Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 191: Elflerin Kutsal Alanı. Elfo Sagrado. (4)
Çok uzun zaman önce, o kadar uzak bir geçmişte ki, zaman kavramının bile belirsiz olduğu bir zamanda.
Karla kaplı bir tarlada tipi vardı, önünü bile görmek imkânsızdı.
Bu beyaz genişliğin kenarında bir barbar duruyordu.
Adı Ketal'dı.
Barbar sessizce karlı alanın ötesine baktı.
Uzakta, belli belirsiz bir yeşil bitki örtüsünü görebiliyordu.
Sanki efsanelerdeki ütopyaymış gibi büyülenmiş gibi bakıyordu.
Bir an sonra baltasını alıp sertçe salladı.
ÇATIRTI!
Balta havaya çarptı ve sanki uzayın kendisi kırılıyormuş gibi havanın çatlamasına neden oldu.
Ancak çatlak kısa sürede kendiliğinden iyileşerek, sanki hiç var olmamış gibi tamamen ortadan kayboldu.
Sanki bu öte yer ona yasaktı.
Bunu gören adamın yüzü acıyla buruştu.
Ağzını açtı.
“Ahhh! Ahhhhhh! Ahhhhhh! Neden! Neden! Neden! Ne zaman izin verilecek?!”
Bu, umutsuzluğun çığlığıydı, hücresindeki bir mahkûmun asla elde edemeyeceği bir şeyin özlemini çeken feryadı gibi, acı dolu bir ağıttı.
Barbar o yerde uzun süre çığlık attı.
* * *
“Ben ne yaptım?”
Ketal anıyı hatırladıkça mırıldandı.
Sesi belli belirsiz bir duyguyu yansıtıyordu.
Arkamis, bu ani çıkış karşısında korkuya kapılarak irkildi.
“Ah, hatırlamaktan hoşlanmadığını söylediğini hatırlıyorum. Çok acı vericiyse bunun hakkında konuşmak zorunda değilsin.”
“Hayır, sorun değil.”
Ketal başını salladı.
Arkamis onun için çok şey yapmıştı.
Ona gizemleri çözecek anahtarları vermiş ve karşılığında hiçbir şey istemeden onun eşsiz yeteneklerini tanımıştı.
Onun isteğini bu kadar kolay reddedemezdi.
“Acı verici bir anı ama bunu gömmem gerekmiyor.”
Sonuçta oradaki canavar yavaş yavaş ortaya çıkmaya başlamıştı ve onu sonsuza dek görmezden gelemezdi.
Ketal yavaş yavaş anlatmaya başladı, Arkamis ise ağzını kapatıp dikkatle dinledi.
“Dürüst olmak gerekirse, çocukluğumdan pek bir şey hatırlamıyorum. Hatırladığım ilk net anı, ölmekti.”
“Ölme?”
“İyi durumda değildim.”
Dünya'ya döndüğünde, her gece yatmadan önce bir saat boyunca diz çöküp tüm tanrılara dua ederdi; uyandığında kendini bir fantezi dünyasında bulmayı umardı.
Dileği kabul oldu ama çok çarpık bir şekilde.
Uyandığında kendini karlı bir tarlada barbar olarak buldu.
Bunun bir ele geçirilme mi, yoksa ruhunun yeni yaratılmış bir bedene mi yerleştiğini bilemiyordu.
Bildiği tek şey, bu bedenin beyaz çölde tek başına ölmekte olduğuydu.
Yarı buzun içinde kalmış, hareket edemez haldeydi, elleri ve ayakları maviye dönmüştü, göz kapakları donmuştu.
Durumunun farkına vardığında önünde bir görev penceresi belirdi.
(Birinci Görev.)
(Bir hafta hayatta kal.)
“Buzdan çıktığımda kendimi uçsuz bucaksız, beyaz bir dünyada buldum. Küçük bir hata bile yapsaydım muhtemelen ölürdüm.”
Daha sonra karşıma tek bir görev penceresi çıktı.
“Anlıyorum...”
Arkamis, efsanevi barbarın öyküsünü soluksuz dinliyordu.
“Ondan sonra uzun süre yalnız dolaştım.”
Eriyen buzdan su içiyor ve yiyecek olarak bilinmeyen canavarları avlıyordu.
Durumunun ne olduğunu bile anlayamadığı bir halde, sadece hayatta kalmak için hareket ediyordu.
“Uzun bir süre sonra nihayet benim gibi olan diğerlerini buldum.”
“Küllü Barbarlar'dan mı bahsediyorsun?”
“Evet, onlara katıldım ve onlarla yaşamaya başladım.”
İşte o zaman Ketal korkunç bir dünyaya atıldığını anladı.
O noktada bunun bir fantezi dünyası olduğunu anlamadı.
Görebildiği tek şey beyaz genişlik ve uzaylı canavarlardı.
Tanrıların kendisine acımasız bir şaka yaptığını, onu bu korkunç yere attığını düşünüyordu.
“Akrabalarımı bulduktan sonra bile hayat kolay değildi. Temelde avdık.”
“Gerçekten mi?”
Arkamis şok olmuştu.
Efsaneye göre Küllü Barbarlar oldukça tehlikeli kabul ediliyorlardı.
Herhangi bir abartıya rağmen, beyaz vahşi doğada besin zincirinin en tepesinde olduklarına inanıyordu.
Ancak Ketal'e göre barbarlar aslında besin zincirinin en altındaydı.
“Hayatta kalmak imkansız değildi ama kolay da değildi.”
Onlar daha zayıf canavarları avlayabilirlerdi, ama daha güçlü olanlar onları avlardı.
Bir toprakları olmasına rağmen, günlük istilalar yüzünden birçok akrabaları ölüyordu.
“Orada hiçbir gerçek amacım olmadan yaşadım.”
Bu korkunç yere atılmanın, küstah hayallerinin cezası olduğunu düşünüyordu.
O yüzden o zamanlar görevlere pek önem vermiyordu.
Ölüm her ne zaman gelirse gelsin, onu kabul etmeye hazırdı.
Ama bir gün bir yabancıyla karşılaştı.
“Ölümün eşiğinde bir adam vardı. Kitap taşıyan bir kaşif gibi görünüyordu. Onu zar zor kurtardım ve kabileye getirdim.”
Onu sağlığına kavuşturduktan sonra dilini öğrendi ve konuşmaya başladılar.
ve o anda Ketal, tanrıların dileğini yerine getirdiğini anladı.
“O andan itibaren tek bir hedefim vardı.”
“...Hayatta kalmak ve dışarı çıkmak için mi?”
“Evet.”
Bu korkunç yerden ayrılıp, özlemini çektiği fantastik dünyanın tadını çıkaracaktı.
O günden sonra Ketal sadece bu amaç için yaşadı.
Beyaz karla kaplı alanı sıradan yollarla terk edemeyeceğini biliyordu.
O zaman bile kısıtlamaların olduğunu anlamıştı.
Peki nasıl gidebilirdi?
İşte o zaman Ketal, görmezden geldiği görevlere dikkatini verdi.
Görev penceresi aracılığıyla kendisine sayısız koşul ve görev sunuluyordu.
Bunlar üzerinde çalışmaya berrak bir zihinle ve tereddütsüz başladı.
Görevleri hızla temizlemeye başladı.
Bunun sonucunda kabilenin gücü doğal olarak arttı.
Çok sayıda başarıları ile reis olarak saygı görmeye başladı.
Toprakları genişledi, çatışmalar çıktıysa da, her ne pahasına olursa olsun muhaliflerini ezdi.
“Çok şey oldu.”
Canlı bir şekilde hatırladığı bir görev vardı.
Ketal topraklarını genişletirken, gökyüzü ile yeryüzünü birbirine bağlayan devasa bir yılan karşısına çıktı.
(Siz kar tarlasını kirleten haşerelersiniz.)
Beyaz yılanla ilk karşılaşmasıydı.
Kabile üyeleri çığlık atıp kaçmaya çalışırken, görev penceresi ona sakin bir şekilde görevini bildirdi.
(132. Görev.)
(Beyaz yılanı bölgenizden kovun.)
Ketal hemen baltasını alıp yılana doğru koştu.
Günlerce süren şiddetli çatışmaların ardından, kanı beyaz dünyayı lekelemiş ve uzuvları neredeyse parçalanmış bir halde, beyaz yılanı oradan kovdu.
“Daha güçlü olmak için yaşamadım.”
Buradan kurtulmak için yaşadı ve doğal olarak bu süreçte güçlendi.
“Eh… Bir süre sonra işler daha yönetilebilir hale geldi. Karlı alandaki en büyük bölgeyi ele geçirdim. Kabile üyelerim beni takip edebilecek kadar güçlendi. Ondan sonra günlerim rutine döndü. Dışarı çıkmanın yollarını aramaya devam ettim ve defalarca başarısız oldum.”
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
ve ölçülemeyecek kadar uzun bir zamanın ardından nihayet dışarı çıkmayı başardı.
“Anlıyorum...”
Arkamis tuttuğu nefesini verdi.
Onun hayatını tam olarak kavrayamıyordu.
Dikkatlice sordu,
“...Yani beyaz yılan ve beyaz ayı gibi efsanevi yaratıklarla mı çarpıştınız?”
“Onlarla sık sık çatışırdım. Topraklarımızı genişletmemizin önündeki en büyük engellerdi.”
“...Kim kazandı?”
“Şimdi buradayım.”
Ketal, sorusuna kesin bir cevap vererek sakin bir şekilde konuştu.
Arkamis verdiği nefesi tekrar yuttu.
'Aman Tanrım.'
Efsanevi yaratıkları yenmişti.
Ketal'in beyaz kar tarlasının barbarı olduğunu biliyordu ama onun bu yaratıkları yenebilecek kadar güçlü olduğunu düşünmemişti.
Sonuçta o da bir insandı.
Ama bu onun küstahça bir yanılgısıydı.
'İmparator aslında delirmiş değildi… O sadece gerçeği söyledi.'
Bunu fark edince ürperdi.
“...Ha?”
“Sorun nedir?”
“Şey, bir dakika bekle.”
Arkamis derin derin düşündü ve bir çelişkinin farkına vardı.
“Ketal. Ashen Barbarian'larla ilk karşılaştığında, onların zayıf olduğunu söylemiştin, değil mi?”
“Zayıflardı. Muhtemelen besin zincirinin alt sıralarındaydılar.”
“Ha, ne?”
Zaman çizelgesi uyuşmuyordu.
Ketal, kabileye katılıp dış dünyayı öğrendikten sonra barbarların güçlendiğini söylüyor.
O tarihten sonra topraklarını hızla genişlettiler ve efsanelere yaraşır bir güç kazandılar.
Ancak İmparator'un efsanesine göre, barbarlar karlı alana girdiğinde zaten güçlüydüler.
ve bu çok uzun zaman önceydi, hatta o doğmadan önceydi.
Tek açıklama, Ketal'in İmparator'un kar alanına girmesinden önce yaşamış olmasıydı.
“...Ketal, İmparator’la hiç tanıştın mı?”
“Efsanevi İmparator'dan mı bahsediyorsun? Böyle bir ordu gördüğümü hatırlamıyorum.”
“Gerçekten mi?”
“Ama uzun zaman önce böyle saçmalıklar söyleyen biriyle tanıştım. İmparator olup olmadığından emin değilim.”
“...”
Arkamis sustu.
'Olmaz öyle şey, gerçekten mi?'
Eğer bu doğruysa, o zaman o doğmadan önce bile bu dünyadaydı.
Kaç yaşında olabilir ki?
Bu olasılığı göz ardı etmek için elinden geleni yaptı.
“Yeterince cevaplayabildim mi?”
“Fazlasıyla yeterli.”
Yorgun bir ifadeyle sandalyesine yaslandı.
O yerle ilgili olarak Kül Rengi Bir Barbar'dan ilk ağızdan anlatılanları yeni duymuştu.
Sadece bu sırrı bilmenin verdiği eşsiz tatmin duygusu, onda tuhaf bir coşku hissi uyandırıyordu.
“O zaman… Sanırım bu, vücudunuzun benzersizliğini açıklıyor.”
Çıplak bedeniyle gizemlere göğüs germesini sağlayan bir başarı.
En büyük Yasak Topraklar'ı, beyaz karla kaplı alanı fethetmiş olsaydı bu mantıklı olurdu.
Ama hâlâ mantıklı gelmeyen kısımlar da vardı.
'Bu küçük beden nasıl bu kadar büyük bir gizemi ve büyüklüğü barındırabilir?'
Peki, neden o boy sadece bedeniyle sınırlıydı?
Çok şaşırtıcıydı.
Bir soruyu çözmüş, ancak yeni bir soruyla karşılaşmıştı.
Yine de büyük soruyu çözmüş olan Arkamis tatmin olmuştu.
Ketal de tuhaf bir şekilde rahatlamış görünüyordu.
“Hayat hikayemi paylaştığım ilk kişisin.”
“Ah, gerçekten mi? Bu benim özel olduğum anlamına mı geliyor?”
“Evet.”
“Hmm.”
Bunu duyan Arkamis gülümsemeden edemedi.
Daha sonra daha ufak tefek hikayeler paylaştılar.
Arkamis, Ketal'e merak ettiği şeyleri sordu.
“Peki, kar tarlasında gizemler yok mu?”
“Hiçbiri. Benim kabilem bile onları bilmiyordu. Canavarlar garip güçler kullanıyordu ama bunlara gizem denemezdi.”
“Bu garip…”
Arkamis için bu çok tuhaftı.
Sırlar bu dünyanın temel birimleriydi.
Hiçbir gizemin olmadığını söylemek, suyun olmadığı bir dünya olduğunu söylemek gibiydi.
“Yani gerçekten bambaşka bir dünya… Sırlar olmadan bile kabileniz güçlü mü?”
“Zayıf değiller. En azından beni takip edebilecek kadar güçlüler.”
“Gerçekten mi?”
Arkamis bir an durakladı.
“...Kabilenizdekilerin hepsi sizin kadar zeki ve entelektüel mi?”
“Hiç de değil. Aptal ve ahmaklar. Beni doğru düzgün dinlemiyorlar bile. Onları görmeye dayanamıyorum.”
“...Dışarıdaki barbarlarla kıyaslandığında?”
“İçeridekiler daha da cahil.”
“Anlıyorum.”
Aklına bir olasılık geldi.
Günümüz dünyası çarpıtıyordu.
Dışarıda Yasak Topraklar'ın varlığı ortaya çıkıyordu.
Eğer durum böyle olsaydı, beyaz kar tarlasının Küllü Barbarları da tıpkı Ketal gibi ortaya çıkamaz mıydı?
'…Ketal'i takip edebilecek kadar güçlü, dışarıdaki barbarlardan daha cahil, birdenbire dışarı çıkan barbarlar mı?'
Omurgasından aşağı bir ürperti indi.
Sadece düşüncesi bile vücudunun titremesine neden oluyordu.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum