Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel
Bölüm 26 – Keşfedilmemiş Zindan (4)
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 26 – Keşfedilmemiş Zindan (4)
'Nasıl...?'
Papaz şaşkına dönmüştü.
Tipik bir labirent, bir bakıma yaratılması en zor şeylerden biriydi.
Herhangi bir labirenti üç yaşındaki bir çocuk bile yapabilir.
Ancak içinde türlü çelişkiler ve çarpıtmalar da vardı.
“Kanonik” terimi, tanımlanmış bir yapı ve kuralları ima ediyordu.
Bunları yaratmak için uyulması ve anlaşılması gerekiyordu; bu yapı ve kuralları kavramak için de yeterli eğitime ihtiyaç vardı.
Labirentin yapısını anlamak, uzayı incelemeyi gerektiriyordu ki bu da önemli bir yüksek öğrenim anlamına geliyordu.
Bir barbarın öğrenebileceği bir şey değildi bu.
Ama bu...
“Labirentler hakkında hiç eğitim aldınız mı?”
Barbar muhtemelen böyle bir eğitim almamıştı.
Ancak durum böyle bir soruyu zorunlu kılıyordu.
Ketal başını salladı.
“Ben açıkça böyle bir eğitim almadım.”
Labirentler hakkında bildikleri, öğrendiği bir şey olmaktan ziyade kendi kendine keşfettiği bir şeydi.
Her şeyden önce, farklı bir boyutun söz konusu olması nedeniyle, açıklaması biraz muğlaktı.
Ancak bu soru rahibi daha da şaşırttı.
“Şey, yani…”
“Bir labirent çizmek bu kadar olağanüstü bir başarı mı?”
Savaşçının yüzünde şaşkın bir ifade vardı.
Hırsızın yüzü de pek farklı değildi.
Bu sıradan labirenti çizmek, ilk bakışta herkesin yapabileceği bir şey gibi görünüyordu.
Ancak konuyu çok iyi incelemiş biri olarak rahip böyle bir şey söyleyemezdi.
Bu kadar basit bir şeyin ne kadar çok yasa içerdiğini biliyordu.
Birlikte ders çalıştığı kardeşleriyle birlikte pratik yapana kadar labirent çizimini düzgün yapamamıştı.
Oysa bu barbar, sadece dinleyerek ve düşünerek konuyu çok iyi kavramıştı.
'Bir dahi?'
Bu barbar, kendi sağduyusunun sınırlarının ötesinde, bir dahi miydi?
Barbar ve dahi.
Birbiriyle bağdaştırılması imkânsız gibi görünen iki kelime, rahibin başını döndürdü.
Ama şu an bunun önemi yok.
Önemli olan bu labirenti aşıp aşamayacakları.
Eğer barbar bu kavramı anlarsa, kaçışına yardımcı olacaktır.
Rahip hemen fikrini değiştirdi.
“Neyse, karşınızdaki forma bakın.”
“Anladım.”
“Anlaşıldı.”
Hırsız ve savaşçı baltayla çizilmiş labirente ciddi gözlerle bakıyorlardı.
Rahip ince parmağını labirentin merkezine doğru uzattı.
“Diyelim ki buradayız. ve bu sol duvara dokunarak hareket ediyoruz.”
Hırsız ve savaşçı ilk başta tereddütle baktılar, ancak rahibin parmağı hareket ettikçe şaşkınlıkları arttı.
Duvara değen parmak hareket ettikçe hareket ediyor, tüm labirenti keşfediyordu.
“Bu...!”
“Labirentin tüm duvarları birbirine bağlıdır. Sola veya sağa dokunmaya devam ederseniz, sonunda bir sona ulaşırsınız.”
Hırsız ve savaşçı şaşkına dönmüşlerdi.
Ne kadar basit bir çözüm varmış!
Rahip sessizce devam etti.
“Bu labirentin tipik bir labirent biçimi olduğu söyleniyor. Yani bu labirentten çok da farklı olmamalı. Başka bir deyişle…”
“Bir duvara dokunarak hareket etmeye devam edersek, bir gün kaçabilir miyiz?”
“Olasılık yüksek. ve Ketal bol miktarda erzak hazırladı.”
En az bir ay.
Uygun şekilde dağıtılsalar daha uzun süre dayanabilirler.
Bu yeterliydi.
Hırsızın ve savaşçının yüzlerinde heyecan belirdi.
“Kaçabiliriz!”
“Tamam! Böyle bir yol olabileceğini hiç düşünmemiştim! En çılgın hayallerimin ötesinde!”
Çok sevinçliydiler.
Onların kafasında zaten kaçmışlardı.
Rahip de pek farklı değildi.
Sıradan bir labirentten korkmuyordu.
Ama sadece Ketal'in yüzünde belirsiz bir ifade vardı.
“Acaba bu kadar kolay olacak mı?”
“Ne?”
“Hiçbir şey. Bilmek için her şeyi denemelisin. Bu yüzden hemen hareket etmek en iyisi.”
“Evet. Çünkü imkanlar kısıtlı.”
Rahibin önderliğinde ellerini duvara koyup ilerlediler.
Dört kişinin ellerini duvara dayamış bir şekilde sanki sıraya girmiş gibi yürümesi biraz gülünçtü ama kimse gülmüyordu.
Duvara değen ellerine sanki bıraksalar geri dönülmez bir cehenneme düşecekmiş gibi kuvvetli bir baskı uyguluyorlardı.
Sessizlik ve hareketsizlik içinde ilk kavşağa ulaştılar.
“Ne, ne yapalım?”
“Hiçbir şey değişmiyor. Sadece dokunduğun yöne doğru ilerlemeye devam et.”
Rahip kısaca şöyle dedi.
Yollarına devam ettiler.
Birkaç kavşak daha çıktı ama birbirlerine dokunan elleri hiç bırakmadılar.
Yollarına devam ederken,
Ketal ilgiyle mırıldandı.
“Her kavşakta meşaleler var.”
“Ne?”
Labirentte belirli aralıklarla meşaleler vardı.
Rahip bunların karanlığı aydınlatmaya yaradığını düşünerek pek dikkat etmedi.
Ancak Ketal meşalelere sanki ilginçmiş gibi bakıyordu.
Sebebi onu meraklandırmıştı ama şimdilik ilerlemek daha önemliydi.
İlerlemeye devam ettiler.
Zamanın nasıl geçtiğini anlamayarak, ne kadar yol kat ettiklerini unuttular.
Sanki nefesleri gerginlikten patlayacakmış gibi hissediyorlardı.
Sonunda hedeflerine ulaştılar: İskelet kalıntılarının bulunduğu ilk yere.
“Ha?”
Başladıkları yere geri dönmüşlerdi.
Ellerini duvara koymuşlar ve daire çizerek dolaşıyorlardı.
Kavramı doğru düzgün kavrayamayan hırsız ve savaşçı için bile bir şeylerin ters gittiği aşikardı.
“Hey, Heize? Neler oluyor?”
“Şey, şey, şey, şey?”
Ancak papaz daha da şaşkındı.
Neden!
Elbette duvara dokunarak hareket ettilerse aynı yere geri dönmemeleri gerekir!
“Görünüşe göre o kadar basit değil.”
Böyle bir sonucu bekleyen tek kişi Ketal'di.
“Ne oldu?”
“Zor değil. Sadece labirentin yapısı biraz farklı.”
Ketal labirenti tekrar yere çizdi.
Yapı, daha önce çizilen yapıya benziyordu, ancak yakından bakıldığında farklıydı.
“Çizdiğim labirentin tüm duvarları birbirine bağlıydı. Peki ya dış duvara bağlanmayan iç duvarlar olsaydı?”
“Ah.”
Rahibin yüzü soldu.
Ketal parmağını kaldırdı ve labirentin bir duvarı boyunca ilerledi.
Sonsuza dek dönüp aynı noktaya geri dönüyordu.
“Sözünü ettiğiniz kaçış yöntemi elbette mümkündür, ancak bu durumda işe yaramayacaktır.”
“Bu… İç duvarların varlığını hiç hayal etmemiştim. Öğrendiğim bir şey değil.”
Kaçış yönteminin işe yaramadığını anlayan hırsızın ve savaşçının da yüzleri solgunlaştı.
“Peki ne yapmalıyız?”
“Ben, ben bilmiyorum! Öğrendiğim tek şey bu!”
Bir an karışıklık yaşandı ama sonuç belliydi.
Bu labirentte tek kaçış yolu işe yaramadı.
Labirentten kaçamadılar.
Umut umutsuzluğa dönüştü.
Boş yüzlerle yere çöktüler.
Umutsuzluk ve ölüm korkusunun ortasında, yalnızca Ketal'in ilgili bir yüzü vardı.
“Bu bir tür labirent. Peki, sadece sol veya sağ el yöntemleriyle çözmek mümkün olsaydı, çok kolay olurdu.”
Bu sözler üzerine papazın biraz boğazı düğümlendi.
Barbar gerçekten korkutucuydu ama hayatları tehlikedeydi.
Bu yüzden saldırganlaşabiliyordu.
“Bunun bu kadar kolay olduğunu söylemek gerçekten doğru mu? Tek kaçış yolu tıkalı. Hepimiz böyle öleceğiz.”
Tabii ki saldırganlaşsa bile, nesnel olarak konuşursak, bu sadece bir çaresizlik sesiydi, ama yine de.
“Hmm? Neyden bahsediyorsun?”
Fakat Ketal'in yüzü pek anlaşılmazdı.
“Kaçmanın bir yolu var.”
“...Gerçekten mi?”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
“Bu doğru mu?”
Çaresiz hırsız hemen ayağa kalktı.
Ketal sakin bir şekilde başını salladı.
“var. Etrafta dolaşmaktan daha güvenilir bir yöntem.”
“Ö-Öyle mi?”
“Böyle bir şey varsa bize neden söylemediniz?”
Ketal hafifçe cevap verdi.
“Sol el kuralını ve sağ el kuralını ilk kez kullanıyorum. Denemek istedim. Eğlenceliydi.”
Labirentten çıkabileceği bilgisine sahipti ama bunu pratikte hiç kullanmamıştı.
Modern dünyada labirentler yoktu.
O yüzden bunu kendisi de denemek istedi.
Hatta bunu bile doğruladı.
Çok tatmin ediciydi.
“...Eğlence için mi bu kadar zahmete girdin?”
“Evet.”
Ketal parlak bir şekilde gülümsedi.
Çok mutlu bir gülümsemeydi.
Rahip de dahil olmak üzere partililer şaşkına dönmüştü.
Ama yüreklerinin derinliklerinde anlıyorlardı.
Bu barbar, merakını gidermeyi öncelik haline getirmiş biriydi.
İki parti oyunundan sonra bunu fark etmişti zaten.
Daha önemlisi kaçış yöntemini bilmekti.
“Ne, ne? Bu durumdan haberim yok...”
“Hmm. Bilmiyor musun?”
Ketal çenesini okşadı.
Sol el ve sağ el yöntemlerini biliyordu ama bu konuda hiçbir şey bilmiyordu.
Zaten bunu teoride ortaya attığı dönem 1800'lü yıllardı.
Labirent uzun zamandır bir efsane olarak varlığını sürdürse de, kaçış yöntemlerinin çoğu nispeten yakın zamanda ortaya çıkmıştır.
Başlangıçta kanunlar ve kavramlar çok basit görünüyordu, ancak bunların teoriler olarak formel hale gelmesi epey zaman aldı.
“Şey… O yöntemle kaçabilirsin ama epey uzun sürecek gibi görünüyor.”
Labirent oldukça büyüktü.
Onun yöntemiyle çok zaman harcamak gerekir.
Mümkündü ama böyle bir yönteme başvurmaya gerek yoktu.
“Yeterince eğlendim. O yüzden en hızlı yöntemle gidelim.”
Ketal yumruğunu kaldırdı.
İçgüdüsel olarak anlayıp kaçtılar.
Kaza!
Sağır edici bir gürültü koptu.
Kırık parçalar her tarafa dağılmış.
“Ahh!”
“vay canına!”
Partililer çığlık atarak bedenlerini siper ettiler.
Bir süre sonra toz bulutu dağıldığında, başlarını kaldırıp baktıklarında şok edici bir manzarayla karşılaştılar.
“Şey…”
Topla ateş edilmesine rağmen, her türlü sarsıntıya dayanacak kadar sağlam olan kalın duvarlar uçup gitmiş, zeminde hiçbir iz kalmamıştı.
Ketal neşeyle söyledi.
“Bu en hızlı yoldur.”
“Şey… Sanırım öyle…”
Papaz yorgun bir ifadeyle konuştu.
* * *
Labirentin çıkışı.
Kimsenin dokunmadığı o yerde bir hayalet vardı.
Arkasında büyük bir hazine sandığı vardı.
Büyüklüğüne bakılırsa hiç de az bir ödül değildi.
Ama kimsenin ulaşamayacağı bir yükseklikteki meyvenin bir anlamı yoktu.
Bu zindan yaratıldığından beri hiç kimse labirenti fethedememişti.
Hayalet derin bir iç çekti.
(Beni kim yarattı bilmiyorum ama keşke daha uygun bir yere yerleştirselerdi.)
Hayalet bunun nerede olduğunu bilmiyordu.
Zindana kapatılmıştı, dışarıda ne olduğunu bilemezdi.
Ancak zindanı ziyaret edenlerin seviyesini kabaca ölçebilir. Fenrir Scans
Basit ve aptal kişiler.
Buraya ancak akıl ve mantıktan yoksun, anında zengin olma peşinde olanlar geldi.
Hiçbiri bu labirenti aşacak yeterliliğe sahip değildi.
Aman ne kadar trajik.
Bu labirenti çözebilecek biri ne zaman ortaya çıkacak?
varoluş amacı, içinde yol alan kişileri övmek ve ödüllendirmekti.
Tek amacı buydu.
Peki bu hedefe ne zaman ulaşılacak?
Tahmin bile edemedi.
(...Son zamanlarda maceraperestler geldi.)
Bir barbar, bir hırsız, bir rahip ve bir savaşçı.
Bunlar sıradan bir kombinasyondu.
Hiçbir özelliğe sahip görünmüyorlardı.
Ama o barbar biraz tuhaftı.
Adı ne olmalı?
Buraya gelen aptallardan farklı görünüyorlardı.
Ama sonuçta yine de barbardılar.
Muhtemelen bu labirenti aşacak zekaya sahip değillerdi.
Hayalet umudunu yitirdi.
Hımmm...
Tam o sırada sağır edici bir ses duyuldu.
Çok uzaktan geliyordu ama inkar edilemeyecek kadar yüksek bir sesti.
Hayalet ancak o zaman bir şeyin yaklaştığını fark etti.
ve bu şey büyük ihtimalle maceracılardı.
)Beklemek.)
Labirentte çok uzun süre kalmamışlardı.
Ama çıkışı bulmuşlar mıydı?
Olamazdı.
İmkansızdı.
Mantıksal olarak mantıklı değildi.
Bir Baş Büyücünün tespit büyüsü veya bir Kılıç Ustasının algılama yeteneği olsa bile, çıkışı tespit etmek imkânsızdı.
Labirent oldukça büyüktü.
Hayır. Mümkündü.
Kahraman sınıfları bunu başarabilir, değil mi?
Zindana bağlı olmasına rağmen hayalet dünya hakkında aşağı yukarı her şeyi biliyordu.
Hayalet olarak var olduğundan beri bunu biliyordu.
Kahraman sınıfları canavarlardı.
Hatta bu uçsuz bucaksız labirenti bile onlar tam olarak algılayabiliyorlardı.
Ancak kahraman sınıflarının bile labirenti bu kadar çabuk geçebilmesi mümkün değildi.
Tespit ve navigasyon ayrı konulardı.
Ama giderek artan ses bir şekilde yakınlara kadar ulaşmıştı.
ve sonra hayalet, sonunda gürültünün doğasını anlayınca paniğe kapıldı.
(Ne oluyor be!)
Olamaz!
Kahraman sınıfı olsa bile!
İmkansızdı!
Çünkü bu bir kanundu.
Bu, kırılmaz dünya kavramının ta kendisiydi.
Yani mümkün olamaz.
Kaza!
O inkar bir anda paramparça oldu.
Çıkışı koruyan kapı parçalanmıştı.
Parçalar her tarafa dağıldı.
Çöken kapının ardında beyaz dişler görülüyordu.
“Ah. Geldik.”
Barbar labirentten çıktı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum