——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
——————
Bölüm 24
Güm! Güm!
Donmuş vücudunu hareket etmeye zorlayan Taehyun, bulunduğu yerden ayağa kalktı. Her hareketinde vücuduna yapışan buz parçaları ürkütücü bir sesle kırıldı.
'Gerçekten neredeyse ölüyordum.'
Buz parçalarını itmeyi bırakan Taehyun nefes verdi. Sıcaklığın ne kadar düştüğünü gösteren nefesini görebiliyordunuz.
Ding!
(Beceri Felci Arttırma C sınırına ulaştı.)
'Eh, şimdilik bu kadar yeter.'
Buz parçaları üzerinde 'Felç' yeteneğini kullanmıştı. Buz eriyordu ve sürekli olarak Ayoung'un vücuduna akıyordu.
Üç saniye.
Sadece iki saniye gecikmiş olsaydı şimdi yere yığılan kişi Ayoung değil kendisi olurdu. Omurgasından aşağı gecikmiş bir ürperti indi.
'Im Ayoung, geçmiş yaşamında da bu kadar gücü saklamış mıydı?'
Bu aşamada onun böylesine bir gücü gizleyen biri değil, sadece gelecek vaat eden yeteneklerden biri olduğunu düşünmüştü. Onu hafife aldığını itiraf etmek zorundaydı.
“Sen... hareket edemezsin...”
Yayılma becerisi yüzünden felç olan Ayoung, sertleşen dudaklarını hareket ettirmeyi başardı. Kollarındaki ve bacaklarındaki hissi kaybetmiş gibi görünse de dikkatle bakan gözleri Taehyun'a sabitlenmişti.
Bu kararlılığı görmezden gelen Taehyun devam etti.
Taehyun skor tablosuna baktı. Maç sonuçları açıklanırken belli belirsiz tezahüratlar ve yuhalamalar yükseldi.
'Kendi oyunlarına odaklanmalılar. Neden herkes buraya bakıyor?'
Tam ayrılmak üzereyken, ağzından bir mesaj çıktı:
(Rakibin ruhuna ölümcül bir şok verdi. Büyü 3 arttı.)
'Ölümcül bir şok mu?'
Taehyun tekrar Ayoung'un yüzüne baktı. Öldürebilecekmiş gibi görünen gözlerin yanı sıra, onun kızarmış yüzünü de fark etti.
Gözlerinin etrafındaki titreme bir bonustu.
'Bir söz vardır ki, eğer bir kadın kin besliyorsa yaz ortası sıcağında ayaz bile yağar. Don… Neden burası birdenbire bu kadar soğuk oldu?'
Sallanıyor.
Kararlılığının aksine Taehyun diz çöktü ve tek dizini yere vurdu.
Ding!
(Sağlık sınırına ulaştı. Görüş bulanıklaşıyor.)
(Sağlık sınırına ulaştı. Hareket kısıtlı.)
(Yorgunluk sınırına ulaştı. Beceri kullanımı mümkün değil.)
...
...
...
Sayısız mesaj kulaklarında yankılanıyordu. Her biri hoş olmayan haberler taşıyordu.
“Lanet etmek...”
Görüşü karardı ve sesler uzaktan gelmeye başladı.
ve sonra her şey sessizliğe büründü.
Taehyun bir kez daha Ayoung'u kollarıyla sarmıştı.
* * *
Taesan Group, çok sayıda yan kuruluşu olan bir holdingtir. Taesan Group'un başkan yardımcısı ve Taesan Electronics'in çekirdek figürü Lee Jeongsoo, okuduğu gazeteyi yere attı.
(TL/N: 16. bölümdeki raw'lar onun başkan olduğunu gösteriyordu (ki bu doğru görünmüyordu) ama raw'lara sadık kalmak için bunu başkan olarak tercüme ettim ama şimdi bu bölümde onun CEO yardımcısı olduğu açık, yani) İlerleyen süreçte başkan yardımcısını kullanacağız)
(Yeni Koreli Oyuncu sınavı Başlıyor. Taesan Electronics'in en büyük oğlu S Seviye Uyanışçı nerede?)
“Taesan Elektronik'in en büyük oğlu nerede?”
Olmaması gereken makale karşısında Lee Jeongsoo'nun yüzü ekşidi.
Çağrı tuşuna bastı.
Bip-
“Hey, Korea Times'ın editörünü getirin.”
(Ah, bunu nasıl aktarmalıyım?)
Ahizeden gelen sese yanıt olarak Lee Jeongsoo sabırsız bir ses çıkardı.
“Onlara söyle bugünkü gazetede her istediğini yazan adamı yakalasınlar! Böyle bir şeyi kendi başlarına bile halledemezler mi?!”
(Ah, anlaşıldı. Hemen ileteceğim.)
Bip-
“Tsk. Kullanışsız. Hiçbiri sevimli değil. Eğer bir şey almışlarsa karşılığını ödemelidirler.”
Lee Jeongsoo'nun tedirginliğinin nedeni oğlu Lee Jeongjae'ydi. Şu anda komada olan oğlunun medyada adı geçtiği için değildi.
Sadece çok küçük bir kesim Lee Jeongjae'nin Taesan Hastanesine kaldırıldığını ve hatta susturulduklarını biliyordu.
Her ne kadar çok küçük bir mesele olsa da.
Lee Jeongsoo, Taesan Grubunun ismine leke sürülmesine izin vermedi.
'Bu çocukların hiçbiri sevimli değil. Tam bana benzeyen birinin çıktığını düşündüğüm sırada... Tsk, acıklı.”
Lee Jeongjae, bir oğlu ve iki kızı arasında üçüncü ve en küçüğüydü.
İki büyük kızının aksine, güçlü bir soyla doğmuş ve S Seviye Uyanmış olarak sınıflandırılmış olan Lee Jeongjae, en yüksek ayrıcalık kademelerinde doğmuştu.
Belki de bu nedenle, yüksek beklentiler kadar hayal kırıklığı da önemliydi.
“Kim Taehyun, öyle mi? Sıradan bir çaylak ortalığı karıştırıyor.”
Kim Taehyun'un soruşturmasıyla ilgili belgeler masaya yayıldı. Geçtiğimiz ay sunulan bir rapor, Siyah-Beyazlı kardeşlerin görevdeki başarısızlığıydı.
Bu, Player's Association sayesinde halledilemeyecek kadar göze batan bir durumdu.
“Böyle olacağını bilseydim ayrı bir okul kurardım.”
Lee Jeongjae'nin çöküşüyle birlikte plan da aksıyordu. Hayal kırıklığına uğramış hisseden Lee Jeongsoo sabırsızca mırıldandı.
Başlangıçta Lee Jeongjae'nin oyuncu lisansını gösterişli bir şekilde alması gerekiyordu.
Plan, Geonkook Lisesine giren yetenekli kişileri doğal olarak Taesan Loncasına dahil etmekti.
“Lanet olsun, Önce başarısızlıklarıyla, sonra tilkisi bir kadınla. Şimdi, bu velet bile.”
Lee Jeongsoo, Dernek Başkanı Jee Jinhwi ve Nightwalker Lonca Ustası Yoo Ayoung'un kısıtlamalarını göz önünde bulundurarak hayal kırıklığıyla dişlerini gıcırdattı.
Taesan Grubu üzerinde hakimiyet sahibi olmasına rağmen Cemiyet Başkanı ve Lonca Liderinin denetim ve dengelerini göz ardı etmek kolay bir iş değildi.
O anda.
“Başkan Yardımcısı, içeri girebilir miyim?”
Sessizce kapıdan bir adam geçti. Kapıyı açmadan içeri girmesine rağmen Lee Jeongsoo şaşırmamıştı. Bunun yerine sanki onu bekliyormuş gibi oturduğu yerden kalktı ve onu selamladı.
Kısa bir süre öncesine göre tamamen farklı biriydi.
“Haha. Otur. Zaten seni bekliyordum.”
“Hayır, seni daha fazla rahatsız etmeyeceğim. Sadece sonuçları bildireceğim. Başkan Yardımcısının kötü adamlarla bağlantısına dair tüm kanıtları tamamen ortadan kaldırdım. Dernek artık sizi bu konuyla rahatsız etmeyecek.”
“İyi. Beklendiği gibi, işleri verimli bir şekilde hallediyorsunuz. Başından beri sana güvenmeliydim.”
“Beni şımartıyorsun. Peki ikinci isteğin?”
Adam sanki bunu yapmakta zorlanıyormuş gibi kaşlarını çattı. Bunu gören Lee Jeongsoo bir kez daha sordu. Böyle bir yönlendirilme akışı ona yabancıydı.
“Oğlumun iyileşmesini sağlayacak iksir tamamlandı mı?”
“Eczacının onay için biraz daha zamana ihtiyacı var. Görünüşe göre oğlunuzun kazandığı beceride özel bir şeyler var.”
“Tsk. Kullandığı beceri gerçekten bu kadar olağanüstü mü? Bu sadece C düzeyinde bir beceri, değil mi?”
“Bilmiyor musun? Henüz bilinmeyenlerin arasında hayal gücünü aşan pek çok beceri var. Kendi saflarının ötesine geçen beceriler olabilir.
Adamın sözleri üzerine Lee Jeongsoo'nun yüzü hafifçe sertleşti. S-dereceli bir beceriyi aşan bir C-dereceli beceri. Ne kadar saçma bir durum.
Normalde zaten birçok kez yaygara çıkarırdı. Ancak Lee Jeongsoo zorla gülümsedi ve anladığını ifade eden bir ifade kullandı.
“Eh, sanırım bu yüzden Siyah Beyazlı kardeşler bunu kaldıramadı. Anladım. Senin liderliğini takip edeceğim.
“Teşekkür ederim. Bu düşük seviyeli kişiler nedeniyle endişeye neden olduğum için özür dilerim.
“Haha. Onlar sayesinde 'sen'le tanıştım. Gelecekte kuracağım Taesan Loncasını sizin kötü niyetli loncanızdan daha az olmayacak bir güce dönüştürmek istiyorum.”
“Büyük Taesan Grubunun liderinden bu tür sözleri duymak bir onur. Lonca Liderinin Başkan Yardımcısının işleriyle ilgili de yüksek beklentileri var. Bunlara ek olarak.”
Kötü niyetli loncanın Lonca Yardımcısı Ustası 'Gölge' bir an durakladı. Bakışları değişti.
“Gece Yürüyüşçülerinin son zamanlardaki hareketleri göz önüne alındığında, aşırı eylemlerden kaçınmanızı tavsiye ederim.”
“Merak etme. Ayrıca düzgün bir çift gözüm var. Lonca ustasıyla yemek randevusuna ne dersiniz? Bacaklarınızın dinlenmesine izin verirseniz ara vermeniz iyi olabilir gibi görünüyor.
Kötü niyetli loncanın Lonca Ustası.
Bir peçenin altında gizlenmiş, hem adı hem de yüzü bilinmeyen, bulunması zor bir figür. Lee Jeongsoo böylesine gizemli bir varlıkla görüşme talebinde bulunmuştu. Gölge bu teklife ciddi bir edayla başını salladı.
“Sözlerinizi ileteceğim. Rahat vakit geçirmenizi dilerim.”
Adam içeri girdiğinde olduğu gibi duvardan geçerek ortadan kayboldu. Gerçekten 'Gölge' ismine yakışan bir beceri, unvanıyla eşleşen bir beceri. Bir süre sonra Lee Jeongsoo gergin olduğunu fark etti.
Bir S Seviye Uyanmış ve bir holdingin varisi olarak o, en son ne zaman bu kadar gergin hissetmişti? Beş yıl? Hayır, belki on yıl? Beklentilerin ötesinde bir memnuniyet yüzünde bir gülümsemeye neden oldu.
“Hehe. Sonunda kötü niyetli lonca harekete geçiyor. İlginç olacak.”
Kan rüzgarı estiğinde kazananlar ve kaybedenler kaçınılmazdır. Lee Jeongsoo, Taesan Loncasının kurulacağı günün çok uzakta olmadığını hissetti.
***
'Ilık.'
Bilinci geri geldiğinde aklından geçen ilk düşünce bu oldu. Gözlerini açtığında beyaz bir tavan gördü. Hastane odalarından birinde olduğunu fark etmesi uzun sürmedi.
Taehyun zorlukla yataktan kalktı. Yumruğunu sıktı ve açtı.
“vay be...”
Yattığı yerin muhtemelen bir sağlık odası olduğunu fark etmesi fazla zamanını almadı. Taehyun zorlukla yataktan kalktı.
Sıktığı yumruğunu inceledi.
'Neyse ki, donma yok gibi görünüyor.'
vücudu hala ağırdı ama ikinci muayenede aldığı yaralar görünmüyordu.
Daha sonra Taehyun durum penceresini kontrol etmek üzereyken,
“Sonunda uyandın.”
Hastane odasının kapısı açıldı ve Go Taewook içeri girdi. Hemşireden raporu almasının üzerinden üç dakikadan fazla zaman geçmemişti.
“Bayıldım, değil mi?”
Kesinlikle öyle yaptın. Oldukça muhteşem bir şekilde”
Go Taewook, Taehyun'un ince şüpFenrirerini dile getirmesine alaycı bir gülümsemeyle karşılık verdi.
“Merak etme. Kesinlikle ikinci sınavı geçtiniz. 5-0'lık bir galibiyet, oldukça etkileyici bir sonuç.”
“Daha da önemlisi… Ne kadar zaman geçti?”
“İki gün. İkinci sınav dün bitti.”
Go Taewook'un sözlerini duyan Taehyun rahat bir nefes aldı. İkinci sınavın bitiminden hemen sonra iki gün ara verildiğinin ve aynı zamanda üçüncü sınavın da ertesi gün yapılacağının farkındaydı.
“Kullandığın son beceri 'Felç' becerisiydi, değil mi?”
“Yakalandım mı?”
Taehyun bu soru karşısında kaşlarını çattı. Sunulan belgelerde yalnızca Taş derisi ve Gizlilik listeleniyordu, bu da özellikle kullandığı eşyanın nadirliği göz önüne alındığında becerilerin kullanımını gizlemeyi zorlaştırıyordu. Hatta Go Taewook'un adını bile ortaya çıkarabilir.
'Becerileri gizlemek gerçekten yasa dışı değil, ancak ek inceleme ve açıklamalardan kaçınmak kolay değil, özellikle de kullanılan öğenin nadirliği göz önüne alındığında.'
Taehyun'un endişelerinin aksine Go Taewook kayıtsız görünüyordu.
“Fazla endişelenme. Bunu fark eden tek kişi benim.”
“…?”
“İnsanlar darbeden fazlasıyla bunalmış görünüyordu; muhtemelen bir becerinin olasılığını bile düşünmediler. Bunu amaçlamadın mı?”
“Ah...”
Taehyun ancak şimdi bayılmadan önce tezahüratları anlayabiliyordu.
“Ah, bu arada, sınava giren Im Ayoung da ikinci sınavı geçti.”
Go Taewook bu istenmeyen bilgiyi alaycı bir gülümsemeyle paylaştı.
“Bu gerçekten büyük bir şans.”
“Peki o zaman ben ayrılıyorum. Süpervizör ve sınava giren kişinin özel bir konuşma yaparken görülmesi yanlış izlenim verebilir. Yarınki üçüncü sınav için iyi şanslar.”
Go Taewook içeri girer girmez hızla ortadan kayboldu. Yalnız kalan Taehyun yatağa uzandı.
“Üçüncü sınav... Acaba parti bazlı bir sınav mıydı?”
Daha sonra ortaya çıkan düşünce, kapı kırılma zinciriydi. Geçmiş yaşamını hatırladıkça alnında kırışıklıklar oluştu.
“Bu sefer çok sayıda insan öldü.”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Proks)
(Düzeltici – Proks)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum