Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 75 – Simyacı (4)
“Sırları anlamak ister misin?”
“Evet.”
“...Ne?”
Arkamis tekrar ses çıkardı.
Gözleri şaşkınlıkla doluydu.
“Ancak...”
Ketal’den duyulan duygu.
Yaydığı aura ve güç açıkça insanüstüydü.
Onun bu gizemleri bilmediğine inanmak zordu.
“Sırları anlamak ister misin?”
“Bu farklı bir dil kavramı mı?”
Ketal başını eğdi.
Üç kez sorulması onu böyle düşünmeye sevk etti.
“Aura ve mana gibi şeylerden bahsediyorum. O gücü kazanmak istiyorum.”
“...Bir dakika bekle. Bir şeye bakayım.”
Arkamis gözlerini kapattı.
Ketal onu ilgiyle izliyordu.
“Birinin sırrını böyle mi anlıyorsun?”
“Çünkü bedende bir gizem var.”
Kişi belli bir seviyeye ulaştığında, karşısındakinin gizemli olup olmadığını hissedebiliyordu.
Ketal'in bedenini hissettiğinde kısaca konuştu.
Sonuç olarak bunu anlayabiliyordu.
Ketal'in hiçbir gizemi yoktu.
Arkamis'in göz bebekleri büyüdü.
“...Sen gerçekten insan mısın?”
“O zaman beni ne sandın?”
“Bir ejderha mı?”
“Bir ejderha mı?”
Ketal kaşlarını çattı.
“Sanırım bir yanlış anlaşılma oldu.”
Ketal ve Arkamis sohbet ediyorlardı.
Arkamis'in hikayesini dinleyen Ketal, onun çenesini okşadı.
“Ben de öyle bir aura mı yayıyorum?”
“İnsanlar senden korkmadı mı?”
“Onlar var ama...”
Görünüşünden korktuğunu sanıyordu ama görünen o ki hepsi bu değildi.
“Muhtemelen senden korku ve baskı hissedebildikleri için. Ancak, alıştıklarında bu o kadar güçlü olmayabilir. Ama ben bir elf'im, biliyor musun?”
Elfler doğanın varlıklarıdır.
Onunla uyum içinde yaşarlar.
Algılama yetenekleri insanlardan çok daha üstündür.
Arkamis, Ketal'e tuhaf bir bakışla baktı.
“Senden duyduğum aura… doğayla uyum içinde olan bir varlığın aurası değil.”
İnsan ne kadar güçlü olursa olsun, yine de bu dünyanın bir parçasıdır.
Sonuçta doğadan doğarlar ve doğayla birlikte yaşarlar.
Bu, insanlar için kaçınılmaz bir doğal düzendir.
Ama Ketal'den hissettiği şey farklıydı.
Doğal düzenin dışına çıkma.
Ketal'in verdiği his buydu.
“En azından bir insanın yayabileceği bir aura değil.”
Daha çok bir avcınınkine benziyor.
Arkamis bunları söylerken gözlerinde belirgin bir korku vardı.
“Bu yüzden mi beni ejderha sandın?”
“Ejderhalar uyum sağlayıcı değil, egemendir. Bu yüzden garip gelmedi.”
“Hmm.”
Ketal bir süre düşündükten sonra sordu.
“Bütün barbarlar böyle mi?”
“Eğer öyle olsalardı dünyaya hükmederlerdi.”
Arkamis hemen cevap verdi.
Anlamı hayır.
'Bu Beyaz Kar Alanı'nın bir özelliği mi?'
Acaba oradaki barbarların bir özelliği mi var?
Yoksa bu onun varoluşuna özgü bir özellik midir?
Cevap bilinmiyordu.
Beyaz Karlı Alan'ın barbarları dışarı çıkmazlar.
Ketal yumuşak bir sesle mırıldandı.
“Elfler bana bu yüzden mi saldırdı?”
“Ne? Elfler mi? Ne demek istiyorsun?”
Arkamis, Ketal'in sözlerine şaşırarak sordu.
Ketal uygun bir cevap vererek bir elf köyüyle karşılaştığını ve kendisine saldırdıklarını anlattı.
Hikayesini duyan Arkamis başını salladı.
“Onlara göre sen anlaşılmaz bir canavarsın. İnsanlar köylerine bir ayı girse saldırırlardı, değil mi? Aynen öyle.”
“Böylece?”
Ketal'in yüzü hafifçe asıldı.
Bu, onun gelecekte elflerle her zaman düşmanca bir ilişki içinde olacağı anlamına mı geliyor?
'Bu üzücü.'
“...Beklemek.”
Arkamis'in yüzü bir an düşündükten sonra sertleşti.
“O zaman sen...”
“Hayır. Yanlış anlaşılmayı çözdük ve bir konuşma yaptık. Özür olarak bunu aldım.”
Ketal cebinden kırmızı bir mücevher çıkardı.
Mücevheri gören Arkamis'in gözleri tavşan gözleri gibi kocaman açıldı.
“Dünya Ağacının Gözyaşı mı?”
“Adı bu mu?”
“Bunu nasıl, nasıl elde ettin?”
Arkamis mücevheri görünce gözle görülür bir şekilde telaşlandı.
Ketal açıkladı.
“Elf kraliçesiyle tanıştım. Bunu bana verdi ve beni bir gün kutsal alanlarını ziyaret etmeye davet etti.”
“Tapınak mı?”
Arkamis son derece telaşlıydı.
“Neden?”
“Şey… bunu yabancılara vermemek lazım.”
Bir an telaşlandıktan sonra sonunda kendini toparladı.
“Sanırım bu benim işim değil. Neyse, bunu almak elflere zarar vermediğin anlamına geliyor.”
“Ne olursa olsun.”
Ketal mücevheri cebine koydu ve konuştu.
“Ben insanım.”
Bu gerçek hiçbir zaman sarsılmayacak.
“Sizden istediğim simyadır. ve gizemleri kavramanızdır.”
“Hmm. Hmm. Anladım.”
Arkamis düşüncelerini toparladı.
Bu barbar gerçekten çok korkutucu ve ürkütücü ama o sadece basit bir barbar.
Bir insan.
Bu kadar yol geldikten sonra yalan söylemesinin hiçbir sebebi yok, o yüzden kesin gibi.
Üstelik kendisi bile bunun farkında olmadığı için, muhtemelen bu durum onun doğuştan gelen bir özelliğidir.
Buraya kadar düşünürken aklına bir fikir geldi.
'…O zaman korkmaya gerek yok?'
Bu barbar gizemleri bilmiyor.
Başka bir deyişle, o güçlü bir insan değil. Sırları anlamadan, güçlü bir gücü kavramak imkansızdır. Bu sağduyuydu.
'Daha güçlü olmak isteyen bir barbar!'
Bir sonuca vardı.
Sırları çözmek ve güçlenmek isteyen bir barbar.
Geriye dönüp baktığımızda, en başından beri böyleydi.
Ketal, ondan kendisine simyayı öğretmesini ve gizemleri anlamasına yardımcı olmasını istemişti.
Yalnız o korktu ve türlü kuruntulara kapıldı.
'Boşuna korkmuşum.'
Arkamis kendini toparladı.
Yüzünde bir gülümseme geri döndü.
“Hımm… tamam, tamam.”
Ketal, önyargısız bir şekilde, önemli sorunları olan bir insan değildi.
Tam tersine, onun mantıksız isteklerine kusursuz bir şekilde uymuştu.
Simyayı öğrenmek ve sırlarını anlamak için her şeyi yaptığını düşünmesi onu sevimli gösteriyordu.
Ona eğlence olsun diye ders vermek iyi bir fikir gibi geldi.
“Ben Arkamis, İmparatorlukla ilgilenen bir simyacıyım. Barbar. Sana bilmek istediğini öğreteceğim.”
Ketal, onun tavrındaki ani değişikliği fark etti.
'Bana biraz tepeden bakıyor.'
Ama önemli değildi.
Önemli olan istediğini elde etmekti.
Yanlış anlaşılma giderildi.
Ancak yeni bir yanlış anlaşılma ortaya çıktı.
Konuşma, üst üste yığılan yanlış anlamalarla devam etti.
* * *
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
“Yani gizemleri anlamak istiyorsun. Onları anlamaya çalıştın mı?”
“Evet. Ama hiçbir şey hissedemedim.”
“Başlangıçta tek başına yapmak zordur. Sana yardım edecek birine ihtiyacın var.”
Yetenekli bir kişi tek başına sırları kavrayabilir ama bu genellikle imkansızdır.
Genellikle daha önceden ilerlemiş birileri onlara rehberlik eder.
Fakat Ketal başını iki yana salladı.
“Birisi vardı. Ama işe yaramadı.”
“vardı mı? Kimdi?”
“Bir Kılıç Ustası.”
“...Ne?”
Arkamis durakladı.
“Bir Kılıç Ustası mı sana rehberlik etti?”
“Bir sorun mu var?”
“Hayır, tam olarak değil.”
Kılıç Ustası, bir krallıkta bile nadir bulunan bir varlıktır.
Bunlar inanılmaz derecede güçlü, nadir ve buna göre muamele görüyor.
Genellikle tanışabileceğiniz biri değillerdir.
Böyle bir varlık bir barbarın gizemleri anlamasına yardımcı olmuş olabilir mi?
Bu anlaşılmaz ifadeyi düşünen Arkamis bir sonuca vardı.
'Kendisini kılıç ustası olarak tanıtan sahte bir adam tarafından kandırılmış olmalı!'
Ketal sırları bilmiyor.
Eğer üst düzey bir savaşçı aura yayıyorsa, onu bir Kılıç Ustası ile karıştırmak mümkün olabilir.
Üst düzey savaşçılar hiçbir şekilde zayıf değildir, ancak bir Kılıç Ustası ile aralarındaki fark çok büyüktür.
Muhtemelen üst düzey bir savaşçı tarafından aldatılmıştı.
Arkamis, Ketal'e anlayışlı bir bakışla baktı.
“Bakayım. Otur şuraya.”
“Mümkün mü? Bir Kılıç Ustası bile bunu yapamaz.”
“Beni kim sanıyorsun? Ben bir simyacıyım. Bu alanda çok daha üstünüm, tamam mı?”
Gerçek bir Kılıç Ustası olsa bile kaybetmezdi.
Ketal, onun sözlerini ilginç bularak oturdu.
“O zaman lütfen.”
Ketal gözlerini kapattı.
Arkamis ihtiyatla yaklaşıp elini Ketal'in sırtına koydu.
“Öf.”
ve istemeden bir inilti çıkardı.
'Sağlam.'
Çok fazla kas olduğu için güçlü hissetmiyordum.
Saf anlamıyla sağlamdı.
Yüksek mukavemet ve sertliğe sahipti.
Bu bedenin gerçekten etten yapılıp yapılmadığından şüphe ediyordu.
Arkamis bir an şaşırdı, gözlerini kapatıp odaklandı.
Manası Ketal'in bedenine doğru uzanarak gizemlere giden yolu aradı.
ve çok geçmeden Ketal'in bedeninde gizemin yolunu bulamayacağını anladı.
“Ha?”
Zihnini daha da yoğunlaştırdı.
Manası onun bedeninin derinliklerine işledi.
Ama göremiyordu.
Ona ulaşamadı.
Bu, dibi görünmeyen bir okyanusun derinliklerinde belirli bir balığı bulmaya çalışmak gibiydi.
Uzun bir arayıştan sonra nihayet elini çekti.
Ketal, Arkamis'e umutlu gözlerle baktı.
“Ne oldu?”
“...Bulamıyorum.”
Arkamis'in yüzü şaşkınlıkla doluydu.
Ketal'in bedeninde gizemin yolunu bulamıyordu.
'Bu nedir?'
Bunu hiç hissedememek beklenmedik bir şeydi.
Ketal'in yüzünde hayal kırıklığı okunuyordu.
“Bu imkansız mı yani?”
“Sadece şunu söyleyeyim, büyücüler için bile bu imkansız. Onların dahili olarak doğrulama yapmaları gerekiyor ve sen bunu bile yapamazsın.”
Gizemi hiç hissedememek onun için bir ilk oldu.
“Bu, gizemi asla öğrenemeyeceğim anlamına mı geliyor?”
Bir simyacı ve bir kılıç ustası gizemin yolunu bulamadılar.
Bir büyücü için de aynı şeyin geçerli olacağını söyledi.
Bir fantezi dünyasına gelip sırrını öğrenememek çok üzücüydü.
Ketal depresyona girdi.
“Bu değil.”
Arkamis başını iki yana sallayarak kendinden emin bir şekilde konuştu.
“Beni kim sanıyorsun? Ben bir simyacıyım. Sırrı bilmeyenleri süper insanlara dönüştürdüm.”
Ketal'in durumunda bile, bu tamamen imkansız değildi.
“Gizem yolu bedeninizde var olmalı, böylece onu aktive edecek bir katalizör yaratabiliriz. Bu şekilde birçok kişinin gizemi anlamasına yardımcı oldum. İmkansız değil.”
“Ah!”
Ketal'in gözleri parladı.
“Bu mümkün mü?”
“Mümkün. Sadece bir zahmet.”
Normalde reddederdi.
Hiçbir tazminat ödemeden böyle zahmetli bir iş yapmanın hiçbir mantığı yoktu.
Ama bu sefer farklıydı.
O bir simyacıydı.
Güç sahibi olan değil, araştıran biriydi.
O vücut özeldi.
Daha önce hiç görmediği bir anormallikti bu.
Araştırmaya değerdi.
Arkamis'in gözleri ilgiyle parladı.
Başını salladı.
“Tamam. Sana yardım edeceğim.”
“Teşekkür ederim!”
Ketal parlak bir şekilde gülümsedi ve Arkamis'in elini tuttu.
“Çok teşekkür ederim! Yardımıma ihtiyacınız olursa bana haber verin. Yardımcı olmaktan mutluluk duyarım!”
“Tamam, tamam! Elimi bırak!”
Arkamis elini geri çekti, yüzü kızarmıştı.
Yüzeysel olarak bakıldığında, masum bir durumda bir erkeğin elini tutmaktan endişe eden bir kadın gibi görünüyordu ama gerçek farklıydı.
'Neredeyse refleksif olarak saldırdım.'
Ketal'e ilişkin algısı değişmiş olsa da hissettiği korku hissi kaybolmamıştı.
Bir an sanki etçil bir hayvanın üzerine atladığını hissetti.
Heyecanlı yüreğini yatıştırıp konuştu.
“Yöntem basit. İçinizdeki gizem yolunu gizemle doldurmak için bir katalizör kullanıyoruz. Ondan sonra, onu dolaştırmaya yardımcı olacağım. Sonunda bir katalizöre ihtiyacımız olacak… ancak bunun için gereken malzemeler oldukça pahalı ve nadir.”
“Bunu Milena'ya sorsak olmaz mı?”
“Bu kadar kolay mı sanıyorsun?”
Arkamis homurdandı.
Malzemelerin istenmesinin sebebi Ketal'in kişisel ihtiyacıydı.
Milena'ya katalizör malzemelerini sorsaydı, Milena bunun nedenlerini ve gerekliliğini araştırırdı.
Bu süreçte sık sık reddedilmişti.
'Yani kişisel kullanım için, Arkamis. Seni desteklerken, bu tür anlamsız çabaları finanse etme niyetim yok. Eğer arzu ettiğin buysa, lütfen önce daha kullanışlı bir eser yarat ve sonra konuşabiliriz.'
Arkamis istemsizce ürperdi.
Milena'nın o zamanki soğuk gözleri hâlâ hafızasındaydı.
Arkamis bunları düşündükten sonra birden gülümsedi.
“Ketal, buna ihtiyacın var, değil mi?”
“Evet.”
“Milena'yı kendin ikna etmeye çalış. Kim bilir? Onunla iyi bir ilişkiniz var gibi görünüyor, o da aynı fikirde olabilir.”
Ketal başını salladı.
Daha sonra Milena'nın yanına giderek katalizörün amacını ve gereken malzemeleri anlattılar.
Malzemelerin her biri son derece pahalı ve nadirdi.
Akasha ailesi için bile bunlar önemli bir yüktü.
Bunlar, sadece tanışıklıkla kolayca devredilebilecek şeyler değildi.
Arkamis, Milena'nın bunu reddedeceğini ve Ketal'e soğuk bir şekilde bakacağını doğal olarak düşündü.
Bunun gerçekleşmesini sabırsızlıkla bekliyordu.
Milena hafif bir şekilde konuştu.
“Anlaşıldı. Ketal'in ihtiyacı olduğu için, sizin için alacağım.”
“.......”
“Arkamis? Neden bana bu kadar incinmiş bir bakışla bakıyorsun...?”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum