Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 92
Erken eğitimin gücü gerçekten inanılmaz. Şimdi geçmiş hayatımdaki tüm ebeveynlerin neden özel okullara bu kadar takıntılı olduğunu anlıyorum.
“Babam dışarıdan çok entelektüel, hatta katı görünebilir, ama aslında çok sosyal bir insandır. Onunla iyi bir konu hakkında iyi bir sohbet ederseniz, hemen açılır.”
“Karl'ın standartlarına göre… Hmm, ordudan bahsetmek fena olmazdı. Kardeşimin subay olma kararı, eskiden komutan olan babamdan etkilenmişti.”
“Ya da soylularla ilgili hikayeleri sever. Çok ciddi konular değil ama… Oh! Ona o dörtlüden bahset, bundan hoşlanacaktır.”
Nafplion Markizliği'ne doğru yol alırken Selena'nın tavsiyesine sadık kaldım. ve sonuç, kayınpederimin yanı başımda içtenlikle gülmesiydi.
“İmparatorluk subaylarının hepsinin biraz katı bir tarafı vardır! Benim zamanımda böyle değildi. Hahaha!”
“Hahaha! Zor zamanlar geçirmiş olmalısın. Marquis Adria her zaman biraz eksantrikti. Sadece oğlunun tam olarak onun gibi olacağını bilmiyordum. Haha!”
Beni görür görmez yakamdan tutup, 'Lanet olası damat! Kızımı yüksek lisansa gönderdiğin için mutlu musun?!' diye bağıracağından endişelenmiştim.
Çünkü, ben bile bunu yapmaya meyilli olurdum. Tek kızımı yüksek lisansa gönderen kişiye nasıl olumlu bakabilirdim?
Ama kayınpederimin benden biraz daha mantıklı olduğu anlaşılıyor.
“Bu yüzden daha da etkileyici. Dört mirasçıyı ikna ettiniz ve hatta bir emeklilik vakfı bile kurdunuz.”
“Demek ki siz de bunun farkındaydınız, Majesteleri.”
“Elbette. Nasıl olmayayım ki? Bu günlerde sosyal çevrelerde sıcak bir konu. Son zamanlarda Brenstfall Dükalığı da davaya katıldı, bu yüzden herkes daha da ilgili.”
Ah, Brenstfall Dükalığı. Remus Bavaria. Naneli çikolataya deli olan kişi…
Aniden bir önsezi hissi beni sardı. Ya Karl Adelheit Gaziler Emeklilik vakfı sadece bir 'Naneli Çikolata Severler Kulübü'nün paravanıysa?
Şöyle bir düşününce, Dört Silahşörler ve Heir Remus'un hepsi naneli çikolata hayranı.
Sonradan, 'Medal of Honor sahibi Karl Adelheit'in bayıldığı gibi, ekmeğinize naneli çikolata sürmeyi deneyin!' demeyecekler mi?
Aniden aklıma bir düşünce geldi. Ya, belki de, Marquis… Yani, kayınpederim… onlar gibi naneli çikolata hayranı değilse, değil mi? Lütfen, hayır! Kayınpederim naneli çikolata hayranıysa bu bir felaket olurdu!
Ya da 'Hahaha! Damadım, naneli çikolatayı dene. Beğenmedin mi? Kızımla evlenmek istemiyor musun?' derse?
“Ancak, herkese saygısızlık etmek istemem ama ben naneli çikolatayı pek sevmiyorum.”
Aman Tanrım!
“Nane kendine has bir tada sahiptir ve çikolatanın da öyle. Onları gelişigüzel karıştırmaktansa orijinal tatlarının tadını çıkarmak daha iyi olmaz mıydı?”
Bir an neredeyse Marki'nin elini tutup, 'Haklısın!' diye bağıracaktım.
Dürüst olmak gerekirse, her gün yanımda oturan, naneli çikolatayı koklayan ve 'Karl neden bu lezzetli ikramı yemiyor?' diye fısıldayan dörtlüyle birlikte anormal olanın ben olabileceğimden endişeleniyordum.
“Majestelerinin anlayışına hayranım.”
“Hmm? Teşekkür ederim, sadece iltifat olsa bile.”
“Bu kesinlikle bir iltifat değil. Kesinlikle değil.”
Akşam yemeğine daha biraz zaman vardı, bu yüzden Selena, Marki, büyükbabası ve ben oturma odasına doğru yöneldik.
Biraz sonra Markiz'in eşi de yanımıza geldi ve bana selam verdi.
Hmm. Bu gerçekten de kız arkadaşımın ailesiyle tanışıyormuşum gibi hissettiriyor.
“Hikayeyi duydum. Kayıp kutsal emaneti kurtardın.”
“Şey… Evet, doğru.”
Dört Silahşörlere bir ders vermeye çalıştığımı ve büyük kılıcımı savurduğumda yanlışlıkla bir kayayı parçalayıp kalıntıyı ortaya çıkardığımı söylemek istedim ama kendimi tuttum.
Kendimi bu tür bir durumda küçümsemeye gerek yoktu. Dürüst olmak gerekirse, harika bir kız, harika bir damat için harika bir erkek arkadaş olarak görülmek daha iyi olmaz mıydı?
“Babam haberi duyduğunda çok etkilendi. Öyle değil mi?”
“Gerçekten, gerçekten. Işık Tanrıçası'nın İmparatorluğumuza olumlu baktığı açık. Aksi takdirde, neden bir Onur Madalyası sahibinin böyle bir mucize gerçekleştirmesine izin versin ki? Ah, hayır. Zaten iki mucize gerçekleştirmenize izin verdiğini söylemeliyim. Özür dilerim, Karl.”
“Hayır, kesinlikle hayır. Ayrıca Işık Tanrıçası'nın bu mucizeleri gerçekleştirmeme izin verdiğine inanıyorum çünkü bana olumlu bakıyor. Elbette Işık beni yönlendirdi.”
Işık Tanrıçası'nın pek de dindar olmayan bir takipçisi için 180 derece dönüş yapmak kolaydır.
“Bu yüzden çok neşeli bir olay. Senin gibi iyi bir genç adamın torunum olması.”
Kuğ—!
Çayımı neredeyse boğazıma kaçırıyordum ama insanüstü bir sabırla yutmayı başardım. Hem anne babasının hem de büyükbabasının önünde tüküremedim.
“Kekh! Kholrok, holrok!!”
Yanımda sessizce çayını yudumlayan Selena, sanki boğuluyormuş gibi öksürmeye başladı.
“İkiniz de neden bu kadar şaşırdınız? Bu daha önce tartışılmamış mıydı?”
“Evet, evet… Bunu konuştuk ama…”
Ama henüz resmi olarak duyurmadık Dede.
Hem İfrit hem de Adelheit aileleri, aralarında bir kaynana olabileceğinden şüpheleniyorlardı ancak henüz kesin bir sonuca varamadıkları için bunu gizli tutuyorlardı.
Daha da önemlisi, hemen evlenmiyorduk ve hem Selena'nın hem de benim önümüzde hala üç yıl vardı.
Geleceğin ne getireceğini kimse bilemez, bu yüzden dikkatli olmalıydık. Bunu çok erken tartışırsak ve bir şeyler ters giderse, çok acı verici olurdu.
Elbette, bu sadece bizim gençlerin düşüncesiydi. Yetişkinlerin farklı bir fikri varmış gibi görünüyordu.
“Kızının getirdiği bu genci damat olarak uygun bulmuyor musun?”
“Nasıl olabilir, baba? O iki kez Onur Madalyası almış. Lenny'nin ona sırılsıklam aşık olması onu değerli bir damat yapmaya yeter. Aksini söylemek saçma. Sen ne düşünüyorsun canım?”
“Oğlumuzu o cehennemden kurtaran hayırsever odur. Daha fazlasını söylememe gerek var mı?”
Selena'yı cehennemin dibine, lisansüstü okula gönderdim ama neyse ki, bu kısım dikkate alınmış gibi görünüyor. Kendisi gitmeyi seçtiği için, benim hatam azaldı sanırım? Bu bir rahatlama.
“Onlara bu baharda düğün yapmalarını söylemek isterdim ama…”
“Kendini tutmalısın, Peder. Hiçbir saygısızlık gösteremeyiz.”
“Bu doğru. En azından gelecek bahara kadar beklemeliyiz. Hmm.”
Evet, herkes. Gerçekten gelecek bahara kadar beklemelisiniz. Eğer, herhangi bir şans eseri, 'İlkbaharda evleniyoruz!' diye duyursaydık, İmparator boğazını temizler ve 'Üzgünüm, ama oğlumuzun ve gelinimizin en azından gelecek bahara kadar tüm ilgiyi üzerinde görmesini istiyoruz' derdi.
Ayrıca, aklımız başımızda olsaydı, bize söylense bile bunu yapmazdık. Ne yaparsak yapalım, veliaht Prens'in düğünü tarafından gölgede bırakılacaktı, o zaman neden evlenmek isteyelim ki?
“Peki o zaman… Kayınpeder. Kaynana.”
Olaylar bu noktaya gelince, onlara öyle seslenerek biraz daha puan kazanmaya çalıştım ama yanlarında oturan Selena ve büyükbabasının bundan neden daha çok hoşlandıklarını anlayamadım.
* * *
Bu çok sinir bozucu. Gerçekten, bu adamlar yüzünden ne kadar da zaman kaybı. İmparatorluğun bize Elfler yerine “Kanfras” deme konusunda bu kadar hevesli olmasının sebebinin bu olduğunu bilmiyorlar mı?
Eloise içten içe homurdandı ama sonra kendine sabırlı olması gerektiğini söyledi ve odada bacak bacak üstüne atmış elflerin konuşmasına odaklandı.
“Geleceğinizi biliyordum. Sonuçta siz en yüksek rütbeli elflersiniz.”
“Teşekkür ederim. Gerçek şu ki, memleketimiz son zamanlarda oldukça gürültülü.”
“Ah, evet. Bunu duyduk. Alt rütbeli savaşçılar büyük bir sosyal değişim talep ediyorlar, değil mi? Gerçekten.”
“Uzun süredir kavga etmekten hepsi delirmiş gibi görünüyor.”
Hyzens doğru tarafı seçti. Luzernes yanıldı ve İmparatorluk haklıydı. Ama beni yanlış anlamayın.
Hyzens'in üstün veya daha akıllı olmasından değil, sadece İmparatorluğun o kadar güçlü olmasından. Kesinlikle 'Hyzens harika' veya buna benzer bir şeyden değil.
Elf kardeşlerine karşı cephede savaşmış ve İmparatorluğun gücüne bizzat tanıklık etmiş alt rütbeli savaşçılar bunu açıkça anlamıştı.
Bu durumun elflerin bilgeliğinden veya üstünlüğünden kaynaklanmadığını, sadece doğru tarafı seçtikleri için olduğunu biliyorlardı. Bu durumda aptalca bir şey yaparlarsa, tepkiyle karşılaşacaklarını biliyorlardı.
Sorun şu ki, hiçbir şey yapmayanlar ve hiçbir şey bilmeyenler sonuçlara takıntılıydı.
Sanki bir şey yapmışlar gibi, büyük bir rol oynamış olma nüansıyla.
Evet, tıpkı soylu oldukları için İmparatorluğa okumaya gelen ve kendilerinin özel oldukları yanılgısına düşen kişiler gibiydiler.
'Gerçekten bunların hepsini dinlemek zorunda mıyım? Beni deli ediyor.'
İmparatorluk gizlice ondan bir iyilik istemişti. Değişim öğrencileri arasında Lugens casusları olup olmadığını ve gereksiz fikirler aşılayıp aşılamadıklarını kontrol etmesini istiyorlardı.
Eloise soğukkanlılıkla kabul etti. Halkına karşı taşan bir sevgisi yoktu ama hiç de yoktu. Bu yüzden görevi üstlendi. Değişim öğrencileri yüzünden akademide başka bir sorun çıkarsa, diplomatik ilişkilerin nasıl çarpıtılacağını kim bilir.
“Açıkçası, Legion of Honor madalyasının o insan erkeğe verilmesinden hiç memnun değilim.”
Ha? Ah, Karl'dan bahsetmiyorsun, değil mi? Ama neden birdenbire o adamı gündeme getiriyorsun—
“Dürüst olmak gerekirse, onlar bizden daha iyi değiller, o zaman neden onlara böyle bir onur veriyorsunuz?”
“Açık değil mi? İmparatorluğa fazlaca bağımlı olan üst düzey yöneticilerin tercihi olmalı.”
“İmparatorluğun düzenine uymak için. Tamam. Bunu anlayabiliyorum. Ama anlayamadığım şey, en yüksek onuru, Legion of Honor Madalyası'nı sıradan bir insana vermek—”
Ahahaha. Ahahahahahaha? Bu uzun kulaklı piçler şu anda ne diyorlar?
Bu işe yaramaz. Güzel kulaklarını düzgünce kesersem, akılları başlarına gelir. Evet, evet. Kesinlikle gelecekler!
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum