Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 87
“...”
Selena yatağında boş boş yatıyor, tavana bakıyordu.
Daha doğrusu dün yaşananları dikkatle hatırlıyordu.
“Kilisenin hayırseveri! Sen gerçekten asil bir ruhsun! Aziz Louis bile kesinlikle memnun olurdu!”
“Teşekkür ederim. Bunu takdir ediyorum ama lütfen durun―”
“1. Piskoposluk Kardinal Nicolaos, Friedrich County'yi şahsen ziyaret edecek. ve 4. Piskoposluk da el yazısıyla yazılmış bir teşekkür mektubu gönderecek. Kilise işleri nedeniyle ilçeyi şahsen ziyaret edemediği için derin bir üzüntü duyuyor.”
“Babam. Hayır, Kont anlayacaktır. Bu yüzden lütfen sadece―”
Karl, kilisenin kaybettiği kutsal emaneti aniden bulmuştu.
Tam gözlerimin önünde. Şakacı bir şekilde (şakacı olmalı. Muhtemelen.) büyük kılıcını savurdu, bir kayayı yardı ve Saint Louis'in Kılıcı ortaya çıktı.
Her ihtimale karşı kiliseye haber verdim ve hemen teyit için birini gönderdiler.
Kısa bir süre sonra Kardinal Beolant geldi ve 'ya eğer'in 'gerçek'e dönüşmesinin inanılmaz büyüsü gerçekleşti.
'Kilisenin hayırseverlerinden Karl… İnanılmaz…'
Luzern'lerin saldırısı sonucu 4. Piskoposluk'a bağlı Aydınlık Kilise'nin karargahının yakılıp yıkılması ve kutsal emanetin kaybolması olayı.
Selena doğmadan çok önce yaşanmış olmasına rağmen, o bunu çok iyi biliyordu.
Bunun nedeni, büyükbabasının, Nafplion'un önceki Markisi'nin, Radiant Kilisesi'nin dindar bir takipçisi olmasıydı. Kiliseye karşı herkesten daha olumlu olması doğaldı.
Bu nedenle, Nafplion'un önceki Markisi'nin kalıntının kaybından dolayı üzülmesi bekleniyordu. Hatta Luzen'lere ışığa karşı küfürleri nedeniyle öfkesini dile getirdi.
Böylesine değerli bir eşyayı kurtaran kişi Karl'dan başkası değildi.
Süreç utanç verici derecede kısa olmasına rağmen. Olaya karışan kişi Karl, hiçbir şey yapmadığını söyleyerek elini sallasa da. Kilisenin bakış açısından, bu bile dindar bir tevazu gibi görünürdü.
Kendisine ne kadar hayırsever veya asil bir insan deseler de, hiçbir minnettarlığın şükranlarını tam olarak ifade edemeyeceğini hissetmiş olmalılar.
Bu durum Selena'nın endişelerini daha da artırdı.
Kendine güveniyordu. Hayır, güvenmiyordu ama kesin bir inancı vardı. Yüksek lisans derecesinin onu Karl için uygun bir kadın yapacağına. Onun yanında leke olmayacağına.
Ancak işin içine kilise girince, bunun yeterli olmayabileceğini düşünmeye başladı.
'Bu… gerçekten uygun mu? Hayır, uygun görünmüyor?!'
Bir düşünelim. Önce Lavrenti. Sıradan bir aileden gelse de Karl gibi bir savaş kahramanı. Kendisi kıyaslanamaz diyor ama Gümüş Yıldız büyük bir başarı.
Savaş meydanında kılıç ve büyünün yerini silah ve barutun aldığını söylüyorlar ama bunlar her şeye kadir değil.
Kardeşimden, bunların isabetliliğinin beklendiği kadar iyi olmadığını, yeniden doldurulmasının yavaş olduğunu ve daha birçok sorunları olduğunu duydum.
Buna rağmen Lavrenti, yaklaşık yüz Luzern elfini keskin nişancı tüfeğiyle vurmayı başardı.
Bu sadece resmi kayıt ve resmi olmayan kaydın üç yüzün üzerinde olabileceğini duydum. Her iki durumda da, açıkça büyük bir başarıydı.
Başka bir deyişle, geçmişi küçük bir sorun olabilir ama büyük bir kusur değil.
Ayrıca Friedrich Kontluğu kurulduğu günden bu yana imparatorluk subayları tarafından yönetildiğinden, bir askere tepeden bakmaları pek olası değildir.
'Kesinlikle kolay bir rakip olmayacak.'
Bu anlamda Eloise de Lavrenti kadar sorunluydu.
Lavrenti'nin sıradan bir insan olması gibi küçük bir kusuru varsa, Eloise'in de ırkının kusuru var.
Karl yakın zamana kadar elflerle savaşıyordu, bu yüzden bir elfe bakarken ona sevgi sözcükleri fısıldaması muhtemelen zor olurdu.
Ancak bu tamamen imkansız değil.
Bunu çeşitli kaynaklardan duydum. İmparatorluktaki birçok erkeğin ve kadının Hyzens elfleriyle aşkı bulmasıyla ilgili. Biraz zor ama bir o kadar da ışıltılı aşk hikayeleriyle ilgili.
'Bunu nereden duyduğumu mu soruyorsun? Söylemesi biraz utanç verici ama onlardan esinlenerek yazılmış bir aşk romanı var!'
Zaten Eloise de askerlik yapmış bir kişi.
Tekrar söylüyorum, benden farklı. Lavrenti'ye benziyor. Karl'ın asla bilemeyeceğim zor ve kasvetli geçmişini gerçekten rahatlatmaya yeterliler.
Bu durumda gerçekten Karl'ın yanında olabilir miyim? Onu rahatlatmak istiyorum ama detaylar hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Sadece açgözlü müyüm, anlayamadan mı?
Karl her şeyi kabul edilebilir bulsa bile, bu iki kadın etraftayken gerçekten zirveye yerleşebilir miyim? Yüksek lisans derecemin hiçbir değeri olmayabilir.
Gerçekten doktora yapmayı hedeflemeli miyim? Ama o zaman bile, üç yıl yeterli bir zaman olmayacaktır.
“... Bir dakika bekle.”
Bu sırada Selena bir şeylerin ters gittiğini anlayıp hemen yerinden kalktı.
O ve Eloise bir odayı paylaşıyorlardı. Eloise odadan ayrılmıştı ve kısa bir yürüyüşe çıkacağını söylemişti.
ve henüz geri dönmemişti. Normalde şimdiye kadar geri dönmüş olurdu.
Çok rahatlamıştım. Normalde bu asla olmazdı. Sadece kutsal emanet ve Karl meselesi çakışmıştı. Bununla o kadar meşguldüm ki en önemli şeyi unuttum.
'Mümkün değil.'
Selena ayağa fırlayıp odadan dışarı fırladı.
Her ne kadar diğer iki asker kadına göre eksik olsa da yine de keskin sezgilere sahip bir kadındı.
ve o sezgi şu anda ona Eloise'i hemen bulması için bağırıyordu. Daha doğrusu, Karl'a gitmesi için.
* * *
'Ufufufu!'
Dudaklarından kahkaha kaçtı.
Karl'ın tepkisine bakılırsa planım işe yaramış gibi görünüyordu.
Aksi takdirde böyle davranmasının hiçbir yolu yoktu. Bir oyun da olabilirdi ama gördüğüm kadarıyla Karl bunu taklit edecek biri değildi.
“Hey, hey, Eloise.”
“Evet, Karl. Ne oldu?”
“İşte, orada bir cüppe var. Git ve hemen giy.”
Aha. Yani beni bir cübbeyle örtmek mi istiyorsun? Ama ben o kadar kolay değilim, biliyor musun? Senin uğraştığın o zavallı kanfralardan tamamen farklı bir seviyedeyim.
“Bir bornoz mu? Tamam. O zaman üzerimdeki her şeyi çıkarıp bornozu giymeliyim, değil mi? Bakalım. Önce üstümü mü çıkarayım, yoksa önce altımı mı? Bana söyle!”
“Hayır! Demek istediğim bu değildi!!”
“Aşağıda mı? Tamam, aşağıdan soyunacağım.”
Elimi sessizce mayosunun altına doğru uzattığımda, Karl irkilerek elimi yakaladı.
“Aman Tanrım. Oldukça cesursun. Bir Onur Madalyası sahibinden beklendiği gibi.”
“Bu değil-“
“Kendin çıkarmak istiyorsun, değil mi? Tamam. Hadi. Benim için iyi bir şey!”
Bunun üzerine Karl şok içinde geri çekildi, elimi savuşturdu ve geri çekildi. Sanki bu yeterli değilmiş gibi, hızla vücudunu çevirdi, bana bakmayı bile reddetti.
“Sen hiç utanmıyor musun?!”
“Ha?”
“Sen, Eloise, sen bir elfsin! Gururları için yaşayan ve ölen elfler! Sen insanlara hiçbir şey vermemeye yemin eden elflerden biri değil misin?!”
“Ben bir elf'im, ama sıkıcı bir elf değilim. O dar görüşlü kanfraları reddediyorum.”
Eğer diğer elf kadınları gibi olsaydım, şu an bu durumda olur muydum?
Hayır, ilk başta yurtdışında eğitim görmeyi düşünmezdim. Şüphesiz hala ormanda sıkışmış, 'Biz elfler en iyisiyiz!' diye düşünerek oturuyor olurdum.
“ve her ihtimale karşı, benden kaçmaya çalışma. Ben de tamamen çıplak kalmak istemiyorum.”
Karl çevik olsa da, ben bir elf olarak, kolay lokma değilim. Garanti ediyorum, kaçmaya çalıştığı anda mayomu çıkarıp ona her şeyi göstereceğim.
ve ben ısrar edeceğim, 'Ah! Mademki bir kadının çıplak vücudunu gördün, o halde sorumluluk almalısın!'
Çok mu zorlayıcı? Biliyorum, biliyorum! Ama aşk karşısında zorlamanın bir önemi yok!
Gururumu ve her şeyimi çoktan çiğnedim, o zaman korkaklığın ve zorbalığın ne önemi var! Önemli olan önce onu elde etmektir! Bu yüzden her şeyi bırakıp İmparatorluğa geldim!
“Karl.”
Tamam, yeterince şakacılık. Biraz daha ciddileşmenin zamanı geldi.
“Senden hoşlanıyorum. Seni gördüğüm an, sana aşık oldum.”
“...”
“Bana nedenini sorarsan, şey. Beni kurtarmak için mi? Bana gösterdiğin ölçülü ama ezici güç için mi? Ya da belki de garip bir şekilde annelik içgüdülerime hitap eden bir şey için mi? Ah, ne olduğu önemli değil. Hiç önemli değil. Senden hoşlanmam, sebep ne olursa olsun değişmiyor, o zaman birini bulmanın ne anlamı var.”
Ah. Bir iç çekiş duyuyorum. Biraz acıyor ama sorun değil.
Başından beri 'Ben de senden hoşlanıyorum' beklemiyordum. Sonuçta bu tek yönlü bir yol. En azından şimdilik, evet. Bu benim tek taraflı aşkım.
“Şok olmuş olmalısın. Afallamış olmalısın. Ama bu benim duygularımı kanıtlamamın en kesin yolu. Bunu diğerleri gibi güzelce veya hoş bir şekilde bitiremem. Ben… Evet. Sadece düz devam ediyorum. Sadece kafa kafaya bir kavga. Sadece şeylere çarpıyorum. Yapabileceğim tek şey bu. İyi olduğum şey bu.”
“Gurur duyulacak bir şey. Öyle.”
Hehehe. Özür dilerim. Özür dilerim, Karl. Sadece bu tür şeylerle övünebilen bir kadın olduğum için. Her şeyden önce bir elf olduğum için.
Başımı yavaşça Karl'ın sırtına yaslıyorum. Ona sarılmak istiyorum. Elini tutmak istiyorum. Ama çok erken. Karl'ın bana bunu yapmama izin vererek büyük bir taviz verdiğini biliyorum, bu yüzden katlanıyorum.
“Bana da bir şans ver. Tamam mı? Gerçekten iyi yapacağım. Seni tekeline alma ya da benzeri bir niyetim yok. Seni kazanmaya çalışıyorum, bu yüzden o kalpsiz elflerden değilim.”
“Eğer gerçekten bunu yapmak istiyorsanız, daha normal bir yol düşünmeyi denemelisiniz.”
Karl'dan bir iç çekiş daha. Ama iyi haber şu ki, bir öncekinden biraz daha hafif.
Olumlu bir işaret. Belki Selena'ya teşekkür etmeliyim. Kesinlikle Karl'ın katılaşmış kalbini gevşetmeme yardımcı oldu!
“Öncelikle, Eloise. Açıklığa kavuşturmamız gereken bir şey var.”
“Evet?”
“Bir. Bundan sonra başkalarının yanında düzgün giyin.”
Kıyafetler?
“Giysilerim seni rahatsız ediyor mu?”
“Bu çok açık değil mi?”
“Ama ben senin bunu görmezden gelmeni istedim.”
“Bunu görmezden gelmemi istiyorsan, o zaman düzgün giyin. En azından o yanını başkalarına gösterme.”
Aha. Bu… 'Başkalarının seni böyle görmesini istemiyorum' gibi bir şey mi?!
Eğer sebep buysa, artık kendimi sarıp sarmalayabilirim, Karl!
“Sırada iki tane var. İlki kesinlikle Selena.”
“Biliyorum. Birinci olacağımı hiç söylemiş miydim?”
“...Şimdiki nüans şu ki, eğer birinci olabilseydin, bunu yapardın.”
Ah. Beni yakaladın. Hehe! Dürüst olmak gerekirse, birinciliği almak için bir açı gördüğünüzde karşı koyamamanız doğaldır, değil mi?
Şimdi de aynı. Bu sıcak su kaynağında sadece ben ve Karl varız, bu yüzden bir yarı elf yaratabilirim―
Pat! Pat! Pat!―
“Eloise? Eloise!! Burada mısın?!”
“Tsk. Yakalandım. Buradan gidiyorum. Yarın görüşürüz!”
Ha, ondan önce!
“Eğer gideceksen acele et ve git. Selena gelmeden önce― Kyaaak!!”
Kyahaha! Başarılı!! Tüm vücudumu Karl'ın şüphesiz gözlerine yerleştirmeyi başardım!
Ama yine de Karl! Dediğin gibi, çıkarmak yerine bir bornoz giydim! İyi yaptım mı?!
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum