Kara Büyücünün Dönüşü Novel
Çevirmen: Rin Fenrir
O anı her düşündüğünde Raze’in omurgasından aşağı bir ürperti iniyordu. Yüzüne dokunan soğuk el bir yanılsama gibi görünüyordu ama arkasında kirli bir işaret gibi bıraktığı kana bakılırsa öyle olmadığı çok açıktı.
‘Ama o şey neden beni kurtarmayı düşünsün ki? ve beni koruyamaması ne anlama geliyordu? Kurşun yüzünden miydi? Raze düşündü.
Bu konu üzerinde uzun süre düşünemezdi çünkü Himmy bir cevap bekliyordu ve ne kadar uzun sürerse o kadar şüphelenecekti.
“Ben zayıf değilim, biliyorsun,” diye cevapladı Raze sonunda. “ve aynı zamanda, bu durumdan yara almadan kurtulduğum da söylenemez. İki kez vuruldum; biraz daha yavaş olsaydım şu anda konuşuyor olmazdım.”
“Bu şekilde kalmasını istiyorum, bu yüzden bana neden birinin gelip beni öldürmeye çalıştığını açıklarsan iyi olur.”
Charlotte tekrar Himmy’ye baktı, yüzü yavru bir köpeğinkini andırıyordu. Cevabının ne olduğu belliydi; Alterian’dan gelenlere daha düşkün görünüyordu. Himmy başını sallayarak yerine oturmaya karar verdi.
“Katılıyorum,” dedi Himmy. “Bilerek zorluk çıkarmaya çalışmıyordum ama sana söyleyemememin nedeni gizli bilgi olması. Daha önce söylediklerimi hatırlıyor musun, Alter’dekilere rütbelerine göre ne kadar çok bilgi verildiğiyle ilgili? Benim bildiğim ama Charlotte’un bile bilmediği şeyler var. Ben bir takım lideri ya da kaptanım, o ise bir alt lider ya da kaptan yardımcısı.”
Charlotte bu sözleri duyunca hafifçe gülümsedi.
“Ben aynı zamanda Alter’in en hızlı yükselen üyesi miyim? Yaşlı adam bunu eklemeyi hep unutur ama çalışkanlığım ve becerilerim sayesinde oldukça hızlı bir şekilde terfi ettim.”
Himmy kayıtsızca, “Tuvalete kaç kez gittiğine bakarak hâlâ anlamıyorum,” diye yorum yaptı. Charlotte daha şikâyet etmeye fırsat bulamadan Himmy tekrar konuşmaya başladı ve Charlotte’un sözlü saldırısını daha başlamadan durdurdu.
“Bu adil görünmeyebilir ama bu işe dahil olsan da, terfi etmediğin sürece sana nedenini söyleyemeyiz tabii ki.”
“Terfi mi?” Raze cevap verdi.
Alter rütbelerinde yükselmeyi düşünmüştü. Ne kadar yükselirse, o eşyaların saklandığı yere o kadar yaklaşacak ve daha fazla bilgiye sahip olacaktı. Ama bu aynı zamanda, hakkında bilgi sahibi olurlarsa kimliğini açığa çıkarabilecek daha yüksek rütbeli büyücülerle karşılaşacağı anlamına da geliyordu.
“Aslında biz de sana bunu soracaktık,” diye açıkladı Himmy. “Becerilerinize dayanarak, akademide ve hatta akademiden ayrıldığınızda bile yüksek bir konuma ulaşacağınızdan eminiz. Sadece güç açısından değil, bağlantılar açısından da; bizim için önemli biri olacağından eminiz.”
“Sadece, sen bize o mektuptan bahsettikten sonra bekleyip görmeye karar verdik ve senin de düşündüğün gibi seni yem olarak kullandık.”
Bunu duyduktan hemen sonra ani bir tepki oluştu. Raze yumruğunu sıktı. Bu ikisi bile onun hayatıyla oynuyorlardı. Ya saldırgan Simyon ya da Safa’yı hedef alsaydı? Eğer durum buysa, o zaman belki de hayatta olmayacaklardı. Öfkesini dizginleyen Raze yine de yapılacak doğru şeyin ne olduğunu biliyordu.
“Bu teklif hâlâ geçerli mi?” diye sordu Raze.
Himmy gülümseyerek, “Sadece kabul et, bilmen gereken her şeyi sana anlatacağım,” dedi.
Raze’in bunu düşünmesi uzun sürmedi.
“Kabul ediyorum o zaman; şimdi bana o adamın kim olduğunu söyleyebilir misin? Başka bir öteki dünyalı mıydı?”
“Evet,” diye yanıtladı Himmy. “Eminim şimdiye kadar tahmin etmişsindir ama büyük ihtimalle sana daha önce mektubu bırakan kişiydi. Amacına gelince, senden kurtulmak kadar basit olabilir.”
“Ama neden?” Raze sordu.
“O da bizim gibi bir öteki dünyalı olmasına rağmen, bizim gibi Alter’e ait değil. Sana saldıran adam benimle aynı dünyadan geliyor; aynı silahları ve belki de daha fazlasını kullanıyor.”
“Tıpkı Alter gibi, Alterian da dahil olmak üzere her türlü farklı dünyadan insanları var. Bu insan grubu Bonum Topluluğu olarak biliniyor. Şunu bilmelisiniz ki, dünyayı korumaya çalışanlar varsa, onu yok etmeye çalışanlar da vardır.”
“Bu Bonum Topluluğu için de geçerli. Alter liderimiz ile Bonum liderinin bir zamanlar arkadaş olduklarını ve Pagna’da birlikte çalıştıklarını duydum. Ta ki tanrı seviyesinde bir eşya olan Altın Küre’yi ele geçirene kadar.”
“Güçlerinin ne olduğunu bilmiyoruz ama görünüşe göre Alter’e düşman olmaları için yeterli. Altın Küre’nin kendisine gelince, şu anda kimse nerede olduğunu bilmiyor. Bu şu anda Alter içinde devam eden görevlerden biri.”
“Genellikle Bonum üyeleri, Altın Küre hakkında elimizde ne olduğunu öğrenmek için bilgi toplamaya çalışmak üzere Alter’in daha yüksek rütbeli üyelerinin peşinden gider. Ancak bize duydukları derin nefrete dayanarak Alter’deki herhangi birinin peşine düşmeleri nadir değildir ve sanırım bu yüzden sizin peşinize düştüler.”
Başka bir grup öteki dünyalı için endişelenmek korkutucuydu, özellikle de Raze’in onların güçleri hakkında hiçbir fikri yokken. Silah gibi silahlar bile nispeten korkutucu bir şeydi.
Bunu düşünen Raze birkaç nedenden ötürü oldukça endişeliydi. Bunlardan biri hâlâ onun bir Alter ajanı olduğunu nereden bildikleriydi ve eğer mektubu o kadar eskiden aldıysa, bu Bonum Topluluğu’nun bir üyesinin akademide olduğu anlamına gelmiyor muydu?
Son olarak, Karanlık Kurucu’nun mağarada yazdığı mesajı hatırladı.
“Başlangıçta, Karanlık Fraksiyon’a sızdıklarını söylediğinde Alter’den bahsediyor olabileceğini düşünmüştüm ama şimdi muhtemelen bu Bonum grubu da olabilir.”
Cebini karıştıran Himmy, Raze’e doğru bir şey fırlattı. Küçük bir şeydi, yaklaşık bir rozetle aynı boyuttaydı. Onu yakalayan Raze elindekine baktı.
“Bu senin artık sadece bir saha ajanı değil, Alter’in bir ekip üyesi olduğunun kanıtı. Yakınınızdaki diğer üyelerle iletişim kurmanızı sağlayacak bir cihaz. Belli bir menzili var, telsiz gibi bir şey mi? Bekle… Telsizin ne olduğunu biliyor musun? Her iki durumda da, yakınlarda başka bir Alter üyesi algılarsa yanacaktır. Gerçi gizli görevde olabilirler, bu durumda alttaki düğmeye basarak cihazı kendiniz de kapatabilirsiniz.”
Bu sözleri söyledikten sonra Himmy bir cevap bekliyordu, ancak bunun yerine sadece sessizlikle karşılaştı ve Raze’in orada bir heykel gibi durup cihaza baktığını görebiliyordu.
“Ben… Ben bunun ne olduğunu biliyorum!” diye düşündü Raze, tasarıma bakarken gözleri irileşmişti. Beyaz renkteydi ve ön yüzünde soluk mavi renkte büyük bir ‘I’ harfi vardı. “Bu bir iletişim cihazı, Alterian’dan bir eşya ve Yüce Büyücülerden biri olan Soylu Idore’nin bir eseri.”
Yorum