——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
——————
Bölüm 79: Aziz (2. Kısım)
“Sen tam olarak kimsin?” Dolores sordu, sesi şaşkınlıkla doluydu. Bu, bir gün aniden ortaya çıkıp Quovadis ailesinin talihsizliklerine karşı uyarıda bulunan gizemli varlıktı. Görünüşü inanılmaz derecede tuhaftı ama aurası saf ve yalnız hissettiriyordu, tuhaf kıyafetiyle tam bir tezat oluşturuyordu.
“Sen kimsin ki bütün bunları biliyorsun?” Dolores'in sesi titremeye başladı. Bir anda ortaya çıkan ve bedenlerini soylu ailelere emanet eden misafirler arasında dünya işlerine hakim siyasetçiler de her zaman vardı. Ancak, yaklaşan bir salgını gerçekleşmeden önce bildirmek şöyle dursun, gelecekteki olayları bu adam kadar doğru tahmin edebilen çok az kişi vardı.
Doğal olarak Dolores ve Mozgus da bu tuhaf konuğun kimliğini merak etmeden duramadılar.
“Hımm, peki! Aziz sana sormadı mı? Sen kimsin?” Her an kırılabilecekmiş gibi görünen küçük çaydanlıkla uğraşan Mozgus ısrarcı bir ses tonuyla sordu. Aziz'in otoritesine duyduğu saygıdan dolayı baskı yapıyormuş gibi görünüyordu ama gerçekte bunu en çok merak eden kişi muhtemelen oydu.
Dolores ve Mozgus'un gözleri Vikir'in yüzüne kilitlenmişti ve Vikir kısaca “Gece Avcısı” diye yanıt verdi.
Bunu duyduktan sonra her iki din adamının ifadeleri hafifçe değişti. “Gece Avcısı… Biraz uğursuz bir isim,” diye belirtti Dolores. “Kendinize bir lakap taksanız bile onu sanki kendi giysinizmiş gibi seçmişsinizdir. Gerçekten saygısız.”
Dolores ve Mozgus aynı fikirde mırıldandılar.
Bundan sonra Vikir sessiz kaldı ve başka bir şey söylemedi.
Doğal olarak Mozgus harekete geçmek için acele etti. “Her ne olmuş olursa olsun Gece Avcısı, söylediğin her şey bir olasılık. Salgının detaylarını hızla araştırıp Rabbimize bildirmemiz gerekiyor. Ayrıca aile düzeyinde bir yanıt hazırlamalıyız.”
İnançta acil durum ilan edilmişti.
İnanç alarmı yükseltilmişti. Dolores, Mozgus'a salgına karşı kutsal hac yolculuğuna hazırlanması talimatını verdi. Ayrıca yakındaki bir manastırda bulunan babası Humbert L QuoVadis'e resmi olarak rapor vermeye karar verdi. Bugün Dolores'in kararı Rune Kilisesi'nin başı Naubkoph I'in de kulağına ulaşacak ve büyük bir olaya dönüşecekti.
O kadar önemli bir olaydı ki bu seviyeye ulaşacaktı.
Mozgus, Aziz'in niyetini iletmek için hızla yola çıktı.
Bu sırada Dolores, tam önünde duran Vikir'e bakmaya devam etti.
'...Kayıp bir köpek. Yorgun ve yalnız.”
Bu adamdan bahsederken neden kendini av köpeği olarak görüyordu? Herkesin başkomutanı Mozgus'u bile kırabilecek bir adam neden bu kadar küçük ve acınası görünüyordu? Acı çeken bir ruhun kokusunu, kanın sesini hissetti. Acı, nefret, yalnızlık. Ve tüm bu prangalar, kefaretin dikenli yolunda yürürken tek başına bu adam tarafından taşınıyordu.
Ondan hissettiği şey bir peygamberin veya bir arayıcınınkine benzer bir auraydı. Aniden kurumuş dudaklarıyla mırıldandığı sözleri hatırladı.
“Teoloji sonuçta insanlığı anlama sürecidir.”
En bilgili ilahiyatçılar bile bu eski kutsal metin pasajından habersiz olamazlardı. Bunu biliyor olması, Rune'un bir öğrencisi olması gerektiğini, öğretisini ön planda, acı çeken insanların yaşadığı en alçak ve en yoğun yerlerde uygulayan biri olması gerektiğini gösteriyordu.
'Aksi takdirde o ayeti hatırlayıp okuyamazdım.'
En azından Dolores böyle düşünüyordu. On altı yaşında genç ve deneyimsiz bir Aziz olarak başkalarının ruhlarını okuma yeteneğiyle doğdu. Belki de bu yüzden Vikir hakkındaki yanlış anlaşılmalar yavaş yavaş kök salıyordu.
Yine de Vikir, “Kızıl Ölümü” ortadan kaldırabilecek kutsal suyun ortaya çıkmasını bekledi.
...
Çok geçmeden Vikir, Saint Mekke'nin kenar mahallelerine doğru koştu. Dolores, Engizisyoncu Mozgus, onlarca kutsal şövalye ve din adamları onu takip ediyordu.
“Böyle bir yerde gerçekten salgın var mı?” Dolores dik merdivenleri çıkarken nefes nefese konuştu. Onu çevreleyen şövalyeler de inanamaz ifadeler taşıyorlardı.
Ancak öncü gibi ilerleyen Vikir'in adımlarında hiç tereddüt yoktu.
Kısa süre sonra Vikir, Dal-Dong mahallesindeki yüksek bir çatıya indi. Aziz Dolores ve Engizisyoncu Mozgus, birkaç düzine kutsal şövalye ve din adamıyla birlikte aynı şeyi yaptı.
“Hımm, böyle bir yerde gerçekten salgın var mı?” dedi Dolores dik merdivenleri çıkarken nefesini tutarak. Onu çevreleyen şövalyeler de inançsızlık ifadeleri taşıyorlardı. Ancak önden koşan Vikir herhangi bir tereddüt belirtisi göstermedi.
Çok geçmeden Vikir mahalledeki yüksek bir çatıya indi. Tırmanıştan dolayı hâlâ nefes nefese olan Dolores ve Mozgus da ona katıldı.
Vikir oraya vardığında bakışlarını birkaç baca arasında değiştirerek bölgeyi taradı.
Nispeten ılıman havaya rağmen birçok bacadan duman yükseliyor ve bu da yakacak odun kullanıldığını gösteriyor. Vikir dumanın yükseldiği bacalara odaklandı.
Ve tabii ki bacalarından dumanlar çıkan bazı evlerde “Kızıl Ölüm” çoktan patlak vermişti.
“Kızıl Ölümün” ilk belirtileri genellikle titreme ve ateşti. Daha sonra, kontrol edilemeyen kusma ve ishal ile birlikte yoğun ağrı tüm vücuda yayılır. Hastalar ciltlerinde yavaş yavaş kırmızı lekelerin belirdiğini gördüklerinde titriyordu.
Soğuklar bastırdığında insanlar ısınmak için doğal olarak bacalara odun itiyorlardı. Ancak bacalardan duman çıkmaması hasta olmadığı anlamına gelmiyordu. Bu yoksul mahallede pek çok evin yeterli yakacak odunu yoktu, bu yüzden soğuğa dayanabilmek için kendilerini kirli battaniyelere sımsıkı sardılar.
Dolores acı çeken hastaları izledi ve gözlerinden yaşlar aktı. “Ah, zavallı ruhlar. Merak etme. Rabbin sınırsız sevgisi sizi iyileştirecektir.”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Hiç tereddüt etmeden hastalara dokundu, dua etti ve hayır duaları sundu. Bu sırada Vikir sessizce arkasında durarak hastanın durumunu gözlemledi.
“Neyse ki hiç çocuk yok.”
Çocukları kuyudan korkutup uzaklaştırma çabaları sonuç verdi. Hastalar arasında çocuk yoktu. Bunların hepsi içme suyundan enfeksiyon kapmış erken evre hastalardı.
Vikir aceleyle geldiği için hastalar arasında sadece hafif enfeksiyon vakaları vardı. Bunların hepsi, henüz ciddi semptomlar göstermemiş veya ciltlerinde kırmızı lekeler oluşmamış, 1. evre hastaların tükürüğü veya dışkısıyla kirlenmiş içme suyundan enfekte olan 1. evre hastalarıydı.
Bu noktada herhangi bir ölüm olmadı, bu nedenle hastalığın erken bastırılması çok önemliydi. Dolores hastaları merkez meydanda topladı ve Tanrı'ya dua etti.
“Ey hayatımın nuru, ey ruhumun alevi, ey günahlarım, ey ruhum. Lütfen burada toplanan bu genç ve zavallı ruhlara sahip çıkın...”
Duayı temiz bir sesle okudu. Çok geçmeden Dolores'in tek bir gözyaşı yanağına düştü ve bir mucizeye yol açtı.
Pahat!
Parlak ve kutsal bir ışık yayarak hastaların vücutlarındaki kırmızı lekeleri gideriyordu. Tek bir gözyaşı ve bir satır duayla altı hasta “Kızıl Ölüm”den kurtuldu.
“Teşekkür ederim Aziz! Teşekkür ederim!”
“Aziz benim Kurtarıcımdır.”
“İyileştim! Hastalık gitti! Bu bir mucize!”
Az önce titreyen ve kusan insanlar sanki hiç hastalığa yakalanmamış gibi ayağa kalktılar. Gücüne yeniden kavuşan Dolores, iyileşen hastalara baktı ve sanki hiç ağlamamış gibi gülümsedi.
Ve bir kişi sessizce onun gülümsemesine arkadan baktı.
“Evet, tam olarak ihtiyacım olan şey bu.”
Kutsal su mucizesini hedefleyen Vikir kendi kendine düşündü.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum