——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
——————
Bölüm 113
(Kuyruk mu?)
Seong Jihan içten içe şaşırmıştı.
Ariel'in sözlerine bakılırsa peşinde oldukları kişi o değil, Yoon Seah'ydı.
Bu onun korkusunun gerçeğe dönüşmesiydi.
'Olabilir mi...?'
Yoon Seah'nın Hediyesi'ndeki şartları öğrendiğinde ihtiyatlı davranmıştı.
Ancak Seong Jihan bile onların bu kadar çabuk yaklaşmasını beklemiyordu.
'Bildiğim kadarıyla 'Geç Bloomer'ın diğer tek sahibi Çin'den Xin Youhwa'dır.'
Gerçekten onun peşinden birini göndermiş olabilirler mi?
(Onları ortadan kaldırmalı mıyım?)
Ariel'in kayıtsız önerisi üzerine Seong Jihan başını salladı.
Eğer onları takip eden kişiyse, o zaman onları yakalamak yalnızca küçük bir yavru yakalamak anlamına gelir.
Önemli olan takip emrini kimin verdiğini bulmak.
(Ariel, karşılığında onları takip edebilir misin?)
(Yapabiliyorum ama çok uzaklaşırlarsa sadece duyabiliyorum. Gölge istatistikleri yetersiz.)
(Buna engel olamayız. Lütfen yapın.)
(Anladım. Geri döneceğim.)
Ariel ortadan kaybolduğunda,
Seong Jihan sakin bir şekilde Yoon Seah ile sohbetine devam etti.
“Amca yarın ödül törenine katılayım mı?”
“Elbette. Altın'a yükselene kadar Mutlak Etki Alanımda kalın.”
“Uh... Bu çok yapışkan olmaz mı?”
“Sadece bir ay dayan. Bundan sonra hiçbir çekince olmadan gitmene izin vereceğim.”
Bunu söyledikten sonra Seong Jihan, Kılıç Sarayının asansörüne adım attığı anda sesini alçalttı.
“Seah, bir kuyruğumuz var.”
“Ha? Bir kuyruk?”
“Ariel bunu keşfetti ve takip ediyor.”
“...Hedef ben miyim?”
“Muhtemelen. Ariel, bayanlar tuvaletinde gördüğü biri olduğunu söyledi. Hatırlıyor musun?”
Yoon Seah yanağını kaşıyarak cevap verdi:
“Uhm, pek değil… Hayran sevgisinden dolayı takip eden bir abone olabilir mi?”
“Ne tür bir Gümüş Derece hayranı?”
“Hey! Sadece birkaç gün önce Gümüş Derecedeydin! Ben kendi çapımda 50.000 aboneye sahip bir BattleTuber'ım.”
“Neyse, şimdilik daha dikkatli olalım.”
“Anladım. Cidden, kuyruk mu?
Başlangıçta Seong Jihan'a inanmayan Yoon Seah hızla ciddileşti.
Yeteneğinin koşullarını yeni açıklamıştı ve zaten biri onu takip mi ediyordu?
Seong Jihan'ın aşırı korumacı davrandığını düşünmüştü ama görünen o ki endişeleri haklıydı.
Çok geçmeden,
(Hedef sıkı bir şekilde korunuyor. Tuvalette bile çağrı tutuyor ve Seong Jihan ona çok yakın yaşıyor.)
(Anlaşıldı. Acele etmeyin. İzlemeye devam edin.)
Çatı katına dönen Ariel, takipçinin sesini tekrarladı.
(Ah... Çince mi?)
(Evet. Tek ipucu bu. Patronun kim olduğunu belirleyemedim ama sapığın gölgesinde bir iz bıraktım, böylece istediğimiz zaman geriye doğru iz sürebiliriz.)
Ariel'in bildirdiği tek şey bu olsa da,
Çince konuşulduğu andan itibaren Seong Jihan'ın bunun arkasında kimin olabileceğine dair güçlü bir önsezisi vardı.
'Xin Youhwa olmalı.'
Geçmiş yaşamında dünya ikincisi ve Çin'in 'Geç Bloomer' Hediyesinin sahibi Xin Youhwa, Yoon Seah'ı hedef alıyordu.
'Eğer böyle hamleler yapıyorlarsa, proaktif olarak onları alt etmek isterim.'
Seong Jihan'ın bakış açısına göre, önceki hayatında pek çok zorluk yaşadığı için insanları öldürmek konusunda hiçbir isteksizlik hissetmiyordu.
Ama bir sorun vardı...
'Xin Youhwa'nın nerede olduğunu bulmam gerekiyor.'
Çin çok geniş.
Üstelik Xin Youhwa önceki hayatından farklı olarak bu sefer ünlü bir oyuncu değildi, bu yüzden onun nerede olduğunu bulmak zordu.
'Sanırım Seah Altın Rütbe olana kadar onu izlemeye devam etmeliyim.'
Seong Jihan'ın kaşları çatıldı.
Hemen harekete geçmeyi çok isterdi ama Çin'de tek bir kişiyi bulmak neredeyse imkansızdı.
'Xin Youhwa aniden karşıma çıksa harika olurdu.'
Ancak rakip aptal değildi, dolayısıyla bu pek olası değildi.
Seong Jihan doğal olarak öyle düşünüyordu.
* * * * *
Bu sırada,
“Zaten hazırlanmışlar mıydı?”
“Evet bayan.”
“Neden onları vurmuyorsunuz? Bir açıklık olması lazım.”
“Rakibin bir çağrısı var. Görünüşe göre pervasızca hareket etmemişler.”
Xin Youhwa kaşlarını çattı.
'Hayır, daha çok çabalamaları gerekirdi. Bir çağrı varsa ne önemi var? Sadece ateş et, değil mi?'
Bir Gölge Elf, onlarca ya da yüzlerce gelen kurşunları engellemek için ne kadar güçlü olabilir?
Sadece saldırıp öldürebilirlerdi.
'Bunun kendi sorumlulukları olduğunu düşünmüyorlar, değil mi?'
Triad geçmişte güçlü bir suç örgütüydü.
Artık meşru işlerle meşguller ve örgütün şiddeti eski günlere göre ciddi oranda azaldı.
Elbette zayıflara karşı hâlâ güçlüydüler ama Seong Jihan gibi güçlü rakiplerle uğraşırken durum farklıydı.
Risk almak istemediler.
'Bu işe yaramayacak.'
Xin Youhwa'nın Yoon Seah'a zarar vermeye karar verdiği gün yarındı.
Triad'ın üst düzey bir üyesi olan babasının yardımıyla Yoon Seah'ı ortadan kaldırmayı planlarken, Seong Jihan'ın Kore BattleNet Yönetim Bürosundan takdir aldığını duydu ve harekete geçmek için o günü seçti.
Her ne kadar babasının güvendiği insanlar şu anda Seul'e gönderilmiş olsa da,
'Bu işi onlara bırakamam. Bu son şans olabilir…'
Seong Jihan'ın hazırlandığını gören Xin Youhwa endişelendi.
Yarının fırsatını kaçırırsa, başka bir fırsatın olmayabileceğini hissediyordu.
'Geç Bloomer... Bu Hediye aslında benimdi!'
Hediye 'Geç Bloomer'.
Bunu ilk alan Xin Youhwa'nın kendisiydi.
Üç yıl önce uyandığında, tamamen işe yaramaz görünen bu hediye onu umutsuzluğa sürüklemişti.
Ancak Yoon Seah yakın zamanda aynı yeteneğini açıkladığında bunun gerçek değerini anladı.
'O zamandan beri çok çabaladım ve Gümüş rütbeye ulaştım...!'
“Geç Bloomer” Hediyesinin oyunu günde iki kez oynama yeteneği sayesinde Xin Youhwa bir ay içinde Gümüş'e ulaşabildi.
Hatta önünde sorunsuz bir yolculuk olacağını düşünerek E sınıfına bile ulaştı.
Ancak onu D rütbesine yükselmek için zorlu bir durum bekliyordu.
(D rütbesine Yükseltme Koşulları)
(Gezegendeki Geç Bloomer Hediyesinin tek sahibi olun. (Şu anda 2))
(Geç Bloomer Hediyesi sahipleri arasında Altın Oyuncu rütbesine ulaşan ilk kişi olun.)
Xin Youhwa'nın hediyesi, Yoon Seah'nınki gibi her şeyi açıklamıyordu ancak D-Seviyesine yükselmek için gereken koşulları gösteriyordu.
İlk başta Altın'a ulaşmak için çok uğraşmayı düşündü ama
'Nasıl taşınmaya cesaret eder…'
Seong Jihan'ın taşıdığı Yoon Seah'a yetişilemedi.
O zaman geriye tek bir yöntem kalıyordu.
Yeteneğe sahip olan tek kişi o olmalı.
“Bu işe yaramayacak. Gidip kontrol etmeliyim.”
“Ah, bayan? Kore'ye mi gidiyorsun?”
“Evet. Şimdi benim için bir uçuş rezervasyonu yapın! Eğer bu şafakta ayrılırsam, takdir töreninden önce varabilirim!”
“Ama gitmene gerek yok…”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
“Eğer az önce tuvalette atış yapmış olsalardı, o zaman gitmek zorunda kalmazdım, değil mi?”
Xin Youhwa sert bir yüzle konuştuğunda, yanında rapor veren adam soğuk terler döktü.
“O zamanlar bir çağrı vardı...”
“Nasıl öldüreceğine karar verirken bütün bunları düşünüyor musun? Eğer Seong Jihan'dan uzaktaysa ne olursa olsun ateş etmelisin!”
“Ben… bunu bu şekilde ileteceğim.”
“Sorun çözüldü. Madem gidiyorum, bana bir silah hazırlayın.”
“Kayıp! Kendi başına gitmen çok tehlikeli!”
Bunun üzerine Xin Youhwa alaycı bir kahkaha attı.
Yarın olmasa bile bitirebilirim. Tehlikenin bu kadar önemli olan tarafı nedir?
“Hediyeyi tamamlamak için bu kadar riski göze almam gerekiyor.”
“Ya harekete geçmeden önce açığa çıkarsan!”
“Açıklanacak mıyım? Bir yeteneğim olduğunu kaç kişi biliyor?
Üçlü tarafından oluşturulan Göksel Lonca'da yalnızca bir avuç kişi Xin Youhwa'nın Hediyesi'ni biliyordu.
Bir yabancının bilmesine imkan yok.
“Sonraki olaylara hazırlıklı olmalısınız.”
Kendine güvenerek konuştu.
* * * * *
Sonraki gün.
Seong Jihan'ın kısa yayını nedeniyle dünya bir kez daha kargaşaya sürüklendi.
(Zindan portalı ortadan kaldırılabilir mi? Seong Jihan'ın ani bomba etkisi yaratan açıklaması!)
(Keşif Yeteneğine sahip kişiler en iyi 10 lonca tarafından bile izleniyor. Bu büyük ikramiyeyi kazanmak gibi bir şey!)
(World BattleNet Association, 'Keşif' Hediyesinin gerçekten bir etkisi olup olmadığını test edeceklerini duyurdu.)
(Seong Jihan'ın çağrısı Gölge Elf'in kimliği nedir?)
“Vay canına… amcamla ilgili makaleler her gün yağıyor.”
BattleNet Yönetim Ofisi tarafından gönderilen limuzinin içinde,
Akan makalelere hayran olan Yoon Seah haykırdı.
“Zindanla ilgili olduğu göz önüne alındığında, bu kadar uğraşmaya değer.”
Zindan portalı.
Dünyadaki her ülkenin umutsuzca lig sıralamalarını korumaya çalışmasının nedeni de bu değil mi?
Yayında kapatmanın bir yolunu açıkladı, kargaşa olmasaydı tuhaf olurdu.
– Bay Seong Jihan sayesinde dedektiflik işimi bırakabilirim...ᅲᅲ Artık sadakatsizlik sahnelerini takip etmeye gerek yok.
– Gözlemlendiniz mi? ᄃᄃᄃ
– C sınıfı olmama rağmen Divergent Guild'den tam zamanlı bir pozisyon teklifi aldım. Beni bir gün içinde nasıl tanıyıp iletişime geçtiklerine şaşırdım.
– Vay be, eğer C-sınıfıysanız başka bir yere gidebilirsiniz! American First'e özgeçmiş göndermeyi deneyin
– İngilizce konuşamıyorum...
– ᄏᄏᄏᄏ Bu kişi AF'yi küçümsüyor. Onlara C Seviye Hediyenizin bir fotoğrafını göndermeniz yeterli.
Destekleyici Hediye 'Keşif'e sahip olanlardan izcilik teklifleri yağmaya başladıkça,
Yoon Seah akıllı telefonundaki makalelere göz attı.
“Fakat Sophia'nın itirafı gölgede kaldı. Ah... biraz eğlence haberlerinde yer aldı.”
“Neden bunu arıyorsunuz?”
“Sophia ciddi görünüyordu. Bana hangi türden hoşlandığını sordu amca.”
“Ona dünyanın bir numaralı destekçisi olmasını söyle. O zaman ondan hoşlanabilirim.
“Vay...”
Musluk! Musluk! Musluk!
Seong Jihan'ın sözlerini duyan Yoon Seah inanamayan bir ifadeyle hızla telefonuna tıkladı.
“Peki. Olduğu gibi gönderdim.”
“Bunu sen mi gönderdin?”
“Ah... Amca. Yapacağını söylüyor. Ama karşılığında o zamana kadar bekar kalman gerekiyor.”
Bu bir çeşit hile mi?
Seong Jihan kıkırdadı ve başını salladı.
“Zaten bekar kalacaktım.”
Şu anda yapacak o kadar çok işim var ki, romantizme nerede zaman bulacağım?
“Bugün dikkatli ol. Sana Ariel'i vereceğim ama bir şeyler ters giderse Hiçlik Peçesi'ni kullandığından emin ol.”
“Anladım.”
Dünkü takip olayı olmasaydı endişelerinin yersiz olduğunu düşünürdü.
Yoon Seah ciddiyetini anlamış gibi görünüyordu, Hiçlik Peçesi'ni envanterinden çıkarmaya çalışıyordu.
“Buradaydı.”
BattleNet Yönetim Ofisi, Kılıç Sarayı'ndan çok uzakta değil.
Seong Jihan limuzinden iner inmez personel tarafından sıcak bir şekilde karşılandı.
“Ah, Bay Seong Jihan! Erken geldin!”
Onu görmekten özellikle heyecanlanan, personelin önünde duran orta yaşlı bir adamdı.
Hoş görünümlü, tombul adam Seong Jihan'ı selamlamak için defalarca eğildi.
“Kim olabilirsin?”
“Ah! Bu bizim ilk buluşmamız! Tanıştığıma memnun oldum. Ben BattleNet Yönetiminin yeni Direktörü Oh Gyuseung'um!”
“Sen yönetmen misin? Bütün bunları gerçekten yapmak zorunda değildin.”
“Ah hayır, bu kadar değerli bir konuğumuz varken yapmalıyız! Size bizzat eşlik edeyim.”
Belki de bir skandalın ardından önceki yönetmenin yerini aldığı için Oh Gyuseung aşırı derecede saygılı davrandı ve Seong Jihan'ı etkinlik salonuna yönlendirdi.
“Oldukça kalabalık var.”
“Bir övgü alıyorsunuz Bay Seong Jihan. Bu olayı onurlandırmak için çok sayıda seçkin konuk geldi.”
“Ah, anlıyorum.”
“Başlangıçta cumhurbaşkanı övgüyü bizzat sunmak istiyordu ancak yurtdışı gezisi nedeniyle onların yerine başbakan katılacak. Bu törende bizzat başbakan takdirini sunacak” dedi.
BattleNet Yönetiminin Mükemmellik Ödülü. Bu herkese verilmiyor ama normalde cumhurbaşkanının veya başbakanın katılacağı kadar büyük bir şey de değil.
'Bütün bu insanlarla neden bu kadar yaygara var?'
Yoon Seah rahatsız görünüyordu, inanamayarak başını salladı.
Ancak Seong Jihan bu muameleye alışmış görünüyordu ve sakince başını salladı.
“Bu işi çabuk bitirelim.”
“Haha! Anlaşıldı. Törenin hızla tamamlandığından emin olacağım!”
Etkinlik salonunun derinliklerine doğru yürüdüklerinde Seong Jihan aniden durdu ve belirli bir noktaya baktı.
“Müdür?”
“Evet, bu ne?”
“Oradaki insanlar kimler?”
Seong Jihan'ın baktığı yer VIP masasından başkası değildi.
“Onlar Çin büyükelçiliğinin seçkin misafirleri.”
“Çin'den?”
“Evet… gerçekten katılmayı istiyorlardı. Umarım bir sorun yoktur.”
Direktör, Seong Jihan'ın tepkisini izlerken endişeli görünüyordu.
“Hayır, hiç de değil. Kutlamaya geldiler, ne kadar düşünceli.”
Seong Jihan derinden gülümsedi.
Bakışları Çin büyükelçiliğinin konuklarından biri olan çay içen genç görünüşlü kadın Xin Youhwa'ya odaklanmıştı.
'Şans vuruşu.'
Gerçekten mi.
Onun kendi felaketini aramaya gelmesini beklemiyordu.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum