Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 60 – İnsan mı? (6)
“Bu ne çılgınlık!”
Aaron inanmaz bir haldeydi.
“Ne yapmaya çalışıyorsun?”
“Açıkça belirttiğimi sanıyordum. Dürüst bir konuşma yapalım.”
“Bu şeylerle bir konuşma yapmak mı istiyorsun?”
“Sorun ne? Kraliyet şatosunda zaten bolca konuşma yapmadın mı? Biraz daha olsa fena olmazdı.”
Ketel omuz silkti.
“Yayılan hastalıklar gibi değiller. Onlara yakın olmak sorun değil.”
“Ama o canavarlarla sohbet etmek. Aklını mı kaçırdın?”
“Lord Aaron? Ne diyorsun!”
Şövalye şaşkınlıkla haykırdı.
Ketel onu görmezden gelip devam etti.
“Ne olursa olsun, yapmanız gereken bir şey bu.”
“Canavarlarla konuşmak mı?”
“Denian Krallığı'na gidiyorsun. Krallarıyla tanışmayı ve işbirliği talep etmeyi planlıyorsun. Onlardan seni kurtarmalarını istiyorsun.”
“Evet, doğru.”
“Yani, Denian Krallığı'nın Lutein Krallığı ile çatışmaya girme olasılığı yüksek. Denian'ın bu riski üstlenmesi için bir neden var mı?”
“Denian Krallığı krallığımızla dosttur. Prenses çocukluğunda bile onlarla tanışmıştır.”
“Ama o kral değil, prenses.”
Elene krallığın hükümdarı değil.
“Sizin sözlerinize dayanarak milletlerini tehlikeye atmalarının sebebi nedir?”
Aaron tekrar konuşmadan önce sustu.
“Onlar insan değil, canavarlar. İnsanlık için bir tehdit. Bu yüzden…”
“Kanıt nerede?”
Aaron'un ağzı kapandı.
Ketel kıkırdadı.
“Denian kralıyla tanışıp ona ölüm korkusuna karşı bağışıklık kazandıklarını, hayata geri dönebileceklerini söylediğinde, buna inanacağını mı düşünüyorsun?”
“Ancak....”
“Elbette, sözlerinize inanıyorum. Ama kralın inanmak için hiçbir nedeni yok.”
Yani güven sağlamak için delile ihtiyaçları vardı.
Ama hepsi bu kadar değildi.
“Her şeyden önce intikam peşindesin.”
Elene başını salladı.
Onun arzusu, krallığını yutan bilinmeyen varlıktan intikam almaktı.
“Düşmanı yenmek için önce düşmanı anlamalısın. Düşman hakkında hiçbir şey bilmezken nasıl intikam alabilirsin?”
“Ah.”
Elene'nin gözleri titredi.
Geçerli bir noktaydı.
Onların nasıl varlıklar olduğunu biliyordu.
Ama ne istediklerini, krallığına neden geldiklerini bilmiyordu.
Kule Efendisi kıkırdadı.
'Bütün bunları hesaplayıp şövalyeyi buraya mı getirdin?'
Beyaz Snowfield'da neler var?
Sadece akıllı olmak meselesi değildi.
Ticaret ve değer kavramlarını iyi anlamakla ilgiliydi.
Sadece maddi şeylerin ötesinde, bilgi ve birikim ticareti bile.
Dışarıda geçirdiği kısa sürede öğrendiği bir şey değildi bu.
O kadar tanıdıktı ki, sanki bu hareketleri sık sık yapıyordu.
Merakım kontrol edilemez bir şekilde arttı.
ve Ketel'in itirazı yoktu.
“Onu tanıyor musun?”
“...Evet.”
Mavi-Yeşil Tarikat'ın en genç şövalyesiydi.
Adı Farman'dı.
Bazen onu antrenman yaparken izlerken, gözleri onunla buluştuğunda kızarıp bakışlarını kaçırıyordu.
Elene bunu oldukça sevimli buldu.
Ama o bile sonunda canavarlara yenik düştü.
“Üzücü. Tanıdığım tüm insanların kaybolduğunu bilmek.”
“Prenses! Buradayım! Herkes kayboldu derken ne demek istiyorsun!”
“Kapa çeneni.”
Elene sert bir şekilde söyledi.
Şövalyeye bakan gözlerinde düşmanlık vardı.
“Onu taklit etmeye cesaret etme. Seni öldürmek istiyorum.”
Elene alaycı bir tavırla güldü.
“Ah. Sen de mi ölemezsin? Bu bir tehdit bile değil.”
“Hayır. Ben canavar değilim!”
Ferman bağırdı.
“Prenses! Her şeyi hatırlıyorum! Sıcak yaz günleri. Eğitimimizi ağaç gölgesinde izlediğin zaman! Komutana kılıç kullanıp kullanamayacağını sorduğun zaman! Komutan tehlikeli olduğunu söylediğinde ağlayıp öfke nöbeti geçirdiğin zaman! Ayrıca, gecenin bir yarısı gizlice mutfağa gidip koca bir jambon yediğin zaman....”
“S, sus!”
Elene'nin yüzü kıpkırmızı oldu.
Dişlerini gıcırdattı.
“...Anılarıma dokunma, hafıza yiyen canavar.”
“Hayır. Gerçekten. Neler oluyor.”
Şövalyenin yüzünde sanki haksız yere suçlanmış gibi şaşkın bir ifade vardı.
Kule Efendisi çenesini okşadı.
O, gizlice mana açığa çıkardı.
Şövalyenin vücudunda mana akıyor, onun bir sahtekâr olup olmadığını belirliyordu.
ve sonuca varıldı.
Karşılarındaki şövalye insandı.
Bedenin içinden geçen mistik akış yolu.
Damarların şekli.
Kemiklerin yapısı.
Hepsi insandı.
Kemikleri ve damarları taklit etmek mümkün olsa da, mistik akışın yolunu taklit etmek mümkün değildir.
Hangi açıdan bakarsanız bakın, karşılarındaki şövalye bir insandı.
'Bu da ne böyle?'
Kule Efendisi düşünürken, Elene hayal kırıklığına uğramış bir ifadeyle mırıldanıyordu.
“Farman. Endişelenme. İntikamın yerine getirilecek.”
“Hayır. Ben gayet hayattayım!”
Şövalyenin yüz ifadesi adaletsizliğin ifadesiydi.
Elene ona sert sert baktı.
“O zaman bana cevap ver. Buraya nasıl geldin?”
“Şimdi geldim...?”
“Ne demek istiyorsun!”
“Nasıl diye sorsanız bile...”
Şövalye şaşkın görünüyordu, ne dediğini anlamıyordu.
Elene'in duyguları, onun yüzüne baktıkça daha da yoğunlaştı.
Karşısındaki şövalye, tüm krallığı yutmuş bir canavardı.
O, onun düşmanıydı.
Duygularını kontrol etmek zordu.
“O uzak krallığın şövalyeleri beni nasıl takip ettiler? Hiçbir takip yoktu. Bu kısım doğrulandı.”
“Biz Mavi-Yeşil Şövalyeleriz. Kraliyet ailesini koruyoruz. Prensesin nerede olduğunu nasıl kaçırabiliriz?”
“Şu lafları etmeyi bırak!”
Hançerini çekip şövalyenin boğazına dayadı.
“P-Prenses?”
Şövalye şaşkına dönmüştü.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Gözlerinde ölüm korkusu yoktu.
Elene sırıttı.
“Seni burada öldürsem bile, aynı şekilde, aynı kıyafetleri giyerek geri döneceksin, değil mi? Neden normal insanlar gibi ölmüyorsun?”
“Ö-Önemli değil. Biz canavar değiliz. Biz insanız. Yanılıyorsun, Prenses.”
Şövalye aynı sözleri papağan gibi tekrarladı.
Hikayenin bir mantığı yoktu.
“Biz insanız. Prenses. Lütfen gerçekle yüzleş.”
Farman acıyan bir ifadeyle söyledi.
Elene'nin ifadesi daha da sertleşti.
“Bana deliymişim gibi bakma! Deli olan sizsiniz! Ben değilim!”
Prenses derin bir nefes aldı.
“Niyetini biliyor musun? Babamı, annemi yutacaksın ve sonunda beni değiştireceksin. Beni de ölümsüz bir canavara dönüştüreceksin. Beni güldürme! Bana bunun olacağını mı düşünüyorsun?”
Şövalyenin içini öfke kapladı.
Bir fırsat görmüş gibi hemen konuşmaya başladı.
“H-Hayır. Bu doğru değil! Böyle bir şey olmayacak!”
Elene durakladı.
Fırsatı değerlendiren şövalye, hemen konuşmaya başlar.
“Çünkü Prenses ve Aaron bunu istemez! Şimdi veya gelecekte olmayacak! Bu kısım hakkında endişelenmene gerek yok!”
“...Ne demek istiyorsun?”
“Kelimenin tam anlamıyla, sadece bu…”
“Bütün krallığı yutmuş olsan bile, Aaron ve ben canavara dönüşmeyecek miyiz? Çünkü bunu istemiyorsun?”
“Aynen dediğim gibi… ama…”
“Bu ne saçmalık?”
Prenses şövalyenin sözlerini anlamadı.
Ancak Ketal ve Tower Master farklıydı.
İfadeleri hafifçe değişti.
Hikaye bundan sonra devam etti ama bir sonuca varılamadı.
Şövalye hala insan olduğunu iddia ediyordu.
“Bir sonuca ulaşılamadı.”
Elene içini çekti.
Ketal hafif bir şekilde konuştu.
“Ama endişelenme. varlığının kendisi kanıttır. Onu yanımıza alırsak, Denian Krallığı onu kabul edecektir.”
“Evet. Çok teşekkür ederim, Ketal. Biz de bundan habersiz taşındık.”
Elene, Ketal'a baktı.
Gerçekten çok büyük bir insandı.
Onun uğruna krallığa ve canavarlara karşı koyuyordu.
Adamın fiziği bir kahramanınki gibiydi.
Ona bakmak bile kalbinin daha hızlı atmasına sebep oluyordu.
Tam olarak anlamasa da bu, aşka yakın bir duyguydu.
Elene beklenmedik bir şekilde utanarak derin bir şekilde eğildi.
Ketal baltasına bakıyordu.
Balta inanılmaz derecede temizdi.
Sanki hiç savaşta kullanılmamış gibiydi.
Ama bu baltayı çok sayıda şövalyeyi öldürmek için kullanmıştı.
Ketal baltadaki kanı hatırladı.
Anlamı basitti.
Baltanın üzerindeki kan kendiliğinden kaybolmuştu.
“Bir sorum daha var.”
“Evet?”
Elene, Ketal'ın sözlerine baktı.
“Kendinizi insan olarak görüyor musunuz?”
“Bu çok açık değil mi?”
Elene'nin ifadesi neden böyle bir şey sorduğunu sorgular gibiydi.
“Onlar gibi değiştiğimden endişeleniyorsanız, endişelenmenize gerek yok. Ben insanım. Giysilerimi bile onlar gibi yenilemedim ve buraya gelmek çok zordu.”
Elene elini salladı. Giysileri düzgün yıkanmadığı için yırtık pırtık bir haldeydi.
“Ben insanım. Endişelenmeyin.”
“Böylece?”
Ketal mırıldandı.
* * *
Yollarına devam ettiler ve sonunda ormanın sonuna ulaştılar.
Bir yol belirdi.
Elene'nin gözleri parladı.
“Sonunda.”
Birkaç saat içinde sınıra ulaşacaklardı.
Onlar geldi.
Elene titreyen köprüye gücünü koydu.
“Prenses.”
ve iple sürüklenen şövalye şikâyet etti.
“Gerçekten geçmeyi mi düşünüyorsun? Sen Lutein Krallığı'nın ilk prensesisin. Böyle bir prensesin başka bir ülkeye geçmesi düşünülemez. Bu, bu…”
Elene cevap vermedi.
Şövalye, onun açıkça gösterdiği aldırmaz tavır karşısında başını iki yana salladı.
İleriye doğru hareket ettiler.
Normalde şövalyelerin çıkıp yolu kapatması gerekiyordu.
Ama kimse dışarı çıkmadı.
Elene bunu tuhaf buldu.
“Pes mi ettiler?”
“Şart değil.”
Ketal durdu.
Hiçbir şeyin olmadığı ileri doğru baktı.
“Çıkmak.”
“...Görünmezlik büyüsünün tespit edildiğine dair hiçbir belirti yoktu.”
“Görüşünüzü kapatırsanız saklanmanın anlamı nedir? Doğa, orada bir şeyin olduğunu gösteriyor.”
“Doğa ha?”
Boşluktan bir ses geldi.
“Basit bir sezgiden bahsetmiyorsunuz gibi görünüyor. Bunu rüzgarın akışıyla hissetmişsiniz gibi görünüyor.”
Çok geçmeden vızıldayan olayların yanı sıra gizli bir şey daha ortaya çıkmaya başladı.
“Bir barbardan şikayetçi oldu, ben de ona sağlam bir tokat attım ama değdi sanırım.”
“Görünmezlik büyüsü.”
Ketal, olay yerine ilgiyle baktı.
Sadece görünüşünü gizlemek değildi mesele.
Gerçekten hiçbir şey hissedilmiyordu.
Ortamı hissederek varlığını fark etmiyordu, hiçbir varlığı hissetmiyordu.
Sihir gibiydi.
ve bu da hakkıyla yapıldı.
Rakibinin kıyafeti ona beklentileri konusunda güven veriyordu.
Ketal heyecanını bastırarak ağzını açtı.
“Siz bir büyücüye benziyorsunuz, sizi tanıtmamı isteyebilir miyim?”
“Seni hiçbir şey durduramaz.”
Uzun sakallı yaşlı bir adamdı.
Üzerinde bol bir cübbe ve başında sivri bir şapka vardı.
Bir elinde tahta bir asa tutuyordu.
“Ben Adamanth Lagesh, Çok Renkli Mücevherler Okulu'na aitim ve Lutein Krallığı'nın Baş Büyücüsüyüm. Her şeyi açıklamaya geldim.”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum