——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Kshn)
——————
Bölüm 115
Bip! Bip bip!
Asansörden çıkan ikisi eve girdiler.
Baskıcı bir atmosfer onları sardı.
Yoon Seah yavaşça Seong Jihan'ın sırtına bakarak, “Hediye sıralamasındaki artış amcamın ödül aldığı sırada gerçekleşti.” diye başladı.
“Gerçekten mi?”
“Evet. O zamanlar beni koruyan Ariel de ortalıkta yoktu. Ve... Çinli kadının olay yerinde öldüğü zamandı.”
Seong Jihan dönüp Yoon Seah'a baktı.
Bu kadar az ipucuna rağmen bir önseziye sahip olabilir miydi?
Garip bir şekilde kendinden emin görünüyordu.
'Gizlemeye gerek yok sanırım.'
Eğer o bunu fark etmeseydi durum farklı olurdu.
Ama öyle olduğu için Seong Jihan bunu inkar etme gereği duymadı.
“Evet. Yaptım.”
“...Gerçekten mi?”
“Çin büyükelçiliğinden seni takip eden insanlar vardı.”
“...Dünkü kişi mi?”
Seong Jihan hafifçe başını salladı.
“Uyanışçılar için özel olarak tasarlanmış bir silah taşıdığını doğruladım. Herhangi bir şey olmadan önce önleyici davrandım. Sadece Yeteneğinin Sıralamasının artmasını beklemiyordum.”
Xin Youhwa hakkındaki gerçeği bilen Seong Jihan durumu şöyle açıkladı.
Hikayesini dinledikten sonra Yoon Seah yavaşça başını salladı.
“Demek onu öldürdün.”
“Evet.”
Seong Jihan'ın onayına bakan Yoon Seah, ona endişeli gözlerle baktı.
“Amcam iyi mi?”
“Ne demek istiyorsun?”
“Birini öldürdün.”
“Ben iyiyim.”
Gerçekte Seong Jihan hiç etkilenmemişti.
Gerilemesinden önceki dünya, sayısız kez öldürdüğü cehennemden farklı değildi.
Yürüdüğü yol göz önüne alındığında, öldürmenin zihinsel şoku hissettiği bir şey değildi, özellikle de bir masumu öldürmediğinde değil, daha çok yeğenine zarar vermeye çalışan birini öldürdüğünde.
Hiçbir suçluluk hissetmediği için rahatlamıştı.
Ama Yoon Seah farklı hissediyordu, Seong Jihan'ı kasvetli bir ifadeyle kucaklıyordu.
“Üzgünüm.”
“Neden özür diliyorsun?”
“Çünkü benim yüzümden ellerinde kan var...”
Her ne kadar son zamanlarda değişmiş olsa da.
Yoon Seah'in tanıdığı Seong Jihan, bırakın birini öldürmeyi, şiddet olaylarına bile karışmamış iyi bir insandı.
Ve şimdi onun yüzünden öldürmüştü.
Kendini aşırı derecede suçlu hissetti ve Seong Jihan'la yüzleşemedi.
'İyi olmama rağmen kendini suçluyor.'
Üzgün Yoon Seah'ı gören Seong Jihan şunu düşündü.
Gerilemesinden bu yana tamamen uyum sağladığına inanıyordu, ancak açıkça farklılaştığı ahlaki standartlar vardı.
Tam o sırada,
Swoosh!
Ariel, Seong Jihan'ın sol kolundan çıktı.
“Efendim emri verdi ama ellerimde kan var.”
“Ben de senden özür dilerim Ariel. Benden dolayı...”
“Sadece bir insanı devirdiğiniz için kendinizi kötü hissetmeyi bırakın. BattleNet'te insanları öldürüyorsun, değil mi?”
“Bu sadece bir oyun.”
“Hmm. Ne kadar daha böyle kalacağını düşünüyorsun?”
Ariel anlamlı bir ses tonuyla konuştu.
“Eğitim yakında bitecek. Ve bu gerçekleştiğinde, oyun artık sadece bir oyun olmayacak.”
“...Sonra ne olacak?”
“Oyunun kendisi şu anki gibi çalışıyor. Ancak bir oyuncunun GP'si biterse ölür.”
“Ölmek… gerçekten mi?”
Yoon Seah şaşkınlıkla bağırdı.
BattleNet'te insanlar ölüyor mu?
Bunu hayal bile edemezdi.
“Evet. Oyunda öldürdüğünüz oyuncular... Eğitim üç ay sonra sona erdikten sonra yeterli GP'ye sahip olmadıkları takdirde aslında ölebilirler.”
“Gerçekten ölmek mi? Yani bundan kaçınmak için çok fazla pratisyen hekime ihtiyacınız var mı?
“İlk başta çok fazla maliyeti yok. Ancak yeniden dirilişin maliyeti, Uzay Ligi'ndeki sıralamanıza bağlı olarak dalgalanıyor.”
“Yani GP temelde bir cankurtaran halatı... Ama onu sadece dolar ile değiştirebiliriz. 1GP 1 dolara eşit değil mi?”
“Eğitimden sonra bu değişecek. Şimdi kazandığını takas etsen daha iyi olur.”
“Peki, GP oranı dalgalanıyor mu? Döviz kuru gibi mi?”
“Döviz kuru? Dalgalanma bundan çok daha büyük olacak.”
“Vay...”
Seong Jihan geçmişi anımsayarak konuşmalarını sessizce dinledi.
Uzay Ligi sıralamasının Dünya üzerindeki etkisi sadece zindan sayısıyla ilgili değildi.
GP'nin döviz kuru hızla yükseldi.
Sonunda 10 ya da 50 dolarla bile 1GP almak zorlaştı.
Oyunda öldükten sonra yeniden dirilmenin maliyeti arttı.
'O zamanlar BattleNet'te pek çok kişi öldü.'
Ancak oyuncular ölüm korkusundan dolayı BattleNet'ten çıkamadılar.
O zamanlar şimdiki gibi seçme özgürlüğü yoktu.
BattleNet artık daha eğlenceli olabilir.
'Eğitimden sonra BattleNet gerçek bir savaş alanına dönüşüyor.'
Seong Jihan kısaca cehennem gibi geçmişi hatırlarken, Ariel Yoon Seah'a tavsiyeler fısıldadı.
“Eğitim sırasında sorun yok. Ancak daha sonra zayıf bir kalple BattleNet'te hayatta kalamazsınız. Eğer bırakmayı düşünüyorsanız bunu şimdi yapsanız iyi olur. Daha kolay.”
“Bırakmayacağım.”
“O zaman bu kadar üzgün görünme. Mutlu ol. Düşmanınız öldü ve Yeteneğiniz büyüdü.”
Seong Jihan'a baktı.
“Ayrıca Usta düşündüğünden daha büyük bir canavar. Hiç üzülmene gerek yok. Onu istediğin kadar kullan.”
“Amcam bir canavar derken neyi kastediyorsun?”
“Onun kılıcı olarak ellerinde çok şey hissettim. O senin için bu kadar endişelenecek biri değil.”
Seong Jihan gülümsedi.
“Doğru, Seah. Ariel haklı.”
“Hala...”
“Eğer benim için üzülüyorsan, dünya sıralamasında 2. sıraya yüksel. Bu beni tamamen kullanmak anlamına gelse bile.”
“İkinci yer?”
“Evet. Elbette birinci olacağım.”
Yoon Seah, Seong Jihan'ın değişmeyen tavrını görünce rahatladı.
Olanlardan dolayı kendini suçlu hissetti ama Seong Jihan'ın karşısında çok da üzgün olmamaya karar verdi.
“Amca. Hayır. İlk ben olacağım. Bana yaptığın iyiliklerin on katını ödeyeceğim ve evlat olacağım.”
“...Evlat dindarlığı mı? Ne tür bir evlat dindarlığı? İnsanlar aramızda 20 yaş fark olduğunu düşünebilir.”
“Hehe. Evin bir büyüğü olarak sana bu kadar saygı duyuyorum.”
Seong Jihan rahatlamış Yoon Seah'a bakarak omuz silkti.
“Eğer beni aşmaktan bahsediyorsan, sanırım Hediye'nin etkisi oldukça iyi, değil mi? Yükseltme nasıl?”
“Ah, bu mu? Şuna bak.”
Yoon Seah Hediyesini gösterdi.
— — —
(Hediye – Geç Çiçeklenme (Sınıf: E – Yükseltme koşulu karşılanmadı))
(Temel BattleNet sistemini bir seviye yükseltir.)
(F rütbe etkisi: Oyuna katılımı günde 1 artırın
Doğal stat büyüme oranı %100 arttı
(E rütbe etkisi: Ek nitelik etkisi +2 olarak değiştirildi)
(D sıralama etkisi: Lig yükseldiğinde mevcut bir istatistiğin sıralamasını bir seviye yükseltir.)
(Hediyeyi bir sonraki seviyeye yükseltmek için özel koşulların karşılanması gerekir.)
— — —
Geç Bloomer Rank D'nin etkisi bir istatistiğin rütbesini yükseltir.
'Gerçekten çok güçlü.'
Böyle bir etkiye sahip bir Hediye nasıl sadece D Seviyesi olabilir?
D dereceli çeviklik, çeviklik istatistiklerini yalnızca 10 artırır.
Böyle bir Hediye ile Jin Yoo-hwa dünya sıralamasında 2. sıraya yükselmiş olmalı.
Seong Jihan, Yoon Seah'e sordu.
“İstatistiklerinizden herhangi birinin sıralaması arttı mı? Yoksa bundan sonra mı başlayacaklar?”
“Ah, Bronz'dan Gümüş'e terfi ettiğimde istatistiklerimden biri geriye dönük olarak değişti.”
“Hangisi?”
“'Çeviklik' 'Hassaslık' olarak değiştirildi. Ancak etkisinden emin değilim.”
“Hassaslığa gelince... bu, çevikliğin geliştirilmiş bir versiyonudur. Bu, elf okçularının genellikle sahip olduğu bir stat. Archer sınıfı için en uygun yetenek bu.”
Bunu duyan yanındaki Ariel, hassasiyet konusundaki bilgisini paylaştı.
“Hassaslık, mermilerin doğruluğunu ayarlayarak ve menzillerini genişleterek çevikliğin etkisine katkıda bulunur. Yay kullanmayı denerseniz farkı hissedeceksiniz.”
“Gerçekten mi? Ariel, bilmediğin bir şey var mı?”
“Geçmişte Precision'ı da kullanmıştım. Bir ara oldukça iyi bir nişancıydım.”
“Gerçekten mi?!”
Bunun üzerine Yoon Seah, Ariel'e parlak gözlerle baktı ve Ariel'i rahatsız etti.
“Bana neden öyle bakıyorsun?”
“Bana biraz okçuluk öğret! Elf okçuluğu!”
“Ben bir elf değilim. Ben bir gölge elfiyim.”
“Hala! Bir nişancının okçuluğu!”
“Hımm… İnsanlarla biz algılama konusunda çok farklıyız.”
Gölge elfleri ve insanlar.
İki tür arasındaki fark o kadar büyüktü ki Ariel bunun zaten işe yaramayacağını düşünerek isteksiz görünüyordu.
“Bana bir kere öğret. Zaten gerçekte çağrıldığınızda yapacak hiçbir şeyiniz yoktu, değil mi?”
“...Pekala, eğer tür farklılığımız yüzünden umutsuzluğa kapılmanın bir sakıncası yoksa sana öğreteceğim.”
Seong Jihan'ın iknasıyla ikna olan o, isteksizce ona okçuluk öğretmeyi kabul etti.
“Harika!”
“Seah, bu seferki yükseltme durumu nedir?”
“Krank? Durumu geçen sefere göre daha iyi görünüyor.”
Yoon Seah daha sonra C rütbe yükseltme durumunu gösterdi.
— — —
(C rütbesine Yükseltme Koşulları)
(İlk 100 terfi karşılaşmasını kazanın)
(%60'ın üzerinde kazanma oranını koruyun ve oyunu 500'den fazla oynayın.)
(Şartlardan birini yerine getirmeniz gerekmektedir.)
— — —
'İlk 100'ü kazanmak zor görünüyor.'
İlk 100'de iki kez kazanan Seong Jihan, koşulları görünce öyle düşündü.
D-sınıfına ilerledikten sonra çeşitli avantajlar elde etmişti, ancak doğası gereği üstün olan SSS sınıfı veya SS sınıfı yeteneklerle karşılaştırıldığında, mevcut yeteneğinin hala kusurları vardı.
Bu nedenle doğal olarak ikinci durumu göz önünde bulundurdu.
'Kolay bir durum değil ama oynamaya devam edersem başarılabilir. 500 oyun oynamak demek...'
Günde iki oyun oynayabilen Yoon Seah'ın bu süre 250 gün alacağından C sınıfı yükseltmeye ulaşmak biraz zaman alacak.
“Hımm, Seah, bu durum için acele etmeyelim, acele etmeyelim.”
“Acele etme? Yakında terfi edeceğim.”
“...İlk 100 kolay değil. Önemli olan katılmak değil, kazanmaktır.”
“Hayır hayır. Yapabileceğimi hissediyorum. Güven kazandım. İlk 100'e girdiğimde tıpkı sizin gibi tüm varlığımı kendime yatırabilirim.”
“Seah… bu sadece benim yapabileceğim bir şey.”
“Sanırım ben de yapabilirim!”
Bu kadar temelsiz güveni nereden almıştı?
Belki de onun önünde çok övünmüştü.
Seong Jihan, Yoon Seah'a kötü bir örnek oluşturduğunu hissetti.
“Zamanı geldiğinde bana bahis yapın~ Artık bahislerinizden iyi getiri alacağınızdan şüpFenririyim, ancak bana bahis yapmak büyük ikramiyeyi garanti eder!”
“...Göreceğiz.”
Bakışlarını kaçırdı ve belirsiz bir şekilde cevap verdi.
Yeğeni ne kadar değerli olursa olsun bahis oynamak farklı bir hikayeydi.
Açık kayıplara para harcamak gibi bir hobisi yoktu.
“Ah! Bu çok fazla~! Bana güvenmiyorsun! Bir kuruş bile değil. Amca.”
“Üzgünüm ama bahis söz konusu olduğunda yeteneğe öncelik veriyorum.”
“Ariel! Gölge elf kabilesinin okçuluğu küçümseniyor!”
“...Daha hiçbir şey öğrenmedin bile.”
“Hadi. Hadi gidelim. Bana çabuk öğret!”
Yoon Seah, Ariel'in elini tuttu ve aceleyle evin içine koştu.
'Gerçekten birinciliği kazanmayı mı düşünüyor?'
Her ne kadar pek olası görünmese de onun coşkusu övgüye değer.
Seong Jihan hafif bir gülümsemeyle eve girdi.
* * * * *
1 Ekim.
Seong Jihan'ın Altın Lig'e ulaştıktan sonra oynadığı ilk maç şuydu:
(Savunma oyunu 'Yalnız Köprü'ye atanırsınız.)
Bu, ilerlemenin belirli bir noktadan sonra durduğu 'Yalnız Köprü' haritasıydı.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Kshn)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum