Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
——————
Bölüm 58
Siz insan bile değilsiniz, piçler!
Eğer gerçekten insan olsaydınız, böyle vahşetleri yapmazdınız!
“Siz beyler, bana karşı dürüst olun.”
“Ne, Karl?”
“Hepiniz casus musunuz? Luzerne'in yerleştirdiği ajanlar mısınız?”
“Ne saçma!”
“Bu kabalık, Karl! Unutmuş gibi görünüyorsun, ama biz asil bir soyun mirasçılarıyız!”
Aman Tanrım. Neyse ki, biraz farkındalıkları var gibi görünüyor, değil mi? Asil bir soyun mirasçıları olduklarını kabul ediyorlar!
Ama bu kadar bilinçli olmalarına rağmen, şeytanın iksirine dokunmaya nasıl cesaret ediyorlar? Ha?!
Hiç tereddüt etmeden Joachim'in kafasına sağlam bir darbe indirdim.
Pat!―
“Ah!”
“Oldukça belagatlisin. Evet. Siz asil bir soyun mirasçıları, imparatorlukta büyük bir ulusal bölünmeye yol açabilecek şeytanın karışımını yaymaya mı cüret ediyorsunuz? Ha?!”
“Ne, ne diyorsun! Ulusal bölünme! İmparatorluğa ihanet ettiğimizi ima etmek… Ugh!”
“Karşılık verme. Ha? Hey, beyler. Onur Madalyası'nın onurlu alıcısının önünde protesto etmeyin.”
“Eek! Ack! Özür dilerim! Acıyor!!”
Bunu hayal etmek bile korkunç. Naneli çikolatanın yayılmasıyla ortaya çıkacak imparatorluğun geleceğini düşünmek!
Bu adamlar böyle naneli çikolatayı yaymaya devam ederse, ona tapan bir tarikat ortaya çıkacak!
“Naneli çikolata lezzetlidir! Hey, dene. Dene!”
“Aaargh! Naneli Çikolata Çetesi! Hepsinin yargılanması gerek! Muhafızlar! Muhafızlar!!”
“Aman Tanrım! O gardiyanların naneli çikolata yeme sicili var!”
“Hainler! Onlar hain! Aaargh!”
Gerçekten aşırı beğeniler ve beğenmemeler. ve bence kesinlikle izin verilemeyecek bir şey.
Nostaljik Bungeoppang'ıma böyle korkunç bir karışım koymaya cesaret edeceklerini düşünmek. Bu çizgiyi aşmak.
“Olmaz. Gözüme bir toz zerresi kaçsa bile buna izin veremem!”
“Patentlerle ilgilenmediğinizi söylediğinizi sanıyordum! Bu, burada konuşma hakkınız olmadığı anlamına gelmiyor mu?”
“Tekrar söyle, Şulifen.”
“Şimdi düşününce, büyük Onur Madalyası sahibi olan kişinin sözlerinin gerçekten doğru olduğu anlaşılıyor.”
Kucağımdaki büyük kılıcı sessizce onlara gösterdiğimde Şulifen sakinleşti.
Gerçekten. Bu adamın kanfra kanı yerine asil kanı içmesini engellememiz gerekmez mi?
“Hayır, gerçekten anlamıyorum. Karl. Bu gerçekten uygun mu?”
“Evet. Hepimiz tadına baktık zaten. Zevkler farklı olabilir ama yine de…”
“Zevkler farklı olsun veya olmasın, Bungeoppang'a koymayın. Lütfen. Bunu ayrı olarak satmak istiyorsanız, yapın. Bunu ahlaki gerekçelerle durdurmayacağım, ancak önerdiğim Bungeoppang'dan kesinlikle yasaklıyorum. Kesinlikle yasak.”
Naneli çikolata? Tamam. Onunla ne istersen onu yap. Ama Bungeoppang'ıma dokunma. Hotteok'uma koyma. Ciddiyim, her şeyin bir sınırı var.
Lezzetliyse olduğu gibi yiyin. Terbiye sınırlarını aşmayın!
Sonunda, dörtlünün naneli çikolatalı Bungeoppang'ının muazzam başarısızlığı önlendi.
Selena'nın bu insanları reddetmesi gerçekten de akıllıca bir tercihti.
Gerçekten delirmişler. Bungeoppang'a naneli çikolata koymayı nasıl düşünebildiler?
ve bir hafta sonra.
“...Bu da nedir böyle?”
Önüme serilen yazılara bakınca dilim tutuldu.
Henüz yeni yeni yaygınlaşmaya başlayan naneli çikolata, imparatorluğun her yanına yayılmaya başlamıştı.
* * *
Hyzens heyeti üyeleri sınırı geçerek nihayet imparatorluk topraklarına girdiler.
“Sonunda İmparatorluk geldi.”
“Aslında.”
Aralarında tüm ameliyatları tamamlamış Eloise ve Rika da vardı.
'Tanrı'nın Gazabı' adlı büyük intikam draması neredeyse mükemmel bir şekilde sona erdi.
Hyzens tarafına geçen Luzern hizip liderleri dışında çoğu ortadan kaldırılmıştı.
Ilımlılar arasında da birkaç kişi vardı ama hepsi Rika tarafından 'ikna edilmişti'.
“Bütün uzuvlarını kesip ılımlı tarafa katılacağım. Yoksa sessizce Hyzens tarafına mı geçmeyi tercih edersin?”
“Ben, ben Luzerne'e katılmayacağım! Bir daha asla katılmayacağım!”
...Bunun ikna olarak kabul edilip edilemeyeceğinden emin değilim.
“....”
Eloise, yanında yürüyen Rika'ya kısa bir bakış attı.
Daha önce de belirttiğim gibi, gerçekten etkileyiciydi. İnsandı ama tam olarak insan değildi.
Hyzens tarafında en üst düzey figürlerden biri olarak kabul ediliyordum. Ancak özgüvenim eksikti.
O kadına karşı gerçek bir savaştan sağ çıkabilir miydim?
'Rika kadar özel operasyonlarda uzmanlaşmış birine daha önce hiç rastlamadım.'
Bazen Adelheit ailesinde elf kanı mı var diye merak ediyorum.
Böyle gizli hareketler. Duyma, görme ve hatta koku alma gibi olağanüstü düzeyde duyular.
Saf insanlar arasında böylesine absürt bir şeyin nasıl ortaya çıkabildiği şaşırtıcı.
Eğer bir mucize eseri imparatorluğun bir sonraki imparatoru o kadından doğsaydı...
'İmparatorluğun en güçlü savaş ağasının ortaya çıkışı mı olacak...?'
“Neden bana öyle bakıyorsun, Eloise?”
Belki de bakışlarım çok uzun süre orada kaldı. Rika bana soru sordu.
Bunun üzerine iç çektim ve hemen konuşmaya başladım.
“İmparatorluğa dönüyorsun. Bu yüzden hemen veliaht Prens'i görmek isteyeceğini düşündüm.”
Çıkmaya başlayalı henüz birkaç ay oldu ama yine de çıkmak, çıkmaktır.
ve biliyordum ki o birkaç ay benim için en taze, en tutkulu zamanlar olarak kabul ediliyordu.
“Hayır, önce Karl'ı göreceğim.”
“....”
Birdenbire prense acıdım.
“Ahaha… Anladım.”
“Neden Hyzens heyetiyle birlikte hareket ediyorsun, Eloise? Eskortla ilgileneceğimi söyledim, değil mi? Ah, geri döndüklerinde onlara refakat etmek için sen mi görevlendirildin?”
Eskort. Nitekim üst düzeylerden böyle bir görev verilmesi yönünde hareketler oldu.
Ayrıca Rika gibi imparatorluk personeliyle çalışma deneyimi vardı ve Rika'nın prensle bir bağlantısı olduğu düşünüldüğünde, birlikte seyahat ederek daha fazla yoldaşlık kurulması amaçlanmıştı.
Elbette, bunu itaatkar bir şekilde kabul etmeyecektim.
“Kahretsin.”
(Eloise Loengrand mı?)
“Kahretsin! Piçler! Bunu yapmayacağım! Yapamam! Aylarca yine uğraştıktan sonra mı?! Sözleşmemizin şartlarını unuttun mu?! Bunu yaparsan seni pataklayacağımı söylemiştim, değil mi? Bu yüzden bütün bu saçmalıkları duyuyorsun!”
Yakaladığım sincabı çöpe attıktan sonra, göğsümde (gerçekten) tuttuğum istifa mektubunu çıkarıp salladım.
“Bırakıyorum! Bunu yapmayacağım çünkü bu iğrenç! Bunu yapmayacağım!”
(Eloise! Bir an sakin ol! Eğer bu görevi tamamlarsak...)
“Bunu kaç kere duydum? Kandırılmayacağım, kandırılmayacağım!”
Şuna bak. Cildi buruş buruş. Ebedi güzelliğiyle bilinen bir elf, ama şimdi ona bak. Ne kadar işkence görmüş olabileceğini bilmiyorum.
İki aydır. Hayır, günde iki saatten fazla uyumayalı neredeyse üç ay oldu. Hiç uyumadığı birçok gece oldu!
Bu gidişle, yas tutma şansı bile olmadan ölecek muhtemelen. Hayır, evlenemeyecek bile!
Hayali, kısa sürede iyi bir adamla tanışmak, tatlı ve romantik bir ilişki yaşamak ve bir çocuk sahibi olmaktır. Ancak bu gidişle, bu hayal asla gerçekleşmeyecektir. Ölümden uyansa bile başaramayacağı bir hayal olacaktır!
(Eloise, komutan! Eloise! Hey, orospu! Şimdi pes edersen ne yapacaksın?)
“Hıh! Bunun ne olduğunu biliyor musun?!”
Uzaklara uçup koşarak geri gelen sincabın önünde duran Eloise, ona bir belge uzattı.
Görünen tek şey 'Empire Academy Değişim Öğrenci Başvurusu'ydu ve içinde Eloise'in adı yazıyordu.
(Değişim öğrencisi mi? Dur, ne zaman başvurmuştun buna?!)
“İmparatorluğa gönderildiğimde! Ah! Senin gibi cimri bir elf ile evlenmeyeceğim! Cömert, yakışıklı ve iyi dövüşen bir insanla evleneceğim! Kararım bu!”
(Evlilik! Eğer istiyorsan bari düzgün giyin! ve neden bir insan senden hoşlansın ki… Hey, hey! Eloise!)
Bu, İmha Taburu'nun eski komutanı Eloise'in son saldırısıydı.
Hyzens askeri liderliğinde kaos çıktığı söyleniyor, ancak Eloise'in bakış açısından ne yapabilirler? Dürüst olmak gerekirse, sözleşmenin şartlarını ihlal etmediler mi?
“Eloise? Cevap vermeyecek misin?”
“Ah. Hayır, Rika. Eskortluk amacıyla değil.”
“Gerçekten mi? O zaman imparatorlukta ne işin var?”
Bu açıklamanın ardından Rika, Eloise'e daha fazla soru sorma gereği duymadı.
Üstlerimden ayrı bir görev almış olabileceğimi göz önünde bulundurarak, daha fazla kurcalamanın nezaketsizlik olacağını düşünmüş olmalı.
Ama artık Komutan Eloise Loengrand yok.
Tüm bunların ortasında burs kazanan sadece taze ve canlı elf değişim öğrencisi Eloise Loengrand var! ve elf şartlarına göre evlenmeye uygun!
“Rika. Sana bir şey sorabilir miyim?”
“Evet.”
“Yarı elf yeğen hakkında gerçekten hiçbir fikrin yok mu? …Özür dilerim. Özür dilerim. Benim hatam. O yüzden lütfen o hançeri kaldırır mısın?”
Tek bir kelime daha söylese Rika'nın tam teşekküllü bir elf parçalama gösterisi yapması kaçınılmazdı.
Sonunda, operasyonda büyük bir revizyon yapmaya karar verdim. Aslında, önce izin isteyecek ve Karl'a yaklaşacaktım....
Ama eğer işler böyle giderse, benim de ters yönden yaklaşmaktan başka çarem yoktu!
'İzin istemektense affetmek daha kolaydır!'
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Güncellemeler için Discord'umuza katılın!
https://discord.com/davet/dbdMDhzWa2
——————
Yorum