Bölüm 197: Sahte İyilik ve Helal İyilik (1)
“O zaman bu çocuğu alıp gerekli cezayı almasını sağlayacağım. Siz ikiniz yolunuza devam edebilirsiniz.”
Damien hafif bir gülümsemeyle Ohjin ve Ha-eun'a baktı.
“Ona yardım etmeyecek misin?” Ohjin rahatlamış gözlerle ona bakarken devam etti: “İkinci Yıldız olarak ona yardım etme konusunda fazlasıyla yetenekli olmalısın.”
“…Yani kim olduğumu biliyorsun.”
“Ne kadar ünlü olduğun göz önüne alındığında bunu yapmasaydım tuhaf olurdu.”
Ha-eun kayıtsızca başını sallayan Damien'a şokla baktı.
“O-İkinci Yıldız mı? H-O Yedi Yıldız'dan biri mi?”
Şaşırmış ifadesi bunu hayal edemeyeceğini gösteriyordu.
Demian'ın görünüşü 'Yedi Yıldız'dan biri olma ünvanına sahip biri için son derece normaldi.
Göz alıcı bakışlara sahip ünlüleri fark edemeyen pek çok insan varken Damien gibi çok sade bir yüze sahip birini fark etmemesi çok doğaldı.
“Evet haklısın. Bu çocuğa maddi yardımda bulunmak benim için sorun olmaz.”
Damien başını salladı.
Ancak orada durmadı ve alçak sesle devam etti.
“Anlayışlı olsam bile, günah işleyen birine yardım edemem. Eğer yardım edersem, büyük çaba harcayarak günah işlemeden yaşamaya devam eden diğerleri ne olacak?”
Haklıydı… fazlasıyla öyle.
“Bu dünyada acı çeken iyi insanlar var. Bu çocuğa yardım etmek o insanlara hakarettir.”
“Anlıyorum.”
Ohjin başını salladı.
Söylediği o kadar sağlam bir argümandı ki, bunu çürütemezdi.
'Demek bu Adaletin Kılıcı.'
Kusursuz bir şekilde dürüsttü, insan duygularına kapılmamıştı ve inançlarına bağlı kalmıştı.
Onun için en önemli şey, zayıfların acısı, çaresizliği ve çığlıklarından ziyade 'Adalet'in mutlak değeriydi.
“Anladım.”
Ohjin sırıttı ve arkasını döndü.
“O zaman o çocuğu senin ellerine bırakacağım.”
“Evet.”
Damien'ı geride bıraktı ve Ha-eun'un kolunu çekti.
“B-bekle, Ohjin!”
Ha-eun yüzünde şok olmuş bir ifadeyle Ohjin'i takip etti.
“Bırakacak mısın? Polise sürüklenirse ne olacağı belli!”
Ohjin'in bakış açısına göre, adını bile bilmediği bir çocuğun başına ne geldiği önemli değildi ama Ha-eun gibi iyi kalpli biri için oldukça önemli olduğu anlaşılıyordu.
Ayrıca… onun için önemli olan şey onun için de önemliydi.
“Daha sonra Isabella'yla konuşacağım ve polise haber vermesini söyleyeceğim. Ayrıca ilaç için para almasını da sağlayacağım.”
“Ah… t-teşekkür ederim.”
Görünüşe göre Ha-eun, o anın sıcağında böyle bir çözümü düşünmemişti bile, çünkü utanmış bir bakışla başını salladı.
Daha sonra çocuğu uzaklaştıran Damien'a baktı ve kaşlarını çattı.
“Ne olursa olsun o İkinci Yıldız, değil mi?”
“Evet, oldukça eminim.”
“Onun Adaletin Kılıcı falan olduğu hakkında çok şey duydum ama onun inatçı bir piç olduğu ortaya çıktı.”
“Şey… söylediklerinin hiçbiri yanlış değil.”
Aşırı derecede haklıydı.
Damien'ın eylemleri hakkında eleştirilecek hiçbir şey yoktu.
Annen hasta diye başkasının cüzdanını çalma eylemini haklı gösteremezsin.
“Bu doğru ama…”
Ha-eun boğuk bir bakışla başını kaşıdı.
“Sanırım bazı insanlar bize bakıp bunun sahte bir nezaket olduğunu söyleyebilir.”
İnsanlar nezaketlerinin sahte olduğunu söylerse söyleyecek hiçbir şeyleri yoktu çünkü onları bir suçluya yardım etmeye iten şey sempatiydi.
Fakat...
“En azından sahte nezaket göstermenin, yalnızca yasalara göre hareket etmekten daha iyi olduğunu düşünüyorum.”
Yalnızca yasalara göre hareket etmek kimseyi kurtaramaz ama sahte nezaket en azından bir kişiyi kurtarabilir.
'Adil' olmasa bile, kimseyi kurtarmaktan daha iyi olurdu.
“…Bu çok senin söylediğin bir şeydi.”
Ha-eun gülümsedi ve Ohjin'in saçını hışırdadı.
“Biliyor musun, seni bu yüzden seviyorum.”
“Tamam anladım, o yüzden acele edip bir bar bulalım.”
“Elbette.”
* * *
Ohjin, Ha-eun'la eğlenip içki içtikten sonra eve döndü.
Ha-eun önce yıkanmaya giderken o da ayıklanmak için dışarıda hafif bir yürüyüşe çıktı.
“Hım?”
Gözlerinde tanıdık bir figür belirdi.
“Isabella mı?”
Birkaç gündür onu görememişti.
“Ah… Ohjin?”
Isabella, Ohjin'i fark etti ve başını çevirerek bahçenin ortasındaki bankta oturdu.
Yüzünde o kadar yorgunluk oluşmuştu ki, bunu gecenin ortasında açıkça görebiliyordu.
“İyi misin? Çok yorgun görünüyorsun.”
“İyiyim.”
Isabella yüzünde hafif bir gülümsemeyle hafifçe hareket etti ve oturması için ona yer açtı.
Yanına oturdu ve tenini inceledi.
Söylediğinin aksine durumu hiç de iyi görünmüyordu.
'Lanet kötüleşiyor mu?'
Daha da kötüsü, gece yarısı olduğunda da böyleydi. Durumu sandığından çok daha ağır görünüyordu.
“Bugün Ha-eun'la şehri gezmeye gittiğinizi duydum.”
“Hm? Bunu kimden duydun?”
“Fufu. Ne kadar meşgul olursam olayım, hâlâ her hareketin hakkında rapor alıyorum.”
Isabella parlak bir şekilde gülümsedi ve devam etti.
“Siz ikinize rehberlik etmek için orada olmalıydım… Özür dilerim.”
“Hayır, sorun değil. Bunu bir kenara bırakırsak, sizin tarafta işler nasıl gidiyor?”
Bu kadar büyük bir olaydan sonra durumu düzeltmek kolay olmayacaktı.
“Guilford Amca'yı kovmak… ölenlerin tüm ailelerini toplamak ve özür dilemek… Son birkaç gündür gerçekten tam bir karmaşaydı.”
“Bu senin sorumlu olman gereken bir şey değil.”
San Fruttuoso'daki olay, tayfun veya depreme benzeyen doğal bir felaketti.
En azından kamuoyunda bu böyle biliniyordu.
Guilford'un görevlerini gerektiği gibi yerine getirmediği için cezalandırılması anlaşılabilirdi, ancak Isabella'nın basit bir tatil için oradayken tüm sorumluluğu üstlenmesinin bir anlamı yoktu.
“Ben hâlâ Colagrande Hanesi'nin bir sonraki aile reisiyim.”
“Sanırım asil bir kökene sahip olmak her zaman iyi değil.”
“Sorumluluk mutlaka yetkiyle birlikte gelir.”
Isabella gece gökyüzüne baktı ve acı bir şekilde gülümsedi.
“Özür dilerim. Seni davet etmek için yolumdan çıktığımda böyle bir kaza olması gerekiyordu.”
“Sorun değil. Oldukça iyi dinleniyorum.”
“…Teşekkür ederim.”
Isabella elini yavaşça onun elinin üstüne koydu ve hafifçe gülümsedi.
“Saat oldukça geç. Geri dönüp biraz dinlenmelisin. Bu günlerde düzgün uyuman imkansız değil mi?” Ohjin bitkin görünen Isabella'ya bakarken şunları söyledi.
Isabella başını salladı ve oturduğu yerden kalktı.
“Haklısın. Burada biraz daha kalacak mısın?”
“Evet.”
“O zaman ilk ben döneceğim.”
Isabella uzaklaştı.
Bankta yalnız kalan Ohjin gökyüzüne baktı.
* * *
Çevirmen – Maccas
Düzeltici – ilafy
* * *
Ring Ring-
O sırada telefonu çaldı.
'Bir düşünün, benimle iletişime geçmenin zamanı geldi.'
Söylemeye gerek yok, Ohjin'in hafta boyunca yaptığı tek şey dinlenmek değildi.
Yıldız kalıntısı parçalarını, nereden geldiklerini anlamak için güvenilir bir muhbire teslim etmişti.
“Merhaba.”
-Bu Lanzoni.
—Paolo Lanzoni.
Isabella'yı bulmak için Roma'da yardım aldığı muhbir oydu.
“Sana bıraktığım dava nasıl gidiyor?”
-Bazı sorunlarla uğraşmak zorunda kaldım... ama kökenini buldum.
Ohjin'in gözleri parladı.
“Yıldız kalıntısı nereden?”
-Colagrande Hanedanı'ndan.
“…Bağışlamak?”
'Ejderha damarını harekete geçiren yıldız kalıntısı Colagrande Hanedanı'ndan mı?'
-Buna hiç şüphe yok. İzler neredeyse silinmişti… ama bu kesinlikle Colagrande Ailesi'nin daha önce edindiği patlayıcı tipte bir yıldız kalıntısı.
“……”
O halde bu, Colagrande Hanesi'nin tek işinin ejderha damarını uyarmak ve kapıdan kaçan sayısız canavar olduğu anlamına mı geliyordu?
'Neden?'
Anlayamadı.
En azından bu bölgeyi rakip bir hane yönetiyor olsaydı mantıklı olurdu, ama ne tür bir deli onların ön bahçesine bir patlama yerleştirip orayı kendi başına havaya uçurur?
-Bay. Ohjin mi?
“Ah evet. Teşekkür ederim. Ödülünü daha sonraki bir tarihte göndereceğim.”
-Anlaşıldı.
Bip—
Çağrı sona erdi.
Ohjin gözlerini kapattı ve düşüncelere daldı.
Eğer ejderha damarını uyarmak Colagrande Hanesinin işiyse…
'Öncelikle o Isabella değil.'
Durumu o kadar ağırlaşırken, geceleri lanetin etkisinde kalırken böyle bir şey yapmasının hiçbir nedeni yoktu.
“Beklemek...”
Ohjin aniden kaşlarını çattı.
'Durumu ne zaman bu kadar kötüleşmeye başladı?'
Robert'la yaptığı konuşmaya kulak misafiri olduğunda, kesinlikle 'gecenin sorun olmadığını' söyledi. Buna rağmen geceleri durumu plajdaki ilk günlerine göre çok daha kötü görünüyordu.
'Çünkü gücünü kullandı.'
Canavar dalgasını durdurmak için Hirudo damgasını kullanmıştı. Daha da kötüsü, lanetin onu en çok zayıflattığı zamandı: gün ortası.
“Haha.”
Ağzından bir kıkırdama çıktı.
“Anlıyorum… yani olan bu.”
Eliyle yüzünü kapatıp dudaklarını ısırdı.
-Umarım... tüm biriken nefret ve yanlış anlamalar çözülür ve her şey bir mucize gibi geçmişteki haline geri döner.
Ohjin, gecenin karanlığında acı bir gülümsemeyle söylediği sözleri hatırladı.
“Her şeyi eski haline döndürmek… artık imkansız,” diye mırıldandı içini çekerek.
Zaten tahmin etmesine rağmen ağzında hâlâ acı bir tat vardı.
“Tsk.”
Dilini şaklatıp ayağa kalktı.
Olayın suçlusunu bildiği için artık hareket etme zamanı gelmişti.
'Siyah Perde.'
Varlığını gizledikten sonra konuta geri döndü. Ohjin orada geçirdiği hafta boyunca iç yapıyı zaten kavramıştı.
Hiç tereddüt etmeden, Isabella'nın babasının (Colagrande Hanesi'nin aile reisi) Paulo Colagrande'nin olacağı yere yöneldi.
Sıkıca kapatılmış kapının önünde Av Köpeği damgasını etkinleştirdi.
'Hım?'
Paulo'nun günün o saatinde kesinlikle odada olması gerekirdi ama odada şüpheli bir ses eksikliği vardı.
'Bir çeşit bariyer var mı?'
Ohjin eliyle hafifçe kapıya dokundu.
Mana, düşündüğü gibi sistematik bir akışla kapıyı kaplıyordu.
'Önce bu bariyeri geçmem gerekecek.'
Zor bir iş değildi.
Ohjin Dönüşüm'ü kullandı ve vücudunun bir kısmını sıvıya dönüştürdü. Sıvı kapının altındaki küçük aralıktan aktı.
Eğer kapıya konulan bariyer sadece sesin dışarıya sızmasını engellemek için olsaydı bu kadar basit bir yöntemle bariyeri geçebilirdi.
“Seni bu kadar geç saatte buraya çağırdığım için özür dilerim.”
“HAYIR. Kötülüğün cezalandırılması karşısında gecenin veya gündüzün hiçbir önemi yoktur. Ayrıca sorunlarımı halletmem de biraz zaman aldı.”
“Haha. Bu bir rahatlama.”
Odada Paulo dışında bir kişi daha vardı ve sesi Ohjin'e çok tanıdık geliyordu.
“Cadıyla ilgili tüm materyal bunlar mı?”
“Evet. Cadı, yüzeydeki Romanları korumak için hanemizin merkezlerini kullanıyor, perde arkasında ise acımasızca onların kanını alıyor.”
“…Ne aşağılık bir sahtekar.”
Damien kemerindeki kılıcı kavradı, gözleri öfkeliydi.
“Onu hemen cezalandıracağım.”
“HAYIR. Yarına kadar beklemenin daha iyi olacağına inanıyorum.”
Paulo'nun gözleri parladı ve yüzünde sinsi bir gülümseme vardı.
“Cadıyı en çok zayıfladığı anda cezalandıralım… Güneş en tepedeyken.”
“Anladım. Yarın geri döneceğim.”
Kapıya yaslanıp konuşmalarına kulak misafiri olan Ohjin, Damien dışarı çıkmadan önce mesafe yarattı.
Güm, güm…
Karanlık koridorda yürürken gülümsedi.
'İğrenç bir sahtekar, öyle mi?'
Isabella'nın iğrenç, sahte nezaketi on binlerce insana ev vermişti.
'Bu durumda… sizin temiz adaletinizin kaç kişiyi kurtardığını merak ediyorum.'
Yorum