——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Kshn)
——————
Bölüm 133
Shizuru, Yoon Seah'ı hedef alarak çok ileri gitti.
Seong Jihan dişlerini gıcırdattı.
'Ariel olmasaydı bu bir felaket olurdu.'
Eğer ortada durmasaydı Yoon Seah da Shizuru'yu takip edebilirdi.
'Oturan bir ördek olamam.'
Hücum en iyi savunmadır.
Seong Jihan bir karşı saldırı hazırlamaya karar verdi.
Bunun için ihtiyacı olan şey elbette bilgiydi.
“Onu hemen alıp sorgulayalım. Her sırrını dökmeli.”
Seong Jihan'ın sert tavrını gören, kılıca dönüşen Ariel, görünüşünü tekrar gölge elfe dönüştürdü.
“Sorgu mu? Bu benim uzmanlık alanım. Hocam katılabilir miyim?”
“Sen… oldukça işbirlikçisin, değil mi?”
“Bu kadından oldukça aşağılandım. O kırmızı hançer bana oldukça zor anlar yaşattı.”
“Dizüstü bilgisayarın ekranından geçen hançer mi?”
“Evet. En azından SS dereceli... hayır, eminim ki... SSS dereceli bir eşya. O kadının her tarafı paraya bulanmış durumda.”
Sadece kırmızı parlayan hançer bu kadar olağanüstü bir silah mıydı?
Ulusal hazine denildiğinde yalan değilmiş gibi görünüyordu.
“Peki. Gelin bunu birlikte yapalım.”
İkili, uğursuz sorgulama planlarını tartışmaya başladı.
Ama sonra...
(Bekle, bekle! Sana her şeyi anlatacağım!!)
Sorguya alınacak olan Akari'nin direnmeye niyeti yoktu.
“Ne?”
(Shizuru yüzünden bedenim alındıktan sonra bir kukla olarak yaşayıp öleceğimi düşündüm. Tam işbirliği yapacağım!)
Titriyorum!
Akari kollarını tutarak salladı.
(Ve o kadın... vücudumu ele geçirdikten sonra, tam kontrole sahip olduğunu doğrulamak için onu ailemi öldürmek için kullandı... ve sonra bana gülerek karşı koyamadığımı söyledi.)
“...Öyle diyor Üstad.”
Tsk!
Bu ifade istemsizce dilini şaklatmasına neden oldu.
'Hayal ettiğimden daha gaddardı.'
Böylece Seong Jihan, tercüman olarak Ariel aracılığıyla Akari ile konuştu.
“İkamet yeri?”
(Benim mi? Ben...)
“Senin değil, Shizuru'nun.”
(Ah! Evet. Tokyo'da ve ayrıca Kyoto'da bir evi var. Çoğunlukla Tokyo'da...)
Akari, yaşadığı yerden başlayarak her soruya anında yanıt verdi.
Orada durmadı ve hatta Shizuru'nun bildiği tüm zayıflıklarını ortaya çıkardı.
(Shizuru, Akaşik Sayfalara takıntılıdır. Hatta yalnızca Akaşik Sayfaları satın alan kapsamlı bir ticaret şirketi bile kurmuştur.)
“Sadece Akaşik Sayfalar için mi bir şirket kurdu?”
(Evet. Adı SZ Şirketi. Tüm dünyaya yayılmış küresel bir kuruluş... ve ayrıca...)
Akari, Shizuru hakkında bildiği her şeyi anlattı.
Buna bizzat Akari'nin Shizuru'nun komutası altında işlediği cinayet olayları da dahildi.
Seong Jihan onun hikayesini dinledi ve düşündü.
'Akaşik Sayfaların kendisi Shizuru'yu ayakta tutuyordu.'
Destekleyici Hediyelerin performansını artıran Akaşik Sayfalar.
Shizuru, yeteneklerini her fırsatta elde ederek sınırlarının ötesinde kullanıyordu.
“Akaşik Sayfalar sorundur. Onun arzını tamamen kesmek istiyorum.”
“Eğitim bittiğinde Akaşik Sayfalar nadiren görünecektir. Birkaç ay beklersek yok olacaklar.”
“Gerçekten mi? Ama o zamana kadar onun bu kadar zafer kazanmasını izlemeye dayanamıyorum...”
Akari'ye baktı.
“BattleTube yayını sırasında söylediklerinizi tekrarlayabilir misiniz?”
(...Evet. Elbette. Eğer o kadına zarar verecekse her şeyi yaparım.)
“İyi. Bir an önce yerimizi hazırlayalım. Ve Seah, sen…”
Seong Jihan, başı öne eğilmiş halde yanında duran Yoon Seah'a baktı.
“Sorun ne?”
“Ah, amca. Bugünkü olay için özür dilerim…”
“Neyden pişman olacaksın? Ayrıca böyle bir şeyin olacağını da beklemiyordum.”
Bu, kurbanın özür dilemesi gereken bir şey değildi.
Onun güvende olduğuna şükretmeyi tercih etmeli.
“Ancak Shizuru ile olan sorun çözülene kadar benimle kalman gerekecek. Bundan sonra ne çılgınca şeyler yapacağını kim bilebilir?
“Bundan sonra sana bir mıknatıs gibi yapışacağım!”
“Bu iyi bir fikir. Ama sen… Hiçlik Peçesi'ni kullanmak senin için sorun olmadı mı?”
“Hımm… uzaktan kümeler halinde çiçek açan bir tür turkuaz sis gördüm.”
“Böylece?”
Onun içindeyken hiçbir şey yaşamamıştı.
Biraz geç kalmış olsaydı, Shizuru ona ulaşamasa bile boşluğa gömülmüş olabilirdi.
“Ve… bir dakika öncesine kadar şoktan fark etmedim ama Void Archer adında bir sınıf evrimi işi eklenmiş.”
“Hiçlik Okçusu mu?”
“Evet. Diğer sınıflara kıyasla çok mu ışıltılı?”
Köpüklü bir sınıf mı?
Bunu duyan yanlarındaki Ariel sordu.
“Ne renk parlıyor?”
“Altın.”
“Eşsiz bir... sınıf.”
“Ah. Benzersiz, değil mi? Bu da ne?”
“Evet. Sanki boşluğa tanıklık ederek elde etmişsin gibi. Hiçlik Okçusu... Her ne kadar genel olarak boşluğa bulaşmamanız tavsiye edilse de.”
“Neden?”
“Eğer oraya karışırsan her an iz bırakmadan ortadan kaybolabileceğini söylüyorlar.”
“Ah.”
Başlangıçta Unique sınıfını duyunca mutlu olan Yoon Seah, Ariel'in sözleriyle ilgili hayal kırıklığını gizleyemedi.
“O zaman pes etmeliyim.”
“'Benzersiz' unvanından vazgeçmek utanç verici olur. Boşluk hakkındaki bilgiler sonuçta sadece bir söylenti. Güç istiyorsanız onu seçmeniz iyi olabilir.”
“Gerçekten mi? Hımm... Bunu düşünmem lazım.”
Hiçlik Peçesi yoluyla elde edilen beklenmedik bir sınıf.
Yoon Seah, sınıfını bu sınıfla değiştirip değiştirmemeyi biraz daha düşünmeye karar verdi.
Bu sırada Seong Jihan bir jestle Akari ile konuştu.
“O halde yukarı çıkıp yayın yapalım mı?”
* * * * *
(Pusuya düşürüldük.)
Kısa sürede milyonlarca abone kazanan Seong Jihan'ın kanalı.
Yayınlanacak canlı yayın videosunun başlığında alışılmışın dışında 'pusu' kelimesi ortaya çıkınca beklenti ve tedirginlik dalgaları oluşmaya başladı.
– Ne, Seong Jihan pusuya mı düştü?
– Ah ne? pusuya mı düştün? birdenbire mi?
– Daha önce Kılıç Sarayı yeraltı pazarında kaos yok muydu?
– Seong Jihan'ın çatı katından düştüğünü duydum...
– Ha?? Neden düştü? Hayatta mı?
– Yaşıyor, bu yüzden kanal hala açık, haha. Hızla aşağı inmeye çalışmış gibi görünüyor.
Olayla ilgili söylentiler zaten yayılmaya başlamıştı.
İnsanlar Seong Jihan'ın yayına başlamasını bekliyordu.
Ve çok geçmeden yayın başladığında:
– Ha? Kim bu?
– O kadını daha önce hiç görmedim mi?
İzleyiciler şaşkına döndü.
Ekranın ortasında gergin yüzlü bir kadın oturuyordu.
Seong Jihan ekranın kenarında kollarını kavuşturmuş halde duruyordu.
– Kız arkadaşı olabilir mi?
– Sophia'yı reddedip… o kadınla mı gitti? Mümkün değil, hahaha.
– O kişi! O Japonya'dan bir ninja, değil mi?
– Aman Tanrım, geçen sefer Seong Jihan'a pusu kuran o muydu?
– Evet evet evet evet. Japonya'da oldukça ünlüydü. Geçen sefer Seong Jihan'a yenildikten sonra artık yayın yapmadı.
Canlı izleyiciler yüzbinleri aşarken birçok kişi Akari'nin kimliğini biliyordu.
– İkisi düşman değil miydi?
– Neden aniden yayına çıkıyor?
İnsanlar şaşkına dönerken:
(Ben Kato Akari'yim...)
Ağzını açtı.
– Bu gerçek mi? Mantıklı gibi.
– Çeviri özelliğini açmam gerekiyor.
Başlangıçta izleyiciler konuyu fazla ciddiye almadan dinlediler.
(Bugün, Japonya'yı arkadan yöneten aşağılık kadın Ito Shizuru hakkında her şeyi açığa çıkarmak için öne çıktım...)
Bu açıklamayla başlayarak,
Yayın sırasında bildiği her şeyi açığa çıkardı.
Bazen başıboş dolaşıyordu ama Ito Shizuru hakkındaki tüm bilgileri açıkladığında,
İzleyiciler şok oldu.
– Vay... Lanet olsun, bu özel bir haber değil mi?
– Öldürmek, beynini yıkamak ve hatta oyuncunun vücuduna el koymak mı? Ne, o bir tanrı mı?
– Bu düzenleme çılgınca, haha. Yapamayacağı bir şey var mı? Yüksek sesle gülmek.
– Bunun nedeni Akaşik Sayfanın desteği falan mı?
– Yine de bu noktada çok iyi durumda;
(Ve daha sonra...)
Yayın süresi 30 dakikayı geçmişti ama Akari'nin ağzı dinlenmedi.
Ito Shizuru'nun kötü eylemleri işte bu kadar taşkındı.
– Buna nasıl inanabiliriz? Akari tehdit edildiği için mi bir şeyler gevezelik ediyor? Yüksek sesle gülmek.
– Neden bahsediyorsun, zaten Kore'de olması tuhaf değil mi? Yüksek sesle gülmek.
– Gerçekten bu Japon kızı neden çatı katında? Yüksek sesle gülmek.
Her ne kadar bazı insanlar Akari'nin ifşa edildiğine inanmadıklarını söyleseler de, kendisi ve Seong Jihan'ın işbirliği içinde olduğunu iddia ediyorlardı.
Koşullar göz önüne alındığında bu inanılmaz bir iddiaydı ve diğer izleyiciler tarafından yalanlandı.
(Orada... Ah. Aaah...!)
Bir süre konuşurken Akari
Aniden kafasını tuttu.
(Bu deli kadın nereye kadar konuşacak...!)
Daha sonra, öncekinden farklı bir tonda bir ses yükseldi.
Akari'nin yüzü tuhaf bir şekilde buruşmaya başladı.
Yüzü değişmeye başladı ve orijinal görünümünden bir zamanlar tanrısal güzelliğiyle övünen Shizuru'ya dönüştü.
Ancak orijinal yüzüyle o yüzün karışık görünümü, onu canavarca bir şey gibi gösteriyordu.
– Eee, bu ne?
– Eyvah, bu nedir?
– Ah, kahretsin. Korku filmi izleyemiyorum ve yayını açtığıma pişman oldum.
(Ölmek!)
Shizuru'nun parçası, Akari'nin açığa çıkmasını engellemeye çalışıyor.
Vücudunu ele geçirerek intihar etmeye çalıştı.
'O hala orada mıydı?'
Seong Jihan, Akari'nin kafasını tuttu.
Bir süre önce kontrol ettiğinde orada olmayan anormal bir enerji kafasının içinde saklanıyordu.
“İşte buradasın.”
Şoooo~
Seong Jihan bu enerjiyi çıkardığında Akari'nin başından duman yükseldi.
(Aaargh...!)
Sonra bir çığlıkla.
Akari'nin çarpık yüzü eski haline döndü.
Belki de son zamanlardaki kargaşadan dolayı çok terliyordu.
“...Hepiniz gördünüz değil mi?”
İfşasına devam etti.
2 saatten fazla yayın yaptıktan sonra nihayet şunları söyledi:
“Başka bir şey hatırlarsam sana haber veririm.”
Akari'nin ifşası sona ermişti.
Ancak bu yayının sonuçları daha yeni başlıyordu.
* * * * *
Shizuru'nun Tokyo'daki malikanesinde insanlar, yayında açıklanan adresi gördükten sonra çoktan toplanıp şaşkın şaşkın bakmaya başlamıştı.
“...Evet. Evet. Başbakan. Hayır, bana güveniyorsun, değil mi? Bunlar sadece Akari'nin tek taraflı iddiaları.”
“Neden cinayet işleyeyim ki? Sayın Başkan, beni böyle biri olarak mı gördünüz?”
Gelen çağrılardan bunalan Shizuru, aklını sonuna kadar kullanmıştı.
Önceki çağrılar çoğunlukla endişe amaçlıyken, şimdi esas olarak gerçeği doğrulamak için yapılıyordu.
Arayanların listesini kontrol ederken kaşlarını çattı.
'Görünüşe göre sadece Büyü'den daha az etkilenenler arıyor. Büyüyle tanışmam ve onu güçlendirmem gerekiyor...'
Bunun için Akaşik Sayfaya ihtiyacı olacak.
SZ Şirketinin varlığını da ortaya çıkaran Akari'yi düşünerek dişlerini gıcırdattı.
'İşe yaramaz avatar. İntihar bile edemez mi?'
Bağırmak yerine bir an önce hayatına son vermesi gerekirdi.
Seong Jihan tarafından bastırıldıktan sonra Akari'nin konuşmaya devam etmesine izin vermenin anlamı neydi?
“Shizuru, iyi misin?”
“…Evet, Ryuhei.”
“Herhangi bir konuda yardıma ihtiyacın var mı?”
Kılıç Kralının endişeli gözlerine baktı ve gözlerinde bir kıvılcım vardı.
Onun ve Akari'nin ifşasına tanık olmasına rağmen Kılıç Kralı'nın sarsılmaz desteği güven vericiydi.
'Doğru… Kılıç Kralı kontrolüm altında olduğu sürece.'
Japon milli takımında Kılıç Kralı'nın konumu çok önemlidir.
Eğer Shizuru'yu sarsılmadan desteklemeye devam ederse, mevcut konumu değişebilir ama değişmeyecektir.
“Ryuhei, ben... ben mücadele ediyorum...”
Gözyaşlı bir ifadeyle Kılıç Kralı'nın kucağına yerleşti.
“Ülke için her şeyi yaptım...”
“Senin için buradayım.”
“Her zaman öyle olacaksın, değil mi?”
Shizuru'nun gözlerinden yaşlar akmasına rağmen her zamankinden daha derin görünüyordu.
* * * * *
Bu arada BattleNet Center'da,
Warriors milli takımının lideri Kim Dongwoo, Seong Jihan'ı nasıl karşılayacağı konusunda derin düşüncelere dalmıştı.
'Sinir bozucu ama… bu dünyada güç çok şey anlatır. Elimizden gelenin en iyisini göstermeliyiz.'
Seong Jihan tarafından ezici bir çoğunlukla mağlup edilmiş olduğundan, onu daha fazla çatışma olmadan sorunsuz bir şekilde ulusal Savaşçı takımına entegre etmeyi planlıyordu.
'Sonuçta, erkekler arasındaki bağı içki ve kadınlardan daha iyi güçlendiren şey nedir?'
Kim Dongwoo bunun gerçek olduğunu düşünüyordu.
“Koç, oyuncu Seong Jihan için bir hoş geldin partisi düzenlemek uygun mu?”
“Hoş geldin partisi mi? Son zamanlardaki kaosu göz önüne alırsak bu iyi bir fikir mi?”
“Mevcut durumda bir hoş geldin partisi daha gerekli olmaz mıydı?”
“Hımm, tamam. Ama yabancıları davet etmiyorsun, değil mi?”
Koçun endişesine gülen Kim Dongwoo bunu görmezden geldi.
“Hayır, yabancılar değil. Sadece kendi aramızda bir kutlama.”
“Peki. Yeter ki herhangi bir sorun yaşamadan iyi bir şekilde asimile olursunuz.”
“Teşekkür ederim.”
Koç Noh Youngjun'un izniyle Kim Dongwoo dışarı çıkar çıkmaz hemen birini aradı.
“Hey, yarın ne yapıyorsun?”
(Ha? Hafta içi bir gün. Haberleri yapmam gerekiyor.)
“Seong Jihan için bir kutlama düzenliyoruz. Birkaç arkadaşını getirebilir misin?”
(Vay be! Gerçekten mi?! Seong Jihan gerçekten geliyor mu?)
“Evet, yalnız gelirsen içeri giremezsin. Bir sürü arkadaşını getir.”
(Aman tanrım... Elbette! Seong Jihan'ın geleceğini bilirlerse herkes onu görmek isteyecektir.)
Seong Jihan'ın Güney Kore'deki popülaritesi eşsizdi ve Kılıç Kralı'ndan sonra ikinci sıradaydı.
Onunla tanışma şansı, en iyi ünlülerin bile katılmaya istekli olmasını sağlayacaktır.
'Yeni yüzler görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.'
Kim Dongwoo sinsi bir gülümsemeyle düşündü.
'Sevgilisi yok gibi görünüyor. Ona birini ayarlamalıyım.'
* * * * *
(Notlar:
Oturan ördek – bariz bir hedef olan ve saldırması veya eleştirmesi çok kolay olan biri.)
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Kshn)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum