Bay Yutucu Lütfen Patron Canavar Gibi Davranın Bölüm 18

***

Fenrir Scans

(Çevirmen – Jjescus)

(Düzeltmen – Zain)

***

Bölüm 18

Korkudan bunalan adam sanki vücudu kontrolü kaybetmiş gibi titriyordu. Elleri ve dizleri umutsuzca bu durumdan uzaklaşmaya çalışıyordu ama terli avuçları yerde kaymaya devam ediyordu ve onu aynı noktada mücadele ederken bırakıyordu. Emeklemek sorunu en başından çözmeyecekti.

“Muhafızlar! Hayır, gardiyan olmasalar bile lütfen yardım edin! Hepsi nereye gitti?”

“Nereye gittiler? Artık geri dönemeyecekleri bir yere gittiler.”

“Kraliyetin sihirli bariyerlerine ne oldu, kahretsin!”

“Ha? Buna gerçekten inandın ve böyle mi kaldın?”

Rasgele bir şaka yapan ses alışılmadık derecede düşük tondaydı. Devourer kaşını kaldırarak çevreyi inceledi.

Üç ceset garip duruşlarla duvara beceriksizce yapışmıştı. Yolculuk sırasında şu ana kadar 12 gardiyan öldürüldü. Burada ölmek üzere olanlarla birlikte on altı oldu…

“İnsan, sen silahlı değilsin, dolayısıyla müzayedeyle ilgili olduğunu varsaymak yanlış olmaz, değil mi?” Melje ciddi bir ses tonuyla sordu. Bunu inkar etmenin hiçbir yolu yoktu. İnkar işareti yaptığı anda, şüphesiz hayatın ince ipliği kesilecektir.

Müzayede evinin güvenliği en azından şüpFenririydi. Olabildiğince fakirdi. Etrafında dönen bir yılan gibi tasarlanan binanın içinde, aralarında büyük boşluklar bulunan yolları yalnızca paralı askerler koruyordu, öyle ki iletişim kuramıyorlardı.

Uyumsuz kıyafetler ve silahlar göz önüne alındığında, muhtemelen aceleyle toplanmış kişilerdi. Eğer onlar elit paralı askerler ya da haysiyete değer veren aristokratlar tarafından tutulan askerler olsaydı, böyle giyinmezlerdi.

Elbette aralarında güçlü olan pek yoktu. Ne kadar zayıf oldukları göz önüne alındığında, korumaları kırarak zaman kaybetmeye gerek yoktu. Devourer, kendi gücünün tamamen farkında olarak, hiç yavaşlamadan ilerledi, ancak şunu düşünüyordu: 'Bunun nedeni güçlü olmam değil.'

Düşmanlarla ilk karşılaşmasında orta düzey büyü yapan Melje, görünüşe göre bunun manaya değmeyeceğini düşünüyordu. Devourer sanki avını teslim ediyormuş gibi muhafızları görmezden geldi ve yanından geçti. Devourer ve Melje'yi kan kırmızısı zırhlara bürünmüş olarak gören insanlar, çığlık atmamak için yalnızca 'Sessiz' büyüsünü yapabildiler.

Ayrıca birkaç katmandan oluşan büyülü bariyerler de vardı, ancak çoğu göz ardı edildi. Çok fazla mana taşıyan Devourer, temas halinde düşük seviyeli bariyerleri kolayca parçaladı. Geçilmesi zor olanlardan bazıları ya Melje'nin bariyeri yok etmesiyle kırıldı ya da yumuşadıktan sonra zayıflayıp parçalandı.

Sonuç olarak üçüncü kattaki büyük bir salona ulaştılar.

Buraya gelmemiz beş dakikadan az sürdü. Hangi yöne gideceğini düşünmek için harcadığın süreyi çıkarsak üç dakika bile sürmezdi.

Oraya varır varmaz, üç silahlı paralı askerin ve sırıtarak liste okuyan bir adamın olduğunu gördüler.

Tüm paralı askerleri ve tepeden tırnağa ter döken adamı öldürdükten sonra onu faydalı bulan Melje ve Devourer yavaş yavaş yaklaştılar.

“H-hey! Yaklaşmayın! Yapma! Beni bağışla! Ne istiyorsun?! Bunu bana neden yapıyorsun?!”

“Tamam, sözlerin anlaşıldı. Sonuçta kalem kullananlar, kılıç kullananlardan daha akıllıdır. Ne istediğimi sorman, benim istediğimi yapmaya hazır olduğun anlamına gelir, değil mi? İşbirliği yaparsan seni bağışlayabilirim. O yüzden sakin ol.”

Geri çekilen adamın eline bir şey dokundu. Bir patlama sesinin ardından başının arkasında bir ağrı hissedildi.

Adamın kafasının arkasına dokunan şey bir duvardı. Aklı başına geldiğinde çoktan köşeye sıkışmıştı. Köşedeki gölgeler sanki ölümünü bekliyormuşçasına yüzünü kaplıyordu.

İnsan? Canavar? Adamın bakış açısından kimliği çözemedi. Ancak zarif adamın sağduyunun ötesinde bir güce sahip olduğu ve arkasındaki kadının da büyü kullandığı açıktı; aslında bunun hiçbir önemi yoktu. Önemli olan ikisinin de güçlü, istilacı ve acımasız olmasıydı. İfadede herhangi bir değişiklik olmadan, profesyonel olduklarını açıkça ortaya koyarak insanları öldürdüler.

“Bu kez açık artırmaya çıkarılan Brakisefalik Diş hakkında bir şey biliyor musun?”

Pislikle kaplı adamın yumuşak sesi baştan çıkarıcı bir şekilde yaklaştı. Bu sesten yayılan sıcaklık, acımasız bir katilin sesine benzemiyordu.

Evet, merhamet dolu bir sesti bu. Belki onu gerçekten bağışlayabilir. Bu düşünceyle adamın aklı meşguldü.

Meşgul aklın yarısı, 'Böyle bir şey neden bu kadar soruna yol açacak şekilde açık artırmaya çıkarıldı?' diye öfkesini dile getiriyordu. Geriye kalan yarısı ise ölüm korkusuydu. Sırasıyla evinde kendisini bekleyen ailesinin görünüşünü hayal etti.

Ancak yavaşça soran adamın gözlerini kocaman açmasıyla soğukkanlılığını yeniden kazandı.

Umutsuzca düşündü. Kelimenin tam anlamıyla çaresizce. Bunu çaresizlikten başka ifade etmenin yolu yoktu. Eğer doğrudan cevap vermezse kesinlikle ölecekti.

“Ben, belli belirsiz biliyorum! Ama tam olarak bilmiyorum! Ben sıradan bir etkinlik yöneticisiyim ve üst düzey yetkililerin bana söylediği yalnızca birkaç satırı ezberledim! Gerçekten mi! İnan bana lütfen!”

“Şimdi o birkaç satırı okuyun.”

“....Evet?”

“Unutmadın değil mi?”

“Hayır hayır! Yani, ımm, 36 Şaheser'in bir parçası olan Brakisefalik Diş, onlarca yıl boyunca kayıp olduktan sonra yeniden ortaya çıktı ve sonra…!”

“Hayır bu değil.”

Yumuşak ses baştan çıkarıcı bir sese dönüştü.

“Bana herkesin bilmediği, yalnızca senin bildiğin bir şey söyle. Örneğin Brakisefalik Diş'i açık artırmaya çıkaranlarla ilgili bilgiler. Ya da belki onu nasıl elde ettiğinize, nerede bulduğunuza ilişkin ayrıntılar; satın alma sırasında karşılaştığınız canavarlarla ilgili bilgiler. Bunun gibi bir şey.”

“Bu... bunu bilmiyorum...”

Adam konuşmayı bitirdiğinde Melje'nin büyülü bir güç yayan asası aydınlandı.

Düşük seviyeli büyü, .

“İnsan, yalan söyledin.”

Melje'nin sözlerini duyan Devourer kıkırdadı.

Ürpertici bir aura onları sardı.

İddialarla dolup taşan bir gülümsemeydi bu. Devourer elini yavaşça adamın kafasına kaldırdı ve sanki evcil bir hayvana yapılırmış gibi okşadı. Adamın iç organları korkudan titriyordu.

Devourer, sanki etrafta oynuyormuş gibi, adamla el sıkışmak için sağ elini uzattı. Beş parmak sanki alkışlamaya çalışıyormuş gibi birbirine dokundu.

Wooddddukk.

Dokunan beş parmak, adamın vücudunun yönüne doğru 180 dereceye yakın bir açıyla büküldü.

“Ah... ah... ahaaaaaaah! Aaaaaaaah!”

Artık paçavra gibi parçalanmış parmaklarına baktığında bu işlem 0,3 saniye sürdü.

Sanki vücudu duyularından daha hızlı tepki veriyormuş gibi vücudunda sıcaklık yükseldi. Aynı anda acı, çığlıklar ve çığlıklar ona saldırıyordu. Parmaklarını hissetmiyor muydu? Hayır, tam tersine his daha da netti. Tuhaf bir şekilde bükülmüş beş parmak, balık yüzgeçleri gibi kıvrılıyordu.

Parmaklarda hissedilebilecek maksimum acı ve ağızdan çıkabilecek maksimum çığlık. Gözyaşları sanki gözlerindeki tüm nem çekilmiş gibi akıyordu.

Ağzından tükürük ve burnundan mukus damlıyordu. Kan olmamasına rağmen bükülmüş parmakların eklem yerleri zifiri kararıyordu. Kan durgunlaşır. Bu şekilde çürüyecekti. Sağ el eski haline dönemedi.

Buna rağmen vücudu hâlâ titriyordu. Ölümü deneyimleyen adamın önünde duran iki katil, dolaylı olarak sevinçten, öfkeden ya da herhangi bir duygudan yoksun ifadeler kullanıyordu.

Hiçbir şey olmamış gibi bakan gözler.

“Sana söyledim. İşbirliği yaparak dışarı çıkarsan seni bağışlayabilirim. Neden öfkeyi kışkırtıyorsun?

“Ah, ah… Üzgünüm… Ü-özür dilerim… Özür dilerim… lütfen… bağışla… beni bağışla…”

“Tekrar soracağım. Brakisefalik Diş hakkında bir şey biliyor musun?”

Adam ancak şimdi anladı. Arkasındaki kadının yaydığı siyah mana, adamın sakin ifadesinin ardındaki canavarca güç.

Onlar insan değildi. O ikisi insan değildi. Onlardan insan benzeri davranışlar beklemek aptallıktı.

Onlar canavarlardı. Mecazi bir ifade değil, gerçek canavarlar.

“Brachy… T-bunlar… Has…tin… büyücü kulesi… Kanat…”

“Hey, pek anlayamıyorum, parmakların acıdığı için mi? Ama biliyorsun, parmakların dışında her şey yolunda görünüyor, değil mi? Parmaklarının son olduğunu düşünmedin, değil mi? Yavaş cevap ver. Pek çok şans var. İnsanlar yavaş yavaş kırıldıklarında daha iyi dayanırlar. Her şey bozuk olsa bile yine de cevap verebilirler, değil mi?”

O adam. Hayır, canavarın sözleri samimiydi. Yalnızca sert ses tonu bile bunu açıkça ortaya koyuyordu.

“Has…tin'in… büyücü kulesi… 'Kanat'… açık artırmayı yapan kişiydi… Bunun dışında… Gerçekten bilmiyorum… Gerçekten… Lütfen…”

Tüm vücudunun gücünü çekerek konuştu. Akan gözyaşları görüşünü bulanıklaştırdı. Önündeki iki silüet bulanıklaştı. Belirsiz siyah siluet bir ölüm meleğine yakındı.

Adamın sözleri üzerine Melje'nin asası yeniden parladı. Bu sefer “Devde Efendi, gerçek bu” diyen bir ses kulağına ulaştı.

“Tin'in Büyücü Kulesi 'Kanadı'...”

Kesinlikle Hastin. Bunu düşündükçe Devourer'ın ifadesi sertleşti.

Hastin'de Renee'yi yenebilecek kadar güçlü bir insan var mıydı? Hatırlayamıyordu. Bununla kesinleşen şey, bu etkinlikte açık artırmada satılan Brakisefalik Diş'in Renee ile yakından akraba olma ihtimalinin yüksek olmasıydı. Ve Hastin'de bazı karışıklıkların olduğu gerçeği.

“Doğruyu söylediğin için teşekkürler. Seni bağışlayacağım. Verilen sözler tutulmalı.”

Yine yumuşak bir ses duyuldu. Daha sonra Melje ve Devourer birbirleriyle konuştular. Birkaç adım sesi duyuldu.

Ortadan mı kayboldular? Adam, tüm vücudunu yiyip bitiren acının ortasında bile işitme duyusuna odaklandı.

Artık hiçbir şey duyamıyordu.

Ancak o zaman, sanki bastırılmış duyguları döküyormuş gibi adam inledi.

“Ben… hayatta kaldım… sizi piçler… neyi yanlış yaptım… siz piçler cezayı hak ediyorsunuz…”

Hıçkırık sesleri odada yankılanıyordu. Gözyaşları durmadı.

—Sonra yeniden ayak sesleri duyuldu.

Yaklaştılar. Bu, geri dönen ayak sesleriydi. Ayakkabıların uğursuz takırdaması ve ayak seslerinin düzensiz ritmi, şüphesiz az önce ortadan kaybolan iki canavarın ayak sesleriydi.

“Bana bir şey söylemeye geldiklerini sanıyordum, ses miydi bu?”

“Evet? Ah... hayır, üzgünüm! Hiçbir şey söylemeyeceğim... hayır, gereksiz şeyler söylediğim için özür dilerim... lütfen beni bağışlayın...”

“Yanlış bir şey yapmadın.”

Beklenmedik bir yanıt birkaç saniyelik sessizliğe neden oldu.

“Herkes haksızlığa uğradığını hissediyor gibi görünüyor. O halde sana bir şey söyleyeyim. Yanlış bir şey yapmadın. Gerçekten mi. Hayır, bu sonuca varmak çok mu aceleci? Bilmiyorum. Senin hakkında pek bir şey bilmiyorum ama en azından bize yanlış bir şey yapmadın. Ah, yalan söylemek dışında.”

Cevapta hem yaramazlık hem de açık bir samimiyet vardı.

“Bu arada, hiç canavar öldürdün mü?”

Cevap gelmedi. Devourer sanki adamı tehdit edermiş gibi sağ elini uzattığında ancak o zaman başını yukarı aşağı salladı.

“Peki, neyi öldürdün?”

“S-Slime...”

“Haklısın. Peki o balçığı öldürdüğünde nasıl hissettin?”

“Bu... bu...”

“Suçluluk ya da buna benzer bir şey hissettin mi?”

Oda bir kez daha sessizliğe büründü ve Devourer ağzının kenarlarını hafifçe kaldırdı. Tereddütlü adam gülümsemeye karşılık verdi ve başını sağa sola salladı.

“Evet, bu normal.”

Ve daha sonra.

“Ben aynı şekilde hissediyorum.”

“...”

“Bölgemize adım atma eylemini nasıl tanımlıyorsunuz? Hiç katliam, katliam gibi sözcükler kullandınız mı? Ya da belki boyun eğdirme ya da yok etme gibi sözcükler, süslü bir şeyler? Ah, son zamanlarda Homunculus veya Chimera gibi yaratıklar yapmak bir trend gibi görünüyor. Bunu yaparak kaç canavar öldürdün? Sizce kaç kişi ölmüş olabilir? Hiç böyle şeyler yaptığınıza pişman oldunuz mu? Yanlış bir şey yapıp ölmüş olabileceklerini hiç düşündün mü?”

Doğru değil?

Bunu söylerken sözlerini sakin bir tonda düzenledi.

“Benim için de aynısı geçerli. Sen bir slime'a nasıl bakıyorsan, ben de sana öyle bakıyorum. Sadece bir düşman. Bu kadar. Yanlış bir şey yapmadınız ve haksız muamele görmenizi gerektirecek hiçbir şey yok. Ne yazık ki gözüme çarptın.”

Kısacası orman kanunu bu. Bu sadece besin zincirinin döngüsü.

“Peki ya da değil.”

Sanki yüzyıllardır şikâyetlerini dile getirmiş gibi iç çeken Devourer, yavaşça oturduğu yerden kalktı. Gözyaşları kısmen kurumuş olan adam başını çevirdi ve zaten arkası dönük olan Devourer'a baktı. Ayrıca kadının kendisine küçümseyen bir ifadeyle baktığını da fark etti.

“Aptal insan.”

Böyle konuşan kadın Melje de vücudunu çevirdi. Sonra aniden başka bir adama baktı.

“Eh, gerçeği bu kadar geç itiraf eden ağız için bir söz. Bir şey daha söyleyeceğim. Bu bina yakında çökecek. Tavanın altında ezilerek acı içinde öleceksin.”

“Haha...”

Sesiyle umutsuzluk kovuldu.

Aklına birçok düşünce geldi. Neden hâlâ hayattayım? İşgalcilerin kimliğine dair belirsiz merak. Evde ailenin düşünceleri. Ah bu arada kızım özel derslerini bitirip eve döndü mü şimdiye kadar? Şans eseri. Ailemi bu müzayedeye getirmediğim için gerçekten minnettarım. Şanslıyım ki evim buradan uzak. Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.

Aklına gelen son düşünce, kadının sorusunun ardındaki niyetin merak edilmesiydi. Körleşmiş duyuları sayesinde niyeti belli belirsiz algılayabiliyordu.

Bu bir seçenek. Bana verilen son şans.

“...Acı çekmeden ölmeni sağlayacak bir büyü var mı?”

“Öyle bir şey değil.”

Kullanıcı gözlerini kapattı. Melje'nin asası bir kez daha ışık saçtı.

Uzak bir yerden Devourer'ın “Melje, çabuk gel” diyen sesi ona ulaştı.

* * *

“Yo Garrote, bu şey gerçekten o kadar pahalı mı?”

“Lonca hazinemizi boşaltsak bile bunu karşılayıp karşılayamayacağımız belirsiz.”

“Bunun nedeni loncamızın fakir olması değil, daha çok sizin savurganlığınız yüzünden, değil mi?”

“Koyunlar dışında herkes oldukça rahat yaşıyor. Yetenek bakımından sadece bir tane zavallı koyunumuz var.”

Köpüren seslerin ortasında, üzerlerinde numaraların yazılı olduğu grev gözcüleri oraya buraya kaldırıldı.

Fiyat yükselmeye devam etti ve anlaşılması zor bir seviyeye ulaştı. Şu ana kadar müzayedeye çıkarılan değerli taşlar ve nadir eşyalar, fiyat rakamları farklı olduğundan önemsiz gibi görünüyordu.

Koltukların hepsi doluydu. Katılımcıların çoğu bireysel alıcılar değil, ünlü loncaların veya hane reislerinin temsilcileriydi. Bunların arasında aristokratların tanıdık yüzleri de vardı.

Müzayedeye katılan herkesin ifadeleri, müzayede devam ederken hem beklentiyi hem de endişeyi yansıtıyordu.

10 dakika sonra.

Kazanan teklifin fiyatı henüz belirlenmemişti ve fiyat durmadan hızla artmaya devam ediyordu. Müzayedecinin elindeki tahta çekici hareket ettirecek vakti bile olmadı. Ürün, doğru ölçülerek istenilen fiyata getirilebilecek bir şey değildi.

36 başyapıttan 34'üncü şaheser.

'Brakisefalik Diş' adlı orijinal makalenin açık artırması.

Herkesin gösteriş yapması gibi, yüksek riskli bir zenginlik hesaplaşması. Wooin'in bakış açısına göre bu biraz acınası bir manzaraydı ama müzayede evinin sıcaklığına bakılırsa herkes aynı şeyi düşünüyormuş gibi görünüyordu.

“Biraz sıkıldım. Biz de teklif vermeli miyiz? Fiyatın artış hızına bakılırsa birkaç kez oyalanabiliriz, değil mi?”

“Kendine hakim ol Wooin. Buraya müzayedeye katılmaya gelmedik değil mi? Bunu herkesten daha iyi bilmelisin.”

“Ah, doğru. Sağ. Ben aptaldım. Bana cehaletin vücut bulmuş hali deyin.”

Homurdanan ses ergenlik çağına girmemiş bir oğlan çocuğu kadar cinsiyet ayrımı gözetmiyordu. Kendilerini abartılı bir şekilde süsleyen aristokratlar arasında göğüslerine kadar uzanan gök mavisi uzun saçları göze çarpıyordu. Saçın uçlarındaki hafif dalga biraz dağınıklık hissi veriyordu ama kıza çok yakışıyordu.

Düz bir çizgi şeklindeki kâküller, sanki kesilmiş ve cilalanmış gibi, kaşlarının tam altındaydı. Görünüş açısından olağanüstü bir güzelliğe sahip olduğu inkar edilemezdi ancak onu zarif ve güzel olarak tanımlamak biraz abartıydı.

Tam tersine canlı enerji yayan canlı gözleri göze çarpıyordu.

Düz kahküllerin hemen altındaki biraz düz kaşlar. Güzelliği inkar etmek yerine kızı gören herkes onda hata bulmanın zor olduğu konusunda hemfikirdi.

Ortalama boyuna rağmen vücudu daha az gelişmiş görünüyordu, sanki henüz fazla büyümemiş gibiydi. Ancak sade mavi elbisenin altından görünen kolyeyi görenler kıza bakmaya cesaret edemediler.

Kolyeden asılı olan platin rozet, geçen haftaya kadar imparatorlukta yalnızca üç tane bulunan 'Kahraman' konumunu kanıtlıyordu.

'Demir Yumruk', 'Punisher', 'Kum Cehenneminin Kahramanı', 'En Genç Kahraman'.

Ve imparatorluğun en büyük keşif kuvveti olan 'Kara Kurt Şövalyeleri Tarikatı'nın bir subayı.

Wooin Historia.

Görünüşe göre Wooin elleriyle kıpırdarken yerinde duramıyordu. Her iki elini de saran eldivenleri avizeden gelen ışıkla parlıyordu.

Başlangıçta Wooin evde atıştırmalıkların tadını çıkarıyor ve dinleniyordu. Öğleden sonra rahat bir şekilde giyinip aristokratların ayarladığı bir çöpçatanlık randevusuna çıkacak, erkek rakibini güçlü bir şekilde yenecek ve meslektaşlarıyla banyo yapmayı planlayacaktı. Plan buydu. Ancak Wooin beklenmedik bir şekilde kendini müzayede evinde otururken buldu.

Nedeni basitti. Müzayede evini korumak için bir tür talep aldı. Ana veya arka girişten değil, müzayede evinin içinden korunması gerektiği koşulu biraz tuhaftı ve tazminat o kadar yetersizdi ki buna bir kahraman isteği demek zordu. Ancak başka seçenek yoktu.

Bunun nedeni imparatorluğun üç kahramanından biri olan Vern Hishutalt'ın İlkel Çekirdek'te ölmüş olmasıydı.

Artık tüm imparatorlukta Wooin dahil yalnızca iki kahraman kalmıştı.

Gerçekte, İlksel Çekirdek'in aşılmaz olduğu düşünülüyordu ve daha çok 'fethetmek imkansız' gibiydi. Yine de kahramanların gücü hakkında hiçbir şüphe yoktu, çünkü Vern'in ölümü kahramanların gücü hakkında herhangi bir soru işareti yaratmamıştı. Ancak kararlarına yönelik eleştiriler vardı. İnsanları koruması gereken kahramanların gönüllü olarak zindana girip böyle bir sonla karşılaşmaları doğaldı. Ancak hasar doğrudan kalan kahramanlara düştü.

Wooin'in ayrıca kalan kahramanlardan biri olarak imparatorluk halkına güven aşılaması gerekiyordu. Bu yüzden görünüşte ucuz ve yararsız olan müzayede evini koruma talebini kabul etti.

Wooin'inkinden daha dikkat çekici olan pembe çizgili saçları ve çillerle kaplı yüzüyle Garrote de benzer bir durumdaydı.

Henüz 17 yaşında olmayan Wooin'e yardım etmek ve dizginlemek, boyun eğdirme ekibinin kıdemli bir üyesi olarak Garrote'un göreviydi. Keşif ekibinde yüksek rütbeli bir subay olan Garrote da birdenbire programın içine sürüklendi.

Garrote biraz rahatsız bir ifadeyle memnuniyetsizliğini dile getirdi.

“Bu arada bu ne zaman bitecek? Bir müzayedenin bu kadar sürükleyici olması mı gerekiyordu?”

“Bilmiyorum. Lezzetli bir şeyler yemek istiyorum. Ünlü bir restorandan bol makarnalı salata yemek istiyorum. Kraliyet pasta şefinin yaptığı fıstıklı kurabiyeleri yemek istiyorum. Bol biberli kızarmış tavuk yemek istiyorum.”

“Bu söylediğin ilk mantıklı şeydi Wooin. Bundan sonra gidip şunu yiyelim. Artık dayanamıyorum; Ben de stresliyim.”

“Evet. Sadece domuz olalım, domuz. Sonuçta Garrote evlilik yaşını çoktan geçti, değil mi? Etrafta yakışıklı kimse yok, o yüzden hadi dışarı çıkalım.”

“...Bunu müzayededen sonra konuşalım. Seni bir kahraman olarak kabul etmeyeceğim, o yüzden o zamana kadar bekle.”

Garrote sanki onu yutacakmış gibi Wooin'e doğru koşarken Wooin dinamik bir şekilde ondan kaçındı ve ikisi hareket halindeyken…

İşte o zaman oldu,

Gürültülü müzayede evinin üzerine ani bir sessizlik çöktü.

Tek bir ses bile duyulmuyordu. Mırıltılar biraz değişse de, gürleyen tek bir ses, yalnızca iz bırakarak kaybolmuştu.

Bir şeylerin ters gittiğini hisseden Wooin ve Garrote müzayede evinin ön tarafına bakarken—

Müzayedecinin sesi duyulmuyordu. Heyecanla bağıran mezatçı artık yere yığılmıştı. Kafası sihirli bir şekilde yaratılmış bir okla tam olarak delinmişti.

Ölmüştü. Hayatta kalma olasılığı sıfırdı.

Aciliyet hisseden Wooin oturduğu yerden kalktığında Garrote elini onun omzuna koydu. Bu acele etmemenin bir işaretiydi. Hâlâ heyecanlı olan Wooin, Garrote'un hareketi karşısında nefesini tuttu.

Garrote bir 'İz Takipçisi'ydi. Başkaları fark etmeden önce bile bazı şeyleri hissedebilen bir varlık. Garrote hiçbir zaman onun talimatlarını takip ederek onları kayıplara sürüklememişti.

Çok geçmeden, gürültülü müzayede evinin ötesinde, yukarıdaki kattaki perdeden kimin çıktığını göreceklerdi; iki kişi.

Her ikisi de kanla kaplıydı.

“...Uzun bir gece olacak gibi görünüyor.”

Garrote dilini şaklatarak mırıldandı.

***

Fenrir Scans

(Çevirmen – Jjescus)

(Düzeltmen – Zain)

Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!

–

***