Kara Büyücünün Dönüşü Novel
Çevirmen: Rin Fenrir
Eğitim eskiden olduğu gibi devam ediyordu ve şimdi son aşamaları tamamlıyorlardı. Her öğrenci sütun üzerindeki gücünü ölçmek için çağrılıyordu. Onlar bunu yavaş yavaş yaparken, sonunda bir çift misafir geldi.
“Lanet olsun, neden geri dönüş yolu oraya gidiş yolundan çok daha uzun geldi?” Raze ellerini dizlerine koymuş, nefes nefese söyleniyordu.
“Çünkü çok daha uzun sürdü,” diye cevap verdi Sonny. “Her beş dakikada bir mola vermek zorunda kaldık. Bir tür sağlık sorunun olmadığına emin misin?”
Elini göğsüne bastıran Raze kendisinden emin değildi. Ya artçı etkiler bu yeni bedene geçmişse? Yine de en azından 3 yıldızlı bir büyücü olana kadar kendi durumunu kontrol edemeyecekti.
Yürürken Kron onların dikkatini çekmişti. Sonny ile göz teması kurdu ve diğerlerine emir vermeden önce hafifçe başını salladı.
“Pekâlâ millet, eğitim bugünlük sona erdi!” Kron bağırdı. “Neden hepiniz içeri girip gün boyu dinlenmiyorsunuz!”
Çocuklar eğildiler, öğretmene ders için teşekkür ettiler, hep birlikte ayaklarını yere vurdular ve yürümeye başladılar. Raze, Sonny’nin yanında kaldı, çünkü Sonny onlarla bir şey konuşmak istiyor gibiydi ve o anda gözleri bir şey fark etti.
“Neden hafifçe topallayarak yürüyor? diye düşündü Raze.
İki yetişkin birbirleriyle fısıldaşmaya devam etti. Öğrendiğine göre Kron ve Kızıl Tugay klanı, kendisinden onlara göz kulak olmasını isteyecek kadar iyi bağlantılara sahipti.
İkisi dönüp Raze’e bakana kadar toplantının sonuçlarını tartışıyor gibi görünüyorlardı.
“Ölçüm sütununu tekrar denemenin bir sakıncası var mı?” Kron sordu. “Daha önce olduğu gibi iki adımlı kaydırmayı kullan ve vur.”
Umursamadan sütuna doğru yürüdü ve kendini hazırladı.
‘Pagna Akademisi’ne katılma potansiyeline sahip olup olmadığımı mı görmeye çalışıyorlar? Eğer durum buysa, sonuçtan hoşlanmayacaklarına dair bir his var içimde.
Raze adımları mükemmel bir şekilde tamamlamıştı ve Sonny’nin gözünde umutlu görünüyordu, ta ki yumruğunu savurduğu son ana kadar.
“Neden bu kadar zayıf?” Sonny ne kadar şaşırdığını yüksek sesle haykırdı ve sütunun üzerinde beliren sayı bunu kısa sürede kanıtladı, çünkü bir [6] belirmişti.
“Altı!” Kron başını sallayarak bağırdı. O bile buna inanamıyordu ama Raze nedenini biliyordu. Çok basitti, tüm o merdivenleri tırmanmaktan bitkin düşmüştü. Bu yüzden yumruğu geçen seferkinden daha az güçlüydü.
“Sana verdiğim Qi hapını emmedin mi?” Kron sordu.
Hap zaten kullanılmıştı, bu yüzden Raze bu durumda yalan söylemenin daha iyi olacağını düşündü, özellikle de Kron geri isterse; sadece bunun daha fazla soruna veya soruya kapı açmayacağını umuyordu.
“Söyledim.” Raze cevap verdi. “Kendimi daha iyi hissettim.”
İki yetişkin tekrar birbirlerine bakarken Kron parmağını yüzünün yan tarafına vurdu.
“Bu sadece basit bir Qi hapıydı; belki daha yüksek dereceli bir hapa ihtiyacı vardır. Ama bu Kızıl Tugay’ın öğrencilerine verdiği bir şey bile değil. Eğer hiçbir etkisi olmadıysa, vücudu düşündüğünden daha fazla kirlilikle dolu olabilir.
“Pekâlâ Raze,” dedi Kron. “İyi iş çıkardın; neden bugünlük odana gidip dinlenmiyorsun? Hapın etkisini göstermesi birkaç gün sürebilir.”
Raze uzaklaşırken ikisinin hâlâ bir şeyler konuştuğunu görebiliyordu ama kulak misafiri olacak ne bir aleti ne de büyüsü vardı. Hiç şüphesiz onunla ilgili, onun duymasını istemedikleri bir şeydi.
“Bay Kron’un hap hakkında yalan söylediğini anlayabiliyordum. Benim üzerimde de ne tür bir etkisi olacağını bilmek istedim. Raze düşündü. ‘Önemli olan bir sonraki adım. Kristallerle ne yapılacağı.
‘Onlardan birini bir mana iksiri yaratmak için kullanabilirim. Manamı takip edebilmemi sağlayacak bir eşya da yaratmam gerekiyor. Sonra, bir kristal piyasada satılabilir; belki şanslıysam bir Qi hapı alıp nasıl gittiğine bakabilirim ve sonuncusunu da o yere geri döndüğümde bir portal açmak için kullanabilirim.
‘Asıl sorun, ihtiyacım olan eşyaları almak için bir şekilde kasabaya geri dönmem gerekiyor… geceleri tüm pazarlar kapalı olacak. Bu zor olabilir. Her neyse, kristallerimi alma vaktim geldi. Raze ana salona girerken düşündü.
—
Eğitimin bitmesine az bir süre kala Gren, Safa’nın odasına girmişti. Olanlar karşısında çileden çıkan Gren, farkına bile varmadan öfkesine yenik düşmüş ve yatak da dahil olmak üzere odadaki her şeyi yerle bir etmişti.
Ancak, bir şekilde kristalleri bulduğu için altın bir küpe vurmuştu. Gördüğü kristali çekip çıkardığında altında başka bir şey daha olduğunu hissetti. Sonunda Gren dört kristali de çıkardı.
Gözleri kristallerin kendileriyle aynı şekilde parlarken onları elinde bir arada tuttu.
‘Dört… Elimde gerçekten bunlardan dört tane var; bu inanılmaz! Bu çocukların odalarında nasıl böyle bir şey olabiliyor? Ailelerinden onlara kalan bir tür servet mi bu?
Gren’in aklından kristallerle yapabileceği her şey geçmeye başlamıştı bile. Onlarla artık Bay Kron hakkında endişelenmesine bile gerek kalmayacaktı.
Hayalinden sıyrılıp başını salladı ve odanın durumuna baktı.
“Kahretsin, buradan çıksam iyi olacak; kimse burada olduğumu görmediği sürece suçu tamamen bana atamazlar, sadece şüphelenebilirler.
İleri doğru bir adım atınca kapı açıldı ve Safa odanın içinde duruyordu. Gözleri hemen tek bir şeye takıldı. Odanın durumu değildi, Gren de değildi; elindeki kristallerdi.
Yorum