Bir Regresörün Anıları Novel Oku
(Çevirmen – Jjescus)
(Düzeltici – Silah)
w
Bölüm 214
──────
Karşı XI
18
Bir de sonsöz var.
Gerçeğin döndüğü mevsim yazdır.
Yaz ışıl ışıldı.
Kılıçların her adımdan fışkırdığı bıçak cehennemi yok olmuştu. Sokaklara sızan ve insanların kalplerini eriten erimiş metal buharlaşmıştı.
Bir zamanlar bileğimde asılı duran gümüş zil bile gitmişti.
Ancak bu sezon veda edenler sadece bunlar değildi.
“Hmm…?”
“Ha? Neden çatıdayım…?”
İnsanlar ne olduğunu hatırlayamıyordu.
Ne Noh Doha, ne Sim Aryeon, ne de diğer yoldaşlar bunu başaramadı.
Meydandaki Regressor virüsü bulaşmış protestocular bile aynıydı. İnsanlar birbirlerine şaşkınlıkla bakıyor, rahat bir şekilde sohbet ediyor veya işyerlerine dönüyorlardı.
Sanki kısa bir rüyadan yeni uyanmış gibiydiler.
“Azize…?”
Belki de o rüya bir kabustu.
“Özür dilerim ama o kim…?”
267. turdaki Azize kaybolmuştu.
Gerçeklerden. ve hafızadan.
“Noh Doha, Yönetim Şefi. Gerçekten hatırlamıyor musun? Takımyıldızların varlığını?”
“Takımyıldızlar mı? Bunlar SG Net'te ara sıra duyurular yayınlarken kullandığınız takma adlar değil mi…?”
“Hayır. Kore Yarımadası'ndaki her Uyanmış'ı (Duyusal) ile gözlemleyebilen ve (Telepati) ile istediği zaman mesaj iletebilen biri var.”
Noh Doha kaşlarını çattı.
“Neyden bahsediyorsun? Bu hayal ettiğin bir tür süper güçlere sahip Uyanmış mı…?”
267. turdaki Azize'yi kimse hatırlamıyordu.
Benim (Zaman Mührü) ile aynıydı.
Kendini ve Nut'un alanını artık gerçekliği etkileyemeyecek gizli bir dünyaya mühürlemişti.
Böylece gece gökyüzünün tanrıçası asla benimle karışamayacaktı. Böylece gerilemem asla canavarca şeylerle lekelenmeyecekti.
varlığını bile soyutlamıştı.
“……”
Yaz geçti.
“Aman Tanrım. Yoldaş Genel Sekreter. Sadece bir rüyanın sakinleri olsak bile, bu imkansızdır. Gerçekte var olmayan birinin rüyalarına giremeyiz.”
Azizenin mühürlendiği gizli âleme geçmek için sayısız yol denedim.
ve her seferinde başarısız oldum.
Daha önce Nut avladığımda, geçemesem bile en azından cam bariyeri görebiliyordum.
Artık bu bile imkânsızdı.
Büyülü ayna, bir geçit olma işlevini yitirmişti.
Hangi yolu denediysem, Azize'nin uyuduğu gizli âleme yaklaşamadım.
“Yoldaş Genel Sekreter, sizin emrettiğiniz üzere Kore Yarımadası’nda yaşayan herkesin rüyalarını taradım, ancak anlattığınız özelliklere sahip kimseyi bulamadım!”
Ama böyle biri vardı.
“Her türlü kahveyi yapabilen ama hep hazır kahve isteyen biri.”
“ve gizlice bir kaşık tarçın eklerseniz daha da çok hoşuma giderdi.”
“Ayrıca sulu boya saçlı ve gözlü, sanki karada yürümek yerine suda yüzüyormuş gibi sessiz bir atmosfere sahip biri.”
“Dünyanın önemsiz şeyleriyle ilgilenmeyen, her zaman ifadesiz, insanların boş gevezeliklerine asla katılmayan, ama yine de başkaları uğruna uzlaşmaya hazır bir kişi.”
“Çok zeki biri.”
“Yürüyüş sırasında Jamsu Köprüsü’nden geçmeyi kim severdi?”
Böyle biri vardı.
“Hıh. Yoldaş Genel Sekreter! Altı yıldır tüm kaynaklarımızı kullandık ama hâlâ hiçbir izine rastlayamadık!”
Azize'nin Yongsan'daki evi bir şekilde harabeye dönmüştü.
Uygarlığın çöküşünden sağ kurtulan tropikal balıklar, yosunları temizlediği, özenle bakılan akvaryumlar, hepsi toza dönüşmüştü.
Her Çarşamba ders çalışmak için oturduğumuz masa gitmişti.
(Durugörü) ve (Telepati) olmadan Kore Yarımadası'nda kamu güvenliği hızla kötüleşti.
Uyanmış olanlar boşlukta kaybolduğunda.
– Doktor Jang.
– Bir imdat çağrısı var. Şimdi size yerini bildireceğim.
Bana o mesajları gönderen kişi gitmişti. Artık eskisi kadar hızlı bir şekilde insanları kurtaramıyordum.
Bu durum hiç kimseye garip gelmedi.
Yaz geçti.
Uyanmış olanlar yeteneklerini iyi bilmiyorlardı veya becerilerini nasıl güçlendireceklerini bilmiyorlardı.
('Büyük Kütüphanenin Kütüphanecisi' gerçek yeteneğinizi ortaya çıkarır.)
('Büyük Kütüphane Kütüphanecisi' size bir görev atar.)
(Görevi tamamladığınızda yeteneğinizi geliştirmek için iyi bir fırsat karşınıza çıkacak.)
Uyanmış olanları benim yerime gizlice yönlendiren kişi gitmişti. Artık insanlara eskisi kadar geniş bir şekilde yardım edemiyordum.
“En azından bir Takımyıldız beni gözetliyor” düşüncesi, ne yapılırsa yapılsın, insanların kafasından silindi.
“Hiç olmazsa dertlerimi Takımyıldız'a anlatabilirim” desteği de yüreklerinden silindi.
Bu durum hiç kimseye garip gelmedi.
Yaz geçti.
Sensiz dünya her geçen mevsimde cehenneme daha da yaklaşıyordu.
Ancak o zaman anladım.
Hafızamı sonsuza dek kaybettiğim 1. dönemeçten, 4. dönemeçten, regresör olarak ciddi bir şekilde yaşamaya başladığım 5. dönemeçten bugüne kadar.
Her an, dünyanın bir yerinde, sessizce yaşayan birileri vardı, insanları gözetiyordu.
En kötü olduğunu düşündüğüm anlar bile aslında en kötü anlar değilmiş.
Birçok hayat yaşamış bir regresörün bile hayat hakkında öğreneceği çok şey vardır.
Onun olmadığı bir dünyada yaşamaya hazır değildim.
Yaz geçti.
Artık bir sonraki aşamaya geçme zamanı gelmişti.
Aslında o zamanlar hiç kimseye açmadığım bir korkum vardı.
'Ya bir sonraki turda da Azize orada olmazsa?'
268. virajda Busan İstasyonu'nun bekleme salonunda uyandığımda hemen hediyelik eşya dükkânına koştum.
Her zaman mutlaka yağmaladığım eşyayı bulmaya gittim.
'Orada.'
9.900 won fiyat etiketine sahip ucuz hediyelik gümüş çan hala rafta duruyordu.
Zilimi bileziğime taktım ve aceleyle eğitim zindanını temizledim.
Eğer orada her Uyanmış insanı gözlemleyen 'birileri' olsaydı, sergilediğim olağanüstü yetenek karşısında kesinlikle meraklanırdı.
Daha sonra.
('Milli Kurtuluşun Azizesi' sizin bu başarılarınız karşısında şaşkına döndü!)
('Kızıl Atlı Efendi' sizin gücünüze meydan okuma arzusu hissediyor.)
('Alplerin Fatihi' sizin yaptıklarınıza dikkat ediyor.)
('Kırmızı Pelerinli Şansölye' yeteneklerinizden şüpheleniyor.)
Dizlerimin bağının çözüldüğünü hissettim neredeyse.
Nefes verdim. Kalbimde bir rahatlama hissi kabardı.
'vardır. …Evet, vardır.'
Sonunda anlaşıldı.
Zamanın akışından dışlanan tek kişi '267. Azize'ydi.
Sonunda, Azize'nin varlığı dünyadan silinmemişti. Belki de, yabancılaşmış bir tanrısal anomalinin rütbesine yükseldiği anda, önceki Azize'den tamamen ayrı bir varlık olarak muamele görmüştü.
Artık yoldaşlarıma 267. turda neler yaşandığını anlatabilirdim.
'Ama yapamam.'
(Çevirmen – Jjescus)
(Düzeltici – Silah)
w
Sıçrama!
Busan İstasyonu'ndaki tuvalete girdim ve yüzümü soğuk suyla yıkadım.
Şehrin suyu henüz kesilmemiş olduğundan, musluk suyu zihnimi boşaltmaya yetiyordu.
'Azizeye 267. turda başına ne geldiğini açıklayamam.'
'Eğer kendisinde böyle bir potansiyel olduğunu fark etseydi… Azize, tereddüt etmezdi.'
Elbette bir gün yine aynı şey olacaktı.
Bunu hayal etmek kolaydı.
Dünyanın yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kaldığı bir anda, Azize hiç tereddüt etmeden (Zaman Durdurma)'yı devreye sokar ve yine binlerce yılını yalnız geçirirdi.
'HAYIR.'
O yüzden ona söylemem mümkün değildi.
Tang Seorin'in durumu da buna benziyordu.
Tıpkı birikmiş ömrünün binlerce yılı aştığını fark ederse, en ufak bir tehlike belirtisinde açgözlü benliğinin rezervlerini kıracağını itiraf ettiği gibi.
Azize, böylesine güçlü bir kozun varlığını öğrendiği anda, her an yeniden tanrısal bir anomaliye dönüşebilirdi.
'Böyle bir şey olamaz.'
'Sırrı saklamalıyım.'
'Böyle bir şey bir daha asla olmamalı――.'
Çın.
İşte tam o an.
Bileğimdeki gümüş zil titriyordu.
“......?”
Bilinçsizce bir şey oldu.
Belki de farkında olmadan yüzümü yıkadıktan sonra avucumu banyo aynasına koymuşumdur.
'Ne?'
Başımı kaldırıp aynaya baktım. Islak yüzüm ve saçlarım aynanın yüzeyinde yansıyordu.
Ama benim bakışım onlara doğru değildi.
Avucum.
Aynaya değen avucumun içi.
'Soğuk.'
Nedense sadece avucumun değdiği yer garip bir şekilde soğuktu.
Sıcaklık açısından evet.
Tıpkı 15°C vücut ısısı gibi.
“......!”
Diğer elimle aynaya dokunmayı denedim. Ama gümüş zil olmayan elimle camı ne kadar yoklasam da aynı hissiyatı alamadım.
Ancak sol elimdeki gümüş zili tuttuğum elimle aynaya dokunduğumda 15 derecelik sıcaklığı hissettim.
'Ah.'
O oradaydı.
O burada.
“Aziz.”
Hiç şüphesiz.
“Azize, sesimi duyabiliyor musun?”
Onu duyamadım.
Artık onu göremiyordum. Öteki tarafa geçemiyordum.
Artık onunla konuşamıyordum. Seslerimizi değiştiremiyorduk. Aynı odada oturup birbirimizin nefes alış verişini hissedemiyorduk.
Burada geriye sadece bir anı kaldı.
ve aynanın diğer tarafında onu gördüğümde avucumu aynaya koyduğumda hissettiğim o hafif sıcaklık.
Belki de diğer tarafta o da benim gibi avucunu aynaya koymuştu.
Dünyayla birlikte sonsuza dek donmuş.
“......”
Ama bu kadarı yeterliydi.
'Sen var oldukça biz yine görüşeceğiz.'
Bir gericinin kaderi böyleydi işte.
Gerileyen biri olduğum için kelimelerle anlatılamayacak kadar minnettardım.
Bazıları için, gerileme virüsüne yakalananların haykırdığı gibi, bu kader cehennem olabilir ama benim için öyle olmadı.
Eğer bir kişi bu dünyanın sonsuza kadar tekrar ettiğini fark ettikten sonra hala hayata minnettar kalabiliyorsa, bunun nedeni büyük ihtimalle tekrar tanışmak istediği birinin olmasıdır.
ve bir insan sadece tek bir kavuşma için milyonlarca yaz mevsimini aşabilir.
“...Lütfen biraz daha bekleyin.”
Biz birbirimizin tam tersiydik.
Ben sonsuz akan zamanı yaşarken, Azize zamanın sonunda kalıyordu. Ben dışarıda dolaşmaktan zevk alırken, Azize odasındaki bir tanktaki balıkları sessizce izlemekten hoşlanıyordu.
Şimdi bizi bir ayna ayırıyordu.
“Gözlerimi kısa bir süreliğine kapatıp açtıktan sonra, o mevsime geri döneceğim.”
vııııııı.
Elimi yavaşça aynadan kaldırdım.
Bir an için aynanın yüzeyinde avucum ve parmak izlerim açıkça göründü.
――ve izler kaybolmadan hemen önce.
Kesinlikle gördüm.
Benimkilerle örtüşen izler. Benimkinden biraz daha küçük avuç içleri ve biraz daha ince parmaklar. Kısa bir süreliğine örtüşmelerinin görüntüsü.
Beyaz kelimeler.
-Evet.
-Yakında görüşmek üzere.
Anomali: 'Gecenin Tanrıçası, Nut.'
Takma ad: Yeraltı Dünyasının Hükümdarı, Ayna Dünyası, Yermerkezli Teori, Horus'un Gözü, Parmenides'in Ayı, Gerileme virüsü
Tehlike Seviyesi: Lv.5 Yabancılaşma Sınıfı
Şu anda avlanıyor.
-Tam tersi. Son.
(Çevirmen – Jjescus)
(Düzeltici – Silah)
w
Yorum