Maksimum Seviye Oyuncunun 100. Gerilemesi Novel Oku
“Düşünmek için daha fazla zamana ihtiyacım var.”
“Ne?”
“Şu anda bir karar veremem.”
Ryu Min, Min Juri'nin itirafını doğrudan reddetmedi.
Bunun yerine zamana ihtiyacı olduğunu söyleyerek işi askıya aldı.
'Eğer onu burada ve şimdi reddedersem Min Juri'nin zihinsel durumu dayanamaz.'
Bu, bir umut ışığıyla bile cesaretle yapılan bir itiraftı.
Ama eğer onu soğuk bir şekilde reddederse ne hissederdi?
Sadece hayal kırıklığına uğramazdı; gelgit tarafından sürüklenen bir kumdan kale gibi çökerdi.
Peki ya zihinsel durumu bu şekilde paramparça olsaydı?
Acaba 20. tura kadar hayatta kalabilecek miydi?
Ryu Min şüpheliydi.
'Kara Tırpan'a bile karşı çıkabilir.'
Min Juri için reddedilmek en kötü sonuçtu.
Bunun sadece kendisi için değil Kara Tırpan için de olumsuz sonuçları olabilir.
Bu yüzden eğer böyle bir itiraf gerçekleşirse mümkün olduğu kadar geç geleceğini umuyordu.
'Ama bugün olacağını kim bilebilirdi ki…'
Onu şimdi reddetmenin en kötü seçim olacağına karar vererek bunu ertelemeye karar verdi.
Bu ikisi için de en doğru karardı.
“Daha fazla zaman ister misin...?”
“Evet. Bu çok ani oldu... Düşüncelerimi toparlamak için zamana ihtiyacım var.”
“...Peki. Sana zaman vereceğim. Cevap vermeye hazır olduğunda bana haber ver.”
Bu sözlerle Min Juri ayağa kalktı ve arkasına bakmadan kafeden ayrıldı.
Onun gidişini izleyen Ryu Min başını hafifçe eğdi.
'Yanlış bir şey mi yaptım?'
***
Sessiz odada Ryu Min'in bakışları duvar saatine odaklanmıştı.
Tik-tak — tik!
Yelkovan tam olarak saat 12'yi gösteriyordu.
'15'inci raundun başlamasına sadece 12 saat kaldı…'
Telefonuna bakan Ryu Min derin düşüncelere daldı.
'Kapatılmaya ihtiyacı olan ilk önce ulaşmalı, değil mi?'
Min Juri ile gönderilen mesajlara göz attı.
-Üç hafta önce-
(Min Juri: Düşünmeyi bitirdin mi?)
(Ryu Min: Henüz değil...)
(Min Juri: Cevabınızı bekleyeceğim.)
-İki hafta önce-
(Min Juri: Min, düşünmek için daha fazla zamana ihtiyacın var mı?)
(Ryu Min: Evet, lütfen biraz daha bekleyin.)
-Bir hafta önce-
(Min Juri: Cevabınız nedir?)
(Ryu Min: Ah, biraz daha zaman var.)
(Min Juri: Yarım aydan fazla oldu ve hala?)
(Ryu Min: Üzgünüm. Dikkatli bir karar vermek istiyorum.)
Üç hafta geçmişti.
Min Juri'nin beklenmedik itirafından bu yana Ryu Min bir yanıttan kaçıyordu.
ve şimdi 15. tura yalnızca 12 saat kaldı.
Ryu Min'in bir karar vermesi gerekiyordu.
'Bugün ne olursa olsun onunla tanışmalıyım.'
Bunu ertelemeye devam edemezdi.
'15. raundun stratejisini açıklarken ona görünmezlik iksirini de vermem gerekiyor.'
Ryu Min, Kara Tırpan adı altında stratejiyi Ölüm Kilisesi'nin takipçileriyle paylaşmıştı.
Ayrıca Seo Arin ve Yamti'ye görünmezlik iksirleri vermişti.
'Henüz stratejiyi duymamış olan tek kişi Min Juri'dir.'
Min Juri, Ölüm Kilisesi'nin düzenli toplantılarına bile katılmamıştı.
Bu onun zihinsel olarak dengesiz bir durumda olduğu anlamına geliyordu.
'Bunu çok mu erteledim?'
Kendini suçlu hissetti ama bu onu açıkça reddetmekten daha iyiydi.
Aksi halde Min Juri'nin zihinsel durumu onarılamayacak kadar bozulabilir.
'Şimdiye kadar net bir cevap vermekten kaçındığımı fark etmiş olmalı.'
O aptal değildi.
Anlayacak kadar anlayışlıydı.
Sonuçta içgüdüler söylüyordu.
'Yine de bir cevap için bana baskı yapmaya devam etmesinin nedeni net bir evet veya hayır almak olmalı.'
Ama bunu söylemeye cesareti yoktu.
Ertelediği sürece umut vardı.
Eğer onu reddederse bu umut kaybolurdu.
'Eğer böyle olursa işler daha da kötüleşebilir. Benimle bir daha konuşmayabilir bile.”
Onunla gerçek hayatta konuşmamış olmasının bir önemi yoktu.
Kara Tırpan'la ilişkisi gergin olmadığı sürece.
'Mevcut dostluğumuzu korumak istiyorum ama Min Juri bir reddedilme duyduktan sonra zihinsel olarak iyi olacak mı…'
Korktuğu şey buydu.
Min Juri'yi yoldaş olarak kaybetmek.
Onu bir arkadaş olarak kaybetmek.
'Her neyse, bugün buluşmamızı önermeliyim. Eğer daha fazla ertelersem zamanım kalmaz…'
Tam o sırada Ryu Min'in telefonuna bir mesaj geldi.
(Min Juri: Buluşmak istiyorum.)
Ryu Min hemen cevap verdi.
(Ryu Min: Tabii, buluşalım. Saat 2'de en son buluştuğumuz kafeye ne dersin?)
(Min Juri: Tamam.)
'Tam ulaşmak istediğim sırada ilk o benimle iletişime geçti.'
Ryu Min küçük bir gülümsemeyle ceketini aldı.
***
Saat öğleden sonra 1:30'du, kahve içmek için mükemmel zaman.
Normalde kafe kalabalık olurdu ama bugün sessizdi.
Pencerenin dışındaki manzara da aynı şekilde ıssızdı.
'Dünya çok değişti.'
Artık sokaklarda gençleri fark etmek, Seul'de samanlıkta iğne bulmaktan daha zordu.
Kafeler insansız mağazalara dönüşmüştü.
'Bu sessiz atmosfer ciddi konuşmalar için daha iyi olabilir.'
Dürtüleyici mesajlar göndermesine rağmen her defasında reddedilmişti.
Ancak bugün Min Juri'nin gözlerinde kesin bir kararlılık vardı.
'Bugün bir cevap alacağım.'
Ryu Min'in itirafına cevabını duyma kararlılığı.
Min Juri saf değildi.
Ryu Min'in cevabını incelikle ima ettiğini biliyordu.
'Belki de cevabın ne olduğunu zaten biliyorumdur. Ama yine de…'
Yine de bunu Ryu Min'in ağzından duymak istiyordu.
Yoksa sahte umudun bu sonsuz azabı bitmezdi.
'Muhtemelen reddedileceğim…'
Aklı karışıktı ama hazırdı.
Düşünmek için bolca vakti vardı ve bu nedenle buluşma noktasına erken gelmişti.
Jingle—
Kafenin kapısı açıldı ve sevdiği adamın yüzü ortaya çıktı.
Dört yıldır sevdiği lisedeki sınıf arkadaşı Ryu Min.
Zaten itiraf etme adımını atmıştı, artık geri dönmeyecekti.
“Burada mısın?”
“Ah, erken geldin.”
“Evet.”
“Ne içmek istersin? Bu benim sorumluluğumda.”
“HAYIR. İçkilerimi sana ısmarlamaya devam edemem. Bu sefer alacağım. Oturmak. Duble espresso, değil mi? Fazladan bir atışla mı?”
“Evet.”
Kahveyi getirdiğinde Ryu Min biraz şaşkın bir bakışla kahveyi aldı.
“Burada.”
“Teşekkürler.”
Bir süre sessizce kahvelerini içtiler.
Şu anda aşağıdaki romanların çevirisini yapıyorum: Pick Me Up! | Bir Cephe Askeri Savaşta Oyuncu Olarak Uyandı! | Maksimum Seviye Oyuncunun 100. Gerilemesi. Bana destek olmak ve daha fazla bölüm okumak istiyorsanız lütfen Patreon'uma abone olun! '
Yorum