Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
——————
Bölüm 49
Çünkü hiçbir ilişkimiz yok, değil mi? Hiçbir ilişkimiz yok, değil mi? Hiçbir ilişkimiz yok… ilişkimiz… rela―
Karl burada olsaydı kıkırdayıp şöyle sorabilirdi: 'Bu yankı efekti de ne?'
Şu anda Selena tam olarak bunu yaşıyordu. Çok açık ve belirgindi. Kurtulmak istediği ama başaramadığı yapışkan, ısrarcı bir his.
“...”
Bir şey söylemek istedim. Hemen çürütmek istedim. Aslında aramızda hiçbir ilişki yok değil.
Her ne kadar üç yıl önce itirafını reddetmiş olsam da, bu kalbimden gelen samimi bir hareket değildi.
Aksine, şimdi o zamana göre daha iyi anlaşıyoruz!
'Ha?! Karl'la yeni tanıştınız ve bana söylediğine göre birbirinizi yalnızca bir haftadan az bir süredir tanıyorsunuz ve o sizin hakkınızda pek bir şey hatırlamıyor bile! Öte yandan kendime ait bir itirafım da oldu! Hatta bir iyilik isteyeceğim bile var!'
...Bütün bunları söylemek için karşı konulmaz bir istek duydum. Şu an bağırarak söylemek istedim.
Ama kendimi buna zorlayamadım. Sonuçta Lavrenti'nin sözleri doğruydu.
Mantıksal açıdan bakıldığında Karl ve ben birbirimizin yanında hiçbir şeydik.
En iyi ihtimalle meslektaştık. Biraz daha fazlası, arkadaştık. Hepsi bu.
Mevcut durumda bundan daha fazlası imkansızdır. Sebebi, elbette, onu reddetmemdir.
Şimdi pişman olsam da olmasam da, fikrimi değiştirdiğimi iddia etsem de önemli değil.
Üstelik bu kısmın Karl için de geçerli olup olmadığı sorulduğunda emin değilim.
En çok incinen kişi Karl'dı. Onun ötesinde, onun izni olmadan hiçbir şey mümkün değil. Evet. Tıpkı Karl'ın bana itiraf ettiği o gün gibi.
'Hayır Karl…! Neden herkesin önünde itirafta bulunmak zorunda kaldınız...!'
Birdenbire bir kızgınlık duygusu ortaya çıktı. Doğrusunu söylemek gerekirse dayanmak çok zordu.
Bunlar olmadan bile, birinci sınıf öğrencisi olarak, bir aydan fazla bir süredir itiraflarla boğuşuyordum. Ve bunu herkesin önünde yapıyordum!
Ama başımı salladım. Karl'ı bu şekilde suçlamak doğru değil.
Eğer onu gerçekten sevseydim, itirafını kabul ederdi.
Şimdi suçlanması gereken benim, birdenbire pişman olduğum için.
“Selena mı?”
İç düşüncelerimi biliyor muyum, bilmiyor muyum? Dürüst olmak gerekirse bunu çok iyi bildiğimi düşünüyorum.
Lavrenti'nin ısrarı üzerine bir an sustum, sonra dudaklarımı yavaşça araladım.
“Sır şu...”
Beklemek. Şimdi düşününce, Karl'la nasıl tekrar yakınlaştı?
Açıkça birbirimizden rahatsızdık ama bir şekilde artık çok yakınız.
Bunun tetikleyicisi neydi? Yani, bir tetikleyici var mıydı?
'Eğer gerçekten düşünürsem... sanırım bu kadar.'
Bir an tereddüt ettim ama sonra konuştum.
“Akademi.”
“...Ne?”
“Fazla bir şey yok, sadece ben akademideyim ve Karl da öyle. Akademideyiz. Biz Akademi öğrencileriyiz. Karşılaştık, merhaba dedik, sonra konuşmaya başladık, sonra da yakınlaştık. Rav'ın dediği gibi, bir ilişkimiz olmasa da.”
Akademi. Akademi. Lavrenti bir süre büyülenmiş gibi bu sözleri mırıldandı.
'Sır, akademi mi…?'
Selena'nın bakış açısından bakıldığında, hiç düşünmeden, neredeyse utanç verici bir şekilde bir sebep ileri sürmüş gibi görünebilir.
Ancak Lavrenti'ye göre durum tamamen farklıydı. Aksine oldukça makul görünüyordu.
'Sağ. O zamandan beri ustayı görmedim. Ve usta her zaman akademiye geri dönmek istemiştir.'
Yoldaşlar vardı ama şüphesiz ki hayatında çok önemli bir dönüm noktasıydı.
Elbette kimsenin kalmak istemeyeceği bir yerdi. Eğer gidebilselerdi en çok ayrılmak istedikleri yer orası olurdu.
Böylece ordudan ayrılan Karl akademiye gitti ve orada Selena'yla tanıştı.
Birisiyle arzu ettiği bir yerde tanışmak, başlangıçtan itibaren farklı hissettirirdi. Kolayca yakınlaşırlardı. Ortam iyi olduğundan ilişkileri doğal olarak daha da yakınlaştı.
'Gerçekten de akademi bu sorunun cevabıdır.'
Lavrenti başını çevirip bir an akademiye baktı.
Akademi hayatı. Başkaları için bilinmiyor olabilir ama benim için bir rüya gibiydi.
Şu anda bakmam gereken bir ailem var ve anne babamın bana olan nezaketini geri ödemem gerekiyor.
Üstelik akademinin masraflarını karşılayacak parayı da bulmam gerekiyor.
Küçük kardeşlerime sağlamam gereken para miktarını düşündüğümde, bu çok kısıtlı.
Üstelik bunu söylemeye utanıyorum ama eğitimli bir insan değilim.
Okuyup yazabiliyorum ama hepsi bu. Bundan daha fazlasını öğrenmek istediğimi hiç düşünmemiştim.
Karl olmasaydı, belki de orduda kalırdım. Kesinlikle bunu yapardım.
'Bu zor. Akademi. Efendime yaklaşmak istiyorum ama…'
Lavrenti düşüncelere daldı, dudaklarına dokundu.
Ve Selena da ona bakarak düşüncelere dalmıştı.
Son olarak―
“Nasıl görünüyorum?”
“Bir süre önce çok keskin konuşuyordun, ama şimdi yine suskunsun.”
“Hmm... Bunun nasıl gelişeceğini merak ediyorum!”
“Karl, sen çok şanslı bir herifsin.”
Gizlice dinleyen dördü bile.
Şimdi bir de Karl çıksa, mükemmel olacak…
“Siz orada çömelip ne yapıyorsunuz?”
Çağırdığında kaplanın bile geleceğini söylemediler mi? Karl dördünün arkasında belirdi.
İmparatorluk sarayına gittiğini duymalarına rağmen. Oldukça erken bir görünümdü.
“Karl?”
“Ne? Zaten burada?”
“İmparatorluk sarayına gittiğini duydum?”
“Orada ne yaptın?”
“Vay canına, sakin olun, sizi piçler. Her seferinde bir soru. Birer birer.”
Sizin dört ağzınız var ama benim bir tane var!
* * *
İşin peşini bırakmak için, sonunda veliaht prensle çalışmaya başladım.
Hyzens'in toplantıda benim bulunmamı istemesinin nedenini bilmiyorum.
'...İyi olacak mı? Toplantının ortasında beni öldürüp öldürmemeyi tartışmayacaklar, değil mi?'
Savaş alanında önemli olan tek bir şeydir. Dostla düşmanı ayırt etmek.
Aynı kişi bile olsalar, hain iseler öldürülürler.
Eğer bir elfseler ve birlikte savaşırlarsa, onlara yoldaş muamelesi yapılır.
Bu bakımdan Hyzenler de Luzernes gibi elf olmalarına rağmen muhtemelen “müttefik” algısına sahip oldukları için biraz hoşgörülü görünüyorlardı.
Ama kaçınılmaz olarak ikisi de elf. Benim bakış açıma göre, bu elfler arasındaki bir mücadele.
Hyzen'ler muhtemelen Luzernes gibi cahil ve katı görüşlü kişiler olarak görülmek istemezler ama… ne yapabilirsiniz? Sadece elfleri görünce bile Büyük Kılıç'ı aramak refleksif bir davranıştır.
Veliaht prens de bunun farkındaymış gibi görünüyordu ve ekledi: 'Çok fazlaysa hemen bana bildirin. Tekliflerini reddetmek için elimden geleni yapacağım.'
Kısa bir tereddütten sonra başımı salladım. Sonsuza kadar geçmişe gömülemezdim. Ayrıca Hyzens açıkça benim yanımda savaşan bir müttefikim ve yoldaşımdır.
“Gideceğim. Toplantıya.”
Anında yanıt verdiğimde veliaht prens minnetle gülümsedi.
Eğer yardımına ihtiyacım olursa, sormam gerektiğini söyledi. Hatta elinden gelen her şeyi yapacağına dair bir söz bile almayı başardım.
Muhtemelen bu iyiliğimi veliaht prensin imparator olduğu zamana saklamalıyım, değil mi?
“Neyse. Yani, bu şekilde bir Onur Madalyası daha aldım. Son.”
Hyzen'lerle olan görüşmemizden kısaca bahsettim ve sadece dörtlüye madalya töreninden bahsettim.
Sonra, o piçlerin bana bakışları birdenbire tuhaflaşmaya başladı…
“Bu, bu çılgın adam.”
“O bir insan mı? Merhaba Karl. İnsan mısın?”
“İki Şeref Madalyası almak inanılmaz...”
“İmzanız var mı acaba?”
Ha. Bu popülerlik. Popüler…Hayır, o değil.
“Dürüst olmak gerekirse benim de kafam karıştı. Askerden ayrıldım, peki bu nasıl bir Onur Madalyası?”
Bildiğim kadarıyla İmparatorluk Şeref Madalyası sadece askerlere veya savaşçılara veriliyor.
Onların cesaretini ve fedakarlığını onurlandırıyor ve daha fazla kahramanın ortaya çıkmasını umuyoruz.
Ve ben taburcu oldum. Her ne kadar bazıları bana hâlâ çavuş dese de, açıkçası bu, terhisten önceki bir pozisyon. Artık sıradan bir akademi öğrencisiyim.
Hatta şüpheli olduğu için veliaht prense bile sordum. Nasıl bir Onur Madalyası alabilirdim? Savaş Bakanlığı'nda direniş olmaz mıydı?
Daha sonra oldukça ironik olan yanıt geldi... Hayır, dikkate değer mi?
“Ben önerdim. Karl.”
“Ekselânsları?”
“Evet. Endişelenmeyin. Durumumu zorlamadım. Kahramanca işler yaptığınızda, hala bir askerdiniz. Benzer bir durum olması durumunda eski askerlerin terhisten sonraki üç ay içinde yeniden çağrılmasına izin veren bir yasa var.”
Yani teknik olarak hala askerim çünkü askeri bir statüm var!
Ha? Emekliyim ama hala bir askerim, bu yüzden sanırım bir onur madalyası alabilirim! Aman Tanrım.
Bu saçmaydı. Bu yarım yamalak bir şey. Bu, benimle birlikte ordudan ayrılan diğer adamların hala asker olduğunu söylemek gibi bir şey.
Bu mesajı terhis olan diğer insanlara iletseydim, büyük bir kargaşa çıkacağını garanti ederim. 'Aaah! Hala bir asker! Aaah!!' diye bağırarak protesto ederlerdi.
Elbette bu, bana Şeref Madalyası verilmesinin sadece bir bahanesiydi.
Bana Şeref Madalyası takdim etmek için böyle zorlama yasa yorumları yapmaları göz önüne alındığında, veliaht prensin bunu sadece zorlamakla kalmadığı, hatta savaş zamanında bile onayladığı açıktır.
“Olumlu düşün. Tekrar almak güzel.”
“Doğru. Daha önce hiç kimsenin iki Onur Madalyası aldığını görmemiştim.”
“Bu rekor hiç kırılamayacak mı?”
“Kırılmayacağına bahse girerim.”
Bu arada, o adamlar sadece şaşkın görünüyorlardı. Ve Joachim. Senin kuyruğun yok, pislik.
“Ama neyse, siz ne yapıyordunuz… ne yapıyordunuz?”
“Biz mi? Sadece izliyoruz.”
“Seyretme?”
Bakışlarımı hafifçe Şulifen'in işaret ettiği yere çevirdiğimde…
“...Selena ve Rav mı? Neden akademiye geri döndü?”
“Bilmiyoruz.”
“Tabii ki yapmıyoruz.”
“Ama biliyorsun Karl.”
“Bir şeyi biliyoruz.”
Arkadan dörtlüden kahkahalar yükseldi.
Ne? Neden. Neden gülüyorsunuz, haylazlar. Sinir bozucu.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
Güncellemeler için Discord'umuza katılın!
https://discord.com/davet/dbdMDhzWa2
——————
Yorum