Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
Bölüm 74
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm 74
Bir kez daha Karl haklıydı. Aman Tanrım. Aman Tanrım! Odama kilitlenmiştim, yumruğumu sinirle sıktım.
“Bu tehlikeli, Selena. Bu asker kadınların rakip olmaya başladığını hissediyorum.”
İlk başta bunun bir şaka olduğunu düşündüm. Lisansüstü okula devam etme kararımı rahatlatmak için yapılmış eğlenceli bir yorum.
Ama öyle değildi. Eloise'den sonra şimdi de Lavrenti. Gerçekten, orduda görev yapan tüm bu kadınlar aniden Karl'ın etrafında toplanmaya başlamıştı!
'Karl'dan beklendiği gibi. Bunu bile tahmin etmek. Muhteşem erkek arkadaşım… Hayır! Şimdi ne yapmalıyım?!'
Lisansüstü okulu seçmenin tek sebebi Karl ile aynı ortamda bulunmaktı. Sebep buydu.
Bir kısmı da Karl'a gereğinden fazla yaklaşan gençlerle gerektiği gibi ilgilenmekti.
Ama o ikisi. Askerlik yapan o kadınların durumu farklıydı. Fenrir Scans
Biri değişim öğrencisiydi, diğeri savaş gazisiydi. Her iki durumda da bu konuda bir şey yapmam zor.
ve onlar asker kökenli oldukları için, Karl'la benim bilmediğim ortak bir noktaları olabilir!
'Duygularımı tüm kalbimle itiraf ettim. ve Karl onları kabul etti. Şimdi geriye kalan tek şey onunla birlikte üç yıl geçirmek! Meşgul olsa bile, aynı mekanda birlikte anılar yaratmaktı!'
Elbette, lisansüstü öğrencilerin normal akademi öğrencilerinden çok daha az zamanı vardır. Çok daha meşguldürler.
Bu da kaçınılmaz olarak onun benimle olduğundan daha fazla zamanını o kadınlarla geçirmesi anlamına geliyor.
Ben zar zor yaklaşabildim. Birlikte olmama bile zar zor izin verildi. Ya itilirsem?
Hayır. Karl öyle biri değil. O benden yüz, bin kat daha iyi. Bu mümkün olamaz.
Salla salla-!
Selena başını iki yana sallayarak hafifçe iki yanağına vuruyor ve yumruklarını sıkıyor.
'Sakin ol, Selena. Sadece daha iyisini yapmam gerek. Karl'ın dediği gibi, ben her zaman ilkim. Kendine olan güvenini kaybetme. Gergin olma, yoksa kendini daha da utandırırsın.'
Selena sanki karar vermiş gibi aniden ayağa kalktı ve bir yere doğru koşturdu.
Şu an düşünebildiği tek şey kaplıcaya yapacağı gezi ve Karl'ın onu gördüğünde yüzünün kıpkırmızı olmasını sağlamaktı.
'Hadi gençler, yapalım!'
* * *
“Öf.”
Kahretsin. Bu boğucu. Boynunuzun böyle boğulması böyle bir his mi? Bu tasmayı gerçekten gevşetmek istiyorum.
vücuduma örtülen fetihle farkında olmadan oynuyorum. Sert üniforma, göğsümde asılı duran madalyalar, hepsi rahatsız edici ama en rahatsız edici şey başka bir şey.
'İmparatorluk Yılbaşı Töreni.'
İmparatorluk ileri gelenlerinin, imparatorluğun ve kraliyet ailesinin refahı için dua ederek yeni yılı karşılamak üzere bir araya geldiği gün.
Diğer soylular bilmiyor olabilir, ancak bu benden biraz uzak bir olaydı. Şimdiye kadar, sıradan bir soylu olduğum ve ailemin varisi bile olmadığım için İmparatorluk Yılbaşı Töreni'ne katılmak zorunda değildim.
Buna bir de son birkaç yılımı savaş meydanlarında geçirdiğim gerçeği eklenince, böyle bir olaya katılmam imkânsızdı.
Ancak şu anda sinir bozucu olan, bu yılki törenin sıradan bir “Yılbaşı Töreni” olmaması.
“Gergin misin?”
“Eğer olmasaydım garip olurdu.”
“Haha. Savaş alanında olduğundan daha çok titriyorsun sanki burada.”
İnanır mısın Peder? Savaş meydanında olduğumdan daha gerginim burada.
Bir yudum su alırken aşağı bakıyorum. Arkamda, İmparatorluk Yeni Yılı Arife Töreni'ne katılanlar inmeye devam ederken, arabaların alayı devam ediyor.
Onlar asil değil. Onlar İmparatorluğun sıradan vatandaşları. ve birçoğu yaşlı.
Bastonlarına güvenerek bir adım bile atmakta zorlananlar. Ama kimse onlara soğuk bakmıyor. Gün gibi açık, düşmeleri veya yaralanmaları durumunda onları desteklemek için bekleyen insanları görebiliyorum.
'Yaşlılar.'
Evet. Hepsi benim gibi, onur madalyası alanlar. Savaştan yıpranmış kurtulanlar.
İmparatorluk krizdeyken, yoldaşları krizdeyken, bir an bile tereddüt etmeden ilerlediler.
Kendileri ölmek pahasına da olsa, İmparatorluğun düşmanlarını yendiler, yoldaşlarını kurtardılar ve cesurca büyük zaferler kazanarak İmparatorluğun isimsiz kahramanları unvanını kazandılar.
Şimdiye kadar sessiz sedasız yaşıyorlardı. Hepsi huzurlu bir hayatın özlemini çekiyordu.
Ancak imparatorun isteği üzerine imparatorluğun her yanından madalya alanlar saraya çağrıldı.
Zorunlu değil. Katılmak mümkünse gelmelerini istiyorlar. Unutulmuş gibi görünen bu kahramanları insanlara hatırlatmak amaçlanıyor ve bazı sebeplerden dolayı katılamayanlar törenden dışlandı.
'Az önce arabadan ineni de sayarsak on bir oldu.'
İmparatorluk tarihinin sayısız sayfaları arasında, şeref madalyası alan yüz kişi bile yok. ve ben dahil, yirmi kişiden fazla kişi kalmadı.
“Sör Karl Adelheit.”
Başımı çeviriyorum ve kraliyet şövalyelerinden biri sessizce her şeyin hazır olduğunu söylüyor.
“Geri döneceğim, Peder.”
“Elbette. Yılbaşı Töreni'nde görüşmek üzere.”
Ayaklarımı hareket ettirerek kraliyet şövalyesini takip ediyorum. Sonunda, insanların düzgün üniformalar içinde oturduğu, göğüslerinin madalyalarla süslendiği bir yere ulaşıyorum.
“Sizinle tanıştığıma memnun oldum, kıdemliler. Ben Karl Adelheit, bu sefer size rehberlik edecek olan genç.”
Başımı eğerek onları selamlıyorum. Karşılık olarak orada oturan orta yaşlı adamlar ayağa kalkıyor.
“Aman Tanrım. Hayır efendim, sorun değil. Bunu yapmayın.”
“Bunu yaparsan daha rahatsız oluruz. Gerçekten.”
Öbür dünyaya girişte şeref madalyası alabilmek için step dansı yapmak gerektiğini söylerler.
Elbette bu eylemleri gerçekleştirebilecek olanların hepsi soylular değil, sıradan imparatorluk askerleriydi.
Asil bir ailenin çocuğu olmam nedeniyle, onlara göre, küçük bir çocuktan ziyade değerli bir soylu gibi görünüyordum.
“İmparatorluğun kahramanıyla tanışmak nihayet bir onur.”
“Bir kere alamayacağın bir şeyi iki kere almış olmana inanamıyorum. Bizden çok daha büyük bir insan gibi görünüyorsun.”
Sözlerine başımı salladım. Sayının önemi yok. Bir kişi bir tane almış olsun, on tane almış olsun, bunu alma zihniyeti yeterliydi, değil mi?
“Bu çok fazla övgü, son sınıf öğrencileri. Ben de sizin burada yaptığınızı yaptım. Yapılması gerekeni yapmak için elimden geleni yaptım. Siz son sınıf öğrencilerinden hiçbir şekilde daha etkileyici değilim.”
Oradaki kahramanlara üzüldüm. Özür diledim.
Daha fazlasını feda ettiler. Çünkü geçmişten gelen insanlar olarak yavaş yavaş unutuluyorlardı. Herkese onları hatırlatmak için benim gibi birinin arkasında durmaları gerekiyordu.
“Üzgünüm. Burada olması gereken insanlar ön tarafta, daha yukarıda, benden daha parlak bir şekilde parlamalıydı. Ben…”
Güm-
Yere bir şeyin vurma sesini duyunca yukarı baktım. Orada, yaşlı bir adam elinde bir bastonla ayağa kalkmaya çalışıyordu.
“Ah, genç oğlan.”
Yaşlı adam, güçlükle yanıma yaklaşırken, hâlâ aydınlık gözlerle bana baktı.
“Üzgün olmana gerek yok, hayır, daha doğrusu… teşekkür ederim genç adam, çünkü sen şahidin, yaptığımız her şeyin şahidisin ve sen olmasaydın, sonunda her şey unutulurdu.”
Farkında olmadan ona, ondan öteye, madalya alanlara baktım.
Hepsi yaşlıydı, benden farklı olarak. En genci kırklı yaşların ortasındaydı. Çoğu yaşlıydı, altmışın üstünde.
Doğaldı. Luzernes ile savaştan önce bu kadar büyük bir savaş olmamıştı. Madalya verilecek önemli bir olay olmadığından, alıcıların soyu kesilmenin eşiğindeydi.
Savaş istemiyoruz. Elbette madalya alanların yokluğu herkes için iyidir. Ama zaten almış olanlar için…
Her şeyini vermiş, her şeyini feda etmiş olanlar, tüm bunların yok olması biraz üzücü olmaz mıydı? Bazen bu biraz yürek parçalayıcı değil midir?
Belki de İmparator'un benden istediği tam da buydu.
Onlar gibi, onları sonuna kadar anlayabilen biri olarak.
Herkes unutsa bile hafızasını kaybetmeyen bir tanık.
Herkese orada olduklarını, barışın temeli olmaya gönüllü olduklarını, barış için fedakarlık yapanların tanıkları ve savunucuları olduklarını hatırlatmak.
“Düşündüğümden daha yakışıklıymışsın. Çok şükür. Ya yüzün böyle hasar görürse.”
Yaşlı adamın yüzünde yara izleri gördüm. On yıllar geçmesine rağmen, o yara izleri kalmıştı, onur izleri olarak adlandırılamayacak kadar acı verici yara izleri.
Ama bundan utanmıyor gibiydi. Aksine, gururlu görünüyordu. Herkesin gözlerinde de güven vardı. Basitçe 'Ben bir kahramanım' veya buna benzer bir şey değildi.
'O an tekrar gelse bile. Tekrar o duruma düşsem bile.'
Öyle olsa bile, ben, biz, her zaman aynı kararı vereceğiz, aynı eylemi yapacağız. Benim inancım buydu.
* * *
Yılın sonu ve yeni yılın başlangıcında İmparatorluğun yılbaşı arifesi törenleri başlardı.
Son yıllarda, Luzernes ile savaş nedeniyle, tüm olaylar basitleştirilmişti. Ancak şimdi savaş bitmişti, İmparatorluğun gücünü bir kez daha gösterme zamanı gelmişti.
“İmparator giriyor.”
Duyuru üzerine gürültülü salon aniden sessizliğe büründü. Herkes ayağa kalktı ve kalplerinin bağlı olduğu kişiye, İmparatorluğun mutlak hükümdarına saygılarını sundular.
Sonunda ortaya çıkan İmparator'un ardından daha önce hiç görülmemiş yüzler geliyordu.
Kimisi yaşlıydı, kimisi yaralıydı. Kimisinin kolları eksikti, kimisinin bacakları eksikti.
Birkaç genç soylu, isimlerini bırakın, kim olduklarını bile bilmiyor olabilir. Onlar eski savaşın kurtulanlarıydı, artık geçmişin solmuş anılarıydı, İmparatorluğun her yerinde bulunabilirler.
Ama bugün onlar bile kim olduklarını anlayacaklardı. Anlayacaklardı.
“Karl Adelheit.” freeωebnovel.com
İmparator her zamanki gibi yeni yıl tebriği yapmak yerine, arkalarından gelen ve göğsünde herkesten daha fazla madalya olan genç adamı yanına çağırdı.
“Unutmayın. Ey İmparatorluğun sadık kulları. Ey İmparatorluğun tebaası. Kimin için savaştıklarını, kimin için kan döktüklerini, kimin için öldüklerini hatırlayın. Onları ve arkalarındaki İmparatorluğun isimsiz kahramanlarını hatırlayın. Bu sizin göreviniz, ebedi zincirleriniz. İsteyerek katlanılması gereken bir lanet.”
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Yorum