Maksimum Seviye Oyuncunun 100. Gerilemesi Novel Oku
“Bir paket Marlboro Kırmızısı lütfen.”
Bip sesi
“Bu 4.500 won olacak efendim. Teşekkür ederim! İyi günler!”
Min Do-hoon, bir paket sigara aldıktan sonra ayrılırken biraz utanan müşteriyi coşkuyla karşıladı.
Min Do-hoon'un neşeli tavrının nedeni basitti: Hayatı daha derinden takdir etmeye başlamıştı.
Ding-a-ling
O anda mutluluğunun nedeni markete girdi, biraz hoşnutsuz görünüyordu.
“Kız çocuğu! Bugün yine yardım etmek için mi buradasın?”
“Baba! Markette çalışmayı bırakamaz mısın? Bugünlerde durum çok tehlikeli...”
“Yine mi bu değil? Tıpkı annen gibi dırdır ediyorsun.”
“Beni başından savma!”
“Kızımın beni koruması yeterli değil mi? ve eğer işler zorlaşırsa, her zaman Kara Tırpan vardır.”
“Kara Tırpan seni nasıl koruyabilir? Bugünlerde çok meşgul.”
“Zaten onun gibi bir ünlünün mağazamıza gelmesi pek mümkün değil.”
Min Juri bir an için Kara Tırpan'ı tanıdığını söylemek istedi ama bundan kaçındı. O kadar yakın değillerdi ve onun statüsünden yararlanıyormuş gibi görünmek istemiyordu.
“Her neyse, beni dinle! Bunu ne kadar daha sürdürmeyi düşünüyorsunuz? Diğer dükkanlar insansız mağazalara dönüşeli uzun zaman oldu. Güvenliği düşünmemiz ve değişimi de yapmamız gerekiyor. Ya da en azından dükkânı satıp evde dinlenin. Kazandığım parayla kolaylıkla emekli olabilirsin.”
Para konusunda endişelenilen günler çoktan geride kaldı. Min Juri bir oyuncu olarak sadece eşya satarak yaklaşık 200 milyon won kazanmıştı. Bütün borçlarını ödemişti ve geçim masraflarını karşılayacak kadar parası vardı. Üstelik henüz satmamış olmasına rağmen Ryu Min'den aldığı 300 milyon wonluk elması hâlâ elindeydi.
Kısacası, market işi olmadan rahatça yaşayabilecekleri fazlasıyla paraları vardı. Ama Min Do-hoon dinlemiyordu.
“Emeklilik? Babana yaşlı bir adam gibi mi davranıyorsun? Henüz ellili yaşlarımın başındayım. Hala yapabiliyorken çalışmalıyım.”
“Ah… ne kadar inatçı.”
Babasının ne kadar inatçı olabileceğini bilen Min Juri içini çekti ve konuyu kapattı, sadece hayal kırıklığını uzun bir iç çekişle gösterdi.
İşin güzel tarafı dünyanın son zamanlarda daha iyi bir yer haline geldiğiydi. Yerli oyuncuların çoğu artık hayırsever Ölüm Kilisesi'nin bir parçasıydı ve CPF ve Black Scythe sayesinde suç oranları düşmüştü.
Market üniformasını giyen Min Juri, yavaşça babasının sırtını itti.
“Baba, git dinlen. Ben mağazayla ilgileneceğim.”
“Hayır, sadece birkaç saattir buradayım. Biraz daha kalacağım.”
“Sadece dinlen. Artık genç değilsin, o yüzden vücudun yorulmuş olmalı.”
“Şimdi bana açıkça yaşlı mı diyorsun? Hala enerji doluyum. Ayrıca o Bless-neyse'yi bana da atabilirsin, değil mi? İçinizi enerjiyle dolduruyor.”
“Bereket her derde deva değildir. Sadece sana böyle hissettiriyorlar.”
“Her neyse, ben iyiyim. Onun yerine dinlenmelisin. Narkolepsiden uzun süredir kurtulamadın.”
“Benim için endişelenme. Kendin için endişelen baba.”
“Bu durumda kızım için nasıl endişelenmezdim?”
Ölümcül oyunlarda hayatını riske atmak zorunda kalan kızını mı düşünüyordu? Yüzü ciddileşti.
“Bu günlerde zor mu?”
“Zorlu? Zor olan ne? Zaten 14 ay hayatta kaldım.”
“Fakat hâlâ altı raundunuz var. Kim bilir neler olur...”
Eğer o bu kadar endişeliyse kızı ne hissediyor olmalıydı? Min Do-hoon'un ağzından uzun bir iç çekiş çıktı.
“Üzgünüm. Bir baba kızıyla bu kadar karamsar şeyler konuşmamalı.”
“Sorun değil. Artık güvenilir takım arkadaşlarım var ve endişelenmeyecek kadar deneyimim var.”
“Her ayın ilk günü ne yaparım biliyor musun? Bütün gece ayakta kalıp tanrılara dua ediyorum. Kızımı sağ salim geri getirmeleri için onlara yalvarıyorum.”
“Doğru varlıklara dua etmelisin… sonuçta bunu bu hale getirenler tanrılardır.”
“Asla bilemezsin. Belki çaresiz dualarıma merhamet ederler ve kızıma merhamet ederler.”
Min Juri hiçbir şey söyleyemedi. Babasının duygularını anlıyordu.
“Bu yüzden her an benim için değerli. Sadece minnettarım ve kızımla mümkün olduğunca çok zaman geçirmek istiyorum.”
“Sen ne diyorsun? Ölüm saatinde falan mıyım? Ölecekmişim gibi mi geliyor?”
Akan gözyaşlarını silerek kararlılıkla konuştu.
“20. tura kadar hayatta kalacağım. Hayatta kalacağım ve dileğimi gerçekleştireceğim.”
“Ne dileği?”
“Bu bir sır.”
Min Juri parlak bir şekilde gülümseyerek eldivenlerini giydi ve dışarı çıktı.
“Teslimat yakında burada olur. Ben halledeceğim.
“Juri, bu zor bir iş. Bana izin ver...”
“Merak etme. Unuttun mu? Kızınız duvarları bile yıkabilecek bir oyuncu.”
Parlak bir gülümsemeyle dışarı çıktı ama ifadesi hızla kasvetli bir hal aldı.
'Gerçekten 20. tura kadar hayatta kalabilir miyim?'
Bir şekilde 14. tura çıkmayı başarmıştı. Tamamen şans eseriydi, özellikle de o bir hasar satıcısı değil tampon görevi gördüğü için.
'Hepsi takım arkadaşlarım sayesinde.'
Güvenilir yoldaşları sayesinde buralara kadar gelebildi. Bunların arasında hiçbiri Ryu Min ve Black Scythe kadar destekleyici değildi.
'Onlar olmasaydı şimdiye kadar küle dönmüş olabilirdim…'
Aklından bir düşünce geçti: O da onlara yardım etmek istiyordu. Ama nasıl?
'Bir düşününce, Kara Tırpan ödül olarak sonraki tur bilgilerini seçmek için özel ödül seçim kutusunu kullandığından bahsetti…'
Bilgi için kişisel ödüllerden vazgeçmeye gerek var mıydı? Sonuçta peygamber Ryu Min vardı.
'Min'e bir sonraki turun ayrıntılarını anlatırsam Kara Tırpan başka bir ödül seçebilir.'
Bilgi paylaşımı her iki tarafa da fayda sağlar. Ama neden bu olmuyordu? Aralarında bir anlaşmazlık mı vardı? Yoksa araları iyi değil miydi?
'Belki de pek de dostane ilişkiler içinde değillerdir.'
Ryu Min her zaman Ölüm Kilisesi'ne katılmaktan kaçınmanın yollarını buluyor ve konuyu geçiştiriyordu. Böylece bağlantısız kaldı. Bu arada Kara Tırpan hâlâ ödüllerini gelecekteki tur bilgileri için kullanmayı seçiyordu.
'Anlaşamıyorlarmış gibi görünüyor.'
Karşılıklı çıkarları varken neden işbirliği yapmasınlar? Aralarında bir şey olmuş olabilir mi?
'Belki yardımcı olabilirim.'
Eğer aralarında arabuluculuk yapabilir ve ilişkilerini düzeltebilirse işler değişebilir. Bunu aklında bulunduran Min Juri, Ryu Min'e bir mesaj gönderdi.
(Min, bugün buluşacak vaktin var mı? Konuşacak bir şeyim var.)
Şu anda aşağıdaki romanların çevirisini yapıyorum: Pick Me Up! | Bir Cephe Askeri Savaşta Oyuncu Olarak Uyandı! | Maksimum Seviye Oyuncunun 100. Gerilemesi. Bana destek olmak ve daha fazla bölüm okumak istiyorsanız lütfen Patreon'uma abone olun!
Yorum