Bir Regresörün Anıları Novel Oku
(Düzeltici – Proks)
Bölüm 4 – Gözlemci II
“...”
“Sağ?”
Hemen cevap vermedim.
Dürüst olmak gerekirse biraz şaşırdım. Aynı zamanda meraklandım.
Açıkça bir gerici olduğumu kabul ettiğim durumlar oldu. Ancak, Old Scho dışında bunu önceden fark eden tek bir kişi vardı.
“Neden böyle düşünüyorsun?”
“Eğer bir regresör olsaydın, sonunda gelip beni bulacağını düşünmüştüm. Ayrıca inanılmaz bir hızla canavarları yendin. Ama… böyle sorduğunu görünce, 'bu koşuda' ilk kez karşılaşıyormuşuz gibi görünüyor?”
Hafifçe öne doğru eğildim.
Gıcırtı.
Marketteki yeşil plastik sandalye yere sürtündü.
İlk başta, sadece Takımyıldızların varlığına meraklıydım. Ama şimdi, ilgim daha çok karşımdaki insana doğru kaymıştı.
“Evet, doğru. Takımyıldızların kimliği konusunda meraklı olsam da, bu koşu, bu konuyu ilk kez ciddi olarak araştırdığım zamandı.”
“Eğer siz… Doktor Jang, gerçekten bir gericiyseniz, o zaman gelecekte iş birliğine dayalı bir ilişki kurmamız gerektiğine inanıyorum.”
“Bir işbirliği ilişkisi mi?”
“Evet. Ancak şu anda, regresör olup olmadığınızdan emin olamıyorum. Benim bakış açıma göre öyle.”
Kadın ihtiyatlı bir şekilde konuştu.
Çok gergin görünüyordu ama ses tonunda hiçbir dalgalanma yoktu.
'Onun çok sağlam bir duruşu var.'
Gözlerimi kıstım.
“İlginç. Neden regresör olduğumdan emin olamıyorsun?”
“Çünkü gerileme yeteneğine sahip olmayabilirsin, ama kehanet yeteneğine sahip olabilirsin, hatta şu ankiyle aynı durumları yaratan zihin okuma yeteneklerine bile sahip olabilirsin. Bu yüzden…”
Başını eğdi.
“Sizi Seul'e kadar getirdiğim için özür dilerim. Takımyıldızların kimliği, bildiklerim veya yeteneklerimin ne olduğu konusunda her şeyi açığa vurmam benim için zor.”
“Hmm.”
Uygun görgü ve uygun dikkat.
Belki de o, kazınmaya değer bir piyango bileti gibidir.
“Tamam. Eğer regresör olduğum doğrulanırsa, tüm sorularımı cevaplayabilecek misin?”
“...Evet.”
“Basit bir çözüm var.”
Kadın başını kaldırdı.
Akıllı telefonumu açtım.
“Birbirimize şifreler koyacağız.”
“Şifreler mi?”
“Lütfen bir regresör olmadığım sürece asla bilemeyeceğim kelimeleri veya ifadeleri belirtin. Anahtar kelimeler olmak zorunda değil; belirli eylemler olabilir.”
Old Scho ve benim daha önce kullandığımız bir yöntem.
7. çalışmada geçerliliği kanıtlanmış bir yöntemdi.
“Neyse, eğer bunları sağlarsanız, 'bir sonraki seferde' onları eksiksiz bir şekilde yerine getireceğim.”
“Ah.”
Sözlerimi hemen anladı.
“Bu gerçekten iyi bir fikir. Şey. Sonra, bir sonraki turda lütfen buraya gel ve masanın üzerine benim için kırmızı bir tişört ser. Sadece yaklaşık 10 dakika, hayır, 15 dakika sessiz kal. Tişörtün üzerine belirgin bir şekilde 'Etik Kuralları' yaz.”
“Hmm.”
“Eğer bunu yaparsan, ben ilk önce kendi tarafımdan seninle iletişime geçerim.”
Çok hoş bir yöntemdi.
“Anlaşıldı. Hanım.”
“Şey… Üzgünüm ama bu lakap biraz…”
“Neyse, Takımyıldızının tüm lakapları eşit derecede çocukça. Daha sonra havalı bir isim bulacağımı düşünmüştüm ama sonunda 'Doktor' lakabını aldım. 'Bayan' en azından asil bir unvan.”
“Doktor” nasıl ortaya çıktı...?”
Oops. Hemen masadan kalktım.
Tekrar ediyorum, lakabımı gerçekten sevmiyorum. Daha sonra böyle bir lakapla nasıl tanıştığımı açıklama fırsatım olabilir, ancak umarım bu fırsat çok daha sonra gelir veya daha iyisi, hiç gelmez.
“Önce ben gideyim. Hanımefendi. Bir dahaki sefere görüşmek üzere.”
“Ah, evet. Bir dahaki sefere görüşürüz. Seninle tanışmak güzeldi, regresör.”
Benim 'sonraki' derken kastettiğim şeyle onun 'sonraki' olarak düşündüğü şey arasında neredeyse bir dünya kadar fark vardı.
Birbirine kolayca kavuşan ve kolayca ayrılan iki akarsu gibi ayrıldık.
O günden beri 'Constellation'dan hiçbir mesaj almadım.
Açıkçası biraz hayal kırıklığına uğradım.
Eylemlerime tepki gösteren birinin ortadan kaybolduğunu hissettim. Yokluk beklediğimden daha büyüktü.
Elbette amacım Constellation'ı etkilemek değil, dünyanın sonunun gelmesini önlemekti. Kendimi hızla toparladıktan sonra, dünyanın 35. koşusuna daldım.
ve feci şekilde başarısızlığa uğradım.
Eğer baştan itibaren başarılı olsaydım 1183. koşuya ulaşmaya gerek kalmayacaktı.
“Kırmızı tişört müydü?”
36. dünyada 36. hayatım başladı.
Önceki dünyada verdiğim sözü hemen yerine getirdim.
Öncelikle Busan İstasyonu Kapısı'nı hızlıca hallettim.
(Kurtuluş Azizesi sizin bu hareketinize hayran kaldı!)
(Kızıl Pelerinli Efendi, sizin gücünüzle gurur duyuyor!”)
(Alplerin Fatihi hareketlerinizi fark ediyor!)
(Kırmızı Manto'nun vekili yeteneklerinizden şüpheleniyor!)
Daha önce olduğu gibi bu sefer de Takımyıldızlardan gelen mesajlar yağdı.
Uzun bir aradan sonra mesaj almak güzel olsa da şimdilik görmezden geldim.
Old Scho'nun geliştirdiği rota üzerinden olabildiğince çabuk Seul'e çıktım. Yol boyunca kapalı olmayan bir giyim mağazasına uğrayıp bir gömlek almayı da ihmal etmedim.
(Kurtuluş Azizesi sizin eylemleriniz hakkında şüphelerini dile getiriyor.)
Constellation hareket halindeyken bile sürekli iletişim kurmaya çalışıyordu.
Jamsu Köprüsü yakınlarındaki markete vardığımda şemsiyeli masanın altına oturdum ve gömleği serdim, üzerine bir kalemle “Etik Kuralları” yazdım.
(......)
(......)
Bir zamanlar gürültülü olan Constellation aniden sessizliğe gömüldü.
Sandalyede arkama yaslanarak market kahvesinden yudumladım. Buradaki ürünler bozulmamıştı çünkü market henüz yağmalanmamıştı.
Çok geçmeden biri markete yaklaştı.
Sırt çantasıyla yürüyüş yapan bir kadın. Koşular açısından, yirmi yıl önce tanıştığım 'Kurtuluşun Azizesi'ydi.
Eskisi kadar heyecanlı hissetmiyordum. Bir gerici olarak hayatta kalmak için vedalaşmalara ve yeniden bir araya gelmelere alışmam gerekiyordu.
Bu sefer, geçen seferden farklı olarak, onu karşılamak için bekleyen bendim.
“Şey, özür dilerim ama yine de…”
Kadın dikkatle ten rengimi inceledi.
Başımı salladım.
“Evet, ben bir gericiyim. Kurtuluşun Azizesi.”
“......!”
Azize derin bir nefes aldı.
Hareketsiz bir şekilde dururken yumruklarını sıkıca sıktı. Onu hangi inancın yönlendirdiğini anlayamadım.
Bir süre sonra Azize nihayet konuştu.
“Lütfen beni takip edin.”
Sonunda Takımyıldızı hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmanın zamanı gelmişti.
Azizenin ikametgahı Yongsan'daydı.
Yeouido ve Gangnam aynı anda buharlaşırken, Yongsan pratik olarak Kapılar'a bitişik cephe hattıydı. Şu anda Kore'deki en tehlikeli yerlerden biriydi.
“İçeri girebilirsin.”
Dongbu-godong'da bakımsız bir sıra evdi.
Etrafıma baktığımda, dış görünüşü bakımsız olmasına rağmen evin içi düzenliydi.
Hayır, daha doğrusu, tertipli olmanın ötesinde, titizdi.
Loş ışıklı oturma odasında dört bilgisayar monitörü mavimsi bir ışık yayıyordu.
Monitör ışıkları etrafa dağılmış karton kutuları belli belirsiz bir şekilde çevreliyordu. Konserve kutuları. Şişelenmiş su. Hepsi monitörlerin mavi parıltısında yıkanmıştı, yüzeyde olmaktan ziyade su altında kalmış gibi görünüyorlardı.
Duvara büyük bir metal kitaplık yerleştirilmişti. Ancak, sadece birkaç kitap seyrek olarak yerleştirilmişti. Bunun yerine, kitaplar için ayrılmış alanlar 15 küplük ve 20 küplük akvaryumlarla işgal edilmişti.
İçleri su dolu cam kaplar, onlarcası, özenle sergileniyordu.
Akvaryumlar. Akvaryumlar. Akvaryumlar.
Bu mekan tuğla yerine sudan yapılmış duvarlarla çevriliydi ve bu da ona su altı tapınağı görünümü veriyordu.
“Uzun zamandır bu duruma hazırlanıyormuşsunuz gibi görünüyor.”
“Evet.”
Azize beni kanepeye oturttu ve kendisi için de bir bilgisayar koltuğu getirdi.
“Sana Gerileyen mi demeliyim?”
“Lütfen bana istediğiniz şekilde hitap etmekten çekinmeyin. Benim takma adım Undertaker.”
“Elbette, Undertaker. Benimle kaç kez görüştün?”
“Bu ikinci kez oluyor.”
“İkinci kez.”
Azize yumuşak bir sesle mırıldandı.
“O zaman, pratik olarak konuşursak, bu neredeyse ilk buluşmamız gibi. Önceki karşılaşmada hiçbir şey açıklamadığım için, değil mi?”
“Kesinlikle.”
“Muhtemelen açıklamam gereken çok şey var… Nereden başlamalıyım?”
“Öncelikle Takımyıldız hakkında sormak istiyorum. Tam olarak nedirler? Gerçekten aşkın varlıklar mıdırlar? Takımyıldızın temsilcisi siz misiniz?”
“...”
Azize dudaklarını büzdü. Cevap vermekte tereddüt ettiği için değil, kelimelerini dikkatlice seçmek istediği için.
(Düzeltici – Proks)
Sonunda konuştu.
“Takımyıldızlar… diye bir şey yok.”
“Onlar yok mu?”
“Hayır. Kurtuluşun Azize'si, Alplerin Fatihi, bunların hepsi sadece benim tek başıma yarattığım karakterler.”
Bu durum beni biraz şaşırttı.
Takımyıldızların kurgusal varlıklar olabileceği hipotezini kendim de düşünmüştüm. Ancak, karşımdaki kişinin tüm bu Takımyıldızları tek başına düzenlediğini hiç düşünmemiştim.
En azından altı kişinin bir arada çalıştığını düşünmüştüm.
“Bunu neden yaptın?”
“...”
Monitör lambalarından gelen mavi ışık oturma odasına hafifçe dağıldı. Küçük akvaryumlardaki balıklar mırıldanıyordu.
“Yaklaşık yirmi gün önce uyandım. O zamandan beri saç rengim değişti ve canavarlarla ilgili kabuslar görmeye başladım. Sadece bir fantezi olarak görmezden gelinemeyecek kadar canlıydı… Gerçekçi bir rüya gibiydi.”
Başımı salladım.
Gates patlamadan hemen önce dünyanın dört bir yanındaki sayısız Uyanmış'ın paylaştığı bir deneyimdi. Bir tür önsezi gibi.
“Nedense bunun gerçekten olacağına ikna olmuştum. Bu yüzden ne yapabileceğimi düşündüm. Sadece konserve yiyecek stoklamak veya şişelenmiş su toplamak değil, sadece benim yapabileceğim bir şey.”
Azize bana doğru baktı.
“Regressor. Hayır, Undertaker. Uyanmışlar güçlerini kazandıktan sonra bile toplumsal düzeni koruyacaklar mı?”
“Evet?”
“Uyanmışların yetenekleri dikkate değerdir. Sadece kendimi düşünün; sadece bir değil, iki, hatta üç tane olmak üzere, kavrayışın ötesinde güçler kazandım. Böyle bir güçle donatılmış insanlar kolayca birleşebilir, iyilik yapabilir ve en azından suç işlemekten kaçınabilir mi?”
Oturma odasının zemininde balık gölgeleri uçuşuyordu.
Sesi gölgelerin arasına sızdı.
Çocukluğumda aptalca bir hamama daldığım zamanki hissiyata benzer bir duyguya kapıldım. Karşı taraf o bakışla bu yerin derinliğini düşürüyordu.
“Bunun böyle olmadığına karar verdim.”
“...”
“Muazzam güce sahip biri ortaya çıkıp Uyanmışları toplasa, bu iyi olurdu. Ancak bu sayısız deneme ve yanılmayla dolu, zaman alan bir süreç. O zamana kadar Uyanmışlar farklı gruplar altında çoğalacak ve siviller umursamadan güç mücadelelerinde feda edilecek. Doğal olarak, insanlar daha fazla bölündükçe, Kapılarla başa çıkma yetenekleri azalacak.”
Doğru bir tahmindi.
Nitekim ülkelerin büyük çoğunluğu bu tür prosedürler sonucu çökmüştür.
Kore'nin bu kadar uzun süre dayanması tuhaf bir durumdu.
'Beklemek.'
O anda zihnimde bir varsayım şimşek gibi çaktı.
Azizenin simsiyah göz bebeklerine baktım.
Suyun altına girseler bile gözlerini bile kırpmayacak gibi görünen göz bebekleri.
“Mümkün değil?”
“...”
Hafifçe başını salladı.
“Cenaze levazımatçısı. Bir insan ne zaman suç işlemekten çekinir? Birisinin kendisini izlediğini hissettiği zamandır.”
“...Takımyıldız.”
“Evet.”
Gözlerimi şaşkınlıkla açtım.
Azize konuşmasını sürdürdü.
“Bir kişi suçlarını gizleyebileceğine veya örtbas edebileceğine inanırsa, kuralları kolayca çiğner. Ancak, her an, her yerde onları izleyen yüce bir varlık olduğunu hissederse, o zaman Uyanmış biri bile yanlış yapmaktan çekinir.”
“İnanılmaz.”
“Bu yüzden Takımyıldızı'nı yarattım.”
Sanki bir dizi zihinsel yumruk yiyormuşum gibi hissettim.
Constellation'ın, özellikle de 36. karşılaşmaya kadar beni uzun süre gözetlemiş olan “Kurtuluşun Azizesi”nin yalan olması yeterince şaşırtıcıydı. Ama tüm bunların tek bir kişinin kapsamlı planından doğmuş olması tamamen şaşırtıcıydı.
“Peki Takımyıldızı nasıl yarattın?”
“Yeteneklerim sayesinde. Durugörü ve Telepati kullanabiliyorum.”
Açıklanan yetenekleri şu şekilde özetlenebilir:
1. Durugörü: 1.000 km yarıçapındaki herhangi bir Uyanmış'ı istediği zaman gözlemleyebilir. Hatta seslerini bile duyabilir.
2. Telepati veya mesaj iletimi: Sesini algıladığı bir hedefe iletebilir. Mesajları metin biçiminde göndermek de mümkündür. Ancak bu durumda mesaj 140 karakterle sınırlıdır.
... Her iki yeteneğin de uygulama olanakları sonsuzdu.
Karşımdaki insana yenilenmiş gözlerle baktım.
Uygun koşullar sağlandığında, gelecekte Kore'de gelişecek (Samcheon) veya (Baekhwa) gibi bir loncayı yönetebilecek niteliklere sahipti.
“Dikkat çekici. Bu tür yeteneklerle, onları biraz daha belirgin bir şekilde uyandırsaydın, Uyanmışları toplamayı deneyebilirdin.”
“Ben de bunu düşündüm… İnsanların önünde ön planda yer alma konusunda gerçekten deneyimsiz ve çekingenim.”
“Ah.”
“Yapabileceğim şeyler arasında en iyisi olduğunu düşündüm. Gelecekte ne olacağını bilmiyorum ama… Yaşadığım sürece devam etmeye çalışacağım.”
Bu sözleri duyunca aklıma geldi.
Geçmiş karşılaşmaların anıları.
Dünya yıkımın eşiğine gelmeden hemen önce bile, Takımyıldız Kore'deki Uyanmışlara mesajlar göndermeye devam etti. Dört, yedi, on yıl sonra bile, Takımyıldız bozulmadan kaldı.
Uyanmışların bu bütünlüğü korumak için karşılaşmış olabilecekleri engelleri düşündüm. Çok sayıda zorluk olmalı.
Durugörü ve Telepati iyi yeteneklerdi ama savaşta doğrudan işe yaradıkları söylenemezdi.
Ayrıca Yongsan, tam önlerinde devasa bir Kapı bulunan bir savaş alanıydı. Çok sayıda grubun savaşa gireceği kritik bir noktaydı.
“...Ne düşünüyorsun? Gerileyen.”
Sayısız zorlukların üstesinden gelerek sonuna kadar ayakta kalmayı başaran Uyanmış, şimdi bana kaygı ve huzursuzlukla karışık gözlerle bakıyordu.
“Rolümü sonuna kadar yerine getirdim mi?”
“...”
İstemsizce yumruğumu sıktım. Zihnimden çeşitli düşünceler geçti.
Bir anlık sessizlikten sonra cevap verdim.
“Evet. Mükemmeldin. Ben bile, Gerileyen olarak, tamamen aldatılmıştım.”
“...”
“Sizin sayenizde, bu ülkedeki Uyanmışlar arasındaki suç oranı dikkate değer derecede düşüktü. Uyanmışların Kapılara yanıt vermek için birbirleriyle işbirliği yapması nispeten kolaydı. Çabalarınız boşa gitmedi.”
Sonuçta dünyanın sonunun gelmesini engelleyemedik.
Ama o anda, tıpkı şimdi olduğu gibi, Azize'ye dünyamızın sonunun yüzlerce farklı şekilde gelebileceğinden bahsetmedim.
En azından Saintess etraftayken, bu topraklarda Uyanmış üstünlüğünün hakimiyeti yoktu. Shinbul veya Revivalism gibi kaosa neden olan tarikatların nispeten daha az vakası vardı.
“...Gerçekten de şanslıyız.”
Cevabımı duyan Azize, sandalyesinde geriye yaslandı ve rahat bir nefes aldı.
Nedense o iç çekiş, uzun süre suyun altında yüzen ve sonunda köpüklü bir baloncuk çıkaran bir japon balığının sesine benziyordu kulağıma.
O günden sonra birbirimizle nasıl işbirliği yapacağımızı sıkı bir şekilde tartıştık.
Sanırım ilişkimiz bu noktada çoktan kurulmuştu. 36'sından 1183'üncü karşılaşmaya kadar, Saintess neredeyse her zaman güvenilir bir müttefik olmuş, arkamı kollamıştı.
“Sana ne diyeyim? Gerileyen… Sana öyle dersem, gerileyen kimliğin yanlışlıkla ortaya çıkabilir.”
Azize çenesini okşadı.
“Kahraman?”
Hemen elimi salladım.
“Hayır, kahraman biraz… Bana sadece Rahip deyin.”
Kahraman unvanıyla ilişkilendirilen utancın yanı sıra, beni hasta eden bununla ilgili bir akıl hastalığı da vardı. Bu tuhaf akıl hastalığından daha sonra bahsedeceğiz.
“Tamam, anladım. O zaman bundan sonra sana Bay Rahip diyeceğim.”
“Bu daha rahat ve güzel. Bu arada.”
Ayrılmak üzereyken sordum.
“Bu arada, sadece Durugörü ve Telepati ile bir Takımyıldızı taklit etmek imkansız değil mi? Aynı anda birden fazla kişiyi gözlemlemeniz ve mesaj göndermeniz gerekiyor. Başka bir yeteneğiniz var mı?”
“Ah, bu…”
Azize tereddüt etti, sonra hafifçe kıkırdadı.
“Bu bir sır. Sana sonra anlatırım.”
Ne yazık ki Azize'nin bahsettiği “sonraki” ifadesi 36. karşılaşmanın zaman çizelgesinde yer almıyordu.
Son sırrını ortaya çıkarabilmem için çok daha fazla karşılaşmaya ihtiyacım olacaktı.
5
Bu hikayenin bir de sonsözü var.
36. koşudan itibaren regresyona başladığım anda Saintess ile ittifak kurmak temel teknoloji ağacım haline geldi, neredeyse Go oyununda kale kurmak gibi.
Gerilemenin erken aşamaları dışında, Takımyıldızların bana daha önce yaptıkları gibi “sayısız el sıkışma isteği” göndermesi neredeyse hiç olmadı.
O günlerden birinde, bu gerçeği hafif nostaljik bir şekilde hatırlayarak vakit geçirdim.
134. Koşu sırasında uzun bir aradan sonra önüme bir mesaj penceresi çıktı.
(Sonsuz Şenlikler Operatörü yeni bir etkinliğin gerçekleşeceğini duyurur.)
Gözlerimi kırpıştırdım.
Takımyıldızının ismi çok yabancıydı.
Sonsuz Şenlikler? Yorumlandığında 'her şeyin sevincini yöneten' anlamına mı geliyor?
“Sanırım Azize can sıkıntısından şaka yapmış.”
Bu tarz mesajların bir kere geldiğini düşünerek pek de önemli bulmadığım için mesajı umursamadan geçiştirdim.
Birkaç gün sonra, Azize ile bir strateji toplantısında sordum.
Özellikle merak ettiğimden değil, toplantı sırasında konuyu kısa bir şekilde açmak için yazdım.
“Bu arada, birkaç gün önce neden aniden garip bir Takımyıldızı taklit ettin?”
“Ha?”
“Bir hafta önce. Sonsuz Eğlenceler Operatörü adı altında bir mesaj gönderdin. Biraz şaşırdım, Azize'nin bile hata yapabileceğini düşündüm. Bana başka bir Takımyıldız için yazılmış bir mesaj mı gönderdin?”
“Hmm?”
Azize başını eğdi.
“Ben hiç böyle bir mesaj göndermedim.”
“Gerçekten mi?”
“Sonsuz Şenliklerin Operatörü adında bir Takımyıldız bile yaratmadım.”
Omurgamdan aşağı bir ürperti indi.
Azize'nin yüzü sanki durumumu bilmiyormuş gibi sakinliğini korudu. En azından yalan söylüyor gibi görünmüyordu.
Bir anda etrafımdaki sıcaklığın düştüğünü hissettim.
“Yanlış mı okudunuz Rahip?”
“...”
Birdenbire sanki derin bir uçurumun kenarında duruyormuşum gibi hissettim, altımda hızla geçen dev bir gölge vardı.
...Bu dünyada hâlâ bilmediğim birçok gizem vardı.
(Düzeltici – Proks)
Yorum