——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
——————
Bölüm 106
Kuzey duvarı siyah demirden yapılmış devasa bir el tarafından bir anda parçalandı.
Seong Jihan bunu daha önce görmüştü.
'Bu 10 kulede gördüğüm demir el. Ona Kara El mi deniyordu?'
Yıkım Havarisi, 'Kara El'.
Önceki hayatında bu canavarla karşılaşmamıştı.
Havari olarak adlandırılan varlıkların güçleri büyük ölçüde farklılık gösteriyordu.
Bazıları Son Vadisi'nin Kont Naseed haritası kadar ılımlıydı, bazıları ise ulusları yok edebilecek Kıyamet Havarisi kadar güçlüydü.
'Muhtemelen Kıyamet Havarisi kadar güçlü değildir.'
Seong Jihan Anka Oku'nu kullanarak doğrudan kırık duvara doğru hücum etti.
Ve orada,
Ariel zaten devasa Kara El ile karşı karşıyaydı.
(Heh-heh-heh-heh! Neden bir Gölge Elf burada?)
“Sessizlik.”
Kara El'in avucunun ortasında,
İnsan kafası büyüklüğünde, parlak kırmızı renkte parlayan bir dizi dudak vardı.
Sanki ruj sürülmüş gibi nemli ve parlak görünüyordu.
(Heh-heh-heh-heh-heh! Daha yüksek sesle konuşmalıyım!)
Oradan gelen ses, kara tahtaya çakılan çiviler kadar gıcırtılı ve o kadar dayanılmaz derecede kibirliydi ki, anında güçlü bir tiksinti uyandırdı.
(Heh-heh-heh! Heh-heh-heh!)
Swoosh!
Devasa palmiye Ariel'i bir böcek gibi ezmek için aşağı indi.
Bang!
Ariel hızla yaklaşan elden kaçamadı ve yere çakıldı.
Ama onu yakalayan Kara El hayal kırıklığı yaratan bir ses çıkardı.
(Ahhh... gerçek bir Gölge Elf! Sinir bozucu!)
Şaşmamalı,
Kara El tekrar elini kaldırdığında yere yayılan gölge yükseldi ve bir kez daha Ariel'in şeklini aldı.
Vücudunu gölgeye dönüştürebilen Ariel için Kara El'in fiziksel saldırıları etkisizdi.
Fakat,
Aynı şey Ariel'in Kara El'e saldırıları için de geçerliydi.
Kara El'in gölgesi yükseldi ve bir kılıca dönüştü, onu delip geçti ama…
“Çok zor...”
Çıngırak!
Kara El inanılmaz derecede sertti, Ariel'in gölge kılıcı onu çizemiyordu bile çünkü ikisi de aynı karanlık doğayı paylaşıyordu.
İkisi de diğerine zarar veremezdi.
Bu çıkmazı kırmak için dışarıdan müdahale gerekiyordu.
Ve daha sonra,
“O burada.”
Zzzzzap!
Kara El'in sırtına yıldırım yağdı.
Gök gürültüsü hızla tüm demir elin üzerine yayıldı.
Bu, Seong Jihan'ın Anka Oku'ndan başlatılan Yıldırım Saldırısıydı.
(Eeek! Eeeeek...!)
Ariel'in gölge kılıcına hiçbir tepki göstermeyen Kara El artık acıyla inliyordu.
Kırmızı dudaklarından çıkan tuhaf ses o kadar eşsizdi ki yorumcular bundan bahsetmişti.
– Ah. Christopher! Bu ses gerçekten türünün tek örneği!
– Kara tahtaya çivi çakılması gibi! Tüylerim diken diken oluyor!
– Bunu doğrudan duymak zorunda olan oyuncuların ne kadar zorlandığını hayal bile edemiyorum.
– O el... Vücudu demirden yapılmış olmasına rağmen ağzı oldukça savunmasız görünüyor! Keşke sessiz kalsaydı!
(Bu güç... Hah. Hah.)
Swish!
Dudakları titreyen Kara El kısa süreliğine şeffaflaştı ve ardından demir formuna geri döndü.
Daha sonra avucundaki dudaklar elin arkasına doğru kaydı ve arkadan vuran Seong Jihan'a baktı.
(Yani... heh-heh-heh... bir kralı aşan biri!)
Kara El, Anka Oku'nun Yıldırım Saldırısından gelen enerjiyi hissederek bir ünlem çıkardı.
Yıldırımın gücünü tanıyor gibiydi.
(Güçlenmeden onu yakalayın!)
Swish!
Kara El yeniden şeffaflaştı.
Seong Jihan'ın keskin duyularına göre demir el tamamen kaybolmuştu.
'...Bunu nasıl yaptı?'
'Bu bir çeşit şeffaf büyü olabilir mi?'
Böyle düşünen Seong Jihan havaya gök gürültüsü saçtı ama hiçbir şey fark edilmedi.
Ve bir dakika sonra.
Swish!
(Grrrr… Benimle gel!)
Görünmeyen el aniden dışarı fırladı ve Seong Jihan'ın vücudunu sıkıca kavramaya çalıştı.
Bir anda ortadan kaybolan Kara El, uzayda özgürce sıçradı.
Hiçbir şey onu engelleyemezmiş gibi görünüyordu.
Fakat.
(Grr, Grrr...! Nedir bu güç!?)
Seong Jihan'ı tam olarak kavrayamadan elin hareketi durdu.
Kara El havadaki bir şey tarafından engellenmiş gibiydi.
Siyah parmaklar kıvrıldı, Seong Jihan'a daha fazla yaklaşamadı.
'Neyse ki, Gücün Mutlak Etki Alanına nüfuz edemiyor.'
Gücün Mutlak Alanı.
Güç seviyesiyle birlikte büyüyen bu genişleyen bölge, Kara El tarafından kolayca zorlanmadı.
'Yine de neredeyse yakalanıyordum.'
Varlığını nasıl tamamen sildi?
Seong Jihan, artık kendini gösterdiğine göre onu tüm gücüyle dizginlemesi gerektiğine karar verdi.
İsimsiz İlahi Sanatlar, İlahi Gök Gürültüsü Fermanı – Yıldırım Beden
Zzzt!
Seong Jihan'ın vücudu şeffaflaşmaya başladı ve her tarafta yıldırımlar yükseldi.
Yıldırım Bedeni, yıldırımın enerjisiyle hizalanır.
İlahi Gök Gürültüsü Kararnamesi'nin diğer dövüş sanatlarını daha güçlü bir şekilde kullanabilmek için kişinin Yıldırım Bedeni durumunda olması gerekir.
(Grr... Ha? Ne. Ne. Ne! Zaten bunu yapıyor musun?)
Seong Jihan'ı Yıldırım Bedeniyle gören Kara El paniğe kapıldı.
(Grrrr! Sizi~ yakalamalıyım! Uyanın, Krallar!)
Demir Kara El'in üçüncü parmağında saf beyaz bir bulut oluşmaya başladı.
Hayır, daha yakından incelendiğinde bunun bir bulut değil, bir ruh topluluğu olduğu görüldü.
İçeride dönen ruhların çarpık yüzleri vardı.
Hepsi taç takıyordu.
(Burada onlara katılacaksınız. Grrrr!)
Vızıldamak!
Üçüncü parmak dağıldı.
Toplandığında ruhlar pek fazla görünmüyordu.
Ancak yayıldıklarında her biri olağanüstü varlığını gösterdi.
Sonuçta, eğer onlar Kill the King'in onayladığı 'Krallar' olsaydı,
Hepsi önemli rakamlar olacak.
'Onlar hala kaybedenler. Onlara aldırış etmeye gerek yok.'
Seong Jihan gözünü kırpmadan yalnızca Kara El'in ağzına odaklandı ve yıldırım saldı.
İsimsiz İlahi Sanatlar, İlahi Gök Gürültüsü Kararnamesi – Çarpıcı Yıldırım
(Grr... Grrraack...!)
Yıldırım Bedeninin Çarpıcı Yıldırımı.
Büyüklük olarak farklıydı.
Kara El'in devasa ağzı beyaz yıldırım tarafından tamamen kapatılmıştı.
Ve daha sonra.
Zzzz!
(Ay. Ah. Ah! Neden ateş etmeye devam edelim...!)
Bu kez Çarpıcı Yıldırım sürekliydi.
Anka Oku'nun ucundan sürekli olarak yayılan yıldırım, temel alevlerle birleşerek Kara El'in ağzını kavurdu ve yaktı.
(Grrraack... Engelleyin! Krallar!)
Seong Jihan'ı pusuya düşürmeye çalışan ruhlar, Kara El'in emrini takiben hızla yıldırımı yakaladılar.
Vızıldamak!
Yaşayan ölüler üstün yıldırımla karşılaştığında olağanüstü ruhlar uzun süre dayanamadı ve ortadan kayboldu.
(Grr. Grrr... Peki. Bekle!)
Belki de bundan dolayı kısa bir fırsat anı buluyoruz,
Kara El yeniden şeffaflaştı.
Seong Jihan'ın Çarpıcı Yıldırım'ı yine ağzı hedef aldı, ama…
Zap!
Şimşek ıskaladı ve boşluğun üzerinden geçti.
“Tsk!”
Seong Jihan dilini şaklattı.
'Nasıl ortadan kaybolur?'
Geçmiş yaşamındaki deneyimleri boyunca sayısız düşmanla karşı karşıya kalmıştı.
Ama hiçbiri varlıklarını bu kadar mükemmel bir şekilde silip yeniden ortaya çıkmamıştı.
Sanki başka bir dünyaya gidip geri dönmüş gibi.
'…O adam da öyle değil mi? O bir Havariydi, değil mi?'
Seong Jihan tarafından kolayca yakalanan Kont Naseed ile karşılaştırıldığında Kara El oldukça baş ağrısıydı.
Bir an ikisi arasındaki ortak noktayı düşündü, sonra aklı Kont Naseed'den aldığı eşyaya kaydı.
'Boşluğun Peçesi. Bu adamın kullandığına benzer bir etkisi var gibi görünüyor…'
Tabii ki, hareket ettikçe etkisi azalıyor ve Kara El'in gizliliği, kullanıcının SSS sınıfı saldırılardan kaçmasına olanak tanıyan Veil of the Void'e kıyasla daha etkili olmasına rağmen,
'Kullanmayı deneyelim.'
Bu mevcut durumda kaybedecek hiçbir şeyi yoktu.
Seong Jihan, Hiçliğin Peçesini envanterinden çıkardı ve kullandı.
Ve daha sonra,
“Şimdi... Bu sefer...”
Perdenin içindeki dünyadan Seong Jihan, siyah cübbe giyen bir figürü fark edebildi.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Tuhaf sesler çıkaran ve tahmin edilemeyecek kadar kurnaz olan Kara el.
Gülüşü ürkütücü derecede tuhaftı ve sıradan bir rakip olmadığı açıktı.
'İlk bakışta beklenenden daha normal görünüyor. Belki bir insan türü?'
Her ne kadar yüz hatlarının çoğu cübbe tarafından gizlenmiş olsa ve net bir görüş sağlanamasa da boyutu bir insana benziyordu.
Yüzünün sadece kenarları görünüyordu, son derece solgundu ve belirgin bir yüz özelliği yoktu.
“Peki, o zaman geriye dönelim...”
Kendi kendine mırıldanarak beyaz elindeki demir eldivenle oynadı ve başını eğdi.
“Bu adam nereye gitti?”
Seong Jihan'ın Hiçlik Perdesi'ni kullanması nedeniyle onu bulamadı.
Kafası karışarak birkaç kez etrafına baktı ve dilini şaklattı.
“Yeteneklerimi kullanamamak çok sakıncalı... Hey, sen, bana ruhunu getir.”
Solgun elinden duman çıkmaya başladı.
Bir hayalet belirdi.
Başlangıçta küçük olan hayalet, duman toplandıkça büyüdü ve Seong Jihan onu tanıdı.
'Bu, Fatih'in Mozolesi'ndeki Fatih.'
Ata binen sakallı dev bir adam.
Seong Jihan'ın onu Fatih'in Mozolesi'nde gördüğü zamanki kadar görkemli görünmüyordu.
(...Anlaşıldı.)
Aksine, cübbeli figüre karşı tavrı oldukça bastırılmış görünüyordu.
'Görevin amacı Fatih'in ruhunu korumak değil miydi? Ama o zaten orada, değil mi?'
Fatih'in ruhu zaten Kralı Öldürme tarafından ele geçirilmiş miydi?
O zaman neden buraya geldiler?
Seong Jihan, Fatih'in kaybolan ruhunu izlerken düşündü.
Fatih'in ruhu ortadan kaybolduktan kısa bir süre sonra,
Başka bir özdeş ruh ortaya çıktı ve durumu sessizce gözlemledi.
(Kara Büyücü. Beni canlandırabilir misin?)
Fatih'in yeni ortaya çıkan bu ruhu, onu getirenin aksine güven doluydu.
Cüppeli figürden Kara Büyücü olarak bahsetti ve kendinden emin bir şekilde sordu.
“Ah evet. Tekrar yaşamak ister misin? Zaten kıtayı fethettiniz. Dünyayı çok erken terk ettin.”
(Yenilmeyi istemem o kadar da önemsiz bir nedenden değil.)
“Sonra ne?”
(İmparatorluğum çöküyor. Bunu düzeltmem gerekiyor.)
“Daha da önemsiz nedenlerle haklı çıkıyorsunuz. Buraya getirdiğin hayalete bak.”
Cüppeli figür kayıtsız bir şekilde yan tarafı işaret etti.
Fatih'in yeni gelen ruhu döndü ve şaşırmış görünüyordu.
(Ne, neden... neden oradayım?)
“Orijinal dünyadan olan sen zaten benim tarafımdan tüketildin. Bu, o anı yeniden yaratan kurgusal bir dünya. Sen... evet, sahtesin.”
(Bu imkansız...!)
“Ve buradaki gerçek ruhun bana gerçek niyetini anlattı. Hey, söylemek ister misin?
Cüppeli figür gerçek ruhu işaret ettiğinde, karanlık bir ifadeyle yavaşça ağzını açtı.
(...Haklısın. Ben sadece daha uzun yaşamak istedim. Yaşama isteğim hiç azalmadı, bu yüzden mezarda ruh olarak var oldum.)
(Sen...! Sahtekar, beni küçümsemeye nasıl cüret edersin!)
(Yeniden canlanma vaadine aldanıp buraya gelmek. Ben olsam bile bu gerçekten aptallık. Eninde sonunda bana kapılacaksın.)
(Ha! Gerçekten kandırıldığımı ve buraya geldiğimi mi sandın?)
Fatih'in yeni gelen ruhu öfkeyle yayını kaldırdı.
(Bunun bir tuzak olduğundan zaten şüpFenrirenmiştim. Sadece davetsiz misafiri kendi ellerimle ezmek için oynadım!)
Fwoosh!
Yeni Fatih'in ruhu kör edici bir beyazlıkta parladı.
Phoenix's Arrow'da da kaydedilen Beyaz Alevler durmadan patlıyordu.
Sanki bu alternatif dünyayı her an yakabilecekmiş gibi görünen güç.
Ancak cübbeli figür sakinliğini korudu.
“Hey, oldukça güçlü görünüyor, değil mi? Sahte daha mı güçlü görünüyor?”
(Bu dünyada hiçbir sistem kısıtlaması yoktur.)
“O adamla oyna. Diğerini yakalayana kadar zaman kazanmanı istiyorum.”
Seong Jihan, cüppeli figürün kastettiği 'diğer kişinin' kendisi olduğu sonucuna vardı.
Sonuçta burası BattleNet oyununun içindeydi.
Yakalanıp burada ölse bile doğal olarak bunun gerçek benliğiyle hiçbir ilgisi yoktu.
'Ama bazı nedenlerden dolayı, şu anda yakalansaydım her şey bu şekilde bitecekmiş gibi gelmiyor.'
Bu rakip, daha önce karşılaştığı NPC'lerden belirgin bir şekilde farklı olduğunu hissetti.
Ariel'e benziyordu, bunun BattleNet olduğunun farkındaydı.
“Daha önce yıldırım kullanan adam nerede?”
Cüppeli figür eldivenlerini karıştırıyordu, sinirlenmiş görünüyordu.
Yanında iki özdeş ruh beyaz alevler çekiyor ve yoğun bir savaşa giriyordu.
(Sahte olarak, oldukça fazla güçten yararlanıyorsunuz!)
(Huh... Sahte olan kim burada? Herkes konuşuyor.)
Ve savaşları yoğunlaştıkça,
Hiçliğin Perdesi'nin içinde, Seong Jihan'ın tuttuğu Anka Oku yavaş yavaş ısınmaya başladı.
'Bu ne...'
Bunu görünce gözleri parladı.
'Bundan yararlanabilirim.'
(Notlar: Kara Elflerin çevirisinde bir hata var. Tam olarak Ariel'in ait olduğu tür. Daha önce Ariel'in Kara Elf olduğundan bahsedilmişti çünkü sadece 2 tür Elf'in bulunduğunu düşünüyorduk, daha güzel olanlar ve karanlık olanlardır ancak Bölüm 101'de daha fazla ayrıntı ortaya çıktıktan sonra Ariel'in üçüncü türe ait olması gerekir: Gölge Elfler.)
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kshn)
(Düzeltici – Şeytan Tanrı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum