*****
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Şanslı)
*****
Bölüm 146
Bir gün önce Lim Gayeong'un Daegi Loncasında bahsettiği “yöntemin” gerçek doğası bir flört skandalını tetiklemekti.
“Hadi Miss ve Seong Jihan arasında bir skandal yaratalım.”
“Hey! Neden bahsediyorsun?”
“Seong Jihan, sence neden Bayan'ı ailesinden Daegi Loncasına gönderdiler?”
“Kuyu...”
“Seni Miss'le baştan çıkarıp Lee ailesine katmak istediler. Ama şimdi statün çok yükseldi ve...”
Lim Gayeong'un ifadesi sertleşti.
“Lonca Efendisi olan Bayan'ın durumu çok iyi.”
“Aile üyelerinin iyi durumda olması iyi bir şey değil mi?”
“Hanım bundan hoşlanmadı.”
Seong Jihan'ın Lee ailesinin metresinin hikayesi hakkında bir fikri vardı.
'Lee Hayeon gayri meşru bir çocuk.'
Şimdi, ciddi demans tedavisi gören ve toplum içinde aktif olmayan Başkan Lee'nin, sağlıklıyken kadınlardan (çok fazla) hoşlanmasıyla ünlü olduğu biliniyordu. Evliliği dışında, özel olduğu için ana aileye getirilen Lee Hayeon adında bir çocuğu vardı.
Ailenin hanımının gayri meşru bir çocuk olan Lee Hayeon'u karşıladığı söyleniyordu ama…
'Gerçek durum farklı olmalı.'
Hayeon'la sadece yabancı erkeklerle eşleştiği göz önüne alındığında, dışarıdan gösterildiği gibi Lee Hayeon'u seviyormuş gibi görünmüyordu.
“Gayeong, bunu söylemende sakınca var mı? Eğer anneme karşı gelirsen…”
“Genç bayan sayesinde bağımsız oldum. Bu iyi.”
“Ha? Benden dolayı?”
“Para kazandın, değil mi?”
“Bu… evet?”
“Evet.”
“Haah. Tanrı aşkına, ne kadar kazandın?” Hayeon biraz rahatsız olarak sordu.
“Miss sayesinde farklı şeylere güvenle yatırım yapabildim!”
Divergent Guild'e olan bağımlılığından kurtulan Lim Gayeong artık konuşma fırsatına sahipti.
“Seong Jihan ile sevgili dedikoduları ortaya çıkarsa Lee ailesi bile olsa sizi başka bir erkekle evlenmeye zorlayamayacaklar. Daha sonra Bayan, Lonca Ustası olarak devam edebilir. Ve...”
Lim Gayeong, Seong Jihan'ı ikna etmek amacıyla birkaç kelime daha eklediğinde sanki daha fazla dinlemeye gerek yokmuş gibi yanıt verdi.
“Bu iyi. Gelin flört dedikodularını yayalım.”
“Ve… Ah, evet?”
S-Seviye yeteneğe sahip Lee Hayeon'un varlığıyla her şey bu kadar basitti.
“Bugün bunu yayalım. En etkili yol nedir?”
“İyi o zaman...”
***
Gecenin geç saatlerinde, Han Nehri Parkı.
“Gayeong unnie, ışıkları biraz aç! Tamam, bu işe yaramalı...! Şimdi ikiniz de lütfen birlikte oturun! Rahat olun!”
O gün için bir flört söylentisi yaratmak için foto muhabiri rolünü üstlenen Yoon Seah, çeşitli talimatlar verdi.
“Rahat bir şekilde fotoğraf çekersen sorun olmaz.”
“Ah, hadi ama amca! Bu sizin ilk flört söylenti fotoğrafınız; iyi çıkması gerekiyor! Hayeon unnienin güzel görünmesi iyi bir şey, değil mi?”
Burada toplanan dört kişi arasında Yoon Seah en heyecanlı olanıydı. Talimatları vererek elleriyle işaret etti.
“Çok uzak görünüyorsun; yaklaş!”
“Peki.”
Seong Jihan hızla yaklaşırken Hayeon ona özür dilercesine baktı.
“Ben... gerçekten üzgünüm. Ama flört söylentisini kabul ediyor musun?
“Sorun değil. Ben ünlü değilim. Eğer üzgün hissediyorsan, lütfen uzun süre Lonca Ustası olarak devam et.”
“Kendimi Loncaya adayacağım!”
“Bu doğru bir tutum.”
Konuşmalarını izleyen Yoon Seah onlara biraz rehberlik etti.
“Biraz daha samimi ol! Hala yabancı gibi görünüyorsun.”
“Fiziksel temasa ihtiyacımız var mı? Joseon döneminde falan mıyız?”
“Amca, kollarımızı biraz unnie'nin omuzlarına dolayalım. Bu bir flört söylentisi fotoğrafı; daha somut bir şeye ihtiyacımız var!”
Tıklamak! Tıklamak!
Farklı açılardan fotoğraf çekerken Yoon Seah biraz tatminsiz görünüyordu.
“Hımm… fotoğraflar güzel çıktı ama biraz hayal kırıklığına uğradım. Daha fazla fiziksel temas olsa daha iyi olurdu. Sahnelenmiş bir öpücük deneyelim mi?
“Bir flört söylentisi için neden sahnelenmiş bir öpücük yapalım ki? Bu yeterli olmalı! Hayeon çok kızardı.
“Unnie, bunu açıklığa kavuşturmalıyız! Hadi taklit edelim. Yoksa gerçekten öpüşebilir misin?
Yoon Seah buraya gelirken Hayeon'un zayıflığını öğrenmişti ve şimdi ona baskı yapıyordu.
“Ah…”
“Bunu sadece bir kez yapalım ve sonra işimiz bitsin. Sadece öpüşmeye ihtiyacımız var, değil mi?”
Seong Jihan kayıtsızca sordu ve öne doğru eğildi.
“Ah…”
Hayeon kızardı ve hızla ondan uzaklaştı.
“Ne, bunu nasıl yaparsın!”
“Bayan hayatı boyunca hiç böyle bir davranışta bulunmamıştı. Eşik çok yüksek.”
Işıklandırma direktörü Lim Gayeong'un sözlerini duyan Hayeon ona arkadan baktı.
“Senin yüzünden! Her zaman kiminle çıktığımı izliyordun!
“Artık özgürce randevulaşabilirsin. Bayan sayesinde artık bağımsızım. Gizliliğinizi kesinlikle koruyacağız~” dedi Gayeong gözlerinde bir parıltıyla.
“Abi ben bir hata yaptım. Sadece el ele tutuşun, tamam mı? İkinizin el ele tutuşurken fotoğraflarını çekebilirim, değil mi? Çok tatlı ve hoş!”
Yoon Seah aniden tatlı bir ses tonuyla konuştuğunda Hayeon dişlerini gıcırdatarak bağırdı, “Ah, yap şunu, öpücük!”
Seah hafif bir gülümsemeyle, “Unnie, sorun değil, kendini zorlamana gerek yok” dedi.
“Ben de iyiyim! Şimdi yap!”
Bunu söyleyen Hayeon, Seong Jihan'a yaklaştı ve dudaklarını uzattı.
“Ah, hadi ama ördek gibi değil...”
Dudaklarını uzattığında bile bu neredeyse komik bir şekilde abartılmıştı.
“Dudaklarınızı birleştirin, rahatlayın.”
Seong Jihan hızla kollarını Hayeon'un omuzlarına doladı ve saçını geriye doğru taradı.
Kamerayı tutarken yüzleri hâlâ yakın olacak şekilde eğildi.
“Ne… neden bu konuda bu kadar yetenekli?”
Hayeon şaşırırken dudakları inanılmaz derecede yakınlaşıyordu.
Tıklamak! Tıklamak!
“Tamam, bu kadar yeter!”
Yoon Seah çekimi hızla bitirdi ve Seong Jihan yerine döndü.
“Şuna bir bak. Fotoğraflar iyi çıktı, değil mi?”
“Evet, iyiler.”
Fotoğrafa bakarken Hayeon'un yüzü hâlâ kızarıyordu.
Seong Jihan ve Hayeon'un dudaklarının neredeyse birbirine değmek üzere olduğunu açıkça gösteren bir fotoğraftı.
“Ah…”
*****
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
*****
Fotoğraftaki Seong Jihan kayıtsızca eğilirken Hayeon gözleri sıkıca kapalı ve utanmış bir halde kızardı.
“Benden daha gergin görünüyorsun.”
“Bunu DAPatch'e göndereceğim. Hehe.”
“G-gerçekten mi? Bunu gönderecek misin?”
“Evet, bu gerçekten dikkat çekici olmalı, değil mi? Ama kardeşim… Bu gerçekten senin için sorun değil mi? Eğer bu sızdırılırsa bu, popülaritenizin ve evlilik beklentilerinizin sonu anlamına gelebilir.” Seah, Hayeon'a sordu.
Hayeon, Yoon Seah'nın sorusu karşısında kısa bir süre tereddüt etti ama şöyle düşündü: '...O insanlarla birlikte olmaktan daha iyi.'
İlgi odağı haline geldiğinde, onlardan hoşlanmasa bile ailesi onu alelacele bir evliliğe itecektir.
Böyle yaşamaktansa flört skandalı yaratmak yüz kat daha iyidir.
“Patron bundan gerçekten memnun mu?” Hayeon samimi bir ifadeyle Seong Jihan'a sordu.
“Onunla iyiyim. Bu sadece bir flört skandalı. Uzun süre bu işte kalın.”
“Tamam, gönderelim!”
“Tabii ki göndereceğim!”
Yoon Seah, özel bir haber olduğunu iddia ederek fotoğrafı bir araştırmacı gazetecilik kuruluşuna gönderdi.
Ertesi gün beklendiği gibi kıyamet koptu.
***
“Hehe… Yani bunu kendin sızdırdın.”
“Evet. Söylentilerin devam etmesine izin veremeyiz.”
“Boşuna endişelendim.”
Yönetmen Noh Youngjun, Seong Jihan'ın mükemmel bir şekilde sakin göründüğü için içten rahat bir nefes aldı. Seong Jihan, Kore takımının kilit oyuncusu haline gelmişti ve eğer tereddüt ederse, Çin'e karşı zaten zorlu olan maçları daha da imkansız hale gelecekti.
“Direktör, bir sorum var.”
“Bana istediğini sor.”
“Oyuncu Akari vatandaşlığa alınırsa milli takımı temsil edebilir mi?”
“Hımm… Mümkün ama o bir suikastçı değil mi?”
“Evet doğru.”
“Suikastçılar Archer sınıfına aittir, bu yüzden ona yer olmayabilir. Okçularımız zaten aşırı doymuş durumda. Prensip olarak seviyenizin 225'in üzerinde olması gerekir.”
“Anlıyorum.”
Kore'de en rekabetçi pozisyon Archer'dı. 211'lik seviyeyle Akari temel kriterleri karşılayamadı.
“Bir suikastçıyla ilgili sayısız taktiksel olasılık var ama önce onun seviyesini yükseltmemiz gerekiyor.”
Seong Jihan bu düşünceyi aklında tutarak müdürün ofisinden ayrıldı. Bu sefer Archer takımının lideri Ha Yeonjoo ona yaklaştı.
“Seong Jihan, iyi misin? Bu sabah haberi gördüm...
“Ben iyiyim. Bunu kendim sızdırdım.”
“Ah anlıyorum. Yani siz ikiniz gerçekten çıkıyor musunuz?
İlk başta endişeli görünüyordu ama Seong Jihan bunu kendisinin sızdırdığını söylediğinde hemen merakla sordu.
“Evet bu doğru.”
“Anlıyorum... Yoori bu sabahtan beri hayran duygularının hâlâ güçlü olduğunu söylüyor ve tekrarlıyor: 'Benim fandomum sarsılmadı.'”
“Bana da bazı mesajlar geldi.”
“Ne dediler?”
Seong Jihan telefonunu değiştirdi ve ona bir kısa mesaj gösterdi.
(Cihan! Lütfen benim de loncaya katılmama izin ver! İstediğim zaman ekip kurmaya ve seninle herkesi yenmeye hazırım! Bence bağların oluşması için insanların aynı ortamda olması gerekiyor, hehe...)
“Ah! Bu kızın artık kız arkadaşı olan biriyle uğraşmayı bırakması lazım. Lütfen ona buna kesinlikle izin verilmediğini söyleyin. Lütfen.” Ha Yeonjoo, Jihan'a yalvardı.
“Hı, elbette...”
“İç çekmek...”
Ha Yeonjoo rahat bir nefes alırken Warrior's Team'den oyuncular tekrar yaklaştı. Teknik direktörün kararı nedeniyle ilk takıma dönen asıl oyuncular onlardı.
“Hey, gerçekten üzgünüz. Geçen sefer kız arkadaşın olduğunu ve insanları davet ettiğini bile bilmiyorduk.”
“Bu doğru. Cihan, gerçekten özür dileriz.”
Kim Dongwoo ve Lee Yoongi yaklaşırken Ha Yeonjoo onlara kısaca baktı ve ardından Seong Jihan ile konuştu.
“Önce ben gireceğim. Görmek istemediğim insanlar bunlar.”
“Tamam devam et.”
Koç Noh Youngjun'un ikna edici çabaları sayesinde, Ha Yeonjoo onların ilk takıma dönüşlerine eskisi kadar karşı değildi ama yine de onları son kez veya şimdi görmekten rahatsızlık duyuyordu.
“Ah, o her zaman böyle...”
“Bunu iyi niyetle yaptık. Adil değil. Gerçekten mi.”
“Sorun ne?”
Seong Jihan ifadesiz bir şekilde baktı ve bir süre önce resmi olmayan bir şekilde konuşmasına rağmen Kim Dongwoo'yu tedirgin etti. Atmosfer, sıradan konuşmayı garip bir şekilde rahatsız ediyordu.
“Haha... Artık geri döndüğümüze göre, tekrar iyi geçinmemiz gerekiyor.”
“Geçinmek...”
Seong Jihan, geri dönen birinci takım Warriors'a baktı. Maçtan önce parti vererek sorun çıkaranlar. Koç Noh Youngjun'un onları A takıma geri getirme kararını anlasa da özellikle onlarla sosyalleşmek istemiyordu.
“Rusya maçını izledin değil mi? Çin maçında geçen seferki gibi benim oyunuma odaklanmalıyız.”
“Ah, doğru. O halde Üçgen Formasyonunu kullanacağız...”
“Evet, sonra bunu kendiniz çözersiniz,” dedi Cihan sert bir tavırla.
“Tamam.” Lee Yoongi ve Kim Dongwoo başlarını salladılar.
“Tamam o zaman.”
Seong Jihan uzaklaştı ve Lee Yoongi derin bir iç çekti.
“Ah, geçen sefere göre çok daha huysuz. Artık ona 'hyung' bile diyemiyorum.”
“Hadi ama bu kadar yeter. Takıma geri dönmek bile büyük bir olay.” Dongwoo biraz iyimserlikle söyledi.
“Ona bir süreliğine yer vermeliyiz.”
“Evet... Şimdilik kızları aramayalım. Eğlenmek istiyorsak dışarı çıkabiliriz. Yoongi Dongwoo'ya söyledi.
“Doğru doğru. Jin-hyung, Üçgen Formasyonunu kullanmalıyız, değil mi?”
Kim Dong-woo sanki işler nihayet iyi gidiyormuş gibi başını salladı.
“Evet. Muhtemelen Çin maçını zaten kazanamayacağız. Eğer Üçgen Formasyonunu kullanırsak işleri tersine çevirmekten o sorumlu olacak, değil mi? Hatta daha iyi bile olabilir.”
Warriors'ın lideri zaten yenilgi duygusuyla doluydu. Aslında bu zihniyete sahip olan tek kişi o değildi. Milli takım oyuncuları, antrenmanlarının ardından strateji odasında toplanıp düşmanın güç videolarını analiz ederken her taraftan iç çekişler yankılandı.
“Ah… Çin...”
“Gerçekten üst düzey bir takım.”
“Bunu nasıl yenebiliriz?”
Dünyanın en iyi ikinci takımı olan Çin, müthiş bir güce sahipti.
“Çin kusursuz bir takım. Özellikle büyücülerinin ve destekçilerinin gücü dünya çapında birinci sınıftır. Eğer bir zayıflık varsa o da kendi sınıflarına göre nispeten daha zayıf olan Warriors olabilir.”
Umutsuz oyunculara bakan Antrenör Noh Youngjun yüzündeki ifadeyi düzeltti.
Aslında antrenör, güç sıkıntısı yaşadıklarının gayet farkındaydı. Ancak umutsuzluğa yenik düşerse bunun sonunun olacağına inanıyordu. Bunun yerine umut verici unsurlara odaklandı.
“Neyse ki ilk iki oyun, önceki Rusya maçıyla aynı Güney Kapısı haritasında. İlk maçta atakta olacağız.”
“Ama uzun mesafeli maçlarda geride kalmayacak mıyız?”
“Seong Jihan varken neden uzun mesafeli bir maç oynayalım ki? Gerekirse Anında Ölüm becerisini agresif bir şekilde kullanacağız, ancak ilk oyunu garantiye almalıyız.”
Seong Jihan'ın nişancılığı, Güney Kapısı gibi savunulması gereken belirli noktaların olduğu haritalarda benzersizdi. Koç Noh Youngjun ilk maçta buna inanıyordu, daha doğrusu başka seçeneği yoktu.
“Ve bir sonraki maçta…”
Antrenör Noh Youngjun oyunculara ikinci ve beşinci maç arasındaki stratejiler hakkında bilgi verdi. Teknik direktörün açıklamalarını dinleyen oyuncuların ifadeleri değişti.
“Bu… Bu Seong Jihan'a odaklanan bir strateji mi?”
“Bu, Kılıç Kralı'na sahip olduğumuz zamana benzer bir strateji.”
Çin maçında Seong Jihan her oyunun temel taşıydı. Rusya maçındaki olağanüstü performansına dayanarak Kore milli takımının taktikleri yavaş yavaş Seong Jihan'ın etrafında dönecek şekilde değişti.
“Eğer parçalanırsa biter.”
Seong Jihan hariç, Kore takımının Çin maçına yönelik stratejileri neredeyse yoktu.
“Seong Jihan değilse kazanma şansı yok.”
“Bu daha iyi bir yol olabilir...”
“Kılıç Kralı döneminde yaptığımız gibi desteğe odaklanalım.”
Böylece Kore milli takımı, ortada Seong Jihan olacak şekilde taktiklerini hazırladı.
Ve zaman hızla geçti. Çin maçı günü gelip çatmıştı.
*****
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
*****
Yorum