——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
——————
Bölüm 145: Altın Tatillerde Gönüllülük (2)
“Eh, kusura bakma...”
Sinclaire birdenbire ortaya çıktı ve tuhaf bir şekilde Vikir'e kibar bir dille hitap etti.
Sinclaire konuşmadan önce tereddüt ederken, Vikir ona sorunun ne olduğunu soruyormuş gibi bakıyordu.
“Hımm, Bay Vikir, siz de burada düzenli gönüllü çalışma başvurusunda bulundunuz mu?”
“HAYIR.”
“Ah? Peki seni buraya getiren ne?”
“Kusursuzluklarım nedeniyle buradayım.”
“Ah...”
Vikir'in kısa yanıtı üzerine Sinclaire başını salladı.
“Düzenli olarak gönüllü çalışmalar yapmayı planlıyorum. Gönüllü puanları toplamam gerekiyor ama yine de daha az şanslı komşulara yardım etmek kendimi iyi ve başarılı hissetmemi sağlıyor, anlıyor musun?
“Anlıyorum.”
Vikir'in Sinclaire'in kişisel hayatıyla hiç ilgisi yoktu, bu yüzden bir kez başını salladı ve ayrılmaya çalıştı.
Ancak Sinclaire, Vikir'i takip etmeye ve konuşmaya devam etti.
“Bu arada, aynı gönüllü lokasyonuna atanmamız oldukça tesadüf.”
“Böylece?”
“Aslında geçen hafta gönüllü başvuru yapan birini gördüm ama aynı yerde olacağını hiç tahmin etmezdim.”
“Anlıyorum.”
“Bay. Viktor...”
Vikir'in kısa yanıtlarına rağmen Sinclaire mutlu bir şekilde gülümsemeye devam etti.
Vikir bir anlığına sözünü kesti.
“Daha rahat konuş. Aşağı yukarı aynı yaştayız.”
“Ah, aslında 17 yaşındayım, yani Bay Vikir'den bir yaş küçüğüm.”
“Pek önemli değil.”
Vikir başını salladı ve Sinclaire'in ifadesi daha da aydınlandı.
“Hı… peki, o zaman daha rahat konuşacağım!”
“Elbette, bir dahaki sefere daha rahat konuşalım.”
Vikir konuşmayı sorunsuzca bitirdiğini düşündü ve ayağa kalktı.
Paspası temizlemesi gerekiyordu.
Ancak Sinclaire bir kez daha Vikir'i yakından takip etti.
Vikir paspası almak için erkekler tuvaletine girdi ve o içerideyken Sinclaire tuvalet kapısının önünde durup sanki Vikir'i bekliyormuş gibi baktı.
“Neyse ki beni erkekler tuvaletine kadar takip etmedi.”
Sinclaire, Vikir'in paspası temizlemeyi bitirip tuvaletten çıkmasını sabırla bekledi.
“Kusura bakmayın ama tatilde gönüllülük başvurusu yaptığınızı gördüm, o yüzden zaten akademik amaçlarla gönüllülük puanları yönettiğinizi sanıyordum.”
“Çok fazla kusurum olduğu için teslim etmek zorunda kaldım.”
“Anlıyorum. Ders çalışma konusunda çok iyi olduğun için bunu isteyerek yaptığını sanıyordum.”
Sinclaire, kısa yanıtlarına rağmen konuşmaya ve Vikir'e hayranlıkla bakmaya devam etti.
“Bu arada, nasıl çalışıyorsun?”
“Günde kaç saat ders çalışıyorsun?”
“Ön çalışmanızı ve incelemenizi nasıl dengelersiniz?”
“Yeni Sihir Teorisi müfredatının bir kopyasını aldın mı? Sana göstermemi ister misin?”
“Soğuk Departmanı'ndaki bölümünüz nedir?”
“Kılıçlar? Ah, Soğuk Departman'daki Kılıçlardan sorumlu profesör mükemmel, değil mi?”
“Geçen sefer Soğuk Departman'ın kısa sınavındaki tüm soruları doğru yanıtladın. Bir tanesini yanlış anladım. Bu soruyu nasıl çözdün? Lisans düzeyinin ötesindeydi.”
“Bu arada, Biyolojik Deney A pop testindeki 'Anatomide Etik' sorusunu gördünüz mü?” Bu soruyla ilgili tartışmalar hakkında düşünceleriniz neler?”
“Ah, şey… Bir sürü sorum var ama fırsat geldiğinde onları hatırlayamıyorum.”
“Ama her şeyi nasıl bu kadar iyi biliyorsun? Erken eğitim aldınız mı?”
“HAYIR? Vay, gerçekten etkileyicisin. Peki Colosseo akademisine girmeden önce hangi akademilere gittiniz?”
“Böyle sorular sormak doğru mu? Emin değilim. Cevap vermek istemiyorsan vermek zorunda değilsin. Daha sıradan bir kökenden olduğunuzu duydum, hangi bölgedensiniz?”
“Ah, ama görme yeteneğin zayıf mı? Gözlüklerin gerçekten yüksek numaraya sahip gibi görünüyor. Ah, o kadar yüksek değil mi? Peki neden gözlük takıyorsun?”
“Saç stiliniz kasıtlı mı? Oh, olduğu gibi büyümesine izin verdin. Kâküllerinizi kesme veya geriye itme planınız var mı? Ah, yapmıyor musun?”
Genel olarak, çalışma yöntemleriyle ilgili birçok soru vardı. Vikir koridoru temizlemek, çamaşır yıkamak ve çöpleri atmak gibi çeşitli işleri sessizce hallederken kuru bir ses tonuyla cevap verdi. Sinclaire ayrıca Vikir'i özenle takip ederek görevlere yardımcı oldu.
Ev işlerini bitirdikten sonra Sinclaire sırt çantasını karıştırdı ve Vikir'e bir şişe süt uzattı.
“Al, çalışırken bunu al!”
Vikir süt şişesini aldı ve Sinclaire'e baktı.
“...”
Sinclaire hâlâ neşeli ifadesini takınıyordu ve beklentiyle Vikir'e bakıyordu.
Vikir, onun bütün gün onu takip etmeye ve sinir bozucu olmaya devam edebileceğini görünce bir anlığına ayrılmaya karar verdi.
“Bunu istiyorum. Ben şimdi gidiyorum.”
“Nereye gidiyorsun? Ben de yardım edeceğim!”
“Tuvalete.”
Vikir tuvaletten bahsettiğinde Sinclaire'in yüzü bir anda kıpkırmızı oldu.
“Hımm… buna yardımcı olmak biraz zor olabilir. Acele edin!”
Sinclaire tuvalet koridorunun duvarına yaslanmış halde duruyordu ve hâlâ konuşuyordu.
Onu takip etmeye devam etmeden önce Vikir'ün tuvalette yapması gereken işi bitirmesini bekliyor gibiydi.
* * *
Vikir soru yağmuruna tutulmaya devam etti ama Sinclaire'i başka bir yere göndermeyi başardı ve kendini başarılı bir şekilde yalnız bıraktı.
“Örnek bir öğrenci olduğu için mi akademik coşkusu bu kadar etkileyici?”
Vikir elinde bir kova ve paspasla sessiz bir koridora çıktı. Gönüllü faaliyeti sırasındaki planı, yemek zamanı herkesin dikkatinin en çok dağıldığı sırada binanın içini keşfetmeye odaklanmaktı.
Daha sonra beklenmedik bir şekilde birisiyle karşılaştı.
“...”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Karşısında, ergenlik çağında gibi görünen, güzel sarı saçlı, açık tenli ve hafif hüzünlü gözlere sahip bir kız duruyordu. Üzerinde 'Nymphet' yazan basit bir altın kolye takıyordu.
Vikir, Sinclaire'in ona verdiği süt şişesini uzattı.
“Bunu içmek ister misin?”
“...”
Kız Vikir'e dikkatle baktı.
Şişeyi yavaşça salladı ve içindeki sütün girdap gibi dönmesine neden oldu. Kız kısa bir süre tereddüt etti, sonra döndü ve hızla koridorda koşmaya başladı.
Vikir kayıtsızca süt şişesini tekrar cebine koydu.
O sırada arkadan bir ses geldi.
“Onun adı Nymphet.”
Arkasını döndüğünde Vikir, elinde bir örgü sepeti ve oyuncak bebekler tutan Dolores'i gördü. Akademinin öğrenci konseyi başkanı, gazete bölümünün başkanıydı ve aynı zamanda Quovadis'in azizi olarak da biliniyordu. Her hafta sonu burada gönüllü olarak çalışıyordu.
Dolores gözlerini kıstı ve Vikir'e sert bir bakışla sordu: “Gönüllü faaliyetin üzerinde çok mu çalışıyorsun? Bu eksiklikleri telafi etmek için çok çalışmanız gerekiyor.
“Çok çalışıyorum” diye yanıtladı Vikir.
“İyi.”
Dolores başını salladı ve Vikir'i sert ve sert bakışlarıyla gözlemlemeye devam etti.
“O kıza aceleci nezaket göstermemek daha iyi.”
“...”
Kafası karışan Vikir başını eğerek Dolores'i daha fazla açıklama yapmaya teşvik etti.
“Burada doğdu. Son on üç yıldır buradaydı ve sayısız gönüllü öğrencinin yetimhaneye gelmesine tanık oldu.”
“...”
“İlk başlarda gönüllü öğrencilerle iyi geçiniyor, onlara abla, ağabey diyordu.”
“...”
“Fakat zaman geçtikçe bu ablalar ve erkek kardeşler yavaş yavaş birbirlerinden uzaklaştılar. Bu kaçınılmazdır. Notları ilerledikçe daha çok çalışmak zorundalar, ayrıca mezun olup iş bulmak zorundalar. Ben de aynısını yapmak zorundayım.”
Vikir, Dolores'in açıklamasını dikkatle dinledi.
“100 1.sınıf gönüllüsünden 1’i 3.sınıf olduktan sonra bile gönüllülüğe devam ediyor. Bazıları mezun olduktan veya iş bulduktan sonra tamamen durabilir. Bu yüzden yetimhanedeki çocuklar gönüllerini gönüllülere kolay kolay açmıyorlar. Gönüllüler için bu çocuklar gönüllü puanlarının toplanmasının sadece bir parçası ama bu çocuklar için gönüllüler çok şey ifade ediyor.”
Bu sözler mantıklıydı. Akademi öğrencilerinin çoğu, gönüllü faaliyetlerinden puan kazanmak için buraya gönüllü olarak geldi.
Dolores, Nymphet'in geri çekilen şekline üzgün bir ifadeyle baktı.
“Nymphet tüm bağlarını hızla kesiyor ama onları derinden özlüyor ve sonsuza kadar veda etmekten yoruluyor. Bu yüzden sevgisini yabancılara vermeyeceğine söz verdi.”
“Anlıyorum,” diye yanıtladı Vikir.
“Ancak ne zaman yeni biriyle tanışsa, daha temkinli davranıyor ve sonunda konuşmayı tamamen bırakıyor. Sanki tüm beklentilerini başkalarına yüklemiş ve incinmiş gibi. Keşke dünyaya bu kadar alaycı bakmasaydı.”
Dolores, Nymphet'in üç yılı aşkın süredir burada gönüllü olarak çalışmasına rağmen selamlarını asla kabul etmediğinden bahsederken üzgün görünüyordu.
O anda Vikir'in ifadesi aniden değişti.
“Nymphet'in yakın zamanda konuşma yeteneğini yeniden kazanması gerekiyor. Seçici konuşmazlık, kökleri duygusal acıdan kaynaklanan bir hastalık olduğundan, etrafındakilerin sıcak sevgisine ve ilgisine ihtiyacı var... Ha?!”
Dolores cümlesini tamamlayamadı. Vikir'in eli hızla ağzını kapattı.
...Tuck!
Vikir, Dolores'in ağzını iki dolabın arasındaki köşeye sıkıca bastırdı; bu, koridordaki küçük bir tasarım hatasıydı. Her iki tarafında da dolaplar vardı ve gölgeli konumu koridordan fark edilmesini zorlaştırıyordu.
“Ah!?”
Dolores, Vikir'i itip elini ağzından çekmeye çalıştı ama Vikir buna izin vermedi. Bunun yerine onu duvara daha da yaklaştırdı.
“Sus.”
Yavaş yavaş Vikir'in yumuşak sesi Dolores'in kulağında yankılanmaya başladı. Zihninin bulanıklaştığını hissetti.
'???'
Bu nasıl birdenbire oldu? Hayır, durun, başından beri durum neydi?
Şüphesiz doğduğundan beri ilk kez bir erkeğe bu kadar yakın olmuştu.
Bu ani, kaba ve... samimi(?) durumda vücudu olduğu yerde dondu.
“...”
Vikir kısılmış gözlerle koridoru inceledi. Yüzündeki kaslar istemsizce gerildi. Havayı pis bir koku kapladı.
Güm-güm-güm.
Mermer zemine vuran ayak sesleri.
Ellili yaşlarında bir beyefendi, dindar bir dindar, başarılı bir iş adamı ve şefkatli bir baba. Dışarıdan bakıldığında tamamen normal görünüyordu ama maskenin altından karşı konulmaz bir ölüm kokusu yayılıyordu.
Söz konusu canavar, Vikir'in suikast hedefi olan “Yorgan”dan başkası değildi.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum