Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Angel Dust)
(Düzeltici – Prototip)
——————
Bölüm 46
İnsanlar geçen festivali özlüyor ya da yaklaşan ara sınavlardan korkuyor.
Ya da festival bittikten hemen sonra ödev veren profesörlere lanet okuyorlar.
Grup projelerini birlikte hazırlayan küçüklerin bile yüzleri asıktı.
“Profesör... öldüreceğim... öldüreceğim...”
“vay canına... Laboratuvarı ateşe vermek istiyorum....”
“Sınav yaklaşıyor... Burada grup ödevleri veriyorsunuz derken neden başka yerlerde ödev veriyorsunuz... Lütfen hocalarım, biraz toparlayın şunu!!”
İkinci sınıf öğrencisi, üçüncü sınıf öğrencisi ve hatta son sınıf öğrencisi değilim, hala birinci sınıf öğrencisiyim.
Onu bir zombi gibi böyle hırlarken görünce, ona sadece acımıyorum, onu sorguluyorum.
Yani, kaç tane ödevi bombaladılar?
Ah. Tabii ben de o adamlarla aynı görevi aldım.
Biraz zordu. Bu bir ödev mi, yoksa insanların patlayıp patlamayacağını görmek için yapılan bir deney mi?
Ama sorun değildi. Öleceklerini söyleyen gençlerin aksine, ben üstesinden gelebilirdim.
Daha doğrusu başka şeylerden dolayı sinirlenecek halim yoktu.
– Öğrenci Karl Adelheit. Kraliyet sarayına mı hazırlanıyorsunuz? –
Onun bir şaka olduğunu düşündüm. veliaht prensin sadece kibar davrandığını sanıyordum.
Ama bir saray veziri beni böyle bir noktaya getirmek için birini yolladı.
Bütün bunların şaka ya da eşek şakası değil, gerçek olduğunu anladım.
Sıradan bir asilzadenin oğlu kraliyet sarayına giriyor! İnanılmaz! İnanılmaz!!
Babamdan yardım istedim ama tepkisi çok sakindi.
(Karl. Sık sık unutuyorsun ama neler başardığını hatırlamaya çalış.)
Babamın sözleri üzerine bakışlarımı istemsizce masanın köşesine fırlattığım madalyaya çevirdim.
Evet. Düşünürseniz, bu sefer saraya davet edilmemin sebebi tamamen buydu.
Artık buna bir tane daha eklensin ya da eklenmesin, Adalet Bakanlığı bile fikrini açıkladı.
Başkaları bu varlığı vurgulayıp dursa da bunu sürekli unutan benim.
...Belki unuttuğumdan değil, unutmak istediğimdendir.
Kendimi iyi hissettiğim her an, baskıcı bir şey yeniden yüzeye çıkıyor ve göğsümün sıkışmasına neden oluyor.
(Başarılı biri olarak bu çok doğal bir durum. Bu yüzden kendinizi çok fazla yük altında hissetmenize gerek yok.)
“Benim gibi sıradan bir asilzadenin kraliyet sarayına gitmesi külfetli bir iş. Baba.”
(Eğer gerçekten külfetliyse, gitmeyi reddedebilirsiniz.)
Ha? Mümkün mü?
( Siz bir şeref madalyası sahibisiniz. Eğer bu size ağır geliyorsa, veliaht Prens Hazretleri bile sizin isteklerinize saygı gösterebilir. Bunu gerçekten istiyor musunuz? )
“...Hayır bu o değil.”
Bir sonraki imparator içki içmeyi teklif ettiğinde gerçekten reddedebilir misin? Eğer gerçekten böyle bir insan varsa ya delirmiştir ya da yakında ölmek üzeredir.
* * *
Nihayet saraya gideceğim gün geldi.
Hangi kıyafetleri giyeceğimi merak ediyordum ve sonunda giydiğim şey… boktu. Ordu üniforması olacağını hiç düşünmemiştim.
Madalyonun başka kıyafetlerle birlikte giyilmesi biraz garip geldi, bu yüzden dayanamadım.
Hmm. Böyle giyinmek bana askerden terhis olduğum günü hatırlatıyor. Bu en iyi duyguydu.
'Görelim. Geçmiş hayatımda saraya girdiğimde nasıldı?'
Hatırlayalım. İster kitaptan, ister filmden, ister diziden olsun. Orada hangi resim çizildi?
Yoğun güvenlik önlemleri altında sıkı bir arama yapılacağını, şövalyelerin bana öfkeyle bakacağını hayal ediyorum.
Artık içeri girdikten sonra düzgün davranmayı, diz çökmeyi, başımı öne eğmeyi öğrenmeliyim... Peki, böyle bir şey olabilir mi?
Neyse kısaca özetlemek gerekirse yapılacak çok şey var.
Bu doğal. Çünkü burası kraliyet sarayı. İmparatorluğun kalbi ve aklı değil mi?
Hangi soylu kişi olursa olsun, imparatorun huzurunda, rütbesi ne olursa olsun, imparatorun otoritesine saygı göstermek ve baş eğmek en doğal haktır, değil mi?
Evet. Yani bunu düşünürken 'Arama olacak' diyecektim ama…
“Ranshtak. Sen Karl Adelheit misin? Size saraya kadar eşlik etmeye geldik.”
Beni bekleyen sıkı bir arama yoktu. Beni şüpheyle izleyen şövalyeler yoktu.
Saray kapılarına girdiğim andan itibaren bana uygun görgü kurallarını ve protokolü gösteren insan sıkıntısı yaşanmadı. Sanki ait olduğum yere, saray duvarlarının içine götürülüyormuşum gibi hissettim.
Yürürken bile gözlerim şövalyelerinkilerle buluştuğunda aceleyle selam veriyorlardı.
Bunların imparatorluğun en güçlü ve en asil şövalyeleri olduğunu duymuştum. Kraliyet ailesinin koruyucuları. İmparatorun emirleri doğrultusunda yaşayan ve ölen adanmış ruhlar.
Onların bu kadar saygılı davrandıklarını görünce nefesim kesildi.
Beni daha da tedirgin eden şey, bundan sonra ne olacağı, daha doğrusu karşımda kimin duracağıydı.
“Ranshtak. Sonunda Çavuş Karl Adelheit ile tanışıyoruz. Ah, sana Karl mı demeliyim o zaman?”
“Evet, bana bu şekilde hitap etmekten çekinmeyin Majesteleri.”
“Öyleyse Karl, öyle. Ama bana gayriresmi bir şekilde, bir kardeş gibi hitap edersen çok sevinirim! Haha!”
Hayır, kesinlikle hayır. Asla yapmam. Sıradan bir asilzade bir prense kardeşi olarak hitap eder mi?
Bu sadece felakete yol açacaktır. Emir verilmiş olsa bile asla yapmam.
“İmparator sizinle bizzat tanışmak niyetindeydi ama bir nedenden dolayı bunu yapamadı. Umarım anlarsın.”
“...”
Lütfen beni anlayıştan ve kendimi tanımaktan kurtarın. Lütfen. Beni daha ne kadar yükseltmeyi düşünüyorsun?
Bazıları bu durumu kıskanabilir ama 'İmparator' unvanının ağırlığını düşününce ben asla öyle hissedemedim. Hafifçe geçilebilseydi imparatorluğun adı bu kadar ağır olamazdı.
İlk başta prensin varlığı beni çok etkiledi ama şimdi onun burada olması beni rahatlatıyor.
'…Bu oldukça dikkat çekici.'
Prestijli madalyanın gücünün göğsümde parladığını bir kez daha şiddetle hissettim.
Daha önce okumuş veya başkalarının anlattığını duymuştum, şimdi ise bu madalyanın ağırlığını bizzat yaşıyordum.
Aniden ne yaptığımı ve bunun ne kadar çılgınca olduğunu fark ettim.
'Bekle. Bana bunlardan bir tane daha mı veriyorsun?'
Sanmıyorum, çünkü bu birçok açıdan yorucu olurdu.
İki tane Şeref Madalyası sahibi olmanın harika bir şey olduğunu söylerler, ama aynı zamanda, her an kullanılabilecek en üstün silah gibi muamele görmenin de kısa yolu olmaz mıydı?
Yani şimdi bakın, Özel Güvenlik Bakanlığı ellerini ovuşturuyor, yardım istiyor.
Hala birkaç Kanfra piçi var ve diplomatik ilişkilerin gelecekte nasıl değişeceğini bilmiyoruz.
Tekrar benden yardım isteyebilirler.
Dürüst olmak gerekirse, istenirse yardım edebilirim. Bu zor olmazdı.
Sorun bunu anneme nasıl söyleyeceğim ve ondan af dileyeceğimde yatıyor.
Annemin inanamayarak gözlerini açtığı sahneyi görmek istemiyorum!
“Küçük kız kardeşim senden çok övgüyle söz etti, Karl.”
“Ekselânsları?”
“İlk Prenses'ten bahsediyorum. Onunla tanışmadın mı, Karl?”
veliaht prens çay fincanıma çay koyuyor, ben de bunu iki elimle kibarca kabul ediyorum.
“Bunu minnetle içeceğim, Majesteleri.”
“Böyle olma. İmparatorluk için şimdiye kadar yaptıklarını göz önünde bulundurarak, sana saygılı bir tavır sergilemem doğru olur. İmparatorluk gururum olmasaydı, bir imza isteyebilirdim.”
Şaka yapıyorsun değil mi? Askerden dönen öğrencinin imzası nereye yazılır?
“Yüzündeki ifadeye bakılırsa şaka yaptığımı düşünüyorsun ama ciddiyim.”
İmzamı nereye yazacaksın? Ah, hayır, olmaz. Hayır, değil mi?
veliaht Prens, evli misin? Beklemek. Bir düşünün, öyle değil mi? Ah, hayır, gerçekten mi?
“Yine senin suratın. Ben heteroseksüelim!”
“Uff! Üzgünüm! Hayır, üzgünüm Majesteleri. Benim kabalığım-”
“Bu arkadaş doğru düzgün şaka bile yapamıyor.”
veliaht prens gülüyor ve bu sefer bana atıştırmalık bile ikram ediyor.
Umarım içinde zehir veya radyoaktivite yoktur, değil mi?
Kraliyet ailesine hakaret ettiğim için yargılanacak mıyım?
“Hmm.”
Çay fincanını bırakan veliaht prens bir anlığına ona bakıyor, sonra ağzını açıyor.
“Bunu daha sonra kamuoyuna açıklayacağım ama bu şekilde bitirmeyeceğim.”
“Ne demek istiyorsunuz… Ben, Majesteleri? veliaht Prens?!”
Neredeyse çayımı içerken boğuluyordum.
Karşımda oturan veliaht prens başını eğiyor. Aslında beline kadar eğiliyor.
Çok nazik. Çok resmi. Sıradan bir asilzadeye saygı göstermek.
“Teşekkür ederim. Fedakarlıklarınız sayesinde imparatorluk bugün varlığını sürdürüyor.”
“…”
“Bunun sadece basit bir madalya alma meselesi olmadığını anlıyorum. Ancak katkılarınızı hatırlamak ve onurlandırmak istiyorum. Senin ve senin gibilerin imparatorluk için yaptıklarını, geçirdiğiniz süreci hatırlamak istiyorum. Asla unutmamak için. Böylece bir gün sizin gibi kahramanlar yeniden ortaya çıkabilir.”
Hatırlamak. Asla unutmamak için. Bu kanıtı, bu ifadeyi kaydetmek için.
Farkında olmadan göğsümdeki madalyaya dokundum.
“Eh, hepsi bu. Üzgünüm. Bu fazla duygusal olmadı mı?”
“Hayır, Majesteleri. Hiç de bile.”
Sadece yapılması gerekeni yaptım. Ama yine de biraz gurur duymak sorun değil. Bu sadece benim çabalarımı övmek değil, aynı zamanda benimle birlikte savaşan yoldaşlarımın çabalarını da övmek.
Evet kesinlikle. Şu adamlar. Bu doğru. Sizi piçler.
Neyse, boşuna ölmediniz bari, sevinmiyor musunuz?
Eğer hareketsiz kalırsam gözyaşlarım akmaya başlayabilir. Şimdilik biraz çay içelim.
“Mendile ihtiyacın var mı, Karl?”
“....”
veliaht prens zekidir. Şeyh.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
Güncellemeler için Discord'umuza katılın!
https://discord.com/davet/dbdMDhzWa2
——————
Yorum