Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 162: Deniz Kenarındaki Bir Şehir (1)
Deniz altında yaşıyordu.
Soğuk, derin ve karanlık, tek bir ışık huzmesinin bile ulaşamadığı bir yerde yaşayan kurbağa, tıpkı bir kuyudaki kurbağa gibi, kendi küçük dünyasının her şey olduğuna inanıyordu.
Ama bir gün,
Gerçekleşti.
Başlangıçtan beri var olan şey yüzeyde yok olduğunda, onu bir zamanlar sınırlayan kısıtlamalar da ortadan kalktı.
Dar kuyu paramparça oldu.
* * *
Önlerinde ufka doğru engin bir deniz uzanıyordu.
Baker inanılmaz derecede etkilenmiş görünüyordu.
Denizi ilk kez gördüğünde, doğal olarak enginliği karşısında büyülenmişti.
Ketal de hayretle mırıldandı.
“Denizi ilk defa görüyorum.”
“Ne? Daha önce hiç deniz görmedin mi?”
“Evet.”
Tabii ki Dünya'da deniz vardı.
Beyaz karlı tarlanın ortasında deniz vardı ama orası Yasak Topraklar'dı, dolayısıyla sayılmazdı.
Daha doğrusu, denizi ilk kez bir fantezi dünyasında görüyordu.
'Dünya'daki denizden pek de farklı görünmüyor.'
Ama bunu bir fantezi denizi olarak düşünmek farklı hissettiriyordu.
Ketal sevinçli bir yüzle denize bakarken, Aquaz şaşkın bir ifadeyle ona bakıyordu.
'İlk defa mı deniz görüyorsun?'
Ketal, beyaz karlı tarladan gelen bir barbardı.
ve beyaz karlı tarla denize bağlandı.
Aquaz açısından bakıldığında Ketal'in ilk kez denizi gördüğü iddiasını anlamak biraz zordu.
'…Belki de hiç denize bağlanan beyaz karlı alana gitmemiştir?'
Beyaz karlı alan son derece genişti.
Aquaz, Ketal'in denizin olduğu bölgeye ulaşmamış olması gerektiği sonucuna vardı.
Sahil kentine yaklaştılar.
Yaklaştıkça Ketal'in yüzü deniz kokusunun giderek koyulaşmasıyla neşeyle aydınlandı.
Şehrin girişine vardıklarında muhafızlarla karşılaştılar.
“Kim var orada!”
“Tanıştığıma memnun oldum.”
Aquaz nazikçe selamladı.
“Ben Aquaz, Güneş Tanrısı'nın Engizitörüyüm. Şehrin tehlikede olduğunu duyduktan sonra yardıma geldik.”
“Ne, ne?”
“Engizisyoncu mu?”
Muhafızların gözleri büyüdü.
Aquaz, Baker'ı tanıttı.
“Bu Bay Baker, Sihir Kulesi'nden bir sihirbaz.”
“...Sihir Kulesi’nden bir büyücü.”
Muhafızların gözleri daha da büyüdü.
“ve bu da barbar Ketal.”
“...Ne?”
Muhafızlar bir an için kaskatı kesildiler.
Şaşkın gözlerle onlara bakıyorlardı.
“Şey… hemen efendiye haber verelim.”
Aceleyle şehre doğru koştular.
Ketal, onların uzaklaşan figürlerini izlerken mırıldandı.
“Telaşlanmış görünüyorlar.”
“Elbette öyle.”
Aquaz buruk bir şekilde gülümsedi.
Bir Engizisyoncu, bir büyücü ve bir barbar; pek alışılmadık bir kombinasyon, diye düşündü.
Muhafızların geri dönmesi uzun sürmedi.
“Tanrı sizi görmek istiyor. Lütfen içeri gelin.”
Şehre girdiler.
Aquaz etrafına bakınarak şaşkınlıkla mırıldandı.
“Beklediğimden daha iyi görünüyor. Hayır, müreffeh görünüyor…”
“Elbette. Durumun iyi olmayacağını düşünmüştüm.”
Yasak Topraklar'ın varlığı denizi ele geçirmişti.
Kentin başlıca ticaret yolu tıkanmıştı.
Malların düzgün hareket etmemesi nedeniyle Aquaz, içerideki durumun kötü olacağını tahmin ediyordu ancak tam tersi oldu.
Ortalıkta serseri görünmüyordu, vatandaşlar neşeli görünüyordu.
Giysileri temizdi ve binalar bakımlıydı.
Sokaklarda tek bir çöp parçası yoktu ve her yerden yemek kokusu geliyordu.
Çoğu krallığın başkentinden daha müreffeh görünüyordu.
Şaşkın bir halde efendinin şatosuna girdiler.
ve efendiyle tanıştılar.
Aquaz, efendisiyle karşılaştığında tuhaf bir ifadeyle konuştu.
“Siz yardımsever bir insana benziyorsunuz.”
“H, hahaha.”
Lord, Aquaz'ın üç katı büyüklüğündeydi.
Tombul yanaklarındaki teri zoraki bir gülümsemeyle sildi.
“Güzel, tanıştığımıza memnun oldum. Ben Dorban vulcan, vulcan topraklarının efendisiyim.”
“Tanıştığıma memnun oldum. Ben Aquaz, Güneş Tanrısı'nın Engizitörüyüm.”
“Lütfen, lütfen buraya oturun.”
Efendi onları kabul odasındaki kanepelere yönlendirdi.
Sakin görünmeye çalışıyordu ama sesi titriyordu.
Kanepede oturan Aquaz konuştu.
“Olumsuz duruma rağmen, bölgeniz çok müreffeh görünüyor. Yönetiminiz mükemmel olmalı.”
Bu resmi bir selamlamaydı.
Bunun arkasında özel bir anlam yoktu.
Ancak efendi titriyordu.
Sanki bir şey batmış gibi yüzü asılmıştı.
“Öyle mi? Bize yardım etmek için bu kadar yolu geldiğiniz için teşekkür ederiz.”
Efendi, yüzünden aşağı akan teri çaresizce sildi.
Son derece telaşlı görünüyordu ve bunun da haklı bir nedeni vardı.
'Neler oluyor!'
Lord içinden haykırdı.
Elbette, şehirde sorunlar olduğu için dışarıdan yardım aradığı doğruydu.
Ama onun umduğu yardım en fazla krallıktan birkaç şövalye veya asker olabilirdi.
Ama Güneş Tanrısı'nın Engizitörünün gelmesine!
Çok güçlü bir kuvvettiler ama aynı zamanda da aynı derecede korkutucuydular.
Güneş Tanrısı Kilisesi o dönemde kıtanın en etkili kilisesiydi.
Toprak Tanrıçası Kilisesi'nin de önemli bir etkisi vardı ama salt güç açısından Güneş Tanrısı Kilisesi en büyüğüydü.
Engizisyoncular ise Güneş Tanrısı Kilisesi içindeki en radikal gruptu; sapkınları yargılıyor ve kilisenin düşmanlarını yakıyorlardı.
Kilise içindeki yetkileri muazzamdı.
Eğer Aquaz onu sapkın olarak değerlendirirse, Güneş Tanrısı Kilisesi derhal asker gönderecekti.
Toprakları yakıp yıkacaklar ve tüm ailesini yok edeceklerdi.
Bütün bu eylemler tek bir satırda özetlenebilir: Güneş Tanrısı'nın sapkınlarını yargılamak.
Elbette sonrasında çok sayıda siyasi yankı olacaktı ama Engizisyoncuların o kadar yetkisi vardı.
Tek bir yanlış söz, topraklarının yok olmasına yol açabilirdi.
've Sihir Kulesi'nden bir büyücü!'
Bütün büyük büyücülerin toplandığı Büyü Kulesi.
Kulenin sihirbazları okullarına karşı güçlü bir yoldaşlık duygusuna sahiptiler.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Herhangi bir kabalık okulun tamamının şehre düşman olmasına yol açabilirdi.
Eskiden kuledeki bir büyücüye kötü davranan ve onu hor gören bir efendi varmış.
Okul bunu öğrenince çok öfkelendi.
ve efendinin toprakları yağmur almadı.
Kuraklık, efendinin bizzat kuleye giderek af dilemesine kadar devam etti.
Bu çok büyük bir haddi aşmaydı ama krallık sessiz kaldı.
Büyü Kulesi okulunu tek bir bölge yüzünden kızdırmak çok aptalcaydı.
Her ikisi de muazzam güce sahip grupların üyeleriydi.
Tek tek bile olsalar, krallığın zor erişebileceği olağanüstü savaşçılardı.
Bunlar küçük bir şehrin efendisinin kaldırabileceğinden çok fazlaydı.
Onun topraklarında Barkan topraklarında olduğu gibi bir Kılıç Ustası'nın desteği yoktu.
Tek bir hatası topraklarının yok olmasına yol açabileceğinden, bir yaprak gibi titremesinden kendini alamıyordu.
'Peki bu barbarın olayı ne...?'
ve ikisinin arasında bir barbar duruyordu.
Barbarlar tanrıların varlığını kabul etmiyor ve onları inkar ediyorlardı.
Doğal olarak tanrılara hizmet eden inançlılar barbarların düşmanıydı.
Sihirbazlar da pek farklı değildi.
Bilgi ve büyü sırlarını araştıranlar, barbarlar için yalnızca zayıf, çelimsiz yaratıklardı.
Barbarlarla en kötü ilişkileri olan iki grup.
Ama burada bir barbar, bir Engizisyoncu ve bir büyücü vardı.
Ne kadar düşünürse düşünsün, tuhaftı.
'Acaba bu barbarın da bir şeyi var mı?'
Her birinin efendisinden daha büyük nüfuzu vardı.
Doğal olarak bakışları barbara kaydı.
Barbar ona meraklı bir yüzle bakıyordu.
Garip bir baskı hissi boşluğu doldurdu.
İlk başta lord, baskının Engizisyoncu ve büyücüden geldiğini düşündü, ancak daha yakından incelediğinde öyle olmadığını gördü.
Barbarın baskısıydı.
Efendi sanki bir canavarın karşısında oturuyormuş gibi geri çekildi.
'Bu adam kim?'
Lord daha önce de barbarlar görmüştü ama bu seferki nitelik olarak farklıydı.
Hatta aynı türdenmiş gibi bile görünmüyordu.
Saf bireyler olarak karşılaştırıldığında, karşısındaki barbar Engizisyoncudan veya büyücüden daha korkutucuydu.
Üstelik barbardı.
Konuşmaların anlamsız olduğu bir varlık.
Bir sorun ortaya çıkarsa, en azından Engizisyoncu veya büyücüyle konuşup pazarlık edebilirdi. Bir şekilde diyalog yoluyla sorunu çözebilirlerdi.
Ama bir barbarla değil.
Söz yerine balta ve yumrukları tercih ettiler.
Barbar her an ona alaycı bir şekilde şişko domuz diyebilir ve baltasını ona doğru sallayabilirdi.
Lord daha önce de bir barbardan böyle bir muamele görmüştü, bu yüzden korkmaktan kendini alamıyordu.
“Bu-bu kişi…”
“Bir barbar. Ketal. Lütfen benimle ilgilen.”
Ketal dişlerini gösterdi.
“İyy!”
Lord çığlık attı.
Aquaz acı bir tebessümle gülümsedi.
“Sana zarar vermeyecek. Endişelenmene gerek yok.”
“Ö-Öyle mi...”
Lordun yüzünde Aquaz'ın sözlerine pek de güven duyulmuyordu.
'Uzun zamandır böyle bir tavır görmemiştim.'
Efendi, konuşma esnasında bile temkinli ve korkulu olmayı sürdürüyordu.
Kalosia Kutsal Topraklarında böyle bir şey yaşanmamıştı.
Ketal uzun bir aradan sonra bunu ferahlatıcı buldu.
“Rahatla. Herkes seni yiyeceğimi düşünür.”
Ketal, bir espriyle ortamı yumuşatmaya çalıştı.
“Haha…”
Efendi solgun bir yüzle kuru kuru güldü.
Ketal başını eğdi.
“Bir şaka yaptım ama daha da korkmuş görünüyor. Şakam yanlış mıydı?”
“Daha çok tavırların bunu bir şaka gibi göstermiyor.”
Aquaz yatıştırıcı bir şekilde söyledi.
“Gerçekten bu kadar korkmana gerek yok. O çok mantıklı bir insan. Ben, Aquaz, Güneş Tanrısı'nın Engizitörü, ona kefilim. Hiçbir sorun çıkarmayacak.”
“Ö-Öyle mi...”
“Kendimi bir tür canavar gibi hissediyorum.”
“Eğer sizi rahatsız ettiysem özür dilerim.”
“Hayır. Sorun değil. Çok arkadaş canlısı görünmediğimi biliyorum.”
Ketal rahat bir tavırla konuşuyordu.
ve efendi şaşkın bir ifadeyle izliyordu.
'Bu nedir?'
Bir Engizisyoncu ile bir barbar dostça bir sohbet ediyorlardı.
Görür görmez inanması zordu.
'…Peki bu büyücünün işi ne?'
Şimdi baktığında sihirbazın çömeldiğini gördü.
Kendine güveninin olmadığı açıkça görülüyordu.
Sanki her hareketini izliyormuş gibi barbarın yüzüne bakmaya devam etti.
'…Bir büyücü bir barbarı mı izliyor?'
Tanrıları inkar edenleri reddetmesi ve sapkınları yargılaması gereken Güneş Tanrısı'nın Engizitörü, tanrıları inkar eden ve inananlardan nefret eden bir barbarı savunuyordu.
Bilgi peşinde koşan ve barbarları hor gören bir büyücü, barbarın her hareketini izliyordu.
Bu neydi?
Sanki barbar, iki süper-insan varlığına liderlik ediyordu.
Efendinin başı dönüyordu.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum