Baek Klanının Ölümcül Hasta Genç Efendisi Novel
Bölüm 60: Ölüm Soğuk Bir Yoldur (1)
Büyük Yaşlı'nın müdahalesi herkes için şok oldu.
Yi-gang'a Genç Klan Lideri pozisyonuna yükselmeye hazırlanmasını söylüyorum. Klan Başkanı Baek Ryu-san düşmüş olmasına rağmen, böyle bir şey ilk kez olmuyordu.
Açıklamanın ani olmasına rağmen kimse buna açıkça karşı çıkmaya cesaret edemedi.
Yi-gang'ı destekleyen Baek Do-yeom kahkahasını bastırırken Ha-jun'u destekleyen Baek Seo-ok sessiz kaldı.
Ancak sessiz salonda birinin kahkahası aktı.
“Pfss. Keuk. Ha.”
Gülmesini bastırmaya çalıştı ama başaramadı.
Baek Jin-tae'ydi.
“Hehe, hahaha.”
Eliyle ağzını kapatarak kahkahasını tutmaya çalışırken, hoşnutsuzluklarını gösteren keskin bakışlar ona yöneltildi.
“Jin-tae.”
“Kuk, evet Büyük Kıdemli.”
Böyle bir Baek Jin-tae'ye yaklaşan kişi Büyük Yaşlı'ydı.
Diz çöken Baek Jin-tae büyükannesine baktı ve şöyle dedi: “Heh, heh, Yi-gang o kadar büyüdü ki…”
Kimse ondan bunu istememiş olmasına rağmen sanki bir mazeret uyduruyormuş gibi konuşuyordu.
Büyük Yaşlı, Baek Jin-tae'nin başını okşayarak nazikçe gülümsedi. Baek Jin-tae zaten orta yaşlı olmasına rağmen onun için sadece genç bir torundu.
“Evet, oldukça büyümüş.”
“Hehe, evet, heh.”
Sadece Baek Jin-tae değil, muhtemelen herkes de aynı şeyi düşünüyordu. Geri dönen Yi-gang artık bir zamanlar tanıdıkları o saf genç adam değildi.
Baek Jin-tae nefesini bastırdı, zar zor kahkahasını bastırdı.
Kontrol edilemeyen kahkaha. Gençliğinde yakaladığı rahatsızlık, yaşlansa bile tedavi edilememişti.
Ne zaman istemsizce kahkaha atsa, içinin parçalandığını hissediyordu. Görünüşte neşeli tavrı daha çok bir maskeye benziyordu.
En derindeki duyguları karanlık olsa bile sonunda yüksek sesle gülerdi.
Bu göz önüne alındığında, Baek Jin-tae'nin gerçek duygularını kimsenin göremeyeceği bir şekilde yaşamak daha iyiydi.
Gülmesini durdurmaya çalışırken boynundan aşağı soğuk bir ter damlası süzüldü.
Yi-gang'ın doğrudan gittiği yer onun evi değildi. Babasını görmeye gitti.
Yi-gang, Kızıl Ejder Salonunun arkasındaki bahçede yalnızdı.
Küçük bir göleti olan bahçede yuvarlak bir yapı vardı. Klan Liderinin sağlığı kötüleştiğinde kalacağı yer burasıydı.
İlkbaharda çiçekler açar, sazanlar gölden atlardı ama kışın karla kaplı bahçe melankolikti.
“Benim, Yi-gang.”
Binanın önünde Yi-gang gelişini bu şekilde duyurdu.
Cevap gelmedi.
''İçeri gir ve gör.''
Ölümsüz İlahi Kılıç öyle söylememiş olsa bile Yi-gang tam da bunu yapmayı planlamıştı.
Tam o sırada kapıyı bir doktor açtı ve dışarı çıktı. Klan Başkanının başhekimiydi.
“Lütfen içeri girin Genç Efendi.”
Yi-gang onu içeride takip etti.
Doktor, Yi-gang'ı perdenin önünde durdurdu.
“Burada biraz bekleyin… Klan Başkanı.”
Daha sonra zayıf ve zayıf bir ses yankılandı.
“Bekle, öksür. Bırakın orada beklesin.”
Doktor Yi-gang'ın önünde eğildi ve ilk önce içeri girdi. Perdenin ötesinden hışırtı sesleri geliyordu.
Yi-gang beklerken yavaşça gözlerini kapattı.
Şifalı bitkilerin kokusu havada kaldı.
Ve hafif bir kan kokusu.
Uzun süredir yatalak olan birinin yaydığı tuhaf koku.
Geçmiş yaşamını hatırlamadan edemedi.
Altı yataklı koğuştan yoğun bakım ünitesine ilk nakledildiği gün. Tıbbi ekipmanın bip sesi. Alkol kokusu, kritik durumdaki bir hastanın kokusu.
Ölüm kokusu.
“İçeri gelebilirsin.”
İyi görünmeye çabalayan bir ses duyan Yi-gang perdeyi açtı ve içeri girdi.
Klan Lideri tamamen giyinik bir şekilde yatağında oturuyordu.
“Neden uzanmıyorsun...”
“O kadar da zayıflamadım.”
Görünüşe göre Yi-gang'ı elbiselerini düzeltmek için bekletmişti.
Ancak yine de hastalığın belirtilerini gizleyemedi. Yere düşen ipek kumaşın üzerinde pıhtılaşmış kanın parlak izleri vardı.
“Kendini pek iyi hissetmiyor olmalısın.”
“Tamam. Bunu ilk kez hissetmiyorum. Kışın soğuk havası muhtemelen durumu daha da ağırlaştırıyor.”
Klan Liderinin akciğer hastalığı eski bir rahatsızlıktı. Hatta geçen kış bir keresinde kan kusmuş ve yere yığılmıştı.
“Daha da önemlisi, hikayeni duymak istiyorum.”
Demir Kanlı Klan Lideri bile hastalandığında zayıflıyordu. Babasının tavrında bir farklılık hisseden Yi-gang, Azure Ormanı'na yaptığı ziyaretteki deneyimlerini paylaştı.
“Sana söyleyeceğim.”
Çift Başlı Hayalet Kaplan'ın yakalanma hikayesini duyan Klan Lideri hafifçe gülümsedi. Azure Orman Lordu ile karşılaşmasından bahsettiğinde Klan Liderinin gözleri şaşkınlıkla büyüdü.
Ölümsüz İlahi Kılıç hakkındaki hikayeden henüz bahsetmemişti bu yüzden bazı detayları atlamak zorunda kaldı ama yine de ilgi çekici bir hikayeydi.
Özellikle Azure Ormanı'na katılma teklifini ve Yi-gang'ın vücudunu iyileştirebilecekleri iddiasını duyan Klan Başkanı yoğun tepki gösterdi.
“Azure Ormanı'na git.”
“Baba.”
“Gitmek. Eğer bu hayatınızı kurtarmak anlamına geliyorsa, bu en iyi yoldur.”
Sesi şaşırtıcı derecede sertti. Birinin oğlunu başka bir mezhebe göndermesi, özellikle de Klan Lideri açısından kolay olmayacaktı.
“Yoksa gerçekten Büyük Kıdemli'nin önerdiği gibi Genç Klan Lideri olmayı mı istiyorsun?”
“İstediğim bu değil.”
“Sağlığına kavuştuktan sonra bile mi?”
“Evet.”
Bu Yi-gang'ın gerçek duygularıydı. Baek Klanının Klan Lideri olmak kolay bir pozisyon değildi.
Klanı yönetme meşguliyetinin yanı sıra Konsey büyüklerinin baskısı da var.
“Bu durumda Ha-jun'un görevi devralması gerekiyor.”
“Kılıçla yaralandığını duydum.”
“Biraz daha derine inseydi ölürdü.”
Bunu söyleyen Klan Başkanı yumruğunu sıkıca sıktı. Öfkesi sanki Ha-jun'a saldıran kişi onun önünde olsaydı onları anında parçalayacakmış gibi görünüyordu.
Yi-gang da kaynayan duygularını sakinleştirmeye çalıştı ve devam etti. Bu sefer güzel bir haber paylaştı.
“Azure Ormanı'ndan bir şey getirdim.”
Öfke böceğiyle ilgili bir meselenin ödülü olarak Kırmızı-Beyaz Yumru Yapağı Çiçeği'ni almıştı. Bununla, akciğer hastalığı kötüleşen Klan Lideri'ne yardımcı olabileceğine inandığı özel bir hap yapmışlardı.
Ayrıca Dört İlahi Hekimden biri olan Altın İğne Phantom'un gelecek yıl ziyaret edeceğinden bahsetti. Onun yardımıyla tedavi edilemeyeceğine inanılan akciğer hastalığını tedavi etmek bile mümkün olabilir.
Ancak Klan Başkanının tepkisi öncekine göre daha hafifti.
“Altın İğne Hayaleti'nin Taocu bir mezhepten olduğundan şüpheleniyordum ama görünen o ki o Azure Ormanı'ndan bir usta.”
Yaptığı tek yorum buydu ve ardından başını salladı.
“Memnun değil misin?”
“Çok şey yaşadın.”
Yi-gang, Kırmızı-Beyaz Yumru Yapağı Çiçeğinden yapılan hapı Klan Liderine gösterdi.
Net bir koku hızla odayı doldurdu. Klan Başkanı ona dikkatle baktı ve sonra onu doktora verdi.
“Nasıl görünüyor?”
Altın İğne Hayaleti ünlü bir doktor olsa bile yine de başka bir mezheptendir. Klan Lideri onu tüketmeden önce, Tıp Bölümü başkanı olan başhekimin onu incelemesi şarttı.
Bunu bilen Altın İğne Phantom, hapın içindekileri listelemiş ve onu pakete iliştirmişti.
Tıbbi Bölüm başkanının gözleri şaşkınlıkla açıldı.
“Bu... gerçekten Dört İlahi Hekimden birinin işi. Ne kadar titiz bir kombinasyon!”
“Böylece?”
“Evet, sadece bu da değil. Hayalet Kaplan ve Kırmızı-Beyaz Yumru Yapağı Çiçeğinin iç iksirinin yanı sıra birçok nadir bitki içerir. Şüphesiz Klan Liderinin durumuna büyük ölçüde yardımcı olacaktır!”
“Başka bir şey?”
Memnun olan doktor, Klan Başkanının sorusu karşısında şaşırmış görünüyordu.
“Bu hap başka ne gibi faydalar sağlıyor?”
“Vücudun iyileştirme kapasitesini en üst düzeye çıkarır. Ve Çift Başlı Hayalet Kaplanın iç hapı sayesinde aynı zamanda kişinin Gerçek Qi'sini de yenileyecektir. Sadece akciğer hastalığına karşı bir ilaç olmaktan çok, çok yönlü bir iksir gibi.”
“Yaralılara da faydası olur”
“Evet efendim.”
“Çok iyi. Öksürük.”
Kısa, sert bir öksürüğün ardından Klan Başkanı konuştu, “Bunu benim adıma Ha-jun'a ilet.”
“Baba!”
Yi-gang Klan Liderine baktı.
Klan Lideri Yi-gang'ın bakışlarıyla karşılaştı. Yi-gang, babasının gözlerinde boyun eğmez bir inatçılık hissetti.
“Altın İğne Hayaleti'nin gelecek yıl geleceğini söylememiş miydin? Onlarca yıldır direnen benim bu kışı atlatamayacağımı mı sanıyorsunuz?”
“Olsa bile...”
“Yi-gang. Ölüm soğuk bir yoldur.”
Konu dışı bir yorumdu ama Yi-gang sessiz kaldı.
“Annen vefat etti. Küçüklüğünüzden dolayı hatırlamayabilirsiniz ama yaşadıkça yakınlarınızın ölümlerine tanık olacaksınız.”
“Evet...”
“Genellikle insan ilk olarak ebeveynlerinin ölümüne tanık oluyor. İnanılmaz derecede üzücü bir olay. Öksürük öksürük. Ve bir kardeşin ölümü daha da yürek parçalayıcıdır.”
Babanın sesi ağırdı.
“Jin-tae ve benim küçük bir kız kardeşimiz olduğunu biliyor muydun? Eğer yaşasaydı teyzen olurdu.”
“Farkında değildim.”
“O sen doğmadan çok önce öldü.”
Hiç duymadığı bir hikayeydi bu. Kimsenin bundan bahsetmediği nasıl bir ölümdü bu?
“Sanki insanın içi yanıyormuş gibi korkunç bir deneyimdi. Ha-jun ölürse sen de aynısını hissedeceksin.”
“...Bende öyle tahmin ediyorum.”
Muhtemelen öyle olacaktır. Klan Lideri sanki sözü bitmemiş gibi konuşmaya devam etti: “Ve her şeyden önemlisi, en korkunç acının birinin çocuğunun ölümü olduğunu söylüyorlar.”
“Bir çocuğun ölümü.”
“İnsanın yüreğinin telleri yırtılıyormuş gibi bir acı. Bunu daha önce de görmüştüm. Çocuğunu kaybeden bir anne sanki vahşi bir hayvanmış gibi feryat eder.”
Yi-gang cevap veremediğini fark etti.
Önceki hayat kısa kesildi. Annesi oğlunun ölümüne nasıl ağlamıştı?
“Bana bu kadar acı çektirmeyi mi planlıyorsun?”
Söz Ha-jun'a iksiri beslemekle ilgiliydi.
Sonunda Yi-gang'ın başını sallamaktan başka seçeneği kalmadı.
“Pekala… şimdi git.”
Yi-gang, içeri girdiğinde iksiri koynunda tutarak oradan ayrıldı.
Babasının yatağa yığılma sesini duydu. Aslında babası Yi-gang'ın önünde sadece sağlıklıymış gibi davranıyordu.
Yi-gang karla kaplı arka bahçede güçlükle ilerledi.
Kışın gökyüzü donuk griydi.
「Yaşam ve ölüm arasında mücadele eden bir çocuk karşısında her baba böyle bir seçim yapar.」
'Bunu bekliyor muydun?'
「Bu kadar çok şey deneyimlemiş biri olarak torunlarımın ne düşüneceğini tahmin edemeyeceğimi mi sanıyorsun?」 Ölümsüz İlahi Kılıç konuştu, Yi-gang'ın etrafında dönerek.
Normal şartlar altında Yi-gang sırıtabilirdi ama şimdi zihni bunu yapamayacak kadar bulanıktı.
'Ölüm soğuk bir yoldur.'
Babasının sözlerini ve Azure Orman Lordunun ipuçlarını hatırladı.
Yi-gang ayrılmadan önce Orman Lordu ona bir şeyler fısıldadı. O sırada Shooting Star Fang devre dışı bırakıldı ve Ölümsüz İlahi Kılıcın duyamaması sağlandı.
“Ölümsüz İlahi Kılıç'a olan güveninizi korumak istiyorsanız, onun geçmişinden bahsetmeyin.”
Yi-gang'ın şüpheli bakışını gören Orman Lordu sırıttı ve devam etti: “Ancak bu dünyada siz sormadıkça acılarını göstermeyecek insanlar var.”
“Bu durumda...”
“Eğer onu gerçekten önemsiyorsan, belki de önce sen ulaşsan daha iyi olur. Sonuçta bu dünya o kadar da sıcak değil. Bütün bir yüzyıl boyunca Nirvana'ya ulaşamadan dolaşıp durmadı mı?”
Bu sözlerle Orman Lordu gitti.
Yi-gang her zaman istememenin Ölümsüz İlahi Kılıcın yararına olduğuna inanmıştı.
Ama artık tam olarak emin değildi.
'Sormam gereken bir şey var.'
“Ah? Bu ciddi yüz de ne?]
'Büyük Yaşlı senin torunun olacak, değil mi?'
“Bu doğru.”
Ölümsüz İlahi Kılıcın ifadesindeki kahkahalar kayboldu.
'O zamanki şaşkın bakışınıza bakılırsa, onu hemen tanımış olmalısınız.'
Yüce Yaşlı ortaya çıkıp perdeleri araladığı anda Ölümsüz İlahi Kılıç sanki buza dönüşmüş gibi dondu.
「Hmph, torunumu görmek beni şaşırtmış olabilir.」
'Yaşlılar Konseyi'ne ilk katıldığımda. O zamanlar tamamen kılıcın içine saklanmıştın ve kendini hiç göstermemiştin.'
“...Ne demeye çalışıyorsun?”
'Atamız vefat ettiğinde. 112 yaşına kadar yaşadıklarını biliyorum. Oldukça uzun bir hayat olmuş olmalı.'
“Aslında.”
'Ve sen öldüğünde Büyük Yaşlı sadece üç yaşında olduğuna göre... birlikte çok az zaman geçirmiş olmalısın.'
Ölümsüz İlahi Kılıç cevap veremedi. Bir nedenden dolayı endişeli görünüyordu.
Yi-gang ona kısaca baktı ve ardından gölete baktı.
Bunu derinlemesine araştırmak için fazla uğraşmamıştı ama doğal olarak Ölümsüz İlahi Kılıcın tuhaflıklarını fark etmişti.
'Sen öldüğünde Azure Ormanı'nın Orman Lordu henüz doğmamıştı bile.'
Bu çok tuhaftı. Ölümsüz İlahi Kılıcın öldüğüne inanılan zaman, Azure Orman Lordu doğmadan önceydi.
Ancak hem Ölümsüz İlahi Kılıç hem de Azure Orman Lordu birbirleriyle tanıştıklarını iddia ediyordu. Eğer Ölümsüz İlahi Kılıç gerçekten 112 yaşında öldüyse bu imkansızdı.
“Yeterli.”
'Orman Lordunun doksanın üzerinde olduğunu düşünürsek, başlangıçta bunu düşünmedim. Baek Klanı uzun ömürlülüğüyle bilinse bile senin 140 yaşında olacağını hiç düşünmemiştim.'
Ölümsüz İlahi Kılıç 112 yaşında ölmemişti ama en azından 140 yaşına kadar yaşamıştı.
İfadesi öfkeden acıya dönüştü. Öfkesini Orman Lordu'na ifade edemediği gibi Yi-gang'a da gösteremiyordu.
'112 yaşından sonra aktif olduğunuza dair hiçbir kayıt yoktu, bu yüzden kendi başınıza saklanmış olmalısınız.'
“Sen...”
'Kayan Yıldız Dişi'nin bulunduğu malikanenin yer altındaki bölümünde hasır halatlar vardı. Azure Ormanı'nın Pixiu kolyesini mühürlediği yerde de aynı tarzda hasır ipler mevcuttu.'
Bu da şüpheli noktalardan biriydi. Kim göktaşı kılıcını, bir zamanlar Ölümsüz İlahi Kılıcın bulunduğu malikaneye yerleştirdi ve onu saman halatlarla mühürledi?
'Son yıllarınızda Azure Ormanı'na gittiğinizde amacınız belki de kendi ruhunuzu toprağa bağlamak mıydı?'
Ölümsüz İlahi Kılıç cevap veremedi.
'Ölümden sonra bile dünyada kalmak mı?'
Bunun bir tasdik mi yoksa inkar mı olduğu ifadesinden anlaşılıyordu.
“Dünyayı terk ettikten, saklanmaya gittikten ve hatta öldükten sonra bile bu soğuk dünyada kaldıktan sonra...”
「...」
“...Neyi bekliyordun?”
Ölümsüz İlahi Kılıcın umutsuzca sürdürdüğü sakin ifade parçalandı.
Fenrir Scans.com'da yeni novel bölümleri yayınlanıyor
Yorum