Yıkılmış Bir Dünyada Seviye 4 İnsan Novel
Bölüm 20
(Çevirmen – Peptobismol)
Bölüm 20: Gece Konaklama (1)
Kırmızı Sis ve solunum hasarı uyarısı.
Bu dünyada işlerin nasıl gittiği göz önüne alındığında, ikincisi muhtemelen sadece basit bir öksürük anlamına gelmeyecektir.
'Akciğerler bile paslanabilir.'
Geceleme hizmetlerinin başlatılması, hava durumu uyarılarıyla birlikte geldi ve bu da esasen bu pansiyonların kullanımını teşvik etti.
“Bir motele gidelim mi?”
“...Ne?”
“Konaklamayı kullanmak için.”
“Fakat yakınlarda başka birçok yer var mı?”
Yechan'ın işaret ettiği gibi çevredeki alan 'konut' binalarıyla dağılmıştı.
Daha önceleri pazar yerinin arkasında sıkışık mahalleler ve apartmanlar vardı.
Ancak Yeongwoo'nun bakış açısına göre bu yerleşim bölgelerinin ölümcül bir kusuru vardı.
“Sahiplerin geri dönme ihtimali yüksek. Bu yerlerde başlangıçta birileri yaşıyordu.”
“Sağ? Ah anlıyorum...”
Yechan, Yeongwoo'nun iddiasını geç de olsa anladı.
“Bu doğru. Normal evlerde muhtemelen insanlar yaşıyordu...”
“Motellerin de sahipleri var ama her oda onlar tarafından işgal edilmiyor. Boş odalar olabilir.”
Tabii eğer oraya acele ederlerse öyle olur.
“Ama tüm odalar dolu olsa bile bu sizin için sorun olmaz, değil mi Bayım? Çünkü herkes En Güçlü Kılıç olarak kalmak ister.”
Bunun üzerine Yeongwoo başını salladı.
“Bu teklifi reddedeceğim. İyi niyetle başlasa bile En Güçlü Kılıcı uyurken görmek beklenmedik duyguların ortaya çıkmasına neden olabilir.”
“Bu... evet, bu olabilir.”
Yechan, Yeongwoo'nun sözlerini anlasa da onu oldukça tuhaf buldu.
Başta çocuklar olmak üzere, mutantların önünde bile herkese para dağıtan biriydi.
Ancak insanlara karşı o kadar güvensizdi ki… Aklından gerçekte ne geçtiğini tahmin etmek imkansızdı.
「(Anormal Hava) Kırmızı Sis oluşumuna iki saat kaldı.」
Çok geçmeden görüş alanlarının üst kısmında bir zamanlayıcıyla birlikte bir iklim bildirimi belirdi.
Tik tak!
''01:59:58''
'İki saat? Yani anormal hava gece 11 civarında başlıyor.'
İnsanların çoğunluğunun yiyecek almak için mağazaları ve marketleri tıka basa doldurduğu göz önüne alındığında, bu hiç de yeterli bir zaman değildi. Gerçekte Yeongwoo ve Yechan da rahat değildi.
“Buralarda bir motelin nerede olduğunu biliyor musun?”
“Bilmiyorum… Bilmeniz gerekmez mi, Bayım?”
“Yetişkin olduğum için her şeyi bilmem mi gerekiyor?”
Yeongwoo bunu tartışırken sonunda bir şeyin farkına vardı.
Bir kez bile Gumi'de bir motele gitmemişti.
“Şimdilik bu ana yolu takip edelim. Eğer bulamazsak istasyona geri dönmemiz ya da herhangi bir eve girmemiz gerekecek.”
Şu anki konumları Gumi İstasyonundan oldukça uzaktaki Bisandong'daydı.
Yatakhanenin dışına nadiren çıkan Yeongwoo için burası tamamen yabancı bir mahalleydi.
Gıcırda, tıkla.
Ana yol boyunca bisikletle yaklaşık on dakika boyunca arama yaptılar.
Sonunda Yeongwoo ileride bir aile gördü ve yavaşlamasına neden oldu.
“Affedersin! Yol tarifi isteyebilir miyiz?”
Bunun üzerine öndeki kadın sağ elindeki baltayı tehditkar bir tavırla kaldırdı.
Bisikletlerinde çuval taşıyan iki adam oldukça tuhaf görünüyordu.
Çok geçmeden Yeongwoo'nun unvanını tanıdılar ve gözleri büyüdü.
“Bekle, sen Jung Yeongwoo-nim değil misin?”
Kadın konuşurken arkasındaki kocası ve çocukları ceplerini karıştırmaya başladı.
Muhtemelen yine o hatıra paralarını çıkarmaya çalışıyorlar.
“Evet... Buralarda mı yaşıyorsun? Bir motel arıyoruz.”
“Motel mi? Etrafta bir tane olabilir… Ama tam olarak yerini bilmiyorum.”
Kadın tam konumundan emin değilmiş gibi görünüyordu.
“Bu durumda şimdilik aramaya devam etmemiz gerekecek.”
Yeongwoo kısa bir veda edip tekrar pedal çevirmeye çalışırken kocasının yanından bir el salladı.
“İlerideki yolu takip edersen solda Riverside Motel adında bir motel olmalı. Binaların arasında yer alıyor, bu yüzden yakından bakmanız gerekecek.”
“Ah teşekkürler.”
Yeongwoo teşekkür ederken kadın gülümsedi ve kocasına baktı.
“Yol tarifi konusunda gerçekten iyisin.”
“Ah, bu…”
Kocası cümlesini bitiremeden Yeongwoo pedal çevirerek uzaklaştı.
* * *
Nehir Kenarı Moteli.
Adından da anlaşılacağı gibi tam olarak bir nehrin kıyısında olmasa da, gerçekten de büyük binaların arasına sıkışmıştı ve bu da bulunmasını zorlaştırıyordu.
Öyle olsa bile, beş katlı bir bina olması yeterli oda bulunduğunun göstergesiydi.
“Bu mu?”
“Öyle görünüyor.”
Yeongwoo ve Yechan bisikletleriyle motelin girişine yaklaştılar.
Konaklama Hizmetleri'nden bahsedilmesine rağmen dış cephede özellikle belirgin hiçbir şey yoktu. Sadece opak cam girişin ötesinde titreşen bir şey içeride hareketliliğin olduğunu gösteriyordu.
'Sahibi hâlâ burada mı?'
Ağır yüklü bisikletlerini dışarıda bırakamayacakları göz önüne alındığında Yeongwoo, bisikletini tutmaya devam ederek girişi açtı.
çıngırak.
Kapının üzerindeki zil, içeriye bir misafirin geldiğini haber vererek aynı anda sallandı.
Swoosh!
“......!”
Beklenmedik bir şekilde, savunma pozisyonu alan Gumi Kılıcı Tekniği hologramı delici bir sesle birlikte ortaya çıktı.
「Senses istatistiği geçici olarak 100'den 122'ye çıkarıldı.」
'Kim Allah aşkına…?'
Senses'in 22 artması, rakibin orijinal Senses istatistiğinin artık 44 olduğunu gösteriyordu.
Yani, eğer başlangıçta düşük seviyeli bir insan olsalardı, önemli miktarda Karma biriktirmiş kıdemli biri olarak düşünülebilirlerdi. Değilse, büyük olasılıkla...
'Yüksek seviyeli bir insan, en azından seviye 1 veya 2.'
Ne olursa olsun sürpriz bir saldırı affedilemezdi.
Yeongwoo hızla Erkenci Kuşunu aldı ve saldırıya karşılık verdi.
Ping!
Aynı anda kapının diğer tarafından bir kılıcın kabzası havaya sıçradı.
Neredeyse anında biri çığlık atarak geriye düştü.
“Ah-aaa!”
Sese anında tepki veren Yeongwoo, cam kapıyı açarak manzarayı inceledi.
“Ah!”
Korkunç çığlığın kaynağı yirmili yaşlarının başındaki genç bir adam gibi görünüyordu.
“...”
Yeongwoo bakışlarını adamın deforme olmuş sağ eli ile motel tezgahının altına sıkışmış tek elli kılıç arasında değiştirdi.
“Ah.”
Son karşı saldırı o kadar güçlüydü ki sadece rakibi silahsızlandırmakla kalmadı, aynı zamanda silahı tutan eli de parçaladı.
'Bir düşünün, gücüm şu anda 300'de.'
(Çevirmen – Peptobismol)
Başlangıçta temel gücü yalnızca 19'du. Artık neredeyse bir insanüstüydü.
Ancak buna rağmen Yeongwoo'nun yemek yeme veya bisiklete binme yeteneği, çok da uzun olmayan bir süre önce sıradan bir insan olarak yaşamasından kaynaklanıyordu.
Bu onun günlük yaşamda ne kadar güç kullanması gerektiğini ölçmesine olanak tanıdı.
Ancak yakın zamanda bu duygudan vazgeçerse, bu öngörülemeyen sonuçlara yol açabilir.
“Vay be.”
Yeongwoo'yu içeride takip eden Yechan, yere yayılan genç adama kaşlarını çattı.
“Guuugghhh!”
Saldırgan acı dolu çığlıklarına devam etti.
Yeongwoo daha sonra saldırganın ceplerini aradı.
Beklendiği gibi elinde tek bir para bile yoktu.
Bu onun muhtemelen motele soyguna hazırlıklı olarak geldiği anlamına geliyordu.
Bir sonraki adım genellikle ölümcül bir darbe indirmeyi içerir, ancak...
“Hangi seviyedesin? Rolünüz nedir? Ekstra? Destekleyici bir rol mü?”
Yeongwoo bu soruları sorarak rakibinin ölümünü erteledi.
“Öf, öhö!”
Ancak kırık bir bilekle bu tür soruları kayıt edebilir miydi?
Genç adamın sürekli inlemeleri ve çığlıkları duymasını ve tepki vermesini imkansız hale getiriyordu.
Ve böylece, sonunda...
Güm!
“Uuaaahhh!”
Yeongwoo'nun Erkenci Kuşu genç adamın kalçasını deldi; bu, bir tepki uyandırmak ve dikkatini dağıtmak amacıyla yapıldı.
“Ah, bayım? Bunu neden tekrar yapıyorsun...!”
Şaşıran Yechan, Yeongwoo'yu durdurmaya çalıştı.
Saldırıyı rakip başlatmış olsa da Yechan, buna rağmen işkenceye başvurmaya gerek olmadığına inanıyordu.
Ancak Yeongwoo'nun kendi nedenleri vardı.
Annesi gibi 1. Seviye destekleyici rolün spesifik doğasını anlamak için diğer üst düzey insanları araştırmanın gerekli olduğunu hissetti.
“Sen hangi seviyede insansın? Rolünüz nedir? Bana bunu söyle, ben de seni yaşamana ya da öldürmene izin veririm, hangisini tercih edersen.”
“Sen… sen delisin…!”
Öfkelenen genç adam Yeongwoo'ya tükürmeye çalıştı ama Erkenci Kuş'un elinde olduğunu görünce durdu.
“Beklemek! Ben... Ben 1. Seviyeyim. 1. Seviye Ekstrayım.”
“Seviye 1?”
Yeongwoo'nun gözleri genişledi.
O gerçekten üst düzey bir insandı.
“Peki mesleğin?”
“Ah… Bende öyle bir şey yok.”
“Yani işsiz mi? Peki ya ebeveynleriniz?”
Yeongwoo'nun araştırması üzerine o ana kadar umutsuzluk içinde olan genç adamın ifadesi aniden değişti.
Sanki tamamen farklı bir insana dönüşmüştü.
“Onları siz öldürdünüz.”
“Ne?”
“Onları sen öldürdün! Sizi lanet akbabalar…!”
Bu sadece kötülüğü ifade etmekten daha fazlasıydı; öfke ve üzüntü o kadar yoğundu ki etraflarındaki havayı kaynatıyor gibiydi.
Belki de genç adamın ebeveynleri de üst düzey insanlardı ve onun aşırı tepkisine bakılırsa, halk oylamasıyla hedef alınıp ortadan kaldırılmış olabilirler.
“Şimdi masum gibi mi davranmaya çalışıyorsun? Beni de öldür!”
Genç adam kontrolü tamamen kaybetmiş görünüyordu.
Ancak sıfırlama nedeniyle aile hayatına ne olursa olsun, motele giren herkesi öldürme niyetinde olduğu gerçeği değişmedi.
“...”
Daha fazla konuşmanın faydasız olduğunu gören Yeongwoo, genç adamın emirlerini yerine getirdi ve Erkenci Kuşunu salladı.
Fşş!
Göz açıp kapayıncaya kadar genç adamın boğazından kırmızı bir çizgi geçti ve çok geçmeden kafası mide bulandırıcı bir sesle düştü, kopan boyundan fışkırma sesi çıktı.
Her şeye tanık olan Yechan'ın yüzü solgunlaştı.
“...”
Bir lise öğrencisi olarak bu manzara onun anlayamayacağı kadar acımasız ve tuhaftı.
Meslektaşı olarak gördüğü bir kişinin bilgi almak için işkenceye başvuracağını, işkence gören kişinin anne ve babasının kamuoyu tarafından silindiğini düşünmek...
Düşündüğünden çok daha korkunç bir dünyada yaşadığını anladığı bir an oldu.
“Bu... bu gerçekten oluyor mu?”
Yechan cansız bir şekilde yatan kafaya bakarak konuşurken Yeongwoo bir kaşını kaldırdı ve sordu.
“Ne? Onu hemen öldürmediğim için mi?”
Yechan'ın sözlerine yol açan şey, kendisini rahatsız eden şeyin ne olduğu konusundaki belirsizliğiydi.
Bu nedenle Yechan, söyleyecek söz bulamamış durumdaydı. Aslında onu korkutan ve endişelendiren şeyin ne olduğunu tam olarak bilmiyordu.
Bunun nedeni Yeongwoo'nun yavaş yavaş insanlık dışı hale gelmesi miydi, yoksa sorun dünyanın kendisi miydi?
“...HAYIR.”
Yechan başını salladı ve yollarına devam etmelerini işaret etti.
Böylece Yeongwoo tedirgin bir ifadeyle kopmuş kafayı geride bırakarak hareket etti.
''01:16:32''
Görüş alanlarının tepesindeki sis zamanlayıcısına göre yaklaşık bir saatleri kalmıştı.
Eğer motelde boş oda olmasaydı ya da orada kalmalarını engelleyen başka sorunlar olsaydı, kalacak başka bir yer bulmak için tekrar bisiklet pedalına basmak zorunda kalacaklardı.
'Elbette, eğer her iki seçenek de başarısız olursa, başka birinin kiraladığı bir odaya girip gecenin bir yarısı boğazımızı kesmek zorunda kalabiliriz.'
Yeongwoo ve Yechan, genç adamın ayaklarına ulaşan kanından kaçınarak lobiyi geçtiler.
Güm.
Tüm ışıklar kapalıydı, bu yüzden karanlık merdivenlerden dikkatlice yukarı çıktılar.
Ancak bir nedenden dolayı yukarıdan hafif mavi bir ışık sızdı ve yukarıya doğru attıkları her adımda yavaş yavaş çevrelerini aydınlattı.
“...Bu sefer ne var?”
“Bilmiyorum. Bu noktada herhangi bir canavarın tekrar ortaya çıkacağından şüpheliyim.”
Yeongwoo Erkenci Kuş'u sağ elinde sıkıca tuttu ve bakışlarını istikrarlı bir şekilde yukarıya doğru kaydırdı.
Sonunda,
Tıklamak!
İkisi de motelin ikinci katına ulaştılar ve çok geçmeden mavimsi ışığın kaynağını keşfettiler.
Hafif bir ışık yayan odanın giriş kapılarından başkası değildi.
“...”
Gerçeküstü bir sahneydi ama Yeongwoo sınırlı zamanın farkında olarak koridorun sonundaki odaya doğru yürüdü.
Yeongwoo 208 numaralı odayı seçti.
Ona yaklaşırken, daha önce mavi renkte parlayan kapı çerçevesinin rengi yoğunlaştı.
Daha sonra benzersiz arayüzü ortaya çıktı.
「Konaklama Hizmetinden yararlanmak ister misiniz?」
(Nehir Kenarı Motel Odası 208)
|Alan: Kompakt
|Olanaklar: Banyo
|Konaklama ücreti: 3.000 Karma
|Süre: Yarın sabah 10'a kadar.
「Kaç kişi kalmayı planlıyor? Lütfen kişi sayısını giriniz.]
Daha sonra bir çeşit holografik tuş takımı ortaya çıktı.
“...”
Bir an düşündükten sonra Yeongwoo elini uzattı.
''2''
(Çevirmen – Peptobismol)
Güncellemeed from Fenrir Scans
Yorum