——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
——————
Bölüm 230: Öğrenim Ücreti (6)
Sadece birkaç dakika önce bir zamanlar sakin olan ormanda kaos patlak verdi. Çıtırtı! Hışırtı! Tıslama! Yağda kızaran yaratıkların çığlıkları gece gökyüzünde yankılanıyordu. Yuvadan kötü bir koku yayılıyordu. Zar zor hayatta kalanlar bile hırpalanmış ve yaralanmıştı, tepeden tırnağa kızgın yağla kaplanmışlardı.
(Grrr! Grrr!)
(Craaang-Kkiing!)
(Kyaaaah!)
Yuvadan acı veren yaratıklar fırladı, dişleri ve pençeleri ortaya çıktı. Yaralı hayvanların gözleri kısılmıştı, bu da görüş alanlarında hiçbir şey olmadığını gösteriyordu. Her ne kadar tehlike açısından yalnızca C+ seviyeli canavar olarak derecelendirilmiş olsalar da, güçleri ve saldırganlıkları daha yüksek seviyeli canavarlarla aynı seviyedeydi.
Fakat...
...Swoosh!
Vikir'in hızlı elleri karşısında tüm saldırganlıkları anlamsız hale geldi. Kan kırmızısı bir kılıç hızla yaratığın boynunu deldi.
(Gruhk?)
Yuvadan çıkarken boynunda keskin bir acı hisseden yaratık hiç aldırış etmedi ve arkasına bakmadan ileri atıldı. Ancak boynunda bir delik olduğundan fazla uzağa gidemedi ve yere yığılmadan önce tökezledi, boğazından şiddetle kan fışkırıyordu.
Güm.
Birkaç saniye boyunca boynundan kırmızı bir kan fışkırdı, ta ki puslu, cansız gözlere sahip yaratık yere yığılıncaya kadar.
Yuvayı yakından izleyen Vikir, Beelzebub ile dışarı fırlayan yaratıkların boyunlarını bıçaklamaya devam etti.
...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm! ...güm!
Pek iş değildi. Sadece bir kere. Kolunu kuvvetle uzatıyor, sonra geri çekiyor.
Beelzubub'un her monoton hareketi ile birlikte yuvadan dışarı fırlayan yaratıklar, bir yığın halinde onun önüne yığılıyorlardı.
Çok geçmeden yuvadan dışarı fırlayan tüm yaratıklar cesetlere dönüştü ve yuvanın önünde boş bir alan oluştu.
Yüzündeki kan lekesini sildikten ve saçını kenara ittikten sonra Vikir, “Görünüşe göre büyük oranda bitti” dedi.
Öldürme tekniğinin hassasiyetini ve inanılmaz uzmanlığını sergileyen korkunç bir katliam sahnesi kusursuz bir şekilde ortaya çıktı. Bunu izleyen MiniPin, hayret etmeden duramadı: “…Bu adam tam olarak nedir?”
“Neden? İlk defa böyle avlanan birini mi görüyorsunuz?”
“Elbette, bu benim ilk seferim...”
MiniPin konuşmayı bitirdiğinde bile ondan fazla yaratık çoktan yuvanın dışına yığılmıştı.
MiniPin, belirli bir yerde biriken cesetleri toplamaya ve bir arabaya yüklemeye devam etti. Getirdikleri araba ile hepsini sürüklemek imkânsızdı. Açıkça yakındaki köy yetkililerinden veya loncadan yardım istemeleri gereken bir durumdaydılar.
Bu sırada Vikir yuvanın yanında kaldı ve oradan çıkan yaratıkların boyunlarını ustaca bıçakladı.
Sonra, o anda...
(Grrrrrr......)
Yuvadan rahatsız edici bir ses yükseldi.
MiniPin sesi duyar duymaz bağırdı: “Patron, lütfen kaçın! Başka bir şey çıkıyor!”
Bu bir Gnoll'du ama normal olanlardan farklı olarak üç kat daha büyüktü ve tüm vücudunu kaplayan sıra dışı siyah-yeşil bir kürkü vardı. Kürk iğneler gibi sertti ve kan çanağı gözlerinden kalın, yağlı gözyaşları yapışkan damlalar gibi damlıyordu.
MiniPin panik içinde bağırdı: “Bu, Gnoll'un 'Poison Gnoll' adı verilen bir çeşidi! Tehlikede A sınıfı olarak sınıflandırılmıştır ve gücü ve hızı normal bir Gnoll'dan onlarca kat daha fazladır! Üstelik dişleri, pençeleri ve kürkü, insanı tek bir sıyrıkla bile delirtebilecek bir zehir içeriyor!”
Ancak açıklamayı detaylandırmaya zaman olmadı. Beklenmedik bir şekilde dar yuva girişini kırarak dışarı fırlayan Zehirli Gnoll hızlıydı.
“Hey!”
Büyük bir kılıç kullanan MiniPin, Vikir'e doğru koştu.
Tehlikedeki müşteriye kaçması için biraz zaman kazandırmaktı.
Ancak...
(Gürültü!)
Yukarıdan küçük, toza benzer bir nesne düşerek MiniPin'in hayati tehlike oluşturan saldırısını engelledi.
“...Ha?”
MiniPin şaşkın bir ifadeyle olduğu yerde durdu. Anlaşılır bir şekilde, çünkü bu küçük toz benzeri nesne yere değdiği anda hemen önündeki Zehirli Gnoll'a doğru atıldı.
Daha da şaşırtıcı olan şey, tehditkar Zehirli Gnoll'ün boynunu ısırdıktan sonra, tehditkar zehirli gnollün ağzının köpürmesi ve bayılmasıydı.
(Grrrrrr...)
Zehirli Gnoll ters döndü, vücudunun içindekileri ağzından ve anüsünden dışarı attı, ardından acı dolu bir ifadeyle öldü.
“Hı?”
MiniPin şaşkın bir ifadeyle bakışlarını Vikir ile Poison Gnoll'un leşi arasında değiştirdi.
Bu Zehir Gnoll nasıl bir canavardı? Bir kez bile ortaya çıksaydı, o gün küçük bir köy muhtemelen yok olurdu. Birkaç küçük avcı loncasının bile bastıramadığı, isimli bir canavar. Buna ast Gnoll'lar eşlik ediyor gibi görünüyordu, bu da onu ele geçirmek için büyük bir loncanın elit güçleri seferber etmesini gerekli kılıyordu.
...Fakat.
“Aferin, geri dön.”
Vikir işaret ettiğinde Bebek hanım hızla geriye sıçradı ve Vikir'in koluna girdi.
(Ha, ha, ha, ha...)
Övgü isteyen bir bakış gönderiyor gibiydi...
Bu sırada MiniPin, sanki üzerine bir kez basıldığında öldürülebilecekmiş gibi görünen bu minik tüy yumağının Zehirli Gnoll'u tek ısırıkta devirdiğine hâlâ inanmaya çalışıyordu.
“Haa, senin tarafından eziyet edilen günlerin bir kabus olduğunu düşünmüştüm... ama şimdi daha çok bir rüya gibi geliyor. Böyle bir şey mümkün mü?”
“Bu gerçek olduğuna göre organları ve gnoll şeylerini satmak senin işin.”
Vikir'in sıradan emrine yanıt olarak MiniPin de başını salladı.
Ardından MiniPin, önünde biriken Gnoll'ların ve Zehirli Gnoll'ların cesetlerini sayarken dilini yuvarlamak zorunda kaldı.
“Yuvanın içindeki cesetleri de dahil edersek sayı şaşırtıcı olmalı. Doğru dürüst sayamıyorum bile. Büyük bir şehre gidip birkaç uzmanın değerlendirmesini almam gerekebilir.”
“Eğer her birey için bir ödül varsa, tüm cesetleri toplamamız gerekir.”
“Evet. Boğulan ya da boynunda delik açarak ölenlerin derisini soyarak satabiliriz muhtemelen. Yağda kızartılanlar için bile sadece kemiklerin satılmasında sakınca yoktur. Yuvanın içindeki sıcaklık azalınca içeri girip kontrol edeceğim.”
Yuvadan sıcaklık hâlâ yayılırken Vikir ve MiniPin dışarıda oturup Gnoll'ların ve Zehirli Gnoll'ların cesetlerini toplayarak beklediler.
Bu süre zarfında, arada sırada, hayatta kalan birkaç Gnoll ihtiyatlı bir şekilde dışarı çıkıyordu, ancak görev başındaki bir asker gibi dışarıda bekleyen bebek hanımefendi tarafından toparlanıyorlardı.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Sonunda yuvanın içindeki sıcaklık azaldığında, elinde bir meşale tutan MiniPin içeri girdi.
Toprağı kazıp yavaş yavaş ilerlerken, tünelin derinliklerinde şaşırtıcı bir manzara ortaya çıktı.
“Patron! Bunu gerçekten kendi gözünüzle görmelisiniz!”
MiniPin'in ünlemini duyan Vikir de yuvaya girdi. Onları içeride bekleyen şey, genellikle sakin olan Vikir için bile şaşırtıcı derecede beklenmedik bir sahneydi.
Yağla yıkanmış altın paralar altın rengi bir parıltı yayarak yuvayı doldurdu. Meşalenin titreyen ışığı altında altın paralar her iki tarafta da ürkütücü yansımalar ve gölgeler oluşturuyordu.
Sakin tavrıyla tanınan Vikir bile gözle görülür şekilde şaşırmıştı. Böyle devasa bir hazinenin görüntüsü, oradaki herkesi dondurabilir.
“...Bütün bunlar ne olabilir?”
MiniPin biraz korkmuş bir ifadeyle Vikir'e döndü. Ancak Vikir soğukkanlılığını korudu.
“Birisi burayı kasa olarak kullanmış gibi görünüyor.”
“Ne? Ama Gnoll'lar… Ah!”
MiniPin cümlesini tamamlamadan hayretle nefesini tuttu. Daha önce de belirtildiği gibi, Gnoll'ların parlak nesneleri toplama ve yuvalarına yığma eğilimi vardı. Birisi yuvada yasa dışı para saklamak için bu davranıştan yararlanmış olabilir.
“Etrafta bu kadar çok Gnoll varken, başka birisinin onlardan çalmaya cesaret etmesi pek mümkün değil. Doğal kasa koruyucuları.”
“Ama kim parasını bir Gnoll'un yuvasında saklar ki?”
“Peki kim bilir? Ama bir şey kesin.”
Vikir'in sözleri üzerine MiniPin merakla kaşını kaldırdı. Kısa süre sonra Vikir devam etti ve MiniPin'in ifadesi solgunlaştı.
“Bütün gnolları öldürüp altını alacak kadar kendine güvenen biri olmalı..”
Zehirli Gnoll da dahil olmak üzere bu yuvadaki tüm Gnoll'ları zahmetsizce yok etme yeteneğine sahip biri.
Bu sığınağın ölçeği o kadar genişti ki, bir Zehirli Gnoll'u bile barındırıyordu.
“...”
MiniPin hafifçe titreyerek önündeki altın paralara baktı. Muazzam miktarda altın bir dağ gibi yığılmıştı.
Takırtı-
Vikir toprak zeminden bir avuç dolusu dağınık altın para aldı.
“...Seri numarası yok.”
Kazınmış seri numaraları olmayan madeni paralar. Yani bunlar, bir darphanenin ürettiği, ancak bankaların resmi olarak dağıtmadığı, kayıt dışı para birimleriydi.
“Banknot ve madeni paraların üzerine farklı seri numaralarının kazınmasını zorunlu kılan bir yasa, Para Üretimi Departmanı müdürü Damian Bourgeois tarafından kabul edildi. Bu paraların ya yasanın yürürlüğe girmesinden önce ya da seri numaralarının yazılmasından kısa bir süre önce alındığı anlaşılıyor.”
“Bütün bunların bir banka soygununun sonucu olduğunu mu söylüyorsunuz?”
“Aksi takdirde bunun hiçbir anlamı yok.”
Vikir, bir bankanın soyulduğuna dair son haberleri hatırladı.
“...Anlıyorum.”
Son zamanlarda gizemli bir varlığın Venetior'daki büyük tesisleri yok ettiğine dair raporlar var.
“(Özel) Night Hound ve Vahşeti... – Night Hound'un vahşeti çok ileri gitti... akademiye saldırdı... İnsanlık dışı ve anti-ulusal... Festival sırasında Night Hound, Venetior'daki büyük tesisleri yok etti... Venetior İmparatorluk Bankası...”
Vikir bu makaleyi kendisi yazdığı için canlı bir şekilde hatırladı. Yakın zamanda Venetior İmparatorluk Bankası'na saldıran ve kasasını yağmalayan bir kötü adam.
Daha da büyük suçlar işlemek için Night Hound'un suç eylemlerini taklit eden gizemli bir terörist.
Vikir'in rahatsız edici bir ismi hatırladığı an: “…!”
Gerçekliğin üzerine uğursuz bir gölge düşürdü.
Yuvadan çıkarken Vikir ve MiniPin'in önüne hızla uzun ve devasa bir şey düştü.
“Boom! Boom! Boom! Kaza!”
Beklenmedik patlama karşısında irkilen Vikir geri adım attı. Toz çöktükçe yerdeki uzun ve dolambaçlı bir yara izi ortaya çıktı.
Dev bir yılanın geride bıraktığı ize benziyordu.
Tuhaf işaretler, şimdi bükülmüş bir dalın üzerinde durup Vikir ve MiniPin'i yukarıdan gözlemleyen korkunç bir kötü adamın varlığının kanıtıydı.
“(Hohoho! Küçük fareler kumbaramın içine girmiş gibi mi görünüyor?)”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum