Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
——————
Bölüm 34
“Bu görev ne pahasına olursa olsun başarılı olmalı. Zor değil. Bu çok kolay bir iş. Ancak sonuç her şeyden daha muhteşem olacak.”
“Lasker ve Abilestti'den gelen yabancı öğrenciler. ve kendi halkımızdan gelen hainler. Hedef onlardır. Öldürmeye gerek yok. Yara vermek yeterlidir. Bunu yaparak imparatorluğun diplomatik ilişkilerini zedeleyeceğiz.”
“Bunu yaparsak komşu ülkeler bile öğrenecek. Kendi vatandaşlarımızı korurken yabancıları nasıl ihmal ettiğimizi görecekler! Bu, içlerinde saklanan muhafazakarlar için mükemmel bir bahane olacak!”
Kucağımda saklı hançerle uğraşırken yaşlı adamın sözlerini hatırladım.
Bizim Luzerne'lerimiz meşruluğu ve doğruluğuyla büyük bir güçtü.
Kıtayı sadece kendi düzenleriyle doldurmaya çalışan kötü imparatorluk milleti.
İmparatorluğa onay veren aptal yurttaşlar.
Bu güçlerin her ikisine karşı da savaşmayı ve kendimizi korumayı başardık.
Ama çöküşümüz öyle oldu, sanki bir anda oldu.
İmparatorluğa karşı mücadelede bize rehberlik eden liderin aniden hayatını kaybettiğine dair söylentiler yayıldı.
İlk başta düşman propagandası olarak kabul edildi. İnanamadık.
Ancak liderlik bölündüğünde ve güç aniden kırıldığında. İşte o zaman bunun doğru olduğunu anladık.
“Bu şüphesiz imparatorluğun işi!”
“Bizi bölmeye çalışıyor olmalılar!”
Düşer düşmez liderlik sanki bunu bekliyormuş gibi bölünmüş gibiydi.
Bu çok saçmaydı. Görüntü, küçümsediğimiz imparatorluktan daha kötüydü.
Bu kadar zorlu düşmanlarla karşı karşıyayken neden kimin haklı, kimin haksız olduğunu tartışalım ki?
Bu acı manzarayı gören yoldaşlarımız fikir ayrılıklarına düştü.
Kimisi kaçtı, kimisi saklandı, kimisi de hainleri ortadan kaldırmaya ant içti.
Bu arada, karanlığın örtüsü altında benim gibi düşünen insanlarla sınırları aştım.
'Sadece biz haklıyız. İmparatorluk yanılıyor.'
Bu haklılığı ispat etmek için isteyerek yanlışa doğru yürüdük.
Bu sözlerle İmparatorluğa gizlice girdik ve hazırlandık.
İmparatorluk güçlüdür. Bunu itiraf etmekten nefret ediyorum ama mecburum.
Bir keresinde elf soyumuzun büyü ve okçuluk hünerleri karşısında titremişlerdi.
Ama artık büyüyü yakalamışlardı ve hepsinden önemlisi barut geniş bir alana yayılmıştı.
Silahlar sivilleri kolayca askere dönüştürebilir.
Bu sayede imparatorluk eskisinden çok daha büyük bir ordu kurdu.
Tam tersine biz elfler, imparatorluğa kıyasla her zaman kronik bir insan gücü sıkıntısı çekiyorduk.
Sayıların şiddeti dehşet vericiydi. Luzernes'imiz sürekli olarak geri itildi.
Ancak bu sıkıntı sayesinde bir ders öğrendik.
“Bunu tek başımıza yapamayız.”
“Sayımız eksikse başka yerden doldururuz.”
Evet. İmparatorlukla tek başına savaşmak aptalca bir hareketti.
Eğer bizi sayılarla boğdularsa biz de aynısını yapmalıyız.
Daha kesin olmak gerekirse, mesele onlara sayısal avantaj sağlamamaktır.
Eğer her türden silah bize doğrultulmuşsa imparatorlukla yüzleşmenin bir yolu var mı?
İmparatorluk ne kadar güçlü olursa olsun, iki cepheli, daha doğrusu üç cepheli bir savaşı yürütmek imkansızdır.
Bu yüzden bu görev hiç de zor değildi. Gerçekten kolaydı.
Öldürmesek bile onları iyice korkutmak büyük bir başarı olacaktır.
Bu görevde de başarıya ulaşacağımıza inanıyorduk.
“Kanfralar.”
Ta ki beklenmedik bir garip araya girene kadar.
“Birini seç. Bungeoppang veya Hotteok. Seni nasıl öldüreceğim?”
* * *
İlk hedefleri beklendiği gibi Lasker'in yanından bir yabancı öğrenciydi.
Lasker. Askeri güç açısından imparatorluğa rakip olabilecek bir askeri güç merkezi. Kılıçları ve şövalyeleriyle ünlü bir yerdi. ve bu, bugün için de geçerli.
Ancak barutun keşfi ve yaygın kullanımı onun ihtişamını biraz gölgelemişti.
Lasker bunu kabul etti ve kabul etti. 'Yaylar en iyisidir!' diye bağıran Kanfralardan farklıydılar.
Hala şövalyeliğe saygı duyuyorlardı ve kılıçlara değer veriyorlardı, ama aynı zamanda silahları ve barutu da aktif olarak benimsiyorlardı.
Bu arada imparatorlukla biraz tuhaf olan ilişkiler de makul bir düzeye döndü.
'Neden onlara bir sonraki büyük güç denildiğini anlayabiliyorum.'
Aşırı gururlu olan ve zamanın gerisinde kalan Kanfralardan farklıydılar.
Hyzenler bile barutu ve ateşli silahları oldukça geç bir aşamada kabul etti.
Kılıçlara ve şövalyelere olan gururlarını bir kenara bırakarak imparatorlukla ilişkilerini geliştirdiler.
Barutun büyük çoğunluğu imparatorlukta üretildiği için bu doğal bir sonuçtu.
Elbette Lasker'de de katı görüşlüler var.
Artık kendileri de silah ve barutla silahlanmış olduklarına ve aralarında tanınmış şövalyeler de bulunduğuna göre, denemeye değerdi.
Neyse ki Lasker hâlâ Güvercin grubunun elindeydi...
'Mantıklı bir bahane bulurlarsa rejimin çökmesi an meselesi.'
Bu yüzden Kanfralar yabancı öğrencileri hedef alıyordu. İmparatorluğu her taraftan kontrol etmek için. ve böylece kendileri üzerindeki baskıyı azaltırlar.
Uzakta bir kız öğrenci birkaç öğrenciyle sohbet ediyordu.
Özel Kuvvetler'in verdiği bilgiye göre o öğrencinin Lasker'in kraliyet ailesine mensup olduğu söylendi.
Çok fazla gerçek güçleri veya etkileri yoktu. Bunlar yalnızca imparatorlukla ilişkileri iyileştirmenin bir biçimi olarak geldi.
Ancak kraliyet ailesinin bir üyesi olarak bile hatırı sayılır bir ağırlık taşıyorlardı.
Eğer böyle bir şahsiyete İmparatorluk Akademisi'nin kalbinde saldırılacaksa… Hayal etmesi bile tüyler ürpertici.
Yarın ilk iş Dışişleri Bakanlığı'na ani bir telefon gelebilir.
Açıkçası bunu umursamıyorum. Doğru olup olmadığını bilmek transfer olan öğrenciye kalmıştır.
Akademide neden böyle şeyler yapmak zorunda olduklarını sevmiyorum.
Bunu savaş alanında da yapabilirlerdi. Neden onu böyle huzurlu bir yere getirsin ki?
Bu öğrenciler hangi suçu işlediler? Sivilleri hedef almak bile mi? Aklını mı kaçırdılar?
Üstelik festivalden ilk kez keyif alıyorum. Siz Kanfralar, gerçekten...
“Hey.”
“Ne… ah!”
Lasker'den gelen yabancı öğrenciye yaklaşmak üzere olan adamın karnına yumruk attım.
Sıradan görünüyordu ama savaş alanında bunun gibi kılık değiştirmiş yeterince şey gördüm.
Güm―
Yüzünü yana çektiğimde, sivri kulağın ortaya çıkışına bir yırtılma sesi eşlik etti. Bu şekilde, bir çarpıtma büyüsüyle büyülenmiş küçük bir parşömen eklenmiştir.
'...Biri önde, ikisi arkada. Her iki tarafta üçer tane. Bu çok fazla insan demek.'
Kimliğim akademide zaten biliniyordu. Hayır, tüm imparatorluk boyunca.
Kim olduğumu bilmemelerine imkan yok. Ben Luzernes savaşının gazisiyim.
ve ellerimde ağzından köpükler saçan baygın bir Kanfra vardı, baygın hale gelmişti.
Terör hedeflerini bırakıp bana sarılmalarına şaşmamalı.
Mantıksal olarak sayıları ikiye bölmek veya görevi gerçekleştirmek doğru olacaktır.
Ancak Kanfras'ın tuhaf özelliği böyle zamanlarda işe yaradı.
Yani ölse bile vazgeçemeyen insanlarımız.
Ah. Daha doğrusu, yalnızca 'imparatorluğa karşı olanlar'. Hyzens nasıl öleceğini yeterince iyi biliyor.
Neyse, siz Kanfra piçleri. En azından bu kadarını kabul edin.
Mümkün olduğunca onları insanlardan uzaklaştırdım.
Az insanın olduğu bir yere. Daha da iyisi, hiç yok.
“Bizi önden ve arkadan kuşatmak istiyor gibiler. Ama bizim buna lüksümüz yok. Yoldaşlarınız ölebilir.”
Kanfra denen adamın bileğini yakalayıp var gücümle büküyorum.
“Aaaa!”
Ölmeyeceksin pislik. Bu seviyedeki acıya rağmen.
Sen bizden daha güçlüsün, o yüzden diğer elini de bükeceğim.
“Hey, kıpırdama. Yaralanacaksın.”
Çatırtı!-
“Aaaa!”
Hala çıkmıyor musun? Bu şekilde bile mi? O zaman her iki dizimi de denemeli miyim?
Tam bunu düşünürken, üçü önden, üçü arkadan olmak üzere altı Kanfra ortaya çıktı.
“...Sen osun.”
“Evet. Ben oyum.
Peki 'o' kim?
“Eh, böylesi daha iyi. Birkaç yabancı öğrenciye zarar vermek yerine, Onur Madalyası alan kişiyi ortadan kaldırmak daha etkilidir. ve bizim türümüzü öldürdüğün için o gösterişli rozeti aldığına göre, bu daha da uygun!”
Neden bahsediyorsun? Madalyamı öldürdüğüm için değil, birçok hayat kurtardığım için aldım. Peki 'uygun' derken neyi kastediyorsun? Burada hiçbir uyum yok. Ne tuhaf bir dünya görüşü.
Başımı salladım ve çantayı yavaşça yanıma koydum.
Şşşt!―
Aynı zamanda her biri kılıçlarını veya hançerlerini çekerek savaşa hazırlanıyorlardı.
Neyse ki hiçbirinin silahı yoktu. Eğer öyle olsaydı ön kapıdaki korumalar tarafından yakalanırlardı.
“Bugünün bir festival olduğunu herkes biliyor. Böyle bir günde kan dökmek iyi değil.”
“Merak etme insan. Bugün göreceğimiz kan yalnızca senin olacak.”
“vay canına, bunu sabırsızlıkla bekliyorum.”
Çantamdan hâlâ sıcak bir Bungeoppang çıkarıp yanıma koydum.
“...Bu da ne?”
“Bu biri için tek yön bir bilet. Bundan sonra bu tek başına sizden birini öldürmeye yetecektir.”
Bunu duyunca Kanfraların ifadeleri bozuldu.
Sanırım bunun yiyecek olduğunu anladılar.
Muhtemelen onlara hakaret ettiğimi düşünüyorlar.
Ama neden bu kıymetli Bungeoppang'la böyle bir şey yapayım ki?
“Bu imparatorluğun elinde ölen soydaşlarımızın intikamıdır!”
En sabırsız Kanfra bana doğru koştu.
Bir elimde Bungeoppang varken hızla kılıcından kaçtım.
Diğerleri henüz acele etmemişlerdi. O çok umursamaz.
Teşekkürler Kanfra. Senin sayende işler daha kolay olacak gibi görünüyor.
Solar pleksusuna güçlü bir darbe indirdim.
Bu bölge vurulduğunda çoğu canlının nefes almasını zorlaştırır.
“Ah?!”
Nefes almak zorlaştığında tüm canlılarda olduğu gibi içgüdüsel olarak ağzı açmak gerekir.
Bu vücudun daha fazla oksijen alma çabasıdır.
Kanfra'nın çenesini tuttum ve tuttuğum Bungeoppang'ı ağzına soktum.
“Kah, kah, kahretsin!”
Yemek borusundan değil, soluk borusundan. Tek seferde hava geçişini bloke ederek tüm hareketleri kısıtlıyor.
Hayatta kalma mücadelesi veren Kanfra'nın bacaklarına tekme atarak düşmesine sebep oluyorum.
Onu boğarken önümdeki diğer Kanfralara bakıyorum.
Eğer bana doğru koşarlarsa onları doğrudan ahirete gönderirim.
Ama hareket etmediler. Hayır, hareket edemiyorlar mıydı?
“Kirch. Grrrr―”
Aşağıdaki teröristin yavaş yavaş ölmesini izliyorum. ve nefes almaya çalışan çaresiz Kanfra.
Yaşamak için ne kadar çabalarlarsa, kan da o kadar hızlı akar ve o kadar çok oksijene ihtiyaç duyarlar.
Ama bulunacak bir şey yok. Ölme düşüncesi vücuda hakimdir. Sonuç olarak kalp daha hızlı atar.
Ancak nefes alamıyorlar. Boğulmayı reddederek suyun daha derinlerine inmek gibi bir şey bu.
Gittikçe sessizleşiyor ve bu gerçekten hoşuma gidiyor. Beklendiği gibi iyi bir Kanfra yalnızca ölü bir Kanfra'dır.
Mücadele eden Kanfra'nın vücudu kısa sürede gevşer. Bir damla kan görülmedi. Bu iyi.
Yine de bunun için değerli Bungeoppang'larımdan birini kullandığım için kendimi biraz kötü hissediyorum.
“...”
“...”
Geriye kalan Kanfralar bana şimdiden tiksinti dolu bakışlar atıyorlardı.
Bu asla düşmanın önünde yapmamanız gereken bir şeydir. Neden korktuğunu gösteriyorsun?
İç çekerek elimi tekrar çantaya koydum.
ve bu sefer bir hotteok çıkardım ve onu Bungeoppang'ın olduğu yere koydum.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum