Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 193: Yüksek Elflerin Kraliçesi (1)
Karin'in yüzünde şaşkın bir ifade vardı.
Anlaşılmaz bir şey görmüş birinin yüzüydü bu.
“vücudun… yani....”
İnlerken yumuşakça mırıldandı.
“Karmanın bir sonucu mu… acaba?”
“Hemen fark ettin.”
Ketal ona hayrandı.
Arkamis'in özünü kavraması epey zaman almıştı ama Karin tek bir karşılaşmayla bunu anlamıştı.
'Beklendiği gibi, kahramanlar gerçekten de farklıdır,' diye düşündü.
ve Karin, Ketal'in tepkisi karşısında daha da şaşırdı.
“Gerçekten mi? Karma enerjisi nedeniyle vücudun mu değişti?”
“Benim şüphelendiğim bu. Henüz tam olarak emin değilim.”
“Anlıyorum. O halde teyit için bana geldin.”
Ketal'in vücudu özeldi.
Gizem ve güce dayanıyordu.
Acaba Arkamis'in öne sürdüğü gibi, onun eşsizliği gerçekten de başardığı başarılardan mı kaynaklanıyordu?
Karin ağzını kapatıp düşündü.
Bir süre sonra temkinli bir şekilde konuşmaya başladı.
“Mümkündür… Bunu biliyorum.”
Büyük bir imparator gibi, seçkin bir evliya gibi, başkalarının başaramadığı başarılara, hünerlere eriştiğinde bir aura kazanır.
Peki bu aura sadece var olmanın ötesine geçip bedeni gerçekten değiştirebilir mi?
Cevap evetti.
“Geçmişte tüm kıtayı yöneten imparatorun başına benzer bir durum gelmişti.”
Kıtayı fetheden imparator.
Beyaz Karlı Alan'ı fethetme ve sakat olarak geri dönme hayalinde başarısız olmasına rağmen, kıtayı gerçekten yönetmişti.
“O, herhangi bir mistik güç kullanamayan sıradan bir insandı, ancak bıçaklar onu delemezdi ve zehir onu etkilemezdi. Ölümünden sonra bile, vücudu bozulmadan kaldı ve hiçbir koruma önlemi alınmamasına rağmen canlı görünümünü korudu.”
“Ah, gerçekten mi? Bunu bilmiyordum.”
“Yaygın olarak bilinmiyor. O zamandan beri bir emsal olmadı.”
İmparatorun durumu bunun imkânsız olmadığını gösterdi.
Teorik olarak mümkündü.
Yine de Karin bunu kavrayamıyordu.
O efsanevi imparatordan beri hiç kimse böyle bir olay sergilememişti.
Ketal'inki gibi bir vücuda kahramanlar bile sahip değildi.
Böylece doğal olarak şu soru ortaya çıktı.
“Sen tam olarak kimsin?”
“Barbar. Ketal.”
“Benim demek istediğim bu değildi. Seni tanımıyorum.”
Bedenin kendisinin değiştiği bir düzeye ulaşmak için, insanın kaç tane olağanüstü başarıya ulaşması gerekir?
Kıtaya hükmeden imparatorun bile Ketal gibi bir vücudu yoktu.
Bu, onun tüm kıtayı fethetmekten daha büyük başarılara imza attığı anlamına geliyordu.
Ancak uzun zamandır kıtada yaşayan Yüksek Elf Kraliçesi Karin, Ketal'ı tanımıyordu.
“Sen kimsin?”
“Hmm.”
Ketal, Arkamis'e baktı.
Arkamis hafifçe başını salladı.
“Uzak geçmişte, kıtayı fetheden bir imparatorun benimkine benzer güçlere sahip olduğunu söyledin. ve o imparator Beyaz Karlı Alan'ı fethetme girişiminde başarısız oldu, değil mi?”
“Evet.”
Karin, Ketal'in tekrarı karşısında bir an şaşırdı, ama sonra Ketal'e baktığında gözleri şaşkınlıkla büyüdü.
“...Kül saçlı barbar.”
Ketal sakin bir şekilde devam etti.
“Ben sizin Beyaz Kar Alanı dediğiniz yerden geliyorum.”
* * *
Karin güçlükle yutkundu.
Ketal'e inanılmaz derecede şaşkın, titreyen gözlerle baktı.
Ama o gözler kısa sürede sakinleşti.
“Anlıyorum… Anlıyorum.”
“Tepkiniz oldukça sakin. Bu şok edici değil mi?”
“Başka bir açıklaması yok.”
Ketal'in sahip olduğu aura, kıtayı yöneten imparatorun aurasından çok daha üstündü.
ve imparator Beyaz Karlı Alan'ı fethetmeyi başaramadı.
Bu, Beyaz Karlı Alanı fethetmenin tüm kıtaya hükmetmekten çok daha zor olduğu anlamına geliyordu.
Eğer Ketal efsanevi kül saçlı barbarsa, bu mantıklıydı.
Karin'in oldukça düz tepkisini gören Arkamis hayal kırıklığına uğramış gibi göründü.
“Aww. Daha heyecanlı olacağını düşünmüştüm.”
“Yeterince şaşırdım. En son bu kadar şok olduğum zaman beş yüz yıl önce Kule Ustası ile tanıştığım zamandı.”
“Beş yüz yıl ha?”
Ketal güldü.
Yirmili yaşların başında olduğu anlaşılan biri, beş yüz yıl öncesinden bahsediyordu.
Bu küçük ayrıntı ona fanteziyi ne kadar sevdiğini hatırlattı.
“Kül saçlı barbarın neden dışarıda olduğunu ve Arkamis'i nasıl tanıdığını merak ediyorum… ama önce açıklamayı bitirmeliyim. vücudunun benzersizliğinin elde ettiğin becerilerden kaynaklanması çok olası.”
“Ah.”
“Muhtemelen, hiçbir sıradan gizem veya güç vücudunuzu çizemez bile.”
“Ah. Demek ki bu yüzdenmiş.”
Bu gayet doğaldı.
Ketal'in başarıları sayesinde kazandığı aura, bedenini dönüştürdü ve korudu.
Bu başlı başına bir gizemdi.
Bu dünyada onu delebilecek çok fazla şey yoktu.
“...Bir dakika bekle.”
Arkamis dinlerken tuhaf bir yüz ifadesi takındı.
“Bu, Ketal'in bedenine kimsenin zarar veremeyeceği anlamına mı geliyor?”
“Hayır, durum bu değil. Başarılarından gelen bir aura. Doğrudan mistik güçlerle ilgilenmediği için mükemmel bir koruma değil.”
Tıpkı büyük bir imparatorun tehditlerine direnen köleler veya herkesin saygı duyduğu azizlere hakaret eden suçlular olduğu gibi, bu da mutlak değildi.
“Elbette fiziksel korumayla çoğu şey imkansız olurdu ama belli bir yetenek seviyesine sahip biri ona zarar verebilirdi.”
Ama onun sözlerinin pek bir ağırlığı yoktu.
O bile tam olarak ikna olmuş görünmüyordu.
“Anlıyorum....”
“Demek öyleymiş.”
Ketal'in yüzünde memnun bir ifade vardı.
Nihayet bedeninin eşsizliğinin nedenini anladı.
Karin, Ketal'i dikkatle izlerken, o da dikkatle sordu.
“...Bay Ketal, siz insan mısınız?”
“Benim.”
“Gerçekten mi? Böyle başarılara imza atmış birinin hala insan olabileceğini sanmıyorum.”
Başarılarından gelen aura eğer bedenini korumaya yetiyorsa, yaşayan bir varlıktan ziyade bir enkarnasyona ya da bir kavrama daha yakındı.
En azından bir insandan daha yüksek boyutlu bir varlık olması muhtemeldi.
Ketal uyuşuk bir şekilde konuşuyordu.
“Ben insanım.”
O, bu dünyaya insan olarak geldi.
İnsan olarak fantezi dünyasına adım attı.
Başka bir şeye dönüşme ihtimali yoktu, olmamalıydı da.
Bunu duyan Karin tek bir şey hissetti.
Ketal, insan olduğu dışında tüm olasılıkları reddediyordu.
Hem inatçılıktı hem de saplantıydı.
“...Eğer siz öyle inanıyorsanız, o zaman.”
Karin daha fazla zorlamanın akıllıca olmadığına karar verip geri adım attı.
“Ah. O zaman mistik güçlerle başa çıkamamamın sebebi aynı zamanda bedenimin eşsizliği olabilir mi?”
Karin, uzak geçmişteki imparatorun da mistik güçlerle baş edemediğinden bahsetmişti.
Ketal'in hâlâ onlarla başa çıkamamasının nedeni bu olabilir.
Ancak Karin bu ihtimali reddetti.
“Hayır, bu değil. İmparator mistik güçler elde etmedi çünkü büyük bir hükümdarın böyle fiziksel güce ihtiyacı olmadığına inanıyordu. Eğer isteseydi, onları istediği zaman elde edebilirdi. Muhtemelen onları herkesten daha kolay idare edebilirdi.”
Kendisi de gizemli bir varlık olduğundan, mistik güçleri kullanmaya yetkiliydi.
“Böylece?”
Ketal hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.
'Bu neden ayrı?'
Gerçekten Arkamis'in dediği gibi solup gittiği için miydi?
Uzun zamandır mistik güçlerini kullanmadığı için yeteneklerinin körelmesi şaşırtıcı değildi.
'Aman Tanrım. Atalarım mistik güçlere sahip olamaz mıydı?'
Ketal, kabilesine karşı hiçbir yakınlık hissetmediğinden içten içe homurdandı.
“...Görüyorum ki hala mistik güçlerle başa çıkamıyorsun. Bu talihsiz.”
Karin başını salladı.
Uzun zamandır biriktirdiği sağduyu, Ketal karşısında yavaş yavaş kırılıyordu.
Ona yeniden baktı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Efsanevi kül saçlı barbar.
O varlık şimdi kutsal alanda, tam önündeydi.
Bir Yüce Elf olarak yeterince özeldi, ama kül rengi saçlı barbarla karşılaştırıldığında sönük kalıyordu.
“Şaşırdım ama… Arkamis'in davetiyle geldiysen seni reddetmek için hiçbir neden yok. Sorun çıkarmadığın sürece seni memnuniyetle karşılarız. Yardıma ihtiyacın olursa lütfen çekinmeden sor.”
“Sorun çıkarma niyetim yok, bu yüzden endişelenme. Bu arada, bir şey öğrenebilir miyim?”
“Nedir?”
“İlk tanıştığımızda, varlığımı azaltmamı istedin. Bu mümkün mü?”
Ketal doğal olarak bir korkutma havası yayıyordu.
İnsanları baskı altına almaya ve doğa varlıkları olan elfleri veya Yüksek Elfleri kendisine yaklaşırken korkutmaya yetiyordu.
Dürüst olmak gerekirse, can sıkıcı olmaya başlamıştı.
Bu durum onun hayatın tadını çıkarmasını engellediği için çözmek istiyordu.
Karin, onun sözleri karşısında isteksiz bir ifade takındı.
“...Anlıyorum. Auranı nasıl kontrol edeceğini bilmiyorsun.”
Sanki bir dövüş ustasının kılıç tutmayı bilmediğini söylediğini duyuyormuş gibiydi ifadesi.
“Eğer durum buysa, sana auranı nasıl kontrol edeceğini öğreteceğim. Eğer istersen sana mistik güçler hakkında da bilgi verebilirim. Bugün geç oldu, yarın gel ve sana öğreteyim.”
“Ah, bunu takdir ederim.”
Ketal parlak bir şekilde gülümsedi.
Memnun bir şekilde ayrılmaya hazırlandı.
Arkamis onu takip edecekken Karin konuştu.
“Arkamis. Burada kal.”
“Ha?”
Karin, Arkamis'e ciddi bir ifadeyle bakıyordu.
Ketal kıkırdadı.
“Tartışacak çok şeyiniz varmış gibi görünüyor. Önce ben aşağı ineceğim.”
“T-Tamam… anladım.”
Arkamis huzursuz bir ifadeyle başını salladı.
* * *
Dünya Ağacı'nın tepesine yakın.
Geniş bir açıklık.
Orada, Yüce Elf Arkamis, sanki bir şey tarafından eziliyormuş gibi yere serilmiş yatıyordu.
“Majesteleri, zor...”
Karin zarif bir şekilde sandalyesinde oturmuş, gülümseyerek çayını yudumluyordu.
Ama gözleri hiç gülmüyordu.
“Sen. Onun Küllü Barbar olduğunu biliyordun, değil mi?”
“E-Evet....”
“ve yine de onu bana önceden söylemeden buraya getirdin. Neden?”
“Seni şaşırtmak istedim… ah!”
Arkamis'in vücudu daha da yassılaştı.
Karin bir an onu izledi, içini çekti ve elini salladı.
Arkamis'e doğru esen rüzgâr dindi.
“Oof. Bu çok zordu.”
“Ya kötü niyetliyse? Buranın önemini unuttun mu?”
“Endişelenme. O öyle biri değil. Peki, sen ne düşünüyorsun? Etkileyici, değil mi?”
Arkamis, Ketal'in büyüklüğünün tanınmasını istercesine parlak bir gülümsemeyle sordu.
Karin duymak istediklerini söylemek istemiyordu ama başka seçeneği yoktu.
“Etkileyici. Küllü Barbar'ı buraya getirmek… Onu nasıl tanıdın?”
“Önce bana yaklaştı. Simya öğrenmek istediğini söyledi.”
“...Küllü Barbar, simya mı?”
“Aslında çok çalıştı. Muhtemelen şimdi çırak seviyesinde.”
“Bu… bir şey.”
Karin, anlayamayarak başını salladı.
Arkamis'in gözleri parladı.
“Peki, siz ne düşünüyorsunuz? Sizin bakış açınıza göre Majesteleri, Ketal ne kadar güçlü?”
Peki Ketal ne kadar güçlüydü?
İnanılmaz derecede meraklıydı.
Ketal'in Beyaz Karlı Alanlar'daki canavarları yendiğini öğrenmişti ama gücünün boyutunu tahmin edemiyordu.
Kahraman rütbeli bir varlık olarak kraliçe bunu kesinlikle bilirdi.
Sorusu bu beklentiyle doluydu.
Ama Karin sessizliğini korudu.
Sessizlik uzadığında Arkamis'in gözleri büyüdü.
“Ha? Sen de çözemedin mi? Gerçekten mi?”
“Sessiz ol.”
Karin gururunun incindiğini gösteren bir tonda konuştu.
“Hayır, gerçekten mi?”
Arkamis gerçekten şaşırmıştı.
Onun için Yüksek Elf Kraliçesi Karin mutlak bir varlıktı.
Doğmadan önce var olan ve Ruh Kralı ile sözleşmesi olan tek ruh ustasıydı.
Karin'in çocukken gücünü sergilediği görüntüyü hâlâ unutamıyordu.
Dünya tam anlamıyla altüst olmuştu.
Yüksek Elflere olan nefretine rağmen Karin'i takip etti çünkü onun gücüne karşı hem hayranlık hem de saygı duyuyordu.
Ama Ketal'i bir türlü çözemiyordu.
İnanılmazdı.
“Her şeyi mükemmel kavrayabildiğim söylenemez.”
Ketal'in kolunu yakaladığında.
İçgüdüsel olarak geri çekildi.
Ondan yoğun bir aura hissetmişti.
“...Mistik güçlerle baş edemediği için gücü fiziksel yetenekleriyle sınırlıdır.”
Derinliğini kavramanın bir yolu yoktu.
Karin düşünürken başını salladı.
“Zaten düşman olmayacak. Endişelenmeye gerek yok. Ruh Kralı da bir şey söylemedi.”
“Hımm… Sanırım öyle.”
Arkamis belirsiz bir ifadeyle başını salladı.
Bu duygu Karin'in yüzünü çatlattı.
Arkamis şu anda kendi gücünü Ketal'inkiyle karşılaştırıyordu.
'Bu nasıl olabilir?'
Karin gençliğinde Arkamis'e çok değer veriyordu.
Yeteneğini hemen fark etti ve her türlü desteği ve ilgiyi gösterdi.
Karin, Arkamis'e yüzlerce yıl baktıktan sonra onu artık kendi kızı gibi görmeye başladı.
Yüksek Elflerin doğası göz önüne alındığında bu oldukça sıra dışı bir şeydi.
Bu yüzden Arkamis'in yaramazlıklarına, kızının şakası olarak katlanıyordu.
Arkamis mabetten ayrılır ayrılmaz onu hemen geri getirmeliydi.
Ama Karin gücüyle bunu bastırdı.
Arkamis, Karin için işte bu kadar özeldi.
Ama şimdi Arkamis gücünden şüphe ediyordu.
Ne kadar yaramazlık yaparsa yapsın, Arkamis hiçbir zaman en güçlünün kendisi olduğunu inkar etmedi.
Ama artık inancı sarsılmıştı.
Karin çok büyük haksızlığa uğradığını hissetti.
Sanki kızı tarafından ihanete uğramış gibiydi.
'Ben daha güçlüyüm.'
O kimdi?
Yüce Elf Kraliçesi ve Ruh Kralı'nın tek müteahhidi.
O bir kahramandı, bu dünyadaki en güçlü varlıktı.
Doğal olarak gücüne karşı büyük bir gurur duyuyordu.
Karin içinden düşündü.
'Her ne kadar o barbar alışılmadık olsa da...'
O daha güçlü.
Eğer dövüşselerdi, kazanabilirdi.
Ketal'in bedenini delemezdi belki ama mistik güçleri bilmediği için ona ulaşamazdı.
Ketal'in sınıfı onunkinden çok üstün olmasına rağmen, onun kadar güçlü değildi.
varlığını bile kontrol edemiyordu.
Sadece ezici bir fiziksel güce sahipti.
Elbette bu tek başına şaşırtıcı bir güçtü ama bunun da bir sınırı vardı.
Kaybedeceğini düşünmüyordu.
'Kazanabilirim.'
Fakat Arkamis'in dostu olduğu ve aralarında iyi bir ilişki bulunduğu için kavga etmeye gerek yoktu.
Arkamis onu bir arkadaştan daha fazlası olarak görüyordu, yani teknik olarak aile gibiydi.
Kazanabileceğini bile bile bunu düelloyla ispatlamak çocukça geliyordu.
'Kazanabilirim ama…'
İspatlamaya gerek yok.
Kararını verdi.
ve ertesi gün.
Ketal onu görmeye geldi.
Karin açıklama yapmadan önce Ketal konuştu.
“Karin. Senden bir ricam olacak.”
“Nedir?”
“Benimle dövüşebilir misin?”
“Ha?”
Karin bir an nefessiz kaldı.
Ketal ona çocuksu, ışıldayan gözlerle bakıyordu.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum