Bir Fantezi Dünyasında Barbar Olarak Hayatta Kalmak Novel Oku
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Bölüm 127: İzole Köy (1)
Güneş batarken ve ay doğarken ilerlemeye devam ettiler.
Heize gece yatacağı yeri hazırlarken temkinli bir şekilde konuşuyordu.
“Gidip günün son duasını edebilir miyim? Bunu sessizce yapmak istiyorum.”
“Gitmekten çekinmeyin.”
“Teşekkür ederim. Naplas, sen de gelsene.”
“Hmm?”
Naplas şaşkın görünüyordu.
Ancak kısa süre sonra durumu anladığını anladı ve Heize'yi takip etti.
Karanlık patikada yürüyerek nehir kıyısına ulaştılar.
Birkaç gün önce yağan yoğun yağmur nedeniyle suyun çamurlu olduğu tahmin ediliyor.
Heize, Naplas'a baktı; sesi, kükreyen su yüzünden neredeyse boğuluyordu.
“Naplas, ne yapıyorsun? Gerçekten kilisemize bir barbarı kabul edecek misin?”
“Neden olmasın? Bir sorun mu var?”
“Gerçekten buna ihtiyacımız var mı?”
Heize, Naplas'ın kararını anlayamadı.
O barbarı kiliselerine getirmek potansiyel sorunlara yol açacak gibi görünüyordu.
Ama Naplas'ın ifadesi kararlıydı.
“Yapmalıyız. Kilisemiz çok zayıf. Güce ihtiyacımız var.”
“Ama bizim Kutsal Şövalyemiz var.”
Kalosia kilisesinde bir süper insan vardı.
Sadece marjinal olarak güçlü bir birey değil, aynı zamanda tipik güç sınırlarını aşan biri.
Kalosia kilisesi, maruz kaldığı zulme rağmen, yalnızca Kutsal Şövalye sayesinde ayakta kalabilmişti.
“ve Azizemiz var. Gerçekten daha fazla güce ihtiyacımız var mı? Bu, o barbarı getirmek anlamına gelse bile mi?”
“Evet.”
Naplas sakin bir şekilde konuştu.
“Daha fazla gücümüz olsaydı bu durumda olmazdık.”
“......”
Heize sustu.
Sığınakları tehlike altındaydı.
Kötülüğün istilası yüzünden çöküşün eşiğine gelmişti.
Başka bir süper insan olsaydı durum çok daha iyi olabilirdi.
Naplas acı bir tebessümle gülümsedi.
“Diğer kiliselerle işbirliği yapamıyoruz. Onlardan yardım almak zor. Bu yüzden kendi gücümüzü artırmamız gerekiyor.”
Normal şartlarda bir kilisenin bu kadar güç toplamasına gerek yoktu.
Genellikle bir kilise zorluklarla karşılaştığında dışarıdan yardım alınabilirdi.
Ama onlar için durum böyle değildi.
Kimseden yardım alamadılar.
“Ama bu…”
“Evet, bu atalarımızın günahı. Onlar birçok suç işlediler.”
Naplas gözlerini kıstı.
“Ama bu, bizim böyle yok olmamız gerektiği anlamına gelmiyor.”
“......”
“Daha güçlü olmamız gerekiyor. Güce ihtiyacımız var.”
Naplas bakışlarını kaldırıp uzaklara, Ketal'e doğru baktı.
“O barbar ihtiyacımız olan güç olabilir.”
Heize başka bir şey söylemedi.
Ketal'in beklediği yere döndüler, Ketal onları gülümseyerek karşıladı.
“Geri döndün. Namazlar iyi geçti mi?”
“Evet.”
“Bunu duymak güzel.”
Ketal mırıldandı ve Naplas'ın garip bir huzursuzluk hissetmesine neden oldu.
'…Acaba bizi duymuş olabilir mi?'
Acaba onların konuşmalarını duymuş muydu?
Naplas bundan şüphe ediyordu.
Oldukça uzak bir mesafedeydiler ve nehrin uğultusu onların seslerini bastırırdı.
Kulağı ne kadar keskin olursa olsun, bu imkânsızdı.
Naplas bu düşünceyi kafasından attı.
Ertesi gün kutsal alana doğru yolculuklarına devam ettiler.
Naplas, Ketal ile görüşmeye devam etti ve Ketal olumlu yanıt verdi.
Bir saatten fazla süren sohbet, hiç aksamadan devam etti.
'Birbirimizle çok iyi anlaşıyoruz.'
Naplas, Ketal'e giderek artan bir sevgiyle baktı.
Dünyada böyle bir barbar nasıl olabilir?
Çok kuvvetli olmasa bile, insanın doğal olarak sevebileceği bir insandı.
Naplas, Ketal'i daha iyi tanıdığını hissediyordu.
Böyle olunca akla kaçınılmaz bir soru geldi.
'Bu barbar ne kadar güçlü?'
Tam olarak kavrayamadı.
Heize'ye göre inanılmaz derecede güçlüydü.
Kendisini Kutsal Şövalyeleriyle aynı kefeye koyacak olan isimli bir iblise karşı savaşmıştı.
Ancak Naplas, Heize'nin sözlerine tam olarak inanmadı.
Sebebi basitti.
Ketal'de hissettiği gizem miktarı çok azdı.
Bu dünyada gizem neredeyse güçle eş anlamlıydı.
Bunlardan yoksun birinin güçlü olması imkânsızdı.
Güneş Tanrısı'nın bir Engizisyoncusunun da savaş sırasında orada bulunduğunu göz önünde bulunduran Naplas, Ketal'in destekleyici bir rol oynamış olması gerektiğini düşündü.
'Elbette zayıf olmayacaktı.'
Ama onda hiçbir gizem sezmediğimiz için, onun kuvveti hakkında net bir fikir edinmek zordu.
Bu şüphe kısa sürede ortadan kalktı.
“Şey.”
Önden yürüyen Ketal birden durdu.
Arkasından gelen Naplas'ın gözleri büyüdü.
“Bu....”
Geniş bir nehrin üzerinde bir köprü uzanıyordu ve büyük bir kaya yolu kapatıyordu.
Ketal mırıldandı.
“Yağmurun kayayı yuvarlamasına neden olduğu anlaşılıyor.”
“Öyle görünüyor. Bu sıkıntılı.”
Naplas kaşlarını çattı.
Nehir çok genişti ve akıntısı da kuvvetliydi, bu yüzden köprüyü kullanmak zorundaydılar.
Ancak büyük bir kaya yolu tıkadı.
Kayayı temizlemek bir seçenek değildi.
Bir ev büyüklüğündeydi ve onu taşımak için onlarca güçlü adamın çalışması gerekiyordu.
“Böylesine büyük bir kayanın varlığı şaşırtıcı.”
Naplas şaşkınlıkla mırıldandı.
Daha önce hiç bu kadar büyük bir kaya görmemişti.
“Başka bir yol bulmamız lazım.”
“Buna gerek yok.”
Naplas geri dönmek üzereyken Ketal kayanın önünde duruyordu.
Ketal kayayı kavradı ve Naplas'ın gözleri daha da büyüdü.
Gürültü....
Ketal kayayı tek eliyle kaldırdı.
“H-hayır, olmaz.”
Naplas'ın ağzı açık kaldı.
Ketal kayayı tutarak sakin bir şekilde konuştu.
“Onu bir kenara atacağım.”
“Şey, şey, şey…”
“Hmm.”
Ketal kayayı fırlattı.
Sanki boş bir topu fırlatıyormuş gibi görünse de, kaya yere çarptığında yer sarsıldı.
Pat!
Çarpmanın etkisiyle ayakları bir anlığına yerden kesildi.
“Bitti. Artık gidebiliriz.”
Ketal kayıtsızca söyledi.
Naplas konuşamadı.
* * *
Naplas, daha sonra Ketal ile daha da coşkulu bir şekilde konuştu.
Naplas konuşurken gözlerinde heyecan parlak bir şekilde parlıyordu.
'Bir ev büyüklüğündeki kayayı tek eliyle kaldırdı.'
Naplas zayıf değildi.
Birinci sınıf bir güce sahipti ve uzun yolculukları sırasında birkaç kez insanüstü varlıklarla karşılaşmıştı.
Yani Naplas bunu anlayabiliyordu.
Az önceki kaya parçası, süper bir gücün bile kolay kolay yerinden oynatabileceği bir şey değildi.
Bunu daha küçük parçalara ayırıp çıkarmak veya geniş kapsamlı bir hazırlık yaparak tek seferde havaya uçurmak mümkündü ama Ketal'in yaptığı gibi kaldırıp hareket ettirmek imkansızdı.
'Gizemle bile uğraşmadan nasıl bu kadar güce sahip olabilir?'
O bir canavardı.
Tüm krallıkta bulunması zor, gittiği her yerde büyük saygı duyulan birisi.
Böyle güçlü bir birey bir milletin kaderini değiştirebilir.
Eğer böyle biri Kalosia rahibi olsaydı, kilise sadece krizi aşmakla kalmayacak, aynı zamanda daha da güçlenecekti.
Bu hedef doğrultusunda Naplas, Ketal ile görüşmelerini sürdürdü.
Ketal hiç tereddüt etmeden kabul etti.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Konuşma devam etti ve bu sefer Kalosia mitolojisini tartışıyorlardı. Naplas konuştu.
“Bir çocuk, aç kız kardeşini kurtarmak için ekmek çaldı. Ertesi gün, hırsızı bulmak için bir dava açıldı. Çocuk yakalanmak üzereyken, oradan geçen Lord Kalosia, ekmeği çaldıklarını yalan yere iddia etti.”
Naplas duygulanmış bir ifadeyle mırıldandı.
“Kalosa, yalanlar ve aldatmacalar yoluyla bile başkalarını kurtarabileceğini gösterdi. Kalosia büyük bir varlıktı.”
“Ah, anladım.”
Ketal başını salladı.
Naplas, Ketal'in Kalosia'nın büyük işlerinden etkilendiğine inanıyordu.
Ama gerçekte Ketal bambaşka bir şey düşünüyordu.
'Hangileri doğru, hangileri yanlış?'
Antik çağlardan beri, birine tapanlar hikayelerini süsleme eğilimindeydiler.
Bir mağazadan mal satın almak gibi basit bir şey, iflas etmiş bir dükkânı kurtarmak için yapılan bir merhamet eylemine dönüştü ve tehlikeli bir köprüden geçmek büyük bir insanın yolculuğu haline geldi.
Burada da durum pek farklı olmayacaktır.
'Bu hikayeler akla yatkın görünüyorsa, hepsi gerçek olmalı, değil mi?'
Ketal, Naplas'ın beklentisinin aksine konuya titiz bir araştırmacının bakış açısıyla yaklaştı.
Ancak Naplas bunun farkında değildi, sadece memnundu.
“Görünüşe göre tüm konuşmayı ben yapıyorum. Lord Kalosia hakkında herhangi bir sorunuz var mı? Her şeyi cevaplayabilirim.”
“Sorular ha?”
Ketal bir an düşündükten sonra konuştu.
“Bir şey var.”
“Ah. Ne oldu?”
“Kilisenizin geçmişte çeşitli sorunlara yol açtığını duydum. Bu doğru mu?”
Genişçe gülümseyen Naplas, birdenbire durdu.
İfadesi hemen ekşidi.
“...Acı verici bir soru soruyorsun.”
“Eğer kırıcı olduysa özür dilerim.”
“Hayır, sorun değil. Bu bizim karmamız. Bunu biliyor gibisin.”
“Kaba bir fikrim var.”
Yalan ve aldatmacanın tanrısı Kalosia'nın rahipleri.
Yalan ve aldatmacalarla dünyayı dolaşıp kaos yarattılar.
Sonunda saldırı hedefi oldular ve teslim olmak zorunda kaldılar.
Naplas acı bir tebessümle gülümsedi.
“Bu çoğunlukla doğru. Bu bizim asli günahımız.”
“Dünyayı sarsacak güce sahip görünmüyorsun.”
Kalosia Kilisesi kötülüğün istilası altında çöküyordu.
Eğer öyle bir güçleri olsaydı bu duruma düşmezlerdi.
“Çok açık sözlüsün.”
Naplas bir an şaşırarak açıklamaya başladı.
“Bunun bir nedeni var. Birçok sorundan sonra kilisenin politikasını değiştirdik.”
Yalan ve aldatma tanrısına tapsalar bile, başkalarına zarar vermemelidirler.
Allah'ın adını lekelemek, bir müridin yapacağı kabul edilemez bir davranıştır.
Bu tartışmaların ardından kilisenin politikası belirlendi.
Kalosia rahipleri diğer tanrıların rahipleri gibi davranmaya başladılar.
O günden sonra Kalosia rahipleri sorun çıkarmayı bıraktılar.
Ancak aynı zamanda kilisenin etkisi azalmaya başladı.
“Aldığımız ilahi güç zayıfladı. Kutsal yazıları okuyabilen insanların sayısı azaldı. Hatta bazıları ilahi güçlerini kaybetti.”
Kilisenin gücü tanrıdan gelir.
Tanrının gücü olmadan, kaçınılmaz olarak zayıfladılar.
Ketal ilgiyle çenesini okşadı.
“Demek ki bu yüzden nüfuzunuz zayıfladı.”
“Hepsi bizim karmamızdan kaynaklanıyor.”
Naplas pişman bir ses tonuyla konuştu.
“Kalosia rahiplerin isimlerini lekelediğini görünce hayal kırıklığına uğradı, bu yüzden ilahi güçlerini geri çektiler. Onların iyiliğini yeniden kazanmak için elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız.”
Rahiplerin adını lekelediğini gören Kalosia hayal kırıklığına uğradı ve ilahi gücünü geri çekti.
Artık akılları başlarına gelmiş, günahlarının kefaretini ödüyorlardı.
Bu, Kalosia rahiplerinin inancıydı.
“Hmm?”
Ama Ketal başını eğdi.
“Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?”
“Evet, ama bunda bir sorun var mı?”
“...Hayır. Eğer buna inanıyorsan, o zaman doğru olmalı.”
O bir yabancıydı.
Onların mitolojisi veya tanrısallığı hakkında fazla bir bilgisi yoktu.
Dolayısıyla bunu sorgulamaya gerek yoktu.
Ketal konuyu değiştirdi.
Yollarına devam ettiler.
Yolculuk sıkıcılık derecesinde olaysız geçti.
Zaten yolun yaklaşık yarısını kat etmişlerdi.
“Şey.”
Önden yürüyen Ketal birden durdu.
“Sorun ne?”
“Bir köy var.”
“Bir köy mü?”
Naplas şaşkın görünüyordu.
Hiçbir yerde insana dair bir işaret yoktu.
Yolun yakınında ormandan başka bir şey yoktu.
Ancak Ketal, bir köyün varlığında ısrar etti.
“Buraya yaklaşık 1 kilometre uzaklıkta.”
“...Bunu hissettin mi?”
“Evet.”
Ketal, Naplas'a boş boş baktı.
Naplas bir an konuşamadı ama hemen kendini toparladı ve şöyle dedi:
“Bir köy, ha. Hava karardığı için erzak stoklarımızı yenileyip geceyi orada geçirebiliriz.”
“İyi bir fikir.”
Heize hemen başını salladı.
İki hafta boyunca durmadan yürüdükten sonra yorgunluk çökmüştü.
Bir gece bir çatı altında uyumak istiyordu.
“Fena fikir değil.”
“Nerede bulunuyor?”
“O tarafta.”
Ketal ormanın ötesini işaret etti.
“...O tarafta?”
“Evet.”
Naplas kaşlarını çattı.
Ormanın ortasındaki bir patikadaydılar.
Ketal'in işaret ettiği yönde ormandan başka bir şey yoktu.
Bir köy için pek makul bir yer gibi görünmüyordu.
“Hmm… oraya vardığımızda göreceğiz. Hadi gidelim.”
“Evet.”
Heize cevap verdi.
Köyün olması gereken yere doğru yürüdüler.
(Çevirmen – Gece)
(Düzeltici – Silah)
Yorum