Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 59 – İnsan mı? (5)
Ketal bu sözlere tepki gösterdi.
“Yasak Topraklar mı?”
“Evet. İnsan bilişinin ötesinde bir yer. Çarpık bir yer. Oradaki iğrençlikler kesinlikle bu tür anormallikler sergileyebilir.”
Elene kendinden emin bir ifadeyle konuştu.
Ketal düşündü.
'Acaba bu yüzden mi ortaya çıktı?'
Dışarı çıktığından beri uykuda olan görev penceresi aniden belirdi.
Yasak Topraklar'la bir ilgisi var mıydı?
Ama Harun acı bir tebessümle konuşuyordu.
“Bu imkansız, Prenses. Bunu sana daha önce söylemiştim.”
Sanki onu nazikçe düzeltmek ister gibi konuşuyordu.
“Yasak Topraklar’ın varlığı bu dünyada ortaya çıkamaz.”
“Hmm?”
Ketal yine tepki gösterdi.
Meraklı bir ifadeyle sordu.
“Ne demek onlar ortaya çıkamazlar? Bu bir tür ilahi karar mı?”
“Hayır. Mesele o değil. Büyükler, Yasak Topraklar'ın varlıklarını kötü niyetli varlıklar olarak tamamen dışlarlar.”
Aaron sanki basit bir gerçeği dile getiriyormuş gibi sakin bir yüzle konuşuyordu.
“Basit. Yasak Topraklar'ın varlıkları bir kez bile dışarıda görünmedi. Uzun zaman önce Yasak Topraklar'ın doğuşundan beri.”
“Ah.”
Ketal anlamış gibi mırıldandı.
“Bu deneyim ve tarihe dayalı bir hipotez.”
“Bu varlıklar o kadar yabancı ve güçlü ki, eğer yapabilselerdi dışarı çıkmamaları için hiçbir sebep olmazdı. Ancak Yasak Topraklar'ın varlığına dair hiçbir kayıt yok. Bu mantıklı bir hipotez. Dahası, bu teoriyi destekleyen kanıtlar var.”
“Kanıt?”
“Eski bir imparatorun hikayesi.”
“Aha.”
Ketal başını salladı.
“Biliyorum. Beyaz Kar Alanı'na meydan okuyan ve yenilen eski imparatordan mı bahsediyorsun?”
“Evet. Karlı alandan zar zor kaçarak, orada var olan varlıklardan bahsetti.”
Buzdağlarını yutan beyaz yılan.
Depremlere neden olan beyaz ayı.
Okyanusu kirleten iğrenç bir fare.
ve Dediki,
Beyaz Kar Alanı'ndaki en tehlikeli şey o canavarlar değildi.
İnsanlardı.
Göğüslerinde yara izleri olan gri barbarlar.
“Nasıl hayatta kaldıkları bilinmiyor, ancak Beyaz Kar Alanı'nda insanlar var. Eğer dışarı çıkabilselerdi, çoktan dışarı çıkıp dünyayı etkilemez miydiler? Sıcak kıta, dondurucu kar alanından çok daha yaşanabilir.”
“Bu doğru.”
Ketal, pek fazla yorum yapmadan aynı fikirdeydi.
Hikayeyi dinlerken Elene birden bir şey hatırladı ve Ketal'a baktı.
“Ketal, senin de saçların gri değil mi?”
“...Bunu bir düşün.”
Gri saçlı bir barbar.
Göğsündeki yara izi doğrulanamadı ama bunun dışında imparatorun efsanesindeki barbarların özelliklerine uyuyordu.
Ketal gülümseyerek konuyu değiştirdi.
“Bu arada hikayeyi duyunca bir şey meraklandım.”
Dışarı çıktığından beri merak ettiği bir şey vardı; birçok Yasak Topraklar olduğunu duymuştu.
“İmparator kıtayı fethetti, değil mi? Beyaz Kar Alanı'nın dışında başka Yasak Topraklar'ı da fethetti mi?”
Ketal, Beyaz Kar Alanı'ndayken Yasak Topraklar'ın yalnızca Beyaz Kar Alanı'nı ifade ettiğini düşünüyordu.
Ancak dışarı çıktığında bir hayli Yasak Topraklar olduğunu gördü.
Doğal olarak böyle bir soru da akla geldi.
“HAYIR.”
Aaron başını salladı.
“Beyaz Kar Alanı en eski Yasak Topraklar'dan biridir. Mevcut Yasak Topraklar'ın çoğu imparatorun zamanında mevcut değildi.”
“Ah?”
Ketal'in gözleri ilgiyle parladı.
“Yasak Topraklar yeni mi ortaya çıktı?”
“Evet.”
“ve bunun nedeni bilinmiyor.”
“Eğer bilinseydi, düşman ülkelerde Yasak Topraklar'ı yapay olarak yaratırlardı. Kimse bilmiyor. Aslında, kraliyet başkentlerinde Yasak Topraklar ortaya çıktığı için yok olan bir krallık vardı.”
Aaron hafif bir şekilde konuştu ve devam etti.
“İmparator zamanında sadece birkaç tane Yasak Toprak vardı.”
Sadece Beyaz Kar Alanı değildi.
Primatların yaşadığı derin deniz ve dünyanın sınırı gibi Yasak Topraklar.
“Ama onlara yaklaşmak çok zordu. Öte yandan, Beyaz Kar Alanı kıtanın merkezindeydi, bu yüzden muhtemelen önce en yakın olanla ilgilenmeyi düşündü.”
“İşte hikayenin arka planı bu, ha?”
Ketal merakla çenesini sıvazladı.
“Neyse… birçok Yasak Toprak var ve çok uzun zamandır varlar. Ama hiç kimse, Beyaz Kar Alanı'nın barbarları bile, dışarı çıkmadı. Yasak Topraklar'daki varlıkların, onları dışarı çıkmaktan alıkoyan bir yasayla bağlı olduğu varsayılıyor. Bu yaygın bir hipotez.”
“Ama Aaron, biliyorsun. Dünya son zamanlarda tuhaf.”
“O...”
Aaron, Elene'nin sözlerine itiraz edemedi.
Dünya çarpıtılıyordu.
Daha öncekinden tamamen farklı bir yöne.
Her yerden tuhaf söylentiler geliyordu.
Bu söylentilerin onda biri bile doğru olsa, ortada kesin bir çarpıtma var.
“Prenses'in bahsettiği çarpıtmanın Yasak Topraklar'ı da etkilediğini mi söylüyorsun?”
“Mümkündür. O zaman krallığı yutan çarpıtma da açıklanmış olmaz mı?”
“Bu… yani evet.”
Harun sustu.
Ketal mırıldandı,
“Korkunç şeyler mi çıkıyor? Bu iyi değil.”
Kule Efendisi bilmeden Ketal'e baktı.
Ketal'in ifadesi çok ciddiydi.
Ne söyleyecekse sessizce ağzını kapattı.
“O zaman Yasak Topraklar'ın anormalliği bu mu?”
“...Bir olasılık var. İnkar edilemez.”
“Hmm.”
Beyaz Kar Alanı'nın yanı sıra başka Yasak Topraklar da vardı.
Ketal başını eğdi.
'Bu farklı bir şey.'
* * *
Krallıklarını örten şey Yasak Topraklar'ın varlığı olabilirdi.
Hikaye çözüldü.
Ama bu hiçbir şeyi değiştirmedi.
İlerlemeye devam etmeleri gerekiyordu.
Geriye kalan mesafe ise yaklaşık üç günlük bir mesafeydi.
Adımlarını hızlandırdılar ve şövalyelerin saldırıları devam etti.
“Prenses'i geri verin!”
“Git onu kendin bul.”
Ketal baltasını salladı.
Şövalyelerin başları ve gövdeleri ayrıldı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Nasıl olsa tekrar hayata döneceklerdi, daha fazla tereddüt etmeye gerek yoktu.
Cesetlerin yanından geçerken Elene mırıldandı,
“...O yüzü hatırlıyorum. Onu bununla üç kez öldürdüm.”
“Onlar her zaman yara almadan geri döndüler.”
“Bu lanet olası canavarlar. Tanıdığım yüzleri taklit etmeye, anıları yutmaya ve krallığımızı yutmaya cesaret ediyorlar…!”
Elene'nin gözleri öfkeyle parladı.
Dişlerini gıcırdattı.
“Krallığımızı fark edilmeden yutmayı planlamış olmalılar, sessizce kıtaya yayılmak için güç biriktiriyorlardı. Ama buna izin vermeyeceğiz.”
Düşmüş bir krallığın prensesi kararlılıkla konuştu.
“Kuyu...”
ve Ketal garip bir şekilde gülümsedi.
“Bu o kadar basit görünmüyor.”
“Evet?”
“Onlar insan değil. Bu kesin. Peki, amaçları ne?”
“Lutein Krallığını yutmak ve güç kazanmak, kıtaya kadar uzanmak mı...?”
“Bu o kadar basit görünmüyor.”
vıııııııı!
Oklar uçtu.
Ketal onları savuşturmak için elini salladı.
“Bizi durdurmaya çalışıyorlar ama sizi öldürmeye çalışmıyorlar.”
Oklar ve bıçaklar.
Hepsi Ketal'e yönelikti.
Elene ve Aaron hiçbir zaman hedef alınmadı.
“Eğer amaçları krallığı yutmak olsaydı seni gerçekten öldürmeleri gerekirdi. Ama böyle bir niyet belirtisi yoktu.”
“Bu… Bunun nedeni henüz ifşa olmamaları ve bilmezlikten gelmeleri olabilir.”
“Bu ihtimal de var.”
Ketal onayladı.
“Pardon, bir saniye.”
“Ah.”
Ketal, Elene'nin kolunu yakaladı.
Elene'nin yüzü kızardı.
O sırada şövalyeler dışarı fırladılar.
“Sen!”
“Ölmek!”
Kılıçlarını Ketal'e doğru salladılar.
ve Ketal, Elene'i kendine doğru çekti ve vücuduyla onu korudu.
Şövalyelerin kılıçları Elene'e doğrultulmuştu.
“Ha?”
“Ne oluyor!”
Şövalyeler geri çekilip kılıçlarını salladılar.
Hareketlerinde prensese zarar vermeme konusunda güçlü bir kararlılık vardı.
“Ölmek!”
“Sen! Korkak...!”
Güm.
Şövalyeler kanlar içinde yere yığıldılar.
“...Sen, sen!”
Sessizce izleyen Harun bağırdı.
“Prensesi nasıl kalkan olarak kullanırsın!”
“O kısım için özür dilerim. Ama teyit etmek gerekiyordu.”
Prensesi öldürmek istemediklerini teyit ettiler.
Ketal omuz silkti.
“Eğer bir aldatmaca olsaydı, şu anki gibi bir durumda kılıçları geri çevirmenin hiçbir nedeni olmazdı. Gerçekten seni öldürmek istemiyorlar.”
“...Ha?”
“Amaçları krallığınızı yutmak olsaydı, geçen yıl boyunca sizi öldürmek için birçok fırsat olurdu. Ama yapmadılar.”
Ancak gevşek gözetim sayesinde prenses başarıyla kaçabildi.
Elene'nin yüzünde şaşkınlık okunuyordu.
“Ha ha?”
“ve tek garip şey bu değil. Bize gerilla tarzında saldırıyorlar.”
Hepsi birden hücum etseler bile, bu onları rakip yapmaz.
O yüzden gerilla usulü yıpratmak ve son darbeyi vurmak daha mantıklı.
Bu akılcı bir yaklaşımdır.
“Ama bu sadece insanlar için mantıklı. Bu ölümsüz canavarlar neden bölünüp saldırsın ki? Hepsi birden hücum edip yolu kapatıp tekrar dirilmek daha mantıklı olurdu.”
Ama tuhaf olan tek şey bu değil.
Artık gece vakti.
Yerleşip dinlendiler.
Ketal yemek pişirirken konuşuyordu.
“Gece saldırmıyorlar.”
“...Onların da dinlenmeye ihtiyacı var.”
“Canavarların dinlenmeye ihtiyacı var mı?”
İnsan olsalardı mantıklı olurdu.
Çok hızlı bir tempoda hareket ediyorlardı.
Şövalyeler ağır giysiler giymişti, bu da onlara yetişmeyi çok zorlaştırıyordu.
Dolayısıyla şövalyelerin de geceleri dinlenmeleri doğaldı.
Ama bunlar canavardı.
Öldürülse bile yeniden dirilecek, insanları taklit edecek bir şey.
Onların insan mantığına ve ahlakına uymalarını gerektiren hiçbir sebep yoktu.
“Canavar gibi davranmıyorlar. İnsanlarmış gibi kurallara uyuyorlar.”
“....”
Elene ve Aaron sustular.
Elbette ki bu tuhaftı.
Düşününce, Elene ve Aaron'u istedikleri zaman kolayca alt edip zindana atabilirlerdi.
Zira onlar gibi krallık da değişmişti, korkulacak bir şey yoktu.
Ama yapmadılar.
Kimliklerini tespit etmek için bir büyücü çağırmalarını bile engellemeye çalışmadılar.
“Görünüşe göre bu kadar basit düşünceye geri dönmek çözüm değil.”
Ketal, Elene'e baktı ve sordu,
“Tam olarak ne istediklerini biliyor musun?”
“...HAYIR.”
Canavara dönüştüklerini bildiği halde onlarla hiç konuşmamıştı.
Elbette hayır. İnsanları taklit eden canavarlara kimliğini haykıracak kadar aptal değildi.
“O zaman benim görevim basit. Sadece bir an bekle.”
Bunun üzerine Ketal'in cesedi ortadan kayboldu.
Bir an ikisi de şaşkınlık içinde kaldılar.
“...Bir dakika bekle.”
Aaron'un yüzü sertleşti.
Aklına bir ihtimal geldi.
Olabilir mi?
ve onun uğursuz şüphesi haklı çıktı.
“Aaaargh! Barbar! Ne yapıyorsun!”
Ketal geri döndü.
Ama yalnız değildi.
Elinde şövalyelerden birini tutuyordu.
“K-Ketal mı?”
“Prenses?”
Şövalye Elene'e baktığında şaşırmış görünüyordu.
Elene şok içinde geri çekildi.
“İkiniz de aynı krallıkta kaldınız ve birbirinizle hiç konuşmadınız bile. Birbirinizin ne istediğini bilmeden birbirinize düşman olmak talihsiz bir durum.”
“Sen! Ne yapıyorsun!”
Aaron dehşet içinde bağırdı.
Kule Efendisi kıkırdadı.
'Bu adam delirmiş.'
Ketal kıkırdadı.
“Bir kere de insanlar ve canavarlar arasında samimi bir sohbete ne dersiniz?”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum