Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 133: Kalosia Tapınağı (3)
“Bu... Bu nedir...?”
Kutsal Şövalye inledi.
Karanlık büyücü güçlüydü.
Günlerdir ona karşı mücadele ediyorlardı ama bir türlü bir çıkmaza giremiyorlardı.
Hiçbir zaman üstünlük sağlayamadı.
Ama böylesine bunalmak mı?
Kendi gözleriyle görmesine rağmen inanamadı.
“Öldü mü?”
Ketal yerdeki derin çukura baktı.
O anda karanlık çöktü.
PATLAMA!
Karanlık, Ketal'in bedenini yuttu.
Kutsal Şövalye irkildi.
“Ketal!”
“Hıh.”
Ketal elini sallayarak karanlığı dağıttı.
Her ne kadar içine girilmiş olsa da, hiç zarar görmemiş gibi görünüyordu.
“Yaşıyorsun.”
“Sen, sen delisin...!”
Karanlık büyücü bir küfür savurdu ve uzaklaştı.
Kara büyücünün vücudunda hiçbir yara yoktu.
Ketal şaşırmıştı.
“Sana sert bir şekilde vurdum ama yara almadın.”
'Bu karanlık büyücü bir iblisten daha güçlü.'
Ketal meraklanmıştı.
Elbette gerçek tamamen farklıydı.
Kara büyücü şok olmuştu.
'Kurbanların çoğu tüketiliyor!'
Kara büyücü, aldığı zarar büyüsünü kurbanlarına aktarmak için kara büyü kullanıyordu.
Yapılan fedakarlıkların miktarı, bir mancınıktan gelebilecek birkaç isabete dayanabilecek kadar fazlaydı.
Ama o fedakarlıkların çoğu o tek darbeyle yok olmuştu.
Bu, Ketal'in yumruğunun birden fazla mancınık atışı gücüne sahip olduğu anlamına geliyordu.
'Kesinlikle hiçbir mistik sanat kullanmadı...'
Anlayamıyordu.
Karanlık büyücü titrek bir sesle sordu,
“Barbar, adın ne?”
“Ketal.”
“Ketal...”
Karanlık büyücünün gözleri ismi tekrarlarken büyüdü.
“Sen, sen… Sen bahsettiği barbar mısın?”
“Ah, beni tanıyor musun? Sanırım karanlık bir büyücü olmak sana iblislerden bilgi alma olanağı sağlıyor.”
Ketal memnun görünüyordu.
Karanlık büyücü güçlükle yutkundu.
Eğer bu barbar gerçekten de onun bahsettiği kişiyse, karanlık büyücü onunla baş edemeyeceğini biliyordu.
Karanlık büyücünün bedeni karanlığa gömüldü ve bir anda varlığı yok oldu.
Kutsal Şövalye kılıcını kınına koydu.
“Bitti.”
“Onu takip etmeyecek misin?”
“Eğer o karanlıkta saklanırsa, onu takip etmek zor olur. Muhtemelen tuzaklar kurmuştur, bu yüzden şimdilik burada bitirmek en iyisi.”
“Anlıyorum.”
Kutsal Şövalye, Ketal'e merakla baktı.
“Sen kimsin...?”
Tamamen meraktan doğan bir soruydu.
Fakat Kutsal Şövalye hemen başını salladı.
“Hayır, şimdilik bu kaba bir soru.”
Kutsal Şövalye doğruldu ve Ketal'e resmen teşekkür etti.
“Ben Rakza, Kalosia'nın Kutsal Şövalyesiyim. Yardımınız için içtenlikle teşekkür ederim, Ketal.”
“Elbette.”
Ketal gülümsedi.
Rakza tekrar kılıcını kaldırdı.
“Konuşmak isterdim ama halletmem gereken şeyler var.”
(Kaaarh...)
Savaşın sonrasındaki gelişmelerden korkan canavarlar temkinli bir şekilde yaklaşıyorlardı.
“Önce geri dönelim. Karanlık büyücüyü kovduğumuz için saldırmayacaklar.”
Ketal başını salladı.
Rakza, canavarları kütük gibi keserek ilerledi.
Tapınağın girişine doğru yöneldiler.
Orada şövalyeler, Naplas ve Heize bekliyordu.
“Ketal!”
Naplas aceleyle Ketal'e doğru yürüdü.
“Hiçbir şey söylemeden nereye gittin?”
“Ah, üzgünüm. Savaş acil görünüyordu, bu yüzden yardım etmeye gittim.”
“Yardım?”
Şaşkınlık içindeki Naplas sonunda Rakza'nın varlığını fark etti.
Rakza sakin bir şekilde konuştu.
“Uzun zaman oldu, Naplas.”
“Ah, uzun zaman oldu, Rakza. İyi olduğunu gördüğüme sevindim.”
“...O getirdiğin kişi mi?”
“Evet.”
“O güçlü.”
“Öyle mi?”
Naplas sırıttı.
Sonra yeni bir ifadeyle Ketal'e baktı.
“Şimdiden yardım etmek için harekete geçeceğini düşünmek…”
“Oldukça eğlenceliydi.”
Ketal memnundu.
Bir Kutsal Şövalye ile konuşmuş ve bir karanlık büyücüyle dövüşmüştü.
Biraz hayal kırıklığına uğramış olsa da, oldukça memnundu.
“Hadi içeri girelim. Savaştan yorgun düşmüş olmalısın ve biraz dinlenmeye ihtiyacın var.”
“Ah, doğru.”
Ketal'in gözleri parladı.
Gerçek bir tanrının var olduğu bir dünyanın kutsal toprağı.
Oraya girmek üzereydi.
Heyecandan kalbi hızla çarpıyordu.
“Bir dakika bekle.”
Naplas ellerini birleştirdi ve gözlerini kapattı.
“Kalosia, lütfen ziyaretçini karşıla.”
Yumuşak bir sesle, yumuşak bir ışık Ketal'i sardı.
Naplas gözlerini açtı.
“Tamamlandı. Artık kutsal topraklara girebilirsin.”
“İzinsiz ziyarete bile girmek mümkün değil mi?”
“Burası bir tanrının kutsal toprağıdır. Nitelikli bir inanan tarafından izin verilmediği sürece yabancılar giremez.”
“Anlıyorum.”
Ketal neşeyle güldü.
“Peki o zaman içeri girelim.”
Kutsal toprakların kapıları açıldı.
Ketal heyecanla öne çıktı.
* * *
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Kutsal toprakları çevreleyen ışık Ketal'i de sardı.
Hissettiği şey sıcak bir histi.
Kutsal toprakların içi, oldukça soğuk olan havaya rağmen, dışarıdaki hava koşullarından etkilenmeden, baharı aratmayacak kadar sıcaktı.
ve bir sansasyon daha yaşandı.
“...Hmm?”
Ketal bakışlarını gökyüzüne kaldırdı.
“Bir şey hissedebiliyorum.”
“Ah, bunu hemen hissetmek. Kesinlikle zekisin.”
Naplas şaşkına dönmüştü.
Ketal gözlerini kıstı.
Yüksek gökyüzünden muazzam bir şeyin geldiğini hissedebiliyordu.
“...Mümkün değil.”
“Bu doğru.”
Naplas başını salladı.
“Bu Kalosia'nın bakışı. Bizi yukarıdan izliyor.”
“vay.”
Ketal hayretle haykırdı.
Bir tanrının doğrudan gözetlediği yer.
Burası tanrının kutsal toprağıydı.
Ketal duygulanmıştı.
Gerçekten fantastik bir şey hissetmeyeli uzun zaman olmuştu.
Naplas sıcak bir şekilde gülümsedi.
“Kalosia'nın kutsal topraklarına hoş geldiniz.”
Uçsuz bucaksız bakışlar yere bakıyordu.
O bakış Kalosia'nın bakışıydı.
ve o bakış Ketal'e takıldı.
“Şu an sanki beni izliyormuş gibi hissediyorum.”
“...Öyle görünüyor.”
Naplas şaşırmış görünüyordu.
“Olağanüstü. Bakışlarını bu kadar kişisel bir şekilde yöneltmesi nadirdir. Uzun zamandır bir yabancı gelmediği için ilgi duyuyor olmalı.”
“Hımmm.”
Ketal gökyüzüne baktı.
Bakışları o muazzam varlıkla buluştu.
Ötedeki bakıştan tuhaf bir duygu hissedebiliyordu.
Ketal sessizce arkasına baktı.
“Hadi içeri girelim.”
“Peki.”
İçeriye girdiler.
Müminler bekliyorlardı ve sevinçli yüzlerle koşup geldiler.
“Naplas! Geri döndün!”
“Uzun zaman oldu! Ne oldu...”
ve sonra durakladılar.
Yüzlerindeki sevinç kısa sürede korkuya dönüştü.
Bakışları Ketal'e dikilmişti.
“Şey, şey.”
Tereddüt edip geri çekilmeye başladıklarında Naplas sakin bir sesle konuştu.
“Bize yardım etmeye geldi. Müminlere yakışır şekilde davranın.”
“Ah, evet.”
“Üzgünüm. Hala deneyimsizler.”
“Sorun değil, alışkınım artık.”
Ketal bundan rahatsız olmadı.
Artık bu tür tutumlardan etkilenmiyordu.
Geri çekilen müminler tekrar yaklaştılar.
“Naplas.”
“ve Heize. Tekrar hoş geldin.”
“Hmm?”
Ketal'in gözleri büyüdü.
Müminler de Heize'ye karşı son derece saygılı bir üslup kullanıyorlardı.
“Heize, sen de yüksek rütbeli misin?”
“H-hayır, hiç de değil.”
Heize başını salladı.
“Çocukluğumdan beri evliyayla arkadaşım. Bu yüzden bana özel muamele yapılıyor.”
“Ah.”
Şimdi düşününce Aquaz, Kalosia'nın dinlenme döneminde yüksek rütbeli rahiplerin gerekmedikçe dışarı çıkmadıklarını söylemişti.
Ama Heize, Bakcan topraklarındaydı.
Özel muamelenin anlamı bu olsa gerek.
Naplas konuştu.
“Kutsal topraklarda olduğumuza göre, evliya hanımla tanışıp saygılarımızı sunmalıyız.”
“Aziz.”
Ketal'in gözleri parladı.
Tanrı'dan doğrudan doğruya vahiy alan kimse.
Azize.
Zaten sabırsızlıkla bekliyordu.
Naplas sakin bir şekilde konuştu.
“Biraz dinlenelim, sonra da evliyayı görmeye gidelim.”
“Anlaşıldı.”
Ketal mutlu bir şekilde gülümsedi.
* * *
Kısa bir dinlenmenin ardından Ketal, kutsal toprakların ortasındaki büyük kiliseye götürüldü.
Odanın tam ortasındaki kapının önünde durdu.
Ketal kapıyı çaldı.
İçeriden kısık bir ses yankılandı.
“Girin.”
Ketal kapıyı açtı.
İçeride bir kadın bekliyordu.
Uzun, koyu kahverengi saçlı, dikkat çekici bir genç kadındı ve Heize ile aynı yaşlarda olduğu anlaşılıyordu.
Ketal'e nazikçe gülümsedi.
“Hoş geldiniz. Ben Shadrenes, Kalosia’nın gözleri, kulakları ve ağzıyım. Onun azizesi olarak hizmet ediyorum.”
'Ah.'
Ketal şaşırmıştı çünkü duygularında hiçbir değişiklik olmamıştı.
Ketal'le ilk kez tanışan herkes şimdiye kadar telaşlanmış, korkmuş ve şaşırmıştı.
Görünüşü ve yaydığı aura onları korkutuyordu.
Hatta daha yeni tanıştığı Kalosia rahipleri ve Naplas'ın kendisi bile onu ilk gördüklerinde bir an irkilmişlerdi.
Ama Shadrenes farklıydı.
Görünüşünden ve aurasından etkilenmiş olmasına rağmen, duygularında hiçbir rahatsızlık belirtisi yoktu.
'Tanrının bir azizesi olmak için, kişinin bu düzeyde bir disipline sahip olması gerekir.'
Ketal etkilenmişti ve saygıyla eğildi.
“Ben barbar Ketal'im. Sizinle tanıştığıma memnun oldum.”
“Evet, tanıştığıma memnun oldum.”
Evliya kararlı bir tavırla konuştu.
“Senin hakkında bir şeyler duydum. Arkadaşıma çok yardımcı oldun. Teşekkür ederim. Çok endişeliydim.”
“Heize'den mi bahsediyorsun?”
“Evet. O benim eski bir arkadaşım.”
Shadrenes yumuşakça gülümsedi.
Resimde çizilmiş gibi kusursuz bir gülümsemeydi.
“Sadece arkadaşıma yardım etmekle kalmadın, aynı zamanda bize yardım etmek için bu kadar yol geldin. Sana içtenlikle teşekkür ediyorum.”
Shadrenes başını eğdi.
Sarsılmaz bir sesle konuşuyordu.
“Her şey bittiğinde sana verebileceğimiz en iyi mükafatı vereceğiz.”
“Ben buraya ödül almaya gelmedim.”
“Yine de bizim yolumuz bu.”
Shadrenes sakin bir şekilde konuştu.
Duyguları ilk tanıştıkları zamanki kadar sakindi.
“Kabul ederseniz çok sevinirim.”
“Eğer isteğiniz buysa.”
“Ben, Shadrenes, Kalosia'nın azizesi, seni karşılıyorum, Ketal. Muazzam yardımın için teşekkür ederim.”
Devam etti.
“Detaylar için Rakza ile görüşebilirsiniz. Tekrar teşekkür ederim.”
“Tamam. Sizinle tanıştığıma memnun oldum.”
Ketal gülümsedi.
Yüzünde memnuniyet ifadesiyle ayrıldı.
Toplantı kısa sürmüş olsa da oldukça anlamlıydı.
Mükemmel derecede sakin ve sarsılmaz duygular – Tanrı'nın bir azizesi olmak için böyle bir disipline ulaşmak gerekir.
Ketal, Shadrenes'e hayranlıkla bakıyor.
ve Şadrenes yalnız başına kalıp sessizce oturdu.
Bir süre sonra kapı çalındı.
“Benim, Shadrenes.”
“Ah, Heize.”
Kapı açıldı ve Heize içeri girdi.
Shadrenes etrafına bakındı.
“Diğerleri nerede?”
“Başka kimse yok. Yalnızım.”
“Gerçekten mi?”
Odada yalnızdılar.
Bunu doğrulayan Shadrenes'in yüzü bir anda değişti.
Sakin ifadesi yerini sıkıntılı bir ifadeye bıraktı.
Heize'ye sarıldı ve sızlandı.
“Çok korkutucuydu…”
“Orada, orada.”
Heize, sanki bunu bekliyormuş gibi, buruk bir şekilde gülümsedi ve onu teselli edercesine okşadı.
* * *
Dışarıda biri Ketal'i bekliyordu.
“Dışarıdasın.”
Rakza, Ketal'i sıcak bir şekilde karşıladı.
“Evliya hanımla iyi tanıştın mı?”
“Evet. O derin disiplinli bir kadın.”
Rakza'nın yüzü, Ketal'in iltifatından açıkça memnun olmuş bir şekilde hafif bir gülümsemeyle aydınlandı.
“Genç yaşına rağmen olağanüstü bir disipline sahip. Bir aziz olarak saygı görüyor ve kilisemizin gururu.”
Saygıyla eğildi.
“Bize yardım etmek için bu kadar yolu geldiğiniz için bir kez daha teşekkür ederiz. Azizenin de belirttiği gibi, tüm bunlar bittiğinde size uygun bir ödül vereceğiz.”
“Gerek yok.”
Ketal gülümsedi.
Onun için şu anki durum başlı başına yeterince ödüllendiriciydi.
“Peki şimdi ne yapacağız?”
Kutsal Kalosia toprakları karanlık büyücülerin saldırısı altındaydı.
Peki bu saldırıya nasıl karşılık vermeliler?
“Öncelikle bu duruma nasıl geldiğimizi anlatmam gerektiğini düşünüyorum.”
Rakza yavaş yavaş anlatmaya başladı.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum