Bay Yutucu Lütfen Patron Canavar Gibi Davranın Novel
***
Fenrir Scans
(Çevirmen – Kie)
(Düzeltici – Şanslı)
***
Bölüm 20
“Efendim Devde, iyi misiniz? Endişelendim! Acımadan öldürüleceğini sanıyordum!”
“Evet, hayatta kalmayı başardım.”
Devourer başını rahatlayarak haykıran Melje'ye çevirdi. Güven verici bir gülümseme sunduktan sonra Devourer yumruğunu tutarak orada durdu.
Parmakları uyuşmuştu. Yenilenen sağ el, sanki bir tür proteze dönüşmüş gibi tuhaf bir his uyandırdı. Yumruğunu defalarca sıktı ve açtı. Melje şaka yollu kolaylıkla atlattığını söylese de şüphesiz kritik bir durumdu.
Bu darbenin etkisi Devourer'ın beklentilerini birkaç seviye aştı. Bu bir insanın sahip olabileceği düzeyde bir güç değildi. Eğer o darbeyi yüreğine indirseydi…
Polimorf geri alınmış olabilir.
'Kusursuz bir polimorf' kullanan Devourer için bu, koruyucu bir kabuk gibiydi. İnsanı taklit ediyordu, organlarını taklit ediyordu ama insan bedeninin taklidi olan kabuk, dış baskıyla kırılsa, özü, özü ortaya çıkacaktı. Eğer orijinal haliyle ortaya çıkarsa, sadece insanlar için değil, aynı zamanda Devourer için de önemli bir meydan okuma teşkil edecekti.
Yine de 'kabuk' oldukça sağlamdı.
Peki o kızın kimliği neydi? Bir insanla bir canavar arasında doğmuş bir melez mi? Öyle görünmüyordu. Doğru olsa bile olayların olağan akışı içinde bu kadar güçlü olabilir miydi?
Hayır, daha doğrusu...
“...O ortadan kayboldu.”
Devourer müzayede evini incelerken kısa bir süre içini çekti. Yüzlerce kişinin mezata dalması gereken oturma alanında ise kimse yoktu. Sessizlik havada asılı kaldı.
Her şey─────────── kaçırılmıştı.
'Birden fazla uçan sincap varmış gibi görünüyor.'
Müzayede evindeki insanların bariyerler ya da ışınlanma karşıtı büyüler kurmamasının nedeni bu muydu? Eğer öyleyse, savunmayı güçlendirmek yerine ışınlanma merkezlerinin kullanımını engellemeleri mantıklı olurdu. Devourer hepsini bir çırpıda ortadan kaldırma fikrine hayret etti.
Müzayede evindeki bu kadar insanı bu kadar kısa sürede harekete geçiren kişi muhtemelen pembe saçlı kızdı.
Devourer gök mavisi kızı fırlattığında gözünün ucuyla pembe saçlı bir kadının koşarak geldiğini görmüştü. ─ O zamanlar müzayede evinde sadece iki kişi vardı.
Herkesi tahliye edip gök mavisi kızı kurtarmaya mı çalıştı? Bu kısa sürede pembe saçlı kadın, gök mavisi kıza birkaç kat koruyucu büyü yaptı.
ve bu kadar çok denemeden sonra hiçbir döküm izi kalmamıştı.
'Olsa bile...'
Elbette pembe saçlı kadın şok dalgasının menzilindeydi ve eğer öyleyse izler olmalı.
Etrafta kan vardı ama bir insan vücuduna ait olamayacak kadar azdı.
Bu kadar kısa sürede kaçmak için ışınlanma büyüsünü mü kullandı?
“İlginç.”
Devourer oldukça nahoş bir ifadeyle güldü. Bu bariz bir alay konusuydu. Karşı tarafın yetenekli bir insan olup olmadığı kesin olmasa da onlar sadece iyi bir şekilde kaçan korkaklardı.
Ancak onu rahatsız eden gök mavisi kızdı.
Az önce o saldırıdan mı öldü? Bu kadar öngörülemeyen bir insan için tahmin yapmak zordu. Özellikle de pembe saçlı kızın yaptığı koruyucu büyü göz önüne alındığında.
...Ama kesinlikle doğrudan darbe aldı, yani hayatta kalsa bile durumu kritik olmalı.
Devourer ifadesiz bir yüzle düşündü.
Kaçan bireyleri bırakıp Hastin'e mi gitmeli?
Yoksa potansiyel tehdidi ortadan kaldırmak için onların peşine mi düşmeli?
'Aslında hepsini kovalayıp öldürmek doğru cevaptır.'
Prensip olarak kovalanmaktan kaçınmak yapılacak doğru şeydir. Ancak burası İmparatorluğun başkentidir. Üstelik Brachycephalic Dişini de güvenli bir şekilde kurtardı.
Her şeyden önce unutmaması gereken bir hedefi vardı.
“Melje, hadi ortalığı temizleyelim.”
Kararını vermiş olan Devourer ciddi bir şekilde konuştu. Melje'nin “Ah, anlıyorum” şeklindeki tereddütlü yanıtı, Devourer'ın ona bir miktar tereddütle bakmasına neden oldu. Melje gözle görülür şekilde tedirgin görünüyordu ve Devourer'in yırtık pırtık giysisini tutan eli titriyordu.
“Sorun nedir?”
“Ah, h-hiçbir şey. Aslında hiçbir şey değil.”
“Hiçbir şeye benzemiyor.”
Bir süre sessizce bekledikten sonra Melje temkinli bir şekilde ağzını açtı.
“Efendim Devde.”
“Evet?”
“Güçlüsün.”
“Sen her zaman beklenmedik yorumlar yapıyorsun.”
“Hayır, ciddiyim. Sen gerçekten güçlüsün. Başından beri güçlü olduğunu sanıyordum ama beklediğimden daha da güçlüsün. Evet, Bayan Renee'nin meslektaşı olduğunuzu söylemiştiniz ama…”
“...”
“Tanıdığım Bayan Renee'den daha güçlü görünüyorsun. Bu sadece benim yanlış düşüncem mi? Yoksa Bayan Renee çok daha güçlü, inanılmaz derecede güçlü mü?”
─Sir Devde, Bayan Renee'nin arkadaşı olduğunu söyledi.
Yoldaş dedi ama astı olsa gerek. Sör Devde İlkel Çekirdeğin Efendisi olamazdı. Bayan Renee'nin tek amiri Devourer olduğundan onun ondan üstün olmasının imkânı yoktu.
'Bu doğru. Sör Devde kesinlikle Bayan Renee'nin astıdır'
─Bu durumda Bayan Renee de daha önceki darbeye dayanabilecek miydi? Sör Devde'nin yaptığı gibi karşı saldırı yapabilir mi?
Melje emin olamıyordu.
─Bayan Renee'den daha güçlü kaç kişi vardı?
─Peki Sir Devde'nin varlığı?
“Kimsiniz Devde Efendi?”
Melje, özü gerçekten delen bir soru sordu.
Şaşkın bir Yutucu kafasının arkasını kaşıdı. Melje'nin gözleri şu ana kadar hayranlıkla doluydu, şimdi huşuyla doluydu. Devourer tereddüt ettikçe korkunun oranı da artıyordu.
Artık saçma bahanelere yer yoktu. Böyle düşünen Devourer alçak sesle cevap verdi.
“Melje.”
Ona yaklaşan Melje bir adım geri çekildi.
“Ben.”
Devourer elini uzattı. Melje titreyerek başını eğdi ve gözlerini kapattı.
“…?”
Yumuşak dokunuşu anında hisseden Melje, tavşan gibi irkilerek gözlerini kırpıştırdı.
Melje'nin başını okşarken Devourer'in yüzünü kızgınlık ve nezaket karışımı belirsiz bir ifade süsledi.
Sanki rahatsız ediciymiş gibi, elini çekmeden önce bunu birkaç kez yaptı.
“Ben Devde Efendi’yim. Şimdilik.”
“...Ah?”
“Her şey yoluna girdiğinde sana gerçeği anlatacağım.”
“....”
“Pekala, eğer bilmek için can atıyorsan, sana şimdi söyleyebilirim.”
“...Hayır, hayır! Yani aceleci davrandım. Bana sonra söyle. Evet, sonra söyle lütfen. Gerçekten sır olarak saklanması gereken bir şeyse bunu söylemene gerek yok. Senden şüpFenrirendiğimden değil, ya da… Sadece merak ettim. Hiçbir şey bilmeden hareket etmek aptalca görünmüyor mu? Hayır. Söylemene gerek yok!”
“Pekala, her neyse.”
Baştan çıkarmak için çok geç görünüyordu.
“Pekala, iş bittiğinde sana söyleyeceğim.”
“...Evet, anladım.”
Başını kaldıran Devourer, yaklaşan 'görevi' sorunsuz bir şekilde tamamlamak için hızlı hareket etmeleri gerektiğini fark etti. Binanın delinmiş kısmından kuvvetli bir rüzgar esti.
Melje'nin kumral saçları rüzgarda dalgalanırken, atmayı bitirdi ve asasını kaldırdı.
“Hadi başlayalım Melje.”
“Anladım Devde Efendi.”
Gelişmiş büyü, (Yeniden Oluşturma).
Bir anda yer titredi ve bina sanki çöken bir karınca yuvası gibi yavaş yavaş kaosa gömüldü.
* * *
İçgüdüsel tepki vererek yapabildiğim tek şey kollarımı uzatmaktı.
Bir an nefesim kesildi. Şiddetle titreyen manzara midemin bulanmasına neden oldu. Bilinç sarsıldı. Baygın bir bilinçle şunu düşündüm:
En azından bu bir şans.
Eğer anlık içgüdülerimden en ufak bir şüphem olsaydı ve kollarımı uzatmasaydım, belki de geri itilen bedenim değil organlarım olurdu. vücudumda delikler olabilirdi ve sırtımdan devasa bir kan çeşmesi fışkırmış olabilirdi.
─ Aniden kendime geldiğimde yerde yatıyordum.
Sanki tüm vücudum felç olmuş gibi, tek bir parmak bile hareket edemiyordu. Bu durumda boynum da hareket edemiyordu. Kendimi gökyüzüne bakmaya zorladım.
Mor gün batımını bir bulut kümesi kapladı. Bulutların altından bir kuş sürüsü uçtu. Cıvıltıları küçük bir şeytanın çığlığını andırıyordu.
Bu arada kulaklarıma huzur verici bir melodi ulaştı ve sanki Survey Rose'da yatıyormuşum gibi geldi.
Acı dolu çığlıklar ve trajediye tanık olmak için toplanan insanların sesleri yüksek sesle yankılanıyordu.
'Tek vuruşta mı nakavt oldum?'
Wooin Historia, bilinmeyen bir canavarın kahramanı.
Ancak o zaman vücudum şoka tepki verdi ve güçlü bir acı her tarafa yayıldı. Nefes almak neredeyse imkansızdı; boğazıma büyük miktarda kan yükseldi. Başım dönecek kadar sırılsıklamdım ama tükürmek için ağzımı bile oynatamadım. Nefes almaya devam etmek için burnumdan zar zor nefes almayı başardım. Parmak uçlarımdan elektrik akışına benzer bir karıncalanma şoku yükseldi.
Acıtıyor. O kadar acıyor ki öleceğimi hissediyorum.
Yoğun acıya zar zor dayanabilen bilincim, sanki bir uçurumun kenarında asılı kalmış gibi, istikrarsız hissettim. Biraz rahatlasam bilincimi kaybedecekmişim gibi hissettim. Bu noktada bayılma arzusu duymaya başladım. Belki de bayılmak daha iyidir, diye düşündüm. O zaman bile ısrar ettim. Acıya katlandıkça unuttuğum şeyler birer birer su yüzüne çıkmaya başladı.
'İmparatorluk vatandaşları…'
Müzayede evindeki insanların hepsi güvende miydi?
Aklıma gelen bir sonraki görüntü bilincini kaybetmeden önceki son sahneydi. Bedenim havada süzüldüğünde─
Hayır, ondan önce. Gözlerim öndeki canavarla karşılaştığında─
HAYIR.
Garrote bağırıp bana doğru koştuğunda.
... Sağ. Garrot.
Garrote neredeydi?
“G…rote…?”
Zorla ses çıkararak ağzımda biriken kanla dolu kabarcıklar yükseldi.
O canavar yumruk attığında Garrote oldukça yaklaşmıştı. Bana doğru koşuyordu. Elbette şok dalgası menzilinde olmalı.
“Garrot...”
Çaresizce yerde yatarken tekrar inledim.
Lanet olsun, 'kahramanın sezgisi' sadece işe yaramaz durumlarda işe yarayan bir şey miydi? Özellikle iyi şeylerden ziyade uğursuz şeyler için daha doğru görünüyordu.
Kahramanın kafası, şimdi düşününce birdenbire Garrote'un ölümüyle ilgili düşüncelerle doldu.
ve
“Bana bu kadar alçak sesle seslenirsen nasıl duyabilirim, Wooin...”
Tanıdık bir ses cevap verdi.
Gözleri yarı kapalı olan kız, ses karşısında gözlerini yavaşça açtı. Görüşü bulanıktı. Bunun gözyaşından mı yoksa acıdan mı kaynaklandığı belirlenemedi ama görüşü inkâr edilemeyecek derecede bulanıktı.
Bu sisin içinden en endişe verici figür kendini gösterdi.
“Uyanmak. Teşekkür etmelisin. Ben olmasaydım, durumu göz önünde bulundurursak muhtemelen şu anda cenazene hazırlanıyordun. Hayata geri dönen bir hayalet gibisin.”
“Garrot...”
Hayattaydı.
“Leydi Wooin bana minnettar olmalı. Görüyorsun ya, daha önce koruyucu bir büyü yapmıştım, yoksa cenazen çoktan başlamış olurdu.”
Wooin'i izleyen vatandaşlardan biri onun oturmasına yardım etti. Ancak o zaman ağzına dolan kanı dışarı atabildi. Yapışkan kan ve kaygan tükürük karışımını kustuktan sonra vücudu üzerindeki kontrol yavaş yavaş geri geldi. Hâlâ titremesine rağmen kollarını ve bacaklarını hareket ettirebiliyordu.
Sokaklarda oturan zavallı savaşçı sonunda sanki bir bebeği tutar gibi dikkatle başını çevirdi.
“Ah...”
Neyse ki halüsinasyon değildi. Garrote, Wooin'in yanına oturmuş endişeli bir ifadeyle ona bakıyordu.
“Garrot…?”
Aynı zamanda oradan nasıl kaçmayı başardığını sormaya da gerek yoktu.
“Garrote... Kolun... sağ kolun...”
vücudunda dar bir kaçışın izleri açıkça görülüyordu.
“Sağ kol… Neden, Garrote…?”
“Yalan söylemeyi bırakın Leydi Wooin. Koruyucu büyü kullandım. O olmasaydı şimdiye ölmüş olurdun. Ah, ona bu kadar dokunma. Anestezi büyüsüne rağmen hala oldukça acı verici, biliyor musun? Senden daha fazla acı çekebileceğimi mi sanıyorsun? Kanamayı durdurmak için ne kadar çabaladığımı biliyor musun?”
“Ben… benim yüzümden… sağ kol… neden…?”
“Leydi Wooin, lütfen, bundan vazgeçin. Bir kolumu kaybetmek öldüğüm anlamına gelmez, o yüzden lütfen durun.”
“Ama neden… Garrote, özür dilerim. Üzgünüm. Benim yüzümden Garrote, kahramanlıktan diskalifiye edildim. Üzgünüm. Aaah...”
“Ah, çok sinir bozucu! Böyle olmayı bırakamaz mısın Leydi Wooin Historia? Her zaman bu kadar sinir bozucu muydun? Seni kolum için suçlamıyorum, peki neden ağlıyorsun? Kanamayı durdurmak için ne kadar acı çektiğimi biliyor musun?”
“Ben… benim yüzümden… Garrote, özür dilerim. Üzgünüm. Üzgünüm. Üzgünüm. Üzgünüm. sebep oldum...”
“Leydi Wooin.”
“Ben… ben…”
“Wooin Historiaaa!”
Garrote'un çığlığa benzeyen çığlığı diğer tüm sesleri bastırdı.
“Kes şunu, Wooin! Sen bir kahramansın! İmparatorluğun kahramanı bir aptal gibi sızlanırsa herkes sevinecektir, değil mi? Birinin yaralandığını ya da öldürüldüğünü ilk kez görmüyorsun ama neden böyle sızlanıyorsun? ve bir kolun ucuz olduğunu biliyor musun? Biliyor musunuz? Her şeye rağmen biraz daha erken kaçmasaydım, sen biraz daha geç yardım etmeseydin sence ne olurdu? Şu anda Wooin, hala bu insan formunda olduğumuz için minnettar olmalıyız. Tamam aşkım? Şu anda Wooin, rakibin kim olduğunu biliyor musun? Müzayede evine izinsiz giren canavar Devourer'dır, İlkel Çekirdeğin Efendisi!”
“...Neden bahsediyorsun Garrote... Şaka yapma. Böyle bir canavar buraya gelmez, değil mi...?”
“Sebebini bilmiyorum ama eminim.”
Bir 'İzleyici' olan Garrote bunu hissedebiliyordu.
Erkek canavarı gördüğünde ilk hissettiği duygu, gördüğü izler. Bu kesinlikle Garrote'un hayal ürünü değildi.
“Gördüğün şey gerçek Yok Edici'dir. Kadim bir canavar, Kara Felaket, Yutucu.”
Dış görünüşü siyah saçlı bir adama benziyordu ama vern Hishutalt'ın, yani 'Kahraman'ın izleri o canavarın üzerinde yoğun bir şekilde kazınmıştı.
“Gerçekten Devourer. Kadim bir canavar, Kara Felaket, Yutucu.”
İlkel Çekirdek'te ölmesi gereken vern Hishutalt'ın izleri o canavarın üzerinde şüphe götürmez bir şekilde mevcuttu. Taze izler, daha bir aylık bile değil.
“Neden burada olduğunu bilmiyorum. Kesinlikle biliyorum.”
Garrote'un uğursuz düşünceleri harekete geçmişti.
“Durum düşündüğümden çok daha kötü.”
vern Hishutalt'ın izlerinden fazlasıyla etkilenen canavar Devourer karşılarında duruyordu.
“İmparatorluğun yıkımın eşiğinde olması mümkün.”
***
Fenrir Scans
(Çevirmen – Jjescus)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
***
Yorum