Yıkılmış Bir Dünyada Seviye 4 İnsan Novel
Bölüm 161
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 161: Sıcak Gece (5)
'Ne? Rahatsız mı oldun şimdi...?'
Peki, bunca zamandır neyi parçalayıp duruyorlar?
Arkamda olup biteni görmek için başımı çevirmeye çalıştığımda, aniden bir uyarı mesajı belirdi.
「Lütfen hareket etmeyin. Omurga yaralanması meydana gelebilir.」
Bu deliler.
Yeongwoo başını isteksizce eski pozisyonuna döndürdüğünde sırtında bir sıcaklık hissi yayıldı.
“...Öf.”
Sonra arkalarından bir yerden gelen keskin bir ses, ardından gözlerinin önünde bir bulanıklık ve tarifsiz bir acı.
“Ah!”
Bir an dişlerinin zorla çekildiğini hissetti, diş etlerinden kan sızıyordu.
Sonra “Berserker” devreye girdi ve Yeongwoo'nun bedeni acıdan kaçmaya çalışırken zihninin kayıp gitmesini engelledi.
“...Öf.”
Ancak “acı”nın yanı sıra, evrensel cerrahi sisteminin omurgasına tehlikeli bir şekilde müdahale ettiğine dair açık bir his vardı.
Boyun omurgasında belirgin bir rahatsızlık vardı.
'Onlar… onlar omurgamı yukarıdan aşağıya mı değiştiriyorlar? Bu mümkün mü?'
Aceleyle hareket etmesi omurgasına zarar vereceği için Yeongwoo geri dönmedi ve gözlerini zorlayarak sırtına baktı.
“Baba!”
Yeongwoo'nun sesini duyan Jeonggu, hayalet gibi bir ifade takınarak titrek bir sesle cevap verdi.
“Ne… Ne oldu?”
“Gördün mü baba? Bu adamlar arkamdan ne yapıyorlar?”
“Ş-şey… İyy!”
Jeonggu ağzını kapatıp neredeyse geriye doğru sendeleyecekken, belki de bir başka şok edici sahne yaşandı.
“Ne oluyor? Bana bir ayna getirin.”
Yeongwoo ameliyat sahnesini kendisi görmek istediğinde Jeonggu tereddüt etti.
“Hayır… muhtemelen görmemek daha iyidir. Şoktan ölüm diye bir şey vardır, bilirsin.”
Jeonggu, Yeongwoo'nun şokundan gerçekten endişelenmişti.
Bu çılgın velet onun oğlu olsun ya da olmasın, Gangnam için, hayır Seul'ün kalbi için çok önemli görünen bu çocuk ölseydi, şüphesiz ki birçok soruna yol açacaktı.
Ama Yeongwoo...
“Saçma sapan konuşmayı bırak ve hemen aynayı getir. Küçük bir sırt ameliyatıyla şoka girersem, bu zaten uzun yaşamaya mahkum olmadığım anlamına gelir.”
Yeongwoo'nun gözlerindeki ateşi gören Jeonggu, isteksizce odayı aradı ve büyük bir boy aynası getirdi.
“Umutsuz vakasın.”
“Bunların hepsi annem ve senin sayende. Annemin öldüğünü biliyorsun, değil mi? Yoksa bilmiyor musun?”
“Ne?”
Jeonggu, Yeongwoo'nun görüş alanının ortasında aynanın önünde durdu.
“Annenin öldüğünü mü söyledin? Hayır, annenin kim olduğunu biliyor musun…?”
Jeonggu, Yeongwoo ile arasında hala belli belirsiz bir çizgi çekiyordu ama ses tonu beklenmedik şekilde daha yumuşaktı.
Eğer bu lanet olası yetimin bahsettiği “anne” tanıdığı biriyse, bu Joongwoo ile Kim Jeonggu arasındaki ilişkinin tartışılmaz kanıtı olurdu.
Ancak...
“Ben de annemin kim olduğunu bilmiyorum. Bunun yerine, başarımdan biliyorum. 'Ebeveynlerimden' hayatta kalan tek kişi sensin.”
“Ne ayıp.”
Lanet olsun başarılara.
Jeonggu derin bir nefes aldı.
ve sonra, bir süredir Yeongwoo ile gayriresmi bir şekilde konuştuğunu fark etti.
Bir dizi pervasızca, daha doğrusu çocukça davranışa tanık olduktan sonra, sonunda rakibini oğlu gibi görmeye başladı.
“Şimdi kendine bak. Annenin ölümü hakkında uzanıp konuşmak uygun mu?”
Sonunda Jeonggu elindeki aynayla Yeongwoo'nun görüş alanına girdi.
Aman Tanrım.
Sonra Yeongwoo sonunda görebildi.
Sırt derisi uçan bir sincabınki gibi açılmış, kocaman açılmıştı.
“Mümkün değil...”
Yeongwoo'nun ağzı açık kalırken, havada oluşan holografik bir pensin sırtından bir kemik parçasını çektiği görüldü.
12 göğüs omurundan biri dışında hiçbiri.
Yani omurganın bir kısmı şu anda yukarı taşınıyordu.
Büzülme!
Yeongwoo'nun göğüs omurgasından holografik pensle kaldırılan parça pensle birlikte ortadan kayboldu.
“Ah! Omurgam!”
Daha sonra, parçalanmış ve havada bekleyen, eşsiz kalitedeki omurga geliştirme olan “vücut Modifikasyonu”nun onlarca parçası yavaş yavaş alçaldı ve torasik omurun yeni çıktığı boşluğa girdi.
“......”
Kelimenin tam anlamıyla bir omurga değişimiydi.
“Bunu bizzat görmek nasıl bir duygu?”
Şimdi, sadece ebeveynlerinden değil, aynı zamanda omurgasından da yoksundu ama Jeonggu bunu söylemekten kendini alıkoydu.
Rakip Joseon'un En Büyük Kılıcı'dır.
ve kesinlikle istikrarlı bir karakter değil.
Jeonggu mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyordu.
Ancak Yeongwoo'nun sonraki tepkisi de alışılmadıktı.
“Nasıl hissediyorsun? Sanki çok fena sıkıştırılıyormuşum gibi hissediyorum.”
Yeongwoo, vücudundan çıkan son omurun gidişini izliyordu.
Büzülme!
Tıpkı daha önce olduğu gibi Yeongwoo'nun orijinal omurgası bir yerlerde kaybolmuş, ardından onun yerini soluk omur parçaları almıştı.
Tıklamak.
Yeongwoo'nun sırtından bir kilitlenme sesi geldi.
Sonra havadan çıkan lazerler yeni omurgasını manipüle etmeye başladı.
“Ah, siktir et…!”
Bu sefer yine 'Berserker'ın aktivasyonu için gereken kriterleri karşılamayan belirsiz bir acı.
Ama bu, bir insanın aklını kaybetmesine yetecek kadar acıydı.
“Bu piçler!”
Yeongwoo küfürler savururken, sistem bunu bilerek yapıyormuş gibi görünüyordu, lazerler omurgasının post-işlemini tamamladı.
Sonraki.
Güm, güm.
Yeongwoo'nun sırt derisinde genişçe açılmış olan holografik pens düzgünce katlanmaya başladı.
Daha sonra lazer dikiş atılması işlemine geçilir.
Ziiiiing!
“......”
Bu sefer acı öncekinden çok daha az olduğu için Yeongwoo dişlerini sıktı ama inlemedi.
“...Sert adam.”
Jeonggu bunu söylerken içten içe Yeongwoo'ya hayran olmaktan kendini alamadı.
İyisiyle kötüsüyle, onun sıradan bir adam olmadığı aşikardı.
'Ama bu piçin Joseon'un En Büyük Kılıcı olduğunu düşünürsek… Güney Kore'nin geleceği hiç de parlak olmayacak.'
vay canına!
Lazer gösterisinin sona ermesiyle birlikte havada görüntülenen cerrahi arayüzler hızla silindi.
Sasat.
ve her zamanki gibi.
Pöh!
Yeongwoo'nun üzerinde durduğu ameliyat masası iz bırakmadan ortadan kayboldu.
“......!”
Aniden yer çekiminin etkisiyle hareketlenen Yeongwoo, başı yere çarpmadan hemen önce kolunu uzattı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Güm!
ve çok geçmeden Yeongwoo'nun görüş alanında yere doğru bakan tanıdık sistem mesajı belirdi.
「Konaklama hizmetimiz başlamıştır.」
“Bundan böyle, 'konut' olarak sınıflandırılan tüm yapılar, lojman sistemi kapsamında dokunulmaz hale getirilecek.“
21:00.
Nihayet konaklama zamanı gelmişti.
Güm, güm.
Odanın dışında Taewon Group çalışanları kapıyı çalıyordu.
「Herkes karma ödeyerek belli bir süre ikametgahta kalabilir.」
「Konaklama süresince mekana girişler kontrol edilebilecek ve yurt ücreti alınabilecek.」
“Bay Jeong Yeongwoo, odanın kiralanması işlemini yapmak için buradayız.”
Kapının dışında çalışanların sesleri.
Bunun üzerine Yeongwoo aceleyle yerden ekipmanını alıp giydi ve odanın girişini açtı.
Ördek!
Daha sonra üç çalışanın ellerinde bozuk paralarla bekledikleri görüldü.
“Dinlenmenizi bozduysak özür dileriz. Sekreterlik ofisinden kiralamanın zamanında işlenmesi yönünde bir talimat vardı.”
“Evet, Suna’dan duydum.”
Yeongwoo başını sallayıp onlara yol verirken, çalışanlar madeni para rafını odaya ittiler ve kiralama arayüzünü etkinleştirdiler.
Çıng!
「Kiralama hizmetinden yararlanmak ister misiniz?」
(Parnas Otel Odası 3233)
| Alan: Çok geniş
| Tesisler: Banyo, Televizyon
| Kira bedeli: 62.000 karma
| Süre: Yarın sabah saat 10:00'a kadar
“Tamamdır. Kişi sayısını ayarlayabilir ve şimdi kullanabilirsiniz.”
3233 numaralı odanın girişinin önünde ayar penceresi belirince çalışanlar boş rafla ayrıldılar.
ve Yeongwoo onlara el sallayarak veda etti ve bakışlarını kiralama arayüzüne çevirdi.
「Kaç kişi kalmayı planlıyorsunuz? Lütfen kişi sayısını girin.」
'Kişi sayısı.'
Bugün Bay Kim Taejoon'un ailesinin, Jongsu'nun ve Taeyoung'un televizyon izlemeye geldiği gün.
'Yani Bay Kim Taejoon'un ailesini üç kişi olarak sayarsak, Jongsoo ve Taeyoung'u ve en son da beni ve babamı eklersek…'
Yedi.
Yeongwoo hesaplamanın ardından oda doluluk oranını 7 olarak belirledi.
「7」
Daha sonra, 3233 numaralı odanın girişi, mavi bir kalkanla sarılarak, doluluk ayarının yansıtıldığını belirtmek için yanıp söndü.
“Yani… bugün bu odada yedi kişi mi olacak…?”
“Evet. Televizyon izlemek için buradalar. Kiralamadan izleyemezsiniz.”
Yeongwoo televizyonu göstermek için odayı açtığında, saat 21:00'i gösteren son sistem mesajı belirdi.
「Bilginize, bu geceki hava durumu köz fırtınası.」
「Lütfen kendiliğinden yanma olayına karşı dikkatli olun.」
Bugünün hava durumu tahmini.
「2 saat içinde (anormal iklim) kor fırtınası meydana gelecek.」
「01:59:59」
'Köz fırtınası mı? Yani rüzgara mı bağlı? Ayrıca yangın özelliği de olabilir.'
Anormal iklim zamanlayıcısının başladığını gören Yeongwoo, Altın Goblin'e baktı.
“Bugün bir pelerin almadım mı? 'Güvenlik Duvarı' adında bir şey.”
Yeongwoo şakağını kaşıyıp pelerinin adını hatırlamaya çalışırken, goblin otomatik olarak cep boyutunu karıştırmaya başladı.
-Hışırtı!
Sonunda Altın Goblin'in ortaya çıkardığı şey eşsiz bir pelerin olan 'Güvenlik Duvarı'ydı.
「Güvenlik Duvarı」 – Benzersiz Pelerin
【Alev özelliği ile tüm anormal hava koşullarını göz ardı eder.】
Yangınla ilgili her türlü anormal iklimi göz ardı eder.
Yani bedeni tutuşturacak bir köz fırtınasında bile, insan bununla zarar görmeden kalabilirdi.
'Yani, bu, bugünün havasını hedefleyebilecek iki ekipmanım olduğu anlamına mı geliyor? Eğer bir fırtınaysa, büyük ihtimalle rüzgara bağlıdır.'
Yeongwoo, mücevher koleksiyonunda kayıtlı olan öyküsel kolyenin ipucunu çağırdı.
Pop!
「Tayfun Gözü」 – Destansı Kolye
【Rüzgar tipindeki aşırı hava koşullarını göz ardı eder.】
'Gece' başarısının tamamlanmasıyla elde edilen bir ekipman.
Şu ana kadar anormal bir iklim tipinde rüzgar oluşmadığı için günümüzde de kullanılabilme ihtimali yüksektir.
'O halde Tayfun Gözü'nü kendim kullanacağım ve Güvenlik Duvarı'yla bu gece bir kişiyi daha yanımda götürebilirim.'
Altın bir kürenin de saklanmasıyla bu geceki zindan girişi doğrulandı.
'Çıldırıyor muyum? Kalbim neden bu kadar hızlı çarpıyor?'
Yeongwoo'nun yüzü beklentiyle şiştiğinde, bunu bir anda fark eden Jeonggu ona korkutucu bakışlarla baktı.
“Ne… bu ifade ne? Yine ne düşünüyorsun?”
Bunun üzerine Yeongwoo, uğursuz bir şekilde karanlığa bürünmüş pencereden dışarıya kısa bir bakış attı ve şöyle dedi:
“Gezilecek yerleri görmek ister misin?”
Bunun üzerine Jeonggu'nun yüzünde öğrenilmiş bir korku belirdi.
“Ha? Nereye…?”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 161: Sıcak Gece (5)
'Ne? Rahatsız mı oldun şimdi...?'
Peki, bunca zamandır neyi parçalayıp duruyorlar?
Arkamda olup biteni görmek için başımı çevirmeye çalıştığımda, aniden bir uyarı mesajı belirdi.
「Lütfen hareket etmeyin. Omurga yaralanması meydana gelebilir.」
Bu deliler.
Yeongwoo başını isteksizce eski pozisyonuna döndürdüğünde sırtında bir sıcaklık hissi yayıldı.
“...Öf.”
Sonra arkalarından bir yerden gelen keskin bir ses, ardından gözlerinin önünde bir bulanıklık ve tarifsiz bir acı.
“Ah!”
Bir an dişlerinin zorla çekildiğini hissetti, diş etlerinden kan sızıyordu.
Sonra “Berserker” devreye girdi ve Yeongwoo'nun zihninin kayıp gitmesini engellerken, bedeni acıdan kaçmaya çalıştı.
“...Öf.”
Ancak “acı”nın yanı sıra, evrensel cerrahi sisteminin omurgasına tehlikeli bir şekilde müdahale ettiğine dair açık bir his vardı.
Boyun omurgasında belirgin bir rahatsızlık vardı.
'Onlar… onlar omurgamı yukarıdan aşağıya mı değiştiriyorlar? Bu mümkün mü?'
Aceleyle hareket etmesi omurgasına zarar vereceği için Yeongwoo geri dönmedi ve gözlerini zorlayarak sırtına baktı.
“Baba!”
Yeongwoo'nun sesini duyan Jeonggu, hayalet gibi bir ifade takınarak titrek bir sesle cevap verdi.
“Ne… Ne oldu?”
“Gördün mü baba? Bu adamlar arkamdan ne yapıyorlar?”
“Ş-şey… İyy!”
Jeonggu ağzını kapatıp neredeyse geriye doğru sendeleyecekken, belki de bir başka şok edici sahne yaşandı.
“Ne oluyor? Bana bir ayna getirin.”
Yeongwoo ameliyat sahnesini kendisi görmek istediğinde Jeonggu tereddüt etti.
“Hayır… muhtemelen görmemek daha iyidir. Şoktan ölüm diye bir şey vardır, bilirsin.”
Jeonggu, Yeongwoo'nun şokundan gerçekten endişelenmişti.
Bu çılgın velet onun oğlu olsun ya da olmasın, Gangnam için, hayır Seul'ün kalbi için çok önemli görünen bu çocuk ölseydi, şüphesiz ki birçok soruna yol açacaktı.
Ama Yeongwoo...
“Saçma sapan konuşmayı bırak ve hemen aynayı getir. Küçük bir sırt ameliyatıyla şoka girersem, bu zaten uzun yaşamaya mahkum olmadığım anlamına gelir.”
Yeongwoo'nun gözlerindeki ateşi gören Jeonggu, isteksizce odayı aradı ve büyük bir boy aynası getirdi.
“Umutsuz vakasın.”
“Bunların hepsi annem ve senin sayende. Annemin öldüğünü biliyorsun, değil mi? Yoksa bilmiyor musun?”
“Ne?”
Jeonggu, Yeongwoo'nun görüş alanının ortasında aynanın önünde durdu.
“Annenin öldüğünü mü söyledin? Hayır, annenin kim olduğunu biliyor musun…?”
Jeonggu, Yeongwoo ile arasında hala belli belirsiz bir çizgi çekiyordu ama ses tonu beklenmedik şekilde daha yumuşaktı.
Eğer bu lanet olası yetimin bahsettiği “anne” tanıdığı biriyse, bu Joongwoo ile Kim Jeonggu arasındaki ilişkinin tartışılmaz kanıtı olurdu.
Ancak...
“Ben de annemin kim olduğunu bilmiyorum. Bunun yerine, başarımdan biliyorum. 'Ebeveynlerimden' hayatta kalan tek kişi sensin.”
“Ne ayıp.”
Lanet olsun başarılara.
Jeonggu derin bir nefes aldı.
ve sonra, bir süredir Yeongwoo ile gayriresmi bir şekilde konuştuğunu fark etti.
Bir dizi pervasızca, daha doğrusu çocukça davranışa tanık olduktan sonra, sonunda rakibini oğlu gibi görmeye başladı.
“Şimdi kendine bak. Annenin ölümü hakkında uzanıp konuşmak uygun mu?”
Sonunda Jeonggu elindeki aynayla Yeongwoo'nun görüş alanına girdi.
Aman Tanrım.
Sonra Yeongwoo sonunda görebildi.
Sırt derisi uçan bir sincabınki gibi açılmış, kocaman açılmıştı.
“Mümkün değil...”
Yeongwoo'nun ağzı açık kalırken, havada oluşan holografik bir pensin sırtından bir kemik parçasını çektiği görüldü.
12 göğüs omurundan biri dışında hiçbiri.
Yani omurganın bir kısmı şu anda yukarı taşınıyordu.
Büzülme!
Yeongwoo'nun göğüs omurgasından holografik pensle kaldırılan parça pensle birlikte ortadan kayboldu.
“Ah! Omurgam!”
Daha sonra, parçalanmış ve havada bekleyen, eşsiz kalitedeki omurga geliştirme olan “vücut Modifikasyonu”nun onlarca parçası yavaş yavaş alçaldı ve torasik omurun yeni çıktığı boşluğa girdi.
“......”
Kelimenin tam anlamıyla bir omurga değişimiydi.
“Bunu bizzat görmek nasıl bir duygu?”
Şimdi, sadece ebeveynlerinden değil, aynı zamanda omurgasından da yoksundu ama Jeonggu bunu söylemekten kendini alıkoydu.
Rakip Joseon'un En Büyük Kılıcı'dır.
ve kesinlikle istikrarlı bir karakter değil.
Jeonggu mümkün olduğu kadar uzun yaşamak istiyordu.
Ancak Yeongwoo'nun sonraki tepkisi de alışılmadıktı.
“Nasıl hissediyorsun? Sanki çok fena sıkıştırılıyormuşum gibi hissediyorum.”
Yeongwoo, vücudundan çıkan son omurun gidişini izliyordu.
Büzülme!
Tıpkı daha önce olduğu gibi Yeongwoo'nun orijinal omurgası bir yerlerde kaybolmuş, ardından onun yerini soluk omur parçaları almıştı.
Tıklamak.
Yeongwoo'nun sırtından bir kilitlenme sesi geldi.
Sonra havadan çıkan lazerler yeni omurgasını manipüle etmeye başladı.
“Ah, siktir et…!”
Bu sefer yine 'Berserker'ın aktivasyonu için gereken kriterleri karşılamayan belirsiz bir acı.
Ama bu, bir insanın aklını kaybetmesine yetecek kadar acıydı.
“Bu piçler!”
Yeongwoo küfürler savururken, sistem bunu bilerek yapıyormuş gibi görünüyordu, lazerler omurgasının post-işlemini tamamladı.
Sonraki.
Güm, güm.
Yeongwoo'nun sırt derisinde genişçe açılmış olan holografik pens düzgünce katlanmaya başladı.
Daha sonra lazer dikiş atılması işlemine geçilir.
Ziiiiing!
“......”
Bu sefer acı öncekinden çok daha az olduğu için Yeongwoo dişlerini sıktı ama inlemedi.
“...Sert adam.”
Jeonggu bunu söylerken içten içe Yeongwoo'ya hayran olmaktan kendini alamadı.
İyisiyle kötüsüyle, onun sıradan bir adam olmadığı aşikardı.
'Ama bu piçin Joseon'un En Büyük Kılıcı olduğunu düşünürsek… Güney Kore'nin geleceği hiç de parlak olmayacak.'
vay canına!
Lazer gösterisinin sona ermesiyle birlikte havada görüntülenen cerrahi arayüzler hızla silindi.
Sasat.
ve her zamanki gibi.
Pöh!
Yeongwoo'nun üzerinde durduğu ameliyat masası iz bırakmadan ortadan kayboldu.
“......!”
Aniden yer çekiminin etkisiyle hareketlenen Yeongwoo, başı yere çarpmadan hemen önce kolunu uzattı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Güm!
ve çok geçmeden Yeongwoo'nun görüş alanında yere doğru bakan tanıdık sistem mesajı belirdi.
「Konaklama hizmetimiz başlamıştır.」
“Bundan böyle, 'konut' olarak sınıflandırılan tüm yapılar, lojman sistemi kapsamında dokunulmaz hale getirilecek.“
21:00.
Nihayet konaklama zamanı gelmişti.
Güm, güm.
Odanın dışında Taewon Group çalışanları kapıyı çalıyordu.
「Herkes karma ödeyerek belli bir süre ikametgahta kalabilir.」
「Konaklama süresince mekana girişler kontrol edilebilecek ve yurt ücreti alınabilecek.」
“Bay Jeong Yeongwoo, odanın kiralanması işlemini yapmak için buradayız.”
Kapının dışında çalışanların sesleri.
Bunun üzerine Yeongwoo aceleyle yerden ekipmanını alıp giydi ve odanın girişini açtı.
Ördek!
Daha sonra üç çalışanın ellerinde bozuk paralarla bekledikleri görüldü.
“Dinlenmenizi bozduysak özür dileriz. Sekreterlik ofisinden kiralamanın zamanında işlenmesi yönünde bir talimat vardı.”
“Evet, Suna’dan duydum.”
Yeongwoo başını sallayıp onlara yol verirken, çalışanlar madeni para rafını odaya ittiler ve kiralama arayüzünü etkinleştirdiler.
Çıng!
「Kiralama hizmetinden yararlanmak ister misiniz?」
(Parnas Otel Odası 3233)
| Alan: Çok geniş
| Tesisler: Banyo, Televizyon
| Kira bedeli: 62.000 karma
| Süre: Yarın sabah saat 10:00'a kadar
“Tamamdır. Kişi sayısını ayarlayabilir ve şimdi kullanabilirsiniz.”
3233 numaralı odanın girişinin önünde ayar penceresi belirince çalışanlar boş rafla ayrıldılar.
ve Yeongwoo onlara el sallayarak veda etti ve bakışlarını kiralama arayüzüne çevirdi.
「Kaç kişi kalmayı planlıyorsunuz? Lütfen kişi sayısını girin.」
'Kişi sayısı.'
Bugün Bay Kim Taejoon'un ailesinin, Jongsu'nun ve Taeyoung'un televizyon izlemeye geldiği gün.
'Yani Bay Kim Taejoon'un ailesini üç kişi olarak sayarsak, Jongsoo ve Taeyoung'u ve en son da beni ve babamı eklersek…'
Yedi.
Yeongwoo hesaplamanın ardından oda doluluk oranını 7 olarak belirledi.
「7」
Daha sonra, 3233 numaralı odanın girişi, mavi bir kalkanla sarılarak, doluluk ayarının yansıtıldığını belirtmek için yanıp söndü.
“Yani… bugün bu odada yedi kişi mi olacak…?”
“Evet. Televizyon izlemek için buradalar. Kiralamadan izleyemezsiniz.”
Yeongwoo televizyonu göstermek için odayı açtığında, saat 21:00'i gösteren son sistem mesajı belirdi.
「Bilginize, bu geceki hava durumu köz fırtınası.」
「Lütfen kendiliğinden yanma olayına karşı dikkatli olun.」
Bugünün hava durumu tahmini.
「2 saat içinde (anormal iklim) kor fırtınası meydana gelecek.」
「01:59:59」
'Köz fırtınası mı? Yani rüzgara mı bağlı? Ayrıca yangın özelliği de olabilir.'
Anormal iklim zamanlayıcısının başladığını gören Yeongwoo, Altın Goblin'e baktı.
“Bugün bir pelerin almadım mı? 'Güvenlik Duvarı' adında bir şey.”
Yeongwoo şakağını kaşıyıp pelerinin adını hatırlamaya çalışırken, goblin otomatik olarak cep boyutunu karıştırmaya başladı.
-Hışırtı!
Sonunda Altın Goblin'in ortaya çıkardığı şey eşsiz bir pelerin olan 'Güvenlik Duvarı'ydı.
「Güvenlik Duvarı」 – Benzersiz Pelerin
【Alev özelliği ile tüm anormal hava koşullarını göz ardı eder.】
Yangınla ilgili her türlü anormal iklimi göz ardı eder.
Yani bedeni tutuşturacak bir köz fırtınasında bile, insan bununla zarar görmeden kalabilirdi.
'Yani, bu, bugünün havasını hedefleyebilecek iki ekipmanım olduğu anlamına mı geliyor? Eğer bir fırtınaysa, büyük ihtimalle rüzgara bağlıdır.'
Yeongwoo, mücevher koleksiyonunda kayıtlı olan öyküsel kolyenin ipucunu çağırdı.
Pop!
「Tayfun Gözü」 – Destansı Kolye
【Rüzgar tipindeki aşırı hava koşullarını göz ardı eder.】
'Gece' başarısının tamamlanmasıyla elde edilen bir ekipman.
Şu ana kadar anormal bir iklim tipinde rüzgar oluşmadığı için günümüzde de kullanılabilme ihtimali yüksektir.
'O halde Tayfun Gözü'nü kendim kullanacağım ve Güvenlik Duvarı'yla bu gece bir kişiyi daha yanımda götürebilirim.'
Altın bir kürenin de saklanmasıyla bu geceki zindan girişi doğrulandı.
'Çıldırıyor muyum? Kalbim neden bu kadar hızlı çarpıyor?'
Yeongwoo'nun yüzü beklentiyle şiştiğinde, bunu bir anda fark eden Jeonggu ona korkutucu bakışlarla baktı.
“Ne… bu ifade ne? Yine ne düşünüyorsun?”
Bunun üzerine Yeongwoo, uğursuz bir şekilde karanlığa bürünmüş pencereden dışarıya kısa bir bakış attı ve şöyle dedi:
“Gezilecek yerleri görmek ister misin?”
Bunun üzerine Jeonggu'nun yüzünde öğrenilmiş bir korku belirdi.
“Ha? Nereye…?”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum