Akademiye Geri Dönen Sıradan Bir Öğrenci Novel
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
——————
Bölüm 33
Olayların aniden gelişmesiyle Karl, pişirme kabininin genel sorumlusu oldu, ancak yine de kendi çapında tutkuluydu.
Hızla Dörtlü'nün kontrolünü eline alıp menüye karar verdikten sonra titizlikle planları hazırladı.
İster askeri yaşamla bilenmiş bir beceri ister doğuştan sahip olduğu bir özellik olsun, pişirme kabini onun liderliği altında mükemmel bir şekilde hazırlanmıştı.
Evet bir noktaya kadar hazırlıklıydı.
“Yapmam gereken acil bir iş var. Senden bir iyilik istemem gerekiyor.”
Açılış zamanı yaklaşırken ve gerçek satışlar da yaklaşırken, kalabalığın arasında kaybolmadan önce aniden Selena'ya önemli bir görev verdi.
“....”
Daha sonra bana bir iyilik yapacağını söyledi, ben de ona izin verdim.
Onun yapabileceğimi düşündüğü şeyi ya da benden yapmamı istediği şeyi gerçekten yapıp yapamayacağımı bilmiyorum.
Aklında bu düşüncelerle yemek pişirme kabinine döndü.
Doğrusunu söylemek gerekirse kendimi bunalmış ve rahatsız hissettim.
Karl istedi diye geldim. Yardım etmeye gönüllü olduğum doğruydu.
Ancak tüm insanlar arasında bu Dörtlü olmalıydı. İtiraflarını reddettiğim kişiler onlardı.
Karl'ın etrafta olması biraz daha az tuhaftı.
Ama şimdi Karl ortadan kaybolduğundan ve ben yalnız kaldığımdan, sebepsiz yere rahatsızlık duyuyordum.
O günlerin unutulmuş satırları birkaç gün içinde yeniden ortaya çıkmış gibiydi.
'Ne yapmalıyım? Onlara ilk önce yaklaşmak biraz tuhaf geliyor.'
Bir şeyler söylemek istedim ama onları rahatsız etmekten endişelendim.
Şu anda ben yanımdayken kendi aralarında konuşmuyorlar mı?
Elbette dört oğlan da bu durumdan rahatsız olmalı—
“Hayır, hadi ama. Yerde tut. Pislik.”
“Doğru miktar bu. Wilhelm! Bakmak! Bu doğru!”
“Yapma. Karl biraz fazladan vermenin sorun olmayacağını söyledi.”
“Doğru, İskender. Sorun çok az vermek. Bak, Wilhelm!”
Hmm. Kendi aralarında tartışmalarında bir sakınca olduğunu düşünmüyorum.
Aslında böyle bir belaya bulaşmak istemezdim.
“Zamanı geldi. Joachim! oraya çık ve başla!”
“Ah… bunu gerçekten yapmak zorunda mıyım?”
“Eğer istemiyorsan Karl'a her şeyi anlatayım mı?”
“Ah! Tamam tamam! Yaparım!”
Joachim arkadan aceleyle bir şeyler hazırlarken homurdandı.
O'nun nesi var? O'nun nesi var? Bu kadar nefret ettiği şey nedir?
Arkadan sessizce izledikten kısa bir süre sonra fark ettim.
“...Pfft!”
Gülmemek için ağzımı kapatmak zorunda kaldım.
“Hey, gülme! Selena!”
“Ah. Bu sana çok yakışıyor Joachim.”
“Evet. Bunu giyerek bir dans partisine gidebilirsin.
“Sizi piçler! Siz benim arkadaşım mısınız?!”
Joachim öfkeyle patladı. Ancak kimse ondan korkmuyordu.
Bu çok doğaldı. Bu kadar saçma bir Bungeoppang kıyafeti giyerken insan nasıl korkabilirdi ki?
“İyi şanslar Joachim! Sokak performansınızda iyi eğlenceler!”
“Sanki umursamıyorlar bile çünkü bu onların işi değil. Cidden, sadece kayıtsız kalıyorlar. Ha?!”
“Ah, eğer üzgünsen neden daha iyi yemek pişirmiyorsun?”
Wilhelm'in dediği gibi Joachim, Karl hariç en kötüsüydü.
Yemek kabininde satılan menü Bungeoppang ve hotteok'tan oluşuyordu. Her iki yemeğin de iyice pişirilmesi gerekiyordu.
Ancak Joachim yemek pişirmede pek iyi değil, bu yüzden iş konusunda ona nasıl güvenilebilir?
Hatta Karl'ın şöyle dediğini bile duydum: 'Yemeğin o kadar az pişmiş ki, yeniden canlanabilir!'
Böylece Joachim dışarıda kurmalı bir oyuncak bebek gibi ağlayarak kaldı.
Tüm bunların saçmalığından etkilenen birkaç kişi ve tuhaf görünümden ve oldukça güzel kokudan etkilenen birkaç kişi daha merakla standa yaklaştı.
“Ah. Büyükler mi?”
“Merhaba. Ne alırsınız? İki menümüz var!”
“Hım… hangisi lezzetli?”
“İkisi birden! Onur Madalyası sahibinden başkası tarafından geliştirilmediler!”
“…?”
vay. Acaba bunların hepsi planlanmış mıydı?
Karl'ın hazırladığı iddia edilen kitapçığa baktım ama öyle bir şey yoktu.
Sanırım bunu kendi başlarına yapmaya karar verdiler. Bu iyi mi?
Bu sırada ilk müşteri birkaç Bungeoppang alıp bir ısırık aldığında tepkilerini gözlemledim.
Görelim. Yanıt iyi değilse... Ah, işte bu sayfada. Müşterilerin ifadeleri tuhaflaşırsa, derhal Dörtlü'nün kafalarına bastırın ve özür dileyerek diz çökmelerini emredin.
'...Dogeza nedir?' (PR/N: Dogeza, doğrudan yere diz çökmeyi ve başını yere dokundururken eğilerek secde etmeyi içeren geleneksel Japon görgü kurallarının bir unsurudur.)
Biraz daha aşağıya bakıyorum ve dogezanın ne olduğuna dair ayrıntılı bir açıklama görüyorum.
'Ah, yani diz çöküp özür dilemek anlamına geliyor.'
Aslında sonradan eklenen başka seçenekler de vardı ama Karl bunları hariç tuttu.
Neyse bu yöntemin uygun olacağını düşündüm ve müşterilerin tepkilerini izledim.
İfadeleri... Hımm. İyi görünüyor mu? İki tane daha mı istiyorlar?
“Ah. Eh, bu beklediğimden daha iyi.”
“Haha! Gerçekten de bu dahi şef şüphesiz benim!”
“Shulifen, vicdanın varsa sus.”
“Tamam aşkım.”
Beklediğimden daha iyi bir cevaptı.
“Selena, daha fazla malzeme ekleyebilir misin? Eldivenlerim kirlendi.”
“Tamam! Bunları nereye koymalıyım?”
“Burada. Ah, burada değil ama orada.”
Giderek daha fazla insan gelmeye başladı ve işler biraz daha yoğunlaştı.
Karl onlara fahişe diyor, gerçekte bu Dörtlü her zaman popülerdi.
Ayrıca hâlâ birçok erkeğin ebedi aşkı olan Selena.
Sadece bu gerçek bile onların popülerliğini garanti ediyordu.
Dolayısıyla iş yüklerinin artması çok doğal.
“Heh heh. Artık yapamam. Burada ne kadar kalmam gerekiyor?”
“Ah, Joachim, seni zayıf adam. Kenara çekilin! Onun yerine bunu yapacağım! Selena bana bir iyilik yapar mısın?
“Ha? Bunu ilk defa yapıyorum! Bunu nasıl yapmalıyım?”
“Karl için bunu yapabilirsin!”
Karl'dan bahsettiğinde, hotteok'u 'Hoo!' sesiyle ezdim.
Dörtlü beni izlerken gülümsüyor ve aniden hep birlikte bağırıyorlar.
“Selena, güçlü kal.”
“Benimle dalga geçme! Zaten yeterince zor!”
Hayır bu o değil. Bir başka açıdan güçlü kalmaktır.
Karl, romanlarda neden sahiplenici, takıntılı bir erkek başrol olmadığını merak etti.
Bunun cevabı, aşk romanlarında aynı zamanda zafere açıkça teslim olma ve tezahürat yapma durumu da vardır.
ve tamamen bir 'tesadüf' eseri, dördü de bu pozisyonu üstleniyordu.
* * *
Bu sırada Karl, Bungeoppang'ı kemirirken tenha bir yere doğru giderken…
“Onları buldun mu?”
Daha önce Eloise'i ziyaret eden özel kuvvetler ajanıyla görüştüm.
Bana hızla mevcut durum hakkında bilgi veren temsilciyi selamladım.
“Evet. Daha öncesinden beri gözetim altında olan bazı kişiler, akademinin sonbahar festivali için malzeme getirme bahanesiyle akademiye girdiler.”
“ve?”
“Bu malzemelerin alıcıları yabancı öğrenciler tarafından işletilen stantlardır.”
“Yabancı öğrenciler?”
Akademide yabancı öğrenciler var mıydı?
“Evet. Bildiğiniz gibi Akademi'de sadece İmparatorluktan gelen öğrenciler değil, aynı zamanda diğer Krallıklardan ve elflerden gelen öğrenciler de var. Yani Hyzens’in öğrencileri de burada.”
“...Anlıyorum.”
Üzgünüm. Bilmiyordum. Bunu ilk defa duyuyorum.
“Bazı şüpheli kişiler sürekli yabancı öğrencilerin etrafında dolaşıyor. Diğer Krallıklardan ve Hyzenlerden gelen öğrencileri hedef aldıklarını varsaymak yanlış olmaz.”
“Biz de bunu bekliyoruz.”
Peki neden yabancı öğrenciler? Neden?
“Amaçları muhtemelen İmparatorluk ile diğer ülkeler arasındaki ilişkiyi soğutmak.”
“...Misilleme olasılığını düşünmediler mi?”
“Ne olursa olsun bu, içerideki herhangi bir İmparatorluk yanlısı grup için iyi bir haber değil.”
“Bu makul. Hyzenler farkında olmasa bile iki krallığın imparatorlukla ilişkileri belirsizdir.
Bu süreçte yerli bir öğrencinin başına talihsiz bir olay gelmesi diplomatik açıdan avantajlı olabilir.
Şansımız yoksa yeni bir savaş çıkabilir ve bu arada Luzernes tekrar toparlanabilir.
“Beklemek. Eğer durum buysa neden beklemek yerine onları şimdi almıyorsunuz?”
“Henüz bir şeyleri yok, bu yüzden biraz daha uzun süredir gözlemliyoruz. Eğer onları çok erken yakalarsak, diğer gizli bireyleri gözden kaçırabiliriz...”
Temsilcinin cevabı karşısında dilimi tıklattım. Bu insanlar Kanfras hakkında pek bir şey bilmiyor gibi görünüyor.
“Bu işi bana bırak.”
“Öğrenci Karl mı?”
“Kanfra adamlarını kastediyorum. Bir meslektaşının başı dertte olduğunda, özellikle de 'İmparatorluk'la ilgiliyse, bu adamlar hemen olaya müdahale ederler. İzlemek yerine onları gördüğünüz anda yakalamalısınız. Daha sonra kendi başlarına bize gelecekler.”
Üzerinde düşünmem yönündeki önerilere rağmen umursamaz bir tavırla elimi salladım.
Ah, bu konuda bana güven. Onur Madalyası sahibiyim. Ben bir Kanfra uzmanıyım!
“Sadece bana güven ve bekle. Al, bundan biraz al.”
“...Bu ne?”
“Buna 'Bungeoppang' ve 'Hotteok' deniyor. Çok lezzetli atıştırmalıklar.”
Bir dene bakalım. Bungeoppang'ı tanıyor musun? Hotteok'u tanıyor musun?
“Hımm... Ah. Bu tatlı ve sıcak tat gerçekten çok güzel.”
“Damak zevkinize uygun olmasına sevindim.”
“Bunu sen mi yaptın?”
“Ben sadece biraz yardımcı oldum, gerisini başkaları yaptı.”
“Başkaları derken?”
“Shulifen, Wilhelm, Alexander ve Joachim.”
Ajan çok şaşırmış görünüyordu ve dört adamın isimlerini tekrarladı.
İmparatorluğun soylu ailelerinin oğullarının bu işe karışması biraz şaşırtıcı görünüyor.
“Ah, Öğrenci Karl, bu.”
Temsilci öne doğru bir şey uzattı. Bu bir tabanca ve büyük bir kılıçtı.
“Her ihtimale karşı silahlı olmalısın.”
“Burası bir akademi. Silahla ateş etmek büyük bir sorun olurdu.”
Ne kadar bayram olursa olsun silahlar sınırı aşıyor. Burayı cenazeye dönüştürmek istemiyorum.
“…Peki ya büyük kılıca ne dersin?”
“Bu da gerekli değil. Festival atmosferi sırasında kanın sıçramaya başlaması hoş olmayan bir durum olurdu.”
“Eğer bunu da reddederseniz, silahlanma konusunda ne yapacaksınız...?” “Bu bende var. Burada.”
Geriye kalan Bungeoppang ve Hotteok'u güvenle teklif ettim.
“...Elbette onları yemekle ikna etmeye çalışmıyorsun, değil mi?”
“Tabii ki değil. O kadar da deli değilim.”
Ne yani Kanfra'yı bununla öldüremeyeceğini mi düşünüyorsun?
Sanırım yapabilirim.
——————
Fenrir TARAMALARI
(Çevirmen – Melek Tozu)
(Düzeltici – Prototip)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum