——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Kshn)
——————
Bölüm 114
Xin Youhwa'nın burada olması Seong Jihan için beklenmedik bir durumdu.
Denizin öte yanından birini gönderebilirdi ama kendisi buraya gelme riskini mi göze aldı?
'Hayır, tehlikeli olmadığını düşünmüş olmalı.'
Muhtemelen onu geri dönen biri olarak görmemişti, bu yüzden Xin Youhwa'nın bakış açısına göre Seong Jihan'ın onun kimliğini bilmediğine karar verirdi.
Seong Jihan için bu pastanın kreması gibiydi.
(Usta, geçen sefer bizi takip eden kadın da orada.)
Takipçisine gölge düşüren Ariel devam etti.
Seong Jihan Güç duyularını geniş bir alana yaydı ve masada oturan insanları inceledi.
Üzerlerinde ateşli silah olduğunu hissetti.
Belki de Çin büyükelçiliğinden bir heyet oldukları için herhangi bir şüphe uyandırmadan ateşli silahlarla içeri girdiler.
Boyutlarına ve şekillerine bakıldığında bunlar, uyananlara karşı kullanılmak üzere tasarlanmış özel tabancalardı.
'Açıkça ateş etmeyi planlıyorlar.'
Niyetleri açık olan Seong Jihan onlarla hemen ilgilenmek istiyordu.
Ama henüz bunu yapamadı.
Ya Xin Youhwa, Seong Jihan mekana girer girmez ölürse?
Bu zamanlamayla ve pek çok kişi onun Güç'e sahip olduğunu bildiğinden gereksiz şüpFenrirer uyandırabilirdi.
'Bunu ani bir ölüm gibi göstermem gerekecek.'
Seong Jihan sol kolundaki Ariel'e talimat verdi.
(Ariel, gücünün bir kısmını o kadının gölgesine gönderebilir misin?)
(Sadece genç kadın mı?)
'Evet.'
(Kolay. Onu öldürecek miyim?)
'Şimdi değil. Daha sonra bunu doğal bir ölüm gibi gösterebilir misin?'
(Bu da çok kolay. O sadece düşük dereceli bir tür, sadece kalbini durdurun.)
'Güzel, herhangi bir iz bırakmamak önemli.'
(Bu benim uzmanlık alanım.)
Ariel'in gücünün bir kısmı Seong Jihan'ın kolundan serbest bırakıldı.
Gizliliğe öncelik verdiği için kimse fark etmedi.
(Bitti. Ne zaman istersen bana emret. Çok uzakta olmadığı sürece bunu hemen yerine getirebilirim.)
'Eğer bunu kalp krizi olarak gizleyecekseniz, koltuğundan uzaktayken idam edin. Burada yere yığılırsa insanlar onu kurtarabilir.'
(O zaman onu tuvalete mi götüreyim?)
'...Bunu yapabilir misin?'
(Düşük seviyeli bir türün vücudunun analizi zaten tamamlandı. Sadece ona bu dürtüyü hissettirin.)
Böyle zamanlarda kendini gerçekten üstün bir tür gibi hissediyor.
Ariel'in becerisinden etkilenen Seong Jihan başını salladı.
Plan belirlendikten sonra Yönetim Direktörü ile sohbetine sıradan bir şekilde devam etti.
“Bugünkü etkinlik nasıl ilerleyecek?”
“Ah, peki, bu konuda...”
* * * * *
Bu sırada,
Uzaktan Seong Jihan'ın grubunu izleyen Xin Youhwa kaşlarını çattı.
'Bu mekan yapısında kaos yaratmak sandığım kadar kolay değil.'
Hong Kong'dayken düşüncesizce hareket etmek istedi ancak vardığında birçok kısıtlamayla karşılaştı.
BattleNet Yönetiminin Kore'deki alanı beklenmedik biçimde dardı; kolayca içeri girip çıkamıyordu.
'O zaman onu tuvalette öldürmeleri gerekirdi. Tsk.'
Dünkü başarısızlıktan derin üzüntü duydu.
“Youhwa, babandan biraz haber aldım.”
O sırada aynı masada bulunan Çin'in Kore büyükelçisi Wang Lim, Jin Yuhwa ile dostane bir sohbet başlattı.
“Seong Jihan'ı o kadından ayıramaz mısın?”
“Aman… Büyükelçi. Bu senin için mümkün olabilir mi?”
“Bu ülkenin Başbakanıyla bazı bağlantılarım var. Ona zaten Seong Jihan'la konuşmak istediğimi söyledim. Ben başka bir kabul odasında olacağım ve o saatte ne istersen onu yapacağım.”
Xin Youhwa'nın gözleri parladı.
Babasının uzun süredir desteklediği Büyükelçi Wang Lim'e çok para verilmiş olmalı çünkü kendisi onun durumunu iyileştirmek için çok şey yapıyordu.
“Anlaşıldı. Efendim, çok teşekkür ederim!”
“Evet, babana da selamlarımı ilet.”
“Elbette!”
İkisi birbirlerine sıcak bir şekilde gülümsediler.
Ortamın keyifli hale gelmesi ve zamanın geçmesiyle birlikte,
“Şimdi ödül törenine başlayalım!”
Ödül töreni başlamak üzereydi.
Güney Kore Başbakanı podyuma çıktı.
O anda Seong Jihan bir övgü almayı beklerken,
“Neden böyle hissediyorum? Hiçbir şey içmediğim halde tedirgin oldum mu?”
Xin Youhwa aniden tuvalete gitme ihtiyacı hissetti.
“Şu anda acil bir işim yok; Gidip geri dönmeliyim.”
Yavaşça oturduğu yerden kalktı ve mekandan ayrıldı.
* * * * *
Etkinlik salonunun yanında hazırlanan kadınlar tuvaletinde,
“Ah... Ah...!”
Xin Youhwa tuvaletin içinde göğsünü tuttu ve yere yığıldı.
Eğer etkinlik salonunda olsaydı insanlar ambulans çağırır, ona kalp masajı yapar, çeşitli önlemler alırlardı.
Ancak etkinlik yeni başladığından dolayı tuvalette ona yardım edecek kimse yoktu.
“...”
Ariel nefes almayı tamamen bıraktığını ve gölgelerin içinden düşündüğünü doğruladı.
'Gerçekten zayıf bir tür.'
Gölgelerin arasında saklanan bu kadın, kalbinin kontrolünü ele geçirene kadar bunu hiç fark etmemişti.
Duyuları körelmiş, kalbi durduğu anda nefes almayı bırakan bir tür.
Böyle bir türün neden BattleNet'e davet edildiği anlaşılmazdı.
'S Seviye Hediyeleri bu kadar cömertçe dağıtmak hiç de tuhaf değil.'
Dünyalılar arasında en iyi oyuncuların çoğu S-seviyesi veya daha yüksek yeteneklere sahipti. Gölge Elflerin Savaş Ağı'nda aldıkları hediyelerle karşılaştırıldığında bu çok cömert bir muameleydi.
İlk başta neden böyle bir ayrımcılığın olduğunu merak etti ama artık fikri değişti.
İnsan ırkının sınırları göz önüne alındığında, Battle Net'te onlara sadece S rütbesi değil, SS rütbesi veya daha üstü verilmesi gerekmez mi?
'Usta tuhaf olanıdır.'
Belki de Takımyıldızları avlayan 'Gezinen Dövüş Tanrısı' ile olan ilişkisi yüzündendi.
İnsanlar arasında yalnızca Seong Jihan olağanüstüydü.
Böyle büyümeye devam ederse Uzay Ligi'nde önemli bir güç haline gelecektir.
'Peki neden bana sadece bu insanı öldürmemi söyledi?'
Önemsiz görünüyordu.
Ariel, Xin Youhwa'dan ayrıldı ve Seong Jihan'a döndü.
* * * * *
Etkinlik salonu sahnesinde övgüyü alırken,
“Ülkemiz için sıkı çalışmaya devam edeceğinizi umuyoruz Oyuncu Seong Jihan.”
“Teşekkür ederim Başbakanım.”
Başbakan'la el sıkıştı ve fotoğrafçılardan flaşlar geldi.
(Bitti.)
(İyi yaptın.)
Seong Jihan görünürde herhangi bir hareket olmadan Ariel'e yanıt verdi.
(Ama neden sadece o? Önemsiz görünüyordu.)
('Geç Bloomer' Yeteneğine sahipti. Silahlıların arkasındaki beyin muhtemelen oydu.)
(Ah, Yoon Seah'ın peşinde olan o muydu?)
(Evet. Şans eseri ölmeye geldi.)
(Her şeyi anladınız mı?)
Her durumda, insan ırkı özel bir şey olmasa da, bu insan öne çıkıyor.
Ariel daha fazla soru sormadı.
Muhtemelen zaten cevap vermeyecekti.
Kara Gölge'nin Yükselişine tanık olmakla karşılaştırıldığında bu küçük bir şüpheydi.
“Oyuncu Seong Jihan, biraz vaktin var mı?”
Takdir töreninin ardından Başbakan dostça bir gülümsemeyle Seong Jihan'a yaklaştı.
“Evet Başbakanım.”
“Çin büyükelçisi sizinle konuşmak istediğini ifade etti… Onunla birlikte buluşmaya ne dersiniz?”
Çin büyükelçisi için saygı ifadesi kullanan Başbakan, birlikte gitme talebinde bulundu.
“O halde yeğenimin yanına gideceğim.”
Bunu duyan Başbakan etrafına baktı ve Seong Jihan'ın kulağına fısıldadı.
“Ah, aslında onunla bazı hassas konular olabilir... Yeğeniniz biraz dışarıda bekleyebilir mi? Uzun sürmeyecek.”
'Bizi ayırmayı planladı.'
Seong Jihan Başbakan'a şüpheyle baktı.
Başbakan'ın bu kadar ileri gidecek kadar Çin'le nasıl bir ilişkisi olduğunu bilmiyordu ama böylesi daha iyiydi.
Xin Youhwa zaten uzaklaştırılmış olduğundan onunla birlikte kalmak sağlam bir mazeret sağlayacaktı.
(Ariel, Seah'la kal.)
(Anlaşıldı.)
Ariel'i Yoon Seah'a eşlik etmesi için çağırdıktan sonra Seong Jihan, Başbakan'ı resepsiyon odasına kadar takip etti.
Orada Çin elçiliğinden aynı kişiler onu bekliyordu.
“Tanıştığımıza memnun oldum Bay Seong Jihan.”
Çin'in Güney Kore büyükelçisi Wang Lim, Seong Jihan'ı akıcı bir Koreceyle selamladı ve el sıkışma teklifinde bulundu.
“Son zamanlardaki faaliyetlerinizden etkilendim.”
Konuşmaya bu kadar övgüyle başlayan Wang Lim'in sözleri Başbakan'ın daha önce tartıştıklarından farklıydı.
“Bu kadar olağanüstü bir oyuncuya sahip olmak harika olmalı. Haha. Gelecek vaat eden yetenekler söz konusu olduğunda Kore bizden önde görünüyor.”
“Neden bahsediyorsun? Sadece bir oyuncu, Seong Jihan öne çıkıyor. Geri kalanı Çin ile nasıl kıyaslanabilir?”
Hassas konulardan kaçınıyor, sadece şakalaşıyorlardı.
Daha doğrusu Başbakan, Wang Lim'in pohpohlamasına yanıt olarak abartıyordu.
Eğer hassas bir tartışma varsa,
“Dünkü videoyu gördüm Seong Jihan. Zindan çekirdeğiyle ilgili bilgiler… Bunu BattleTube'da yayınlayacağınızı hiç düşünmemiştim. Pişman değil misin?”
“Kesin bir bilgi bile değildi ve zindan portalı insanlığın karşılaştığı bir sorun. Bilgiyi açıklamanın doğru olduğunu düşündüm.”
“Anlıyorum. Harika bir düşünce. Ama... bilginin değeriyle karşılaştırıldığında size getirisinin çok az olduğunu düşünmüyor musunuz?”
Bunun üzerine Wang Lim ona kartvizitini verdi.
“videoyu izledikten sonra pişman oldum. Bir dahaki sefere böyle bir bilginiz olursa bizimle yakın işbirliği yapmaya ne dersiniz? Çin uygun bir bedel ödüyor.”
“Tabiki tabiki.”
Uygun bir fiyat mı ödüyorsunuz?
Şu anda bile perde arkasında çalışıyor ve böyle konuşuyoruz.
“Teklif için teşekkürler. Ben bu konuda düşüneceğim.”
Seong Jihan kartviziti aldı ve ayağa kalktı.
Bir mazeret olarak oradaydı ama Başbakan'ın artık Çin büyükelçisine pohpohladığını görmek istemiyordu.
“Şimdi iznime çıkacağım.”
“Neden biraz daha kalmıyorsun?”
“Hayır, çok uzun zamandır buradayım ve yeğenim bekliyor. Kartınızı aldım, o yüzden yola çıkacağım.”
“Daha yeni tanışmaya başladık ama…”
Wang Lim daha fazla zaman kazanmaya çalıştı ama aniden
Bang!
Kabul odasının kapısı hızla açıldı.
(Bu bir felaket! Bayan Xin Youhwa...!)
(Ha? Ne oldu?)
(Tuvalette ölü bulundu!)
(Ne!?)
İkisi Çince bağırıyorlar.
Çince anlamayan Seong Jihan, ikisine ciddi bir atmosferle boş boş baktı.
“Ah, hayır, bu nasıl…!”
Başbakan anlamış görünüyordu ve ciddi görünüyordu.
“Onlar ne diyorlar”
“Birinin ölü bulunduğunu söylediler.”
“Kim…?”
Seong Jihan ciddi bir şekilde sordu ve hızla ayrılmaya hazırlandı.
“Şimdi zamanı değil… Yeğenimin yanına gitmem gerekiyor.”
“Ah… evet, lütfen yap!”
Seong Jihan'ı geride tutmaya çalışan Wang Lim, Xin Youhwa ile ilgili ani haberler nedeniyle onu artık durdurmadı.
“Aman! Bay Seong Jihan, buradasınız! Artık çok büyük bir sorun var!”
Kabul odasından çıktığında Müdür ona yaklaştı ve yaygara kopardı.
Yanında Yoon Seah ve Ariel vardı.
“Evet, birisinin ölü bulunduğunu duydum.”
“Evet evet. Çin'den bir kadın kadınlar tuvaletinde ölü bulundu. Kalp krizine benziyor... Bu kadar güzel bir günde neler oluyor anlamıyorum.”
Bunun üzerine yönetmen fısıldadı:
“Dönüşünüz için bir limuzin hazırladık. Daha fazla kaotikleşmeden ayrılmak en iyisi olabilir.”
“İlginiz için teşekkür ederim. Hadi gidelim, Seah.”
Yoon Seah, Seong Jihan'ın sözleri karşısında yavaşça başını salladı.
“...Evet amca.”
Eve giderken sessiz kalan Yoon Seah sonunda araba Kılıç Sarayına vardığında konuştu.
“Benim Hediyem, rütbesi arttı.”
“Gerçekten mi?”
“Evet, E'den D'ye.”
Daha sonra Seong Jihan'a baktı.
“...Bunu sen mi yaptın amca?”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Kshn)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum