Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 90
İmparatorluğun 1. Piskoposluğunun başı ve Işık Tanrıçası'na tapan Işık Tarikatı'nın bir üyesi olan Kardinal Nicolaos, genç adamın uzaklaşmasını izledi.
“Aslında… Bunu söylemekten biraz utanıyorum ama adımın yazılı olduğu bir emeklilik vakfı var-“
“Efsanenin bunu desteklemesini isterim. Ah, lütfen sorduğumu söyleme. Sadece, Efsanenin iyi niyetlerle iyi bir iş yapmaktan mutluluk duyduğunu söyle…”
“Özel bir şey değil. Sadece arkadaşlarımın mücadele ediyor olması beni üzüyor. Benim adımı taşıdığı için çeşitli şekillerde yardım etmem gerektiğini düşünüyorum.”
İstediğini söylemesi söylendi ve o da bunu söyledi. Bunu duyan Kardinal Nicolaos neredeyse 'Huh' diye haykırdı.
'Bu kasıtlı mıydı? Yoksa samimi miydi?'
Yaşlı olmak çok fazla deneyime sahip olmak demektir. Ego da orantılı olarak artsa da en azından diğerlerinden daha fazla şey görmüş olmak demektir.
Bu bakımdan Kardinal Nicolaos, Karl adındaki bu genç asilzadeyi çok tuhaf bir insan olarak bulmuştur.
Tarikat size minnettardır, bu yüzden herhangi bir isteğiniz varsa sormaktan çekinmeyin.
Utanmaya gerek yok. Aldığımız kadarını geri vermek tarikatımız için iyidir.
Bunu duyan soyluların çoğu, kibarca reddetmeyi bırakıp istediklerini isterlerdi.
Bu kötü bir şey değil. Aslında iyi bir şey. Her şeyi sona saklayanlar birlikte yürüyemezler.
İki taraf arasındaki ilişkiyi, kolayca verilebilecek bir şey isteyerek geliştirmek daha kolay olmaz mıydı?
O yüzden böyle düşünüyor. Kişisel bir istekte bulunmuş, dediği gibi, ama içerik hiç de kişisel değil.
'Eğer kasıtlıysa, aşırı bir imaj yönetimidir. Eğer samimiyse, boşuna Onur Madalyası almamış bir kahramandır.'
Bir süredir Karl'ın kaybolduğu yöne bakan Kardinal Nicolaos gözlerini kapattı.
Hala şüpheler vardı ama şu ana kadar olan her şeye bakıldığında, bunun ikincisi olduğu anlaşılıyordu.
'Siyasi dünyada yıpranmış bir figür değil. Aksine, çok saf bir genç adam. Eğer kalbinde gerçekten başka düşünceler olsaydı, Tanrı onu kutsal emanete giden yola yönlendirmezdi.'
Bu, 4. Piskoposluğun, hayır, tüm Tarikat'ın elinden geleni yaparak bulmaya çalıştığı kutsal bir emanetti.
Ama hepsi boşunaydı. İmparatorluğun desteğine rağmen bulamadılar.
Hatta belki de Tanrı'nın onların yetersizliğinden dolayı hayal kırıklığına uğrayıp kılıcı tekrar ışığa çevirdiği, bu yüzden vazgeçmenin daha iyi olduğu bile söylenmişti.
O esnada aniden bir kayayı yardılar ve içinden Aziz Louis'in Kılıcı'nı buldular.
Eğer bu Tanrı'nın isteği değilse, başka ne olabilir? ve elbette, Tanrı'nın isteğini alan birinin kötü niyet beslemesi mümkün olamaz mı?
“Kont Friedrich, mevcut varisi veliaht Prenses olarak atadı ve şimdi mükemmel bir genç efendiye de sahip oldu.”
Kardinal Nicolaos farkında olmadan kendi kendine mırıldanıyordu.
Gaziler Emeklilik vakfı. Duyduğu kadarıyla, İmparatorluğun iki markiliği ve iki ilçesi tarafından yönetilen bir vakıfmış.
Dük'ün ailesi ve diğer soylu ailelerin desteğiyle büyüdüğü söyleniyordu.
Hatta Saray'ın, veliaht Prens'in düğününü küçültüp, kalan parayı emeklilik vakfına aktarmayı planladığı yönünde söylentiler bile vardı.
Savaş kesinlikle İmparatorluğun birçok vatandaşını öldürmüş veya yaralamıştı. ve İmparatorluk, İmparatorluk uğruna bu hale gelen askerleri asla ihmal etmemişti.
Yeterince şey yapmışlardı. Ellerinden geleni yapmışlardı. Yani, bunu yapmaya gerek yoktu. Yine de yaptılar. ve Karl, onlara yardım etmek için böyle bir vakıf bile kurdu.
O muhteşem bir genç adam. Kahraman unvanı ona yetmiyor. Eh, bir değil iki kez Onur Madalyası alması için o kadar iyi olması gerekiyordu. ve hatta elfler bile ona hayrandı.
İşte bu yüzden Allah ona lütufta bulunmuş ve mukaddes emaneti bulmasını sağlamıştı.
'İyi niyetle başladık, ama sonunda o iyi niyet büyük bir davaya dönüşecek.'
Böyle bir amaç için Karl, Tarikat'tan yardım istedi. Tarikat'ın gönüllü gibi görünmesinin yeterli olduğunu ekledi, ancak rica ettiğini belirtmedi.
Bu bir istek, ama aynı zamanda bir istek de değil. Karl'ın hiçbir şey kazanmadığı ve sadece Düzen'in kazandığı bir istek.
'Aslında, Tarikat içinde zaten konuşuluyordu. Tarikatımızın da çok geç olmadan o temele adını koyması gerektiği. Sadece o iyi niyet büyük bir davaya dönüşmeden önce hızlı davranarak Tarikatımızın da büyük davanın ışığını parlatma tarafında olabileceği.'
Gerçekten de, emeklilik vakfına yardım etmek Karl'ın tüm isteklerini yerine getirmiyor. İstediği tek şey buydu, ancak Kilise'nin gururu var. Zaten yapmayı planladığımız bir şey için kredi alırsak, Tanrı bile bizi cezalandırmakta haklı olurdu.
“Her piskoposluğun kardinallerine sözlerimi bildirin. Acilen görüşülmesi gereken bir konu var.”
“Tartışmak istediğiniz konu nedir?”
“Her piskoposlukta Kilise tarafından işletilen yetimhane ve tıbbi tesislerin sayısının iki katına çıkarılmasıyla ilgilidir. İmparatorluk piskoposlukları görüşmelerini tamamladıktan sonra, teklifi resmen Kutsal Makam'a sunacağım.”
Bu Tanrı'nın isteğidir. Bu O'nun istediği şeydir. Bu bizim yeni tapınağımızdır!
* * *
“Aman Tanrım, ölüyorum!!”
Bitkinim. Tüm vücudum kaskatı. Hiç şaşmamalı, bütün gün kaskatı durduktan sonra. Önce veliaht Prens, şimdi de Kardinal. Ailemin vekaleten başı olsam bile, bunlar sıradan bir asilzadenin çocuğu için başa çıkılması gereken oldukça büyük rakamlar.
“Çok çalıştın, Karl.”
Selena'nın benimle burada olmasına çok sevindim. Tek yaptığı sırtımı sıvazlamak ve iyi iş çıkardığımı söylemek olsa da, bu bir şekilde fiziksel ve zihinsel yorgunluğumu hafifletiyor.
Teşekkürler Selena. Senin sayende kendimi çok daha iyi hissediyorum. Beklendiği gibi, bir kız arkadaşının desteği bir erkek için en iyi şeydir.
(PR/N: Nasıl bir his olduğunu asla bilemeyeceğim T_T)
“Peki ya Eloise? O seninle değil mi?”
Bildiğim kadarıyla Selena, Eloise'e döner dönmez hemen onunla 'danışma' görüşmesine gitti.
Bahsettiğim 'danışma' düşündüğünüz türden bir şey değil. Daha çok, 'Bana söylemeden Karl'la aynı banyoda neden bulundun? Ölmek mi istiyorsun?' türünden bir danışma.
Selena'nın ifadelerinin çok sert olabileceğinden endişeleniyordum ama görünüşe göre sorun yokmuş. Sonuçta, Eloise sıradan bir elf değil; sayısız canavar kanfrayı katletmiş bir kadın. Selena'nın tehditleri muhtemelen Eloise'e sadece sızlanma gibi geliyordu.
Bu yüzden her zaman Selena'nın yanındayım, hiç şüphe yok. Dürüst olmak gerekirse, Selena en zayıfı. Eloise isterse, sadece 'Nom!' diyebilir ve onu tamamen yiyebilir.
'Böyle bir şeye asla tanıklık edemem. Hayır. Asla.'
Eski bir asker olarak, bir kıdemsizin kıdemlisini gölgede bırakmasına izin veremem. Bu bir prensip meselesi. Tabii ki kıdemli yetersiz veya değersiz değilse… Ah, kahretsin. Neden sürekli ordudan bahsediyorum?
“Neyse, akademide bir işi olduğunu söyleyip gitti.”
“...Akademi mi? Aniden mi?”
“Evet. Yeni elf değişim öğrencileri geldi, değil mi? Eloise teknik olarak da yeni bir öğrenci. Onlarla tanışmaya ve elf öğrenciler için düzenlenen bir toplantıya katılmaya gitti.”
“Hmm.”
Görünüşe göre Selena sadece bu kadarını biliyor. ve böyle olması gerekiyor.
Ama ben daha fazlasını biliyorum. Eloise söyledi ve ben zaten bazı şeyleri biliyordum.
'Gözetleme miydi?'
Luzernes İmparatorluk karşıtıyken, Hyzens İmparatorluk yanlısıdır. Dolayısıyla Hyzens doğal olarak İmparatorluk Akademisi'ne değişim öğrencileri gönderir. Amaçları İmparatorluk'tan ders almak ve bu faydaları memleketlerine geri getirmektir.
Ama Luzernes veya Hyzens olsun, toplumlarının temeli elflerdir. Ne kadar nazik veya anlayışlı olurlarsa olsunlar, kökleri elftir. Değişmeyen şeyler ve değiştirilmesi zor şeyler vardır.
Bunların arasında elbette belirsiz bir üstünlük duygusu ya da insanlardan üstün olma kibri de var.
Luzernes bunu kendi avantajlarına kullandı. Bu yüzden, ilk günlerde, çoğu elf Luzernes'in tarafını tuttu.
Şu an tamamen ezilmiş olsalar bile, bu tür ideolojiler her zaman yeniden ortaya çıkabilir.
'Derler ki, bir insanın elf olması zordur ama bir elf için insan olmak çocuk oyuncağıdır.'
Eğer bu Hyzens'te oluyorsa, bu onların sorunu.
Peki ya, bir şekilde İmparatorluk Akademisi'nde gerçekleşirse? Ya değişim öğrencileri aniden garip bir ideolojiye kapılıp, 'Elfler! Elfler! Elfler!' diye bağırmaya başlarlarsa?
Bu yüzden İmparatorluk her zaman bir gözetleme sistemi kurmak istemiştir. ve bu rolü üstlenecek kişi doğal olarak değişim öğrencileri arasında İmparatorluk yanlısı en elf, elf toplumundan çok insan toplumuna ilgi ve sevgi duyan kişi olacaktır.
ve bu sefer Eloise gizlice o rol için seçilmişti.
Ah, hayır. Gönüllü olduğunu söylemek daha doğru olur. Neyse.
“Hey, Karl. Senden bir ricam olacak.”
“Bir iyilik?”
Selena'ya bakıp bunun ne olabileceğini düşünürken, o cevap veriyor.
“Yarın veya ertesi gün müsait misin?”
“Özgür?”
“Evet. Ailemin markizliğini ziyaret edebilir misiniz diye merak ediyordum.”
Nafplion Markizine mi? Ah. Acaba… beni ailesiyle tanıştırmak için mi?
“Eski markiz olan büyükbabam sizi görmek istiyor.”
“...Büyükbaban mı? Neden ben, birdenbire?”
“Aslında büyükbabam, Aydınlık Kilise'nin dindar bir takipçisidir.”
...Ah.
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum