindeki Akaşik Sayfa, Gücü sayesinde Seong Jihan'ın eline zahmetsizce girmek üzereydi ama o anda,
Swoosh!
Joo Eunji'nin gölgesinden bir dişi ninja çıktı ve uçan Akaşik Sayfayı yakaladı.
(Takeda. Sana önceden Akaşik Sayfayı kullanmanı söylemiştim.)
Daha sonra dişi ninjanın ağzından Japonlar fırladı.
– Ha... bir ninja mı? Bu gerçek Japon mu?
– Ne dedi?
– Takeda'yı önceden Akaşik Sayfayı kullanmadığı için azarladı.
– ...Neler oluyor?
İzleyiciler devam eden canlı yayının sıradan olmadığını hissettiler.
(Notlar:
TL/N – Akari Japonca konuşuyor, dolayısıyla (...) formatı ve sonraki satırlarda izleyicilerde gözle görülür kafa karışıklığı var.)
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum