Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Oku
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 84
< Bu topraklara ışık olsun! Radiant Kilisesi birleşik bir dua toplantısı ilan ediyor... >
< İmparatorluğun 4. Piskoposluğundan Kardinal Beolant, "Bu da Tanrı'nın isteğidir, nasıl sevinmeyiz?" diye ilan ediyor. >
Karl ve arkadaşlarının şehit askerler için düzenlenen anma törenine katılmasından tam iki gün sonra, sanki bir işaretmiş gibi İmparatorluk'ta bu tür yazılar yağmaya başladı.
Her gazete, her makale, her gazeteci aynı konuyu haykırmakla meşguldü.
Işık imparatorluğun üzerine parlayacak. Bu Tanrı'nın isteği. Bunların hepsi büyük bir lütuf. ve benzeri.
Tüm bunların ortasında ise bir isim ön plana çıkıyordu.
< Kont Friedrich'in oğlu Karl Adelheit tarafından keşfedilen Aziz Louis'in Kılıcı... >
< İmparatorluk Şeref Madalyası'nın sahibi şimdi Parlayan Kilise'den minnettarlık mı alıyor?! >
< Kilise'nin kayıp kutsal emaneti olan Aziz Louis Kılıcı'nı tanıyalım. >
“Hayır… hayır… bu da ne böyle…”
Hiç kimse inanmasa da Karl, bir kez daha beklenmedik bir olayın girdabına kapılmış, saçlarını tutarak inanmazlıkla mırıldanmaktan başka bir şey yapamıyordu.
Bütün bunların başlangıcı aslında anma töreninin yapıldığı güne kadar uzanıyor.
* * *
“Sizinle tanıştığıma memnun oldum, Kardeş Karl Adelheit.”
Anma töreni sona ererken ve herkes birbirini selamlarken, önemli bir şahsiyetle karşılaştım.
Sadece ben değil, dörtlü ve Selena bile bu kişiye şaşkınlıkla bakıyorduk.
“Kardinal Hazretleri'yle böyle bir yerde karşılaşacağımı hiç düşünmezdim.”
Geçmiş yaşamımda olduğu gibi burada da din var.
Tek fark, burada imparatorluğun, krallıkların ve hatta elflerin hepsinin Işık Tanrıçası'na inanması. ve orada Büyük Olan'a hizmet eden Işıltılı Kilise var.
Bunların en büyüğü olan imparatorluğumuz, Radyant Kilisesi'nin 1. ila 5. piskoposluklarını barındırmaktadır.
Güney bölgesi 4. Piskoposluk tarafından denetleniyordu ve bu piskoposluğun başkanı olan Kardinal Beolant anma törenine beklenmedik bir şekilde katılmıştı.
“Burada yaşlı bir adam görünce şaşırdın mı? Hahaha, o zaman planım başarılı olmuş.”
“Üstünlüğün?”
“Aslında, Kardeş Karl'ın anma törenine geleceğini duydum, bu yüzden aceleyle programımı ayarlayıp buraya geldim. Sizi bu kadar şaşırmış görünce, sırrın iyi saklandığı anlaşılıyor.”
“Ama… neden sen…”
Papa hariç, Kardinaller, Işıltılı Kilise'nin en yüksek makamını elinde bulundurmaktadır.
Kardinal Beolant, tüm bir piskoposluktan sorumlu olan bir Piskopos Kardinal'dir ve bu da onu Rahip Kardinallerden bile daha yüksek bir rütbeye sahiptir.
Bildiğim kadarıyla, piskoposluk bölgelerindeki kardinaller, imparatorluk içindeki Markizlerle aynı, hatta daha üstün muamele görüyorlar.
İmparatorluk ailesinin üyeleri hariç, en saygın Dükler bile nezaket alışverişinde bulunur ve Kardinallere karşı karşılıklı saygı gösterir. Basitçe söylemek gerekirse, onlar gerçekten etkili figürlerdir.
Böyle birinin birdenbire, 'Ben senin yüzünden buraya geldim' demesi oldukça şaşırtıcıydı.
“Cesur ruhunuz ve yiğit eylemlerinizle, 'insanlığın' büyüklüğünü geniş çapta ilan ettiniz. Bu zor ve çetin zorlukların ortasında bile ışığınızı kaybetmediniz. Elbette bu, Yüce Olan'ın sizi sevdiği ve kişisel olarak yolunuzu aydınlattığı anlamına gelir.”
“...Ah.”
Ne demek istediğini hemen anladım. Olumlu bir yorumdu, ama aynı zamanda politik bir niyet içeriyordu.
Daha önce de belirttiğim gibi, Işık Tanrıçası ve Işıltılı Kilise bu kıtadaki ana din olsa da, kesinlikle başka dinler de var. Ancak, etkileri o kadar küçük ki sönük görünüyorlar.
Işıltılı Kilise ve diğer dini gruplar bazen barış içinde bir arada yaşarken, bazen de birbirlerine bağırarak tıpkı ulusların yaptığı gibi gerginlik ve barış arasında bir denge sağlıyorlar.
Bu arada, birkaç on yıl önce imparatorlukla çatışma halinde olan Luzernes tarafı, aynı zamanda Parlayan Kilise ile de anlaşmazlık çıkarmıştı.
Nedeni? Radiant Kilisesi, 'Neden ikiniz de kavga etmeyi bırakıp bazı tavizler vermiyorsunuz?' diye önerdi. Luzernes ise, 'Siz insanlar imparatorluğun yanındasınız, değil mi? Ne kadar sinir bozucu.' diye karşılık verdi.
Hatta kibirli aptallar, mevcut doktrinlerinin doğruluğu konusunda ısrar eden Aydınlık Kilise'nin imparatorluğun kuklası olduğu gibi çirkin bir iddiayı bile ileri sürdüler.
Onlar sayesinde o hayırsever rahipler bile, 'Elfler mi dedin? Hahaha. Luzernes'in aptallarını kastediyorsun herhalde.' gibi şeyler söylemeye başladılar.
“vay canına! Yine mi Luzernes? Harika! Luzernes! Harika! Aptallar!”
Elbette, Hyzen'ler, 'Bu doğru görünmüyor. Bu gerçekten doğru görünmüyor' diye düşünerek, Luzerne'lerle bağlarını derhal kestiler.
Daha sonra, 'Yerli inancımız önemli olmakla birlikte, Işığın öğretilerinden vazgeçmeye niyetimiz yok' diyerek tarafsız bir duruş sergilediler ve Işıltılı Kilise'nin elini reddetmediler.
Sonunda bunun dahiyane bir hamle olduğu ortaya çıktı.
Parlayan Kilise'nin Papa'sı, Luzern'lere karşı savaşan Hyzen'lerden açıkça dostları olarak söz etti.
Elf olsalar bile, İmparatorluk, Işığa aynı inancı paylaşanlara daha fazla güvenebilirdi. ve bir dereceye kadar, belirli bir dayanışma seviyesini gösterebilen bir ittifak haline geldi.
Bu dünyada din oldukça önemlidir ve özellikle en büyük etkiye sahip olan Radiant Kilisesi muazzam bir güce sahiptir. Luzernes bunu hafife aldı.
Ya da belki savaşı kazanabileceklerini yanlış hesapladılar.
“Seninle konuşacak çok şeyim var, Kardeş Karl. Eğer vaktin varsa, bu yaşlı adamla yürüyüşe çıkmak ister misin?”
“Çok memnun olurum, Majesteleri.”
“Hahaha. Bu yaşlı adamın genç bir kahramanın zamanını çalmasından endişeleniyorum.”
“Böyle bir şeyi nasıl söyleyebilirsin? Elbette hayır.”
Boş sözler değildi, piskoposluktan sorumlu Kardinal ile sohbet etmek gerçekten onur vericiydi.
Her şeyi bir kenara bırakıp, Friedrich İlçemiz açısından bakıldığında, bu çok olumlu bir olaydı.
Markizlerin bile Kardinallerle birebir görüşmesi son derece zordur.
“Bunu söylediğinizi duyduğuma sevindim.”
Kardinal Beolant, yardımsever bir gülümsemeyle, refakatçilerini geride bırakıp, benimle birlikte tenha bir patikada yürümeye başladı.
Bir şekilde, eskortlardan daha fazla tanınıyormuşum gibi görünüyor, bu beni üzüyor. Sadece bir terör saldırısını durdurduğum için beni abartmayın. Ben bir koruma değilim!
“Yakın zamanda yaşanan korkunç savaşın sonlarına doğru sayısız hayat kurtardığınızı duydum.”
“Ah, evet. Şanslıydım.”
“Sadece şans değildi, değil mi? Tanrı'nın isteği de olmalı. Belki de seninleydi, küçük bir şekilde bile olsa.”
“Düşündüğümde, durum böyle olabilir.”
Aniden aklıma yakın zamanda tanıştığım Hyzens elçisinin sözleri geldi.
Başardıklarımın sadece şans eseri olarak görülemeyecek kadar olağanüstü olduğunu söyledi. Bunun Tanrı'nın bana olan sevgisinin bir işareti olduğunu, kısa bir süreliğine yanımda kalmış olduğunu öne sürdü.
İlk başta bunun saçma olduğunu düşündüm ama bu şekilde düşününce, aslında doğru olabilir.
Dürüst olmak gerekirse, bu biraz mucizeydi. Luzernes'lerle dolu bir yere, Kanfras'ların gözleri kocaman açık bir şekilde beklediği bir ormana daldıktan sonra hayatta kalmayı başardım.
Tanrı'nın varlığına kesinlikle inanmıyorum, ama bunun mümkün olduğunu düşünüyorum.
Geçmiş bir yaşamı hatırlamam bir şey. Dürüst olmak gerekirse, yaptığım şeyleri düşündüğümde, aşkın bir varlığın beni gözetleyip gözetmediğini merak ediyorum.
“Birçok kardeş hayatını kaybetti. Savaş sürekli bir olay olsa da, bu sefer daha da acı verici oldu. Dahası, muhaliflerimiz inatla ışığı bile reddeden, kendi kibirlerini sadakat sananlar oldu.”
“...”
Yorumlamak gerekirse, şunu demek istiyordu: 'Radyant Kilisemizi imparatorluğun kuklası olarak adlandıran aptallara karşı savaşarak acı çektik. Onları yok ettiğimiz için çok rahatladık.'
Beklendiği üzere dini figürler bile asla küçümsenmemeli veya hafife alınmamalıdır.
Şu anda imparatorlukla mükemmel bir işbirliği içinde olsalar da, imparatorluğun ilk dönemlerinde imparatorluk piskoposluklarının ve kardinallerinin atanmasına açıkça karşı çıkıyorlardı.
“Bu tür varlıklardan değerli hayatları kurtarmak en asil ve olağanüstü bir eylemdir. Bugün teselli bulanlar, daha fazla insanın aynı kaderi yaşamamış olmasından dolayı rahatlamış olmalılar ve sizin eylemlerinizden kesinlikle etkilenmişlerdir, Kardeş Karl.”
“Bana iltifat ediyorsun. Ben sadece yapmam gerekeni yaptım.”
Ben utancımdan yanağımı kaşırken Kardinal gülümsedi ve konuyu değiştirdi.
“Bu arada, Luzern'ler artık tamamen gittiğine göre piskoposluğumuz meşgul olacak.”
“Dördüncü Piskoposluk mu demek istiyorsunuz?”
“Evet. Luzernes yüzünden yapamadığımız görevleri şimdi yerine getirmeliyiz.”
“...Geçmişte kaybettiğiniz kutsal emanet yüzünden mi?”
Radiant Kilisesi'nin Luzernes, Kanfras'a olan hoşnutsuzluğu yalnızca onların Işığın öğretilerine karşı saygısızlıklarından kaynaklanmıyor. Bunun nedeni, onların benzer, hatta daha büyük çapta eylemlerde bulunmaları.
“Ne yazık ki durum bu. Kilise'nin uzun tarihinde kaybolan tek şey bu.”
“Bunu birkaç kez duydum. Saint Louis'in Kılıcı.”
Kilisede kutsal emanetler olarak adlandırılan birkaç önemli eser bulunmaktadır. Bunlardan biri de 4. Piskoposlukta saklanan Saint Louis Kılıcı'dır.
Ancak bu önemli eser, Luzern'lerin imparatorluğa saldırıp Kilise karargahını yakmasıyla onlarca yıl önce kaybolmuştu.
Hemen bulunması gereken hayati bir eşyaydı, ancak o sırada bölge Luzernes tarafından işgal edilmişti ve bu da imkansızdı. Bu yüzden Kilise isteksizce daha sonraki bir fırsatı beklemek zorunda kaldı.
Daha sonra imparatorluk Luzern'leri tekrar kovdu ve kaybedilen toprakların tamamını geri aldı.
ve şimdi, tam bu anda, Luzernler tamamen ortadan kaldırılmışken, Kilise o kutsal emaneti geri almaya çalışıyordu.
“İyi bilgilendirilmişsiniz. Doğru. Saint Louis'in Kılıcı. 4. Piskoposluğumuzun onu geri alması gerektiğinin sebebi bu, ne kadar uzun sürerse sürsün.”
Kardinal'in yüzünde bir an için hem kararlılık hem de bir miktar öfke ifadesi belirdi.
Ben özellikle dindar değilim, bu yüzden onunla tam olarak empati kuramadım. Ancak, aptalların yanlışta olduğu gerçeğine dayanarak, sadece 'Tanrı yardımcınız olsun' diyebildim.
* * *
Böylece Kardinal ile görüşmem sona erdi ve geri döndüm. Bunun, Radiant Kilisesi ile kısa karşılaşmamın sonu olduğunu düşünmüştüm.
“Ha?”
O gece, o lanet dörtlü benimle dalga geçene ve ben bilmeden büyük kılıcımla birkaç kayayı parçalayana kadar, içlerinden birinin içinden bir kılıç çıktı.
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum