Kara Büyücünün Dönüşü Novel
Çevirmen: Rin Fenrir
Von’un içinde bulunduğu durumu gören Kron bir şeyler olduğunu anlamıştı. Çocuk onun sorumluluğunda değildi, bu yüzden hemen klan üssüne gitmişti. Von sonunda uyandı ve tüm yaşlılar onun hareketleri karşısında şoktaydı.
Etrafta dolaşıyor, kendi ayaklarının üzerinde tökezliyor ve sürekli yere vuruyordu. Ne yaparlarsa yapsınlar ona ulaşamıyorlardı. Ona seslendiler, sorular sordular ama hiçbiri işe yaramadı; cevap gelmiyordu.
Neler olduğunu, nasıl bu hale geldiğini yazmasını bile sağlamaya çalışmışlardı ama dokunma duyusu kaybolduğu için bir fırçayı bile doğru düzgün tutamıyordu. Sonunda Von bacaklarını hissedemediği için yürüyemez hale geldi.
Kron tapınağa dönmeden önce ancak bu kadarına tanık olmuştu. Onlara bildiklerini, Von’u bulduğunda nasıl bu durumda olduğunu anlatmıştı. Tahminlerine göre Von bu duruma düştükten sonra, her neyse, oraya tesadüfen gelmişti çünkü orada olmak için bir nedeni olmadığına inanıyorlardı.
Neler olup bittiğine dair hiçbir ipucu bulamayınca, Klan üyelerinden birinin rehberliğinde Von’u doktora götürdüler. Şu anda ağzı açık bir şekilde yatağa uzanmıştı. Ona zorla yemek yedirmişler, ağzını kapatıp açmışlardı.
Hâlâ yutmasını sağlamış olmaları oldukça şaşırtıcıydı ama daha ne kadar yutacağını söylemek onlar için zordu.
Doktor, “Daha önce hiç böyle bir vakayla karşılaşmamıştım,” dedi. “Elimden geleni yapmaya devam edeceğim ama şu andan itibaren durumunun değişeceğini sanmıyorum. Yaşamaya devam edecek ama daha önce olduğu gibi değil.”
Bu haber Kızıl Tugay klanının ileri gelenlerine ulaştı ve aralarında bir toplantı düzenlendi. Bu hepsi için büyük bir kayıptı, çünkü bu onların yükselen yeteneklerinden biriydi.
Ustanın ana salonunda sandalyeler yerleştirilmişti ve Usta Yon da dahil olmak üzere altı büyük, her yönde yaklaşık dört metre uzaklıkta karşılıklı oturuyordu. Tüm büyükler, toplantı yaparken yaptıkları gibi birbirlerinden ayrı oturuyorlardı.
“Sormak zorundayım,” diye söze girdi diğer ihtiyarlardan biri, göğsüne doğru sarkan iri sakalını sıvazlayarak. “Von’un başına gelenlerin kasabada meydana gelen ölümle ilgili diğer olaylarla aynı olduğuna inanıyor olabilir miyiz?”
Yon bu tür söylentiler çıkmadan hemen önce, “Bunun ayrı olduğuna inanıyorum,” diye cevap verdi. “Bu daha önce olan hiçbir şeye uymuyor, ancak şu anda elimizde hiçbir ipucu olmadığı için bunu göz ardı edebileceğimizi söyleyemem.”
“Bu İblis grubu!” diye bağırdı yaşlılardan biri, yerinden fırlayarak neredeyse sandalyesini devirecekti. “Her zaman tüm kıtaya hükmetmek için ellerinden gelen her türlü yola başvurmuşlardır. Aydınlık fraksiyonundan daha kötüler! Yeteneklerimizi daha gelişme fırsatı bulamadan elimizden alıyorlar.”
“Sakin ol, Donaven!” Yon elini sallayarak ona oturmasını söyledi. “Şeytani hizip hakkındaki görüşlerine katılsam da, bizimki gibi küçük bir klanın peşinden gitmeleri mantıklı değil. Şimdilik bu kasabayı daha yakından takip etmeliyiz, çünkü korkarım daha da kötü şeyler olacak.”
—
Simyon odasının içinde sürekli olarak elindeki küpeye bakıyordu. Onda büyüleyici bir şey vardı. Onu yerde, ayağının dibinde gördüğünde bir şey onu ona çekmişti.
Sonunda küpeyi eline aldı ve sanki ona doğru şeyi yaptığını bildiren garip bir his vücudunu sardı. Silip temizledikten sonra şimdi elindeydi ama henüz giymemişti.
‘Bu o öğrenciden geldi, biraz delirmiş ve bunu yırtmış gibi görünüyordu. Pahalı olup olmadığını merak ediyorum; belki biraz para için satabilirim bile,’ diye düşündü Simyon.
Küpe elindeyken onu bırakmak istemedi ve küpenin her ayrıntısına bakarak etrafında döndürmeye devam etti. Yine de küpede özel bir şey yokmuş gibi görünüyordu ama elinde elmas gibi bir şey tutuyormuş gibi hissediyordu.
Kendini bu garip durumda yakalayan Simyon yüzüğü yatağının başucundaki tezgâha bıraktı ve arkasını dönerek odasının duvarına baktı. Sadece birkaç dakika sonra arkasını dönmüş ve küpeyi de eline almıştı.
Şimdi oturduğu yerden küpeyi elinde tutuyor ve kulağına doğru yaklaştırıyordu.
‘Ne yapıyorum ben? Bu kelimenin tam anlamıyla başka birinin kulağından çıktı. Bu şekilde takarsam çok iğrenç olur.
Simyon odasından çıkıp mutfağa gitti ve hortumla hızlıca duruladıktan sonra havaya kaldırıp tekrar kulağına götürdü.
“Şimdi iyi olmalı, Ah!” Simyon küçük bir çığlık attı; sadece kulağına götürmüştü, en son düşündüğü şey bunun kendisine yapışıp onu deleceğiydi.
Kulak memesine dokunduğunda küpenin artık üzerinde olduğunu hissedebiliyordu; çekiştirip çekiştirip çıkarmaya çalıştı ama başarılı olamadı.
Simyon, “Bu konuda içimde kötü bir his var,” diye düşündü. Biraz endişelenerek odasına doğru gitmeye karar verdi.
Dışarı çıkarken, ana salonda temizlik görevine başlamış gibi görünen Safa’ya rastladı. Kron henüz dönmemiş olsa da, bazı işlere önceden başlamaya karar vermişti.
Simyon’a gülümsedi, o da ona gülümsedi ama sonra birkaç saniye boyunca ona bakmaya başladı ve sonra üzerindeki yeni aksesuarı işaret etti.
“Ah, bu, beğendin mi? Sence bana yakışıyor mu?” Simyon sordu.
Kız hemen başını salladı, bu da Simyon’un moralini biraz daha bozdu çünkü bu şeyi çıkaramıyordu.
“Hey, bilmeni isterim ki bir moda akımı başlatıyorum. Yakında tapınaktaki bütün çocuklar bunun gibi bir küpe takmak isteyecekler.”
Bu yorum Safa’nın biraz kıkırdamasına neden olmuştu ve kısa süre sonra görevine devam ediyordu. Temizliğinin tam ortasında, şaşırtıcı bir şekilde, neredeyse tüm bu süre boyunca dışarıda olan Raze ana salona girmiş ve ona doğru yaklaşmaya başlamıştı.
Kalbi biraz daha hızlı atmaya başladı; bir tür azarlama olmadığı sürece Raze’in ona ilk yaklaşması nadir görülen bir şeydi.
“Hey, temizlik yaparken küçük siyah bir küpeye dikkat et. Yüzüğe benzeyen küçük bir halka tipi,” dedi Raze. “Eğer bulursan hemen bana gel ve ne yaparsan yap sakın takma.”
Bu eşya tehlikeliydi ve asıl sahibinin bedenini ele geçirdiği için teşekkür olarak en azından kız kardeşini uyarabileceğini düşündü. Ama ona bunları söyledikten sonra, Raze kızın ağzı hafifçe aralık yüzündeki ifadeyi görebiliyordu.
“Onu gördün, değil mi? Söyle bana, şimdi nerede!”
Yorum